Ispan dili lüğəti

45 24 Fevral

İspan dili cib lüğəti

Ispan dilini oyrenmek ucun en rahat vasite.
Ispan-turk cib lugeti
Cumleler, idiomlar, en cox islenen sozler ve s.

Bakı 30 Sentyabr 2020 4732 dəfə Mənbə: tap.az
H

Hesen

Elanın vaxtı bitmişdir
Seçilmişlərə əlavə et

Oxşar Elanlar

Rus-ingilis dili lüğəti

20 25 Fevral

Mostbet – ən etibarlı bukmeyker

Mostbet Reklam

Sovet ensiklopedik lüğəti

80 25 Fevral

Cib saatı

45 24 Fevral

İngilis dili hazırlığı

100 9 Mart

Azərbaycan dili hazırlığı

50 3 Mart

“Azərbaycan dili” lüğəti

3 Bu həftə

Fransız dili dərsləri

15 Bu həftə

Alman dili kursu

45 10 Mart

Alman dili

90 Bu həftə

Azərbaycan dili dərsləri

60 Bu həftə

Rus dili müəllimi

50 12 Mart

İşgüzar İvrit dili kursu

150 25 Fevral

Alman dili

90 6 Fevral

Ingilis dili qrammatikasının əsasları

3 4 Fevral

Alman dili

90 12 Fevral

İngilis dili kurslarına xüsusi endirim

69 24 Fevral

Mini, cib Kalkulyatoru satılır

6 19 Fevral

Ərəb dili kursları

100 Dünən

Rus dili kursu

50 Dünən

Alman dili kursu

80 Dünən

Test toplusu “İngilis dili”

4 11 Mart

Fransız dili kursu

70 Bu həftə

Test kitabı “İngilis dili”

8 Bu həftə

Ödənişli xidmətlər

Elanınızı Premium edin, ana səhifədə hərkəs görsün!

Ödənişli xidmətlər

Elanınızı irəli çəkin, ana səhifədə hərkəs görsün!

Elanı sil

Azərbaycanda yeni və işlənmiş məhsul elanları, onlayn alış veriş. Əmlak Telefon Aksesuar Maşın Mebel Geyim

Telefon: (012) 566-74-58

Haqqımızda

Yardımçı linklər

Saytın rəhbərliyi yerləşdirilmiş elanların məzmununa görə məsuliyyət daşımır

© UcuzTap bir şirkət məhsuludur

İngilis dili İspan dilindən böyükdür və bu nə deməkdir?

İspan dilinin İngilis dilindən daha az sözə sahib olduğu kiçik bir sual var – amma bunun əhəmiyyəti varmı?

İspan dilində neçə söz var?

Bir dilin neçə sözə sahib olduğu barədə dəqiq cavab vermək üçün bir yol yoxdur. Bəlkə də çox məhdud söz ehtiyatı olan və ya köhnəlmiş və ya süni dilləri olan bəzi kiçik dillər halında, səlahiyyətlilər arasında sözlərin bir dildə qanuni bir hissəsi olduğu və bunların necə sayılacağı barədə heç bir razılaşma yoxdur. Bundan əlavə, hər hansı bir canlı dil dəyişməz vəziyyətdədir. Həm İspan, həm də İngilis dili sözlər əlavə etməyə davam edir – ilk növbədə texnologiya ilə əlaqəli sözlər və populyar mədəniyyətlə əlaqəli sözlər əlavə etməklə İngilis dili, İspan dili də eyni şəkildə və İngilis sözlərini qəbul etməklə genişlənir.

Burada iki dilin lüğətlərini müqayisə etməyin bir yolu var: “Diccionario de la Real Academia Española“(” İspan Krallığı Akademiyasının Lüğəti “), İspan dilinin rəsmi siyahısına ən yaxın olan şey, təxminən 88.000 sözdən ibarətdir. Bundan əlavə, Akademiyanın Amerikanizm (Amerikanizm) Latın Amerikasının bir və ya daha çox İspan dilli ölkəsində istifadə edilən təxminən 70.000 sözdən ibarətdir. Beləliklə, hər şeyi yaxşılaşdırmaq üçün təxminən 150.000 “rəsmi” İspan sözü var.

Bunun əksinə olaraq, Oxford İngilis dili Lüğətində təxminən 600.000 söz var, lakin artıq istifadə olunmayan sözlər daxildir. 230.000 sözdən ibarət tam təriflərə malikdir. Lüğəti hazırlayanlar, hər şey deyildikdə, “ən azı dörddə bir milyon fərqli İngilis dili sözcüklər var. Burulmalar istisna olmaqla, texniki və regional lüğətlərdən sözlər daxil deyil OED, ya da hələ nəşr edilmiş lüğətə əlavə olunmayan sözlər. “

İngilis dili lüğətini təxminən 1 milyon sözə çevirən bir sayma var – ehtimal ki, Latın növ adları (İspan dilində də istifadə olunur), ön və son sözlər, jarqon, son dərəcə məhdud İngilis dilində istifadə edilən xarici sözlər, texniki qısaltmalar və bənzərləri, nəhəng saymanı hər şey kimi bir hiyləgər hala gətirir.

Bütün bunlar, İngilis dilində İspan dilinə nisbətən iki qat daha çox söz olduğunu söyləmək ədalətli bir şeydir – fellərin birləşdirilmiş formalarının ayrı sözlər sayılmadığını düşünürük. Kollec səviyyəsində böyük ingilis lüğətlərinə ümumiyyətlə 200.000 söz daxildir. Müqayisəli İspan lüğətləri, əksinə, ümumiyyətlə 100.000 sözdən ibarətdir.

Latın axını İngilis dilini genişləndirdi

İngilis dilinin daha geniş bir söz ehtiyatına sahib olmasının bir səbəbi Alman mənşəli, lakin böyük Latın təsiri olan bir dildir, o qədər təsirli olur ki, bəzən İngilis dili başqa bir Alman dili olan Danimarka dilindən daha çox Fransızca görünür. İki dil axınının İngilis dilinə birləşdirilməsi, həm “gec”, həm də “gecikmiş” sözlərimizə sahib olmağımızın bir səbəbidir, sözlər tez-tez bir-birini əvəz edir, gündəlik istifadədə İspan dili (ən azı bir sifət kimi) tarde. İspan dilində baş verən ən bənzər təsir, ərəb dilinə daxil olmaq idi, lakin ərəbin İspan dilinə təsiri, Latının İngilis dilinə təsiri ilə yaxın deyil.

Bununla yanaşı, İspan dilində daha az sayda söz, İngilis dili kimi ifadəli ola bilməyəcəyini ifadə etmir; bəzən daha çoxdur. İspan dilinin İngilis dili ilə müqayisədə bir xüsusiyyəti çevik bir söz sırasıdır. Beləliklə, İngilis dilində “qaranlıq gecə” ilə “tutqun gecə” arasında fərq İspan dilində deyilə bilər. noche oscura və oscura nochesırasıyla. İspan dilində İngilis dilində “olmaq” sözünün kobud ekvivalenti olan iki fel var və bir fel seçimi cümlədəki digər sözlərin mənasını (İngilis dilində danışanlar tərəfindən qəbul edildiyi kimi) dəyişdirə bilər. Beləliklə estoy enferma (“Mən xəstəyəm”) ilə eyni deyil soya enferma (“Mən xəstəyəm”). İspan dilində, İngilis dilində bəzən olmayan məna nüanslarını təmin edə bilən çox istifadə olunan subjunktiv əhval-ruhiyyə də daxil olmaqla fel formaları vardır. Nəhayət, İspan dilində danışanlar tez-tez məna çalarları təmin etmək üçün şəkilçilərdən istifadə edirlər.

Bütün canlı dillərin ifadə ehtiyacını ifadə etmək qabiliyyətinə sahib olduğu görünür. Bir söz olmadığı yerdə, natiqlər bir söz tapmağın yolunu tapırlar – istər bir söz düzəltmək, istərsə də köhnə bir sözü yeni istifadəyə uyğunlaşdırmaq və ya başqa dildən gətirmək. Bu, İspan dilində İngilis dilindən daha az həqiqət deyil, buna görə də İspan dilinin daha kiçik söz ehtiyatı, İspan dilində danışanların danışmaq ehtiyacı olan şeyləri daha az deyə biləcəyinin bir əlaməti olaraq görülməməlidir.

Mənbələr

• “Lüğət.” İspan Kral Akademiyasının Lüğəti, 2019, Madrid.
• “Lüğət.” Lexico, 2019.
• “İngilis dilində neçə söz var?” Lexico, 2019.

Lüğət ispan – azərbaycan dili

Glosbe minlərlə lüğətin evidir. azərbaycan dili – Biz yalnız lüğət ispan təmin lakin Dil hər bir mövcud cüt üçün lüğət – online pulsuz.

Lüğətdən tərcümələr ispan – azərbaycan dili, təriflər, qrammatika

Glosbe sizi deyil bilərsiniz ispan dən azərbaycan dili daxil yalnız tərcümə müxtəlif mənbələrdən gəlir. Tərcümələr ən ümumi olandan daha az populyar olana doğru sıralanır. Biz hər bir ifadənin fleksiya haqqında təriflər və ya məlumatlara malik olmasını təmin etmək üçün hər cür səy göstəririk.

Kontekstdə tərcümələr ispan – azərbaycan dili, tərcümə edilmiş cümlələr

Glosbe lüğətlər unikaldır. Glosbe sizi deyil bilərsiniz. ispan və ya yalnız tərcümə azərbaycan dili. Biz həmçinin onlarla tərcümə edilmiş cümlələri göstərən istifadə nümunələri təqdim edirik. Siz axtardığınız ifadənin təkcə tərcüməsini deyil, həm də kontekstdən asılı olaraq necə tərcümə olunduğunu görə bilərsiniz.

ispan – azərbaycan dili dilləri üçün tərcümə yaddaşı

Glosbe sizi deyil bilərsiniz tərcümə cümlələr paralel corpora (tərcümə mətnləri ilə böyük məlumat bazaları) -dən gəlir. Tərcümə yaddaşı saniyənin kiçik bir hissəsində minlərlə tərcüməçinin dəstəyinə sahib olmaq kimidir.

Tələffüz, yazılar

Çox vaxt tək mətn kifayət etmir. Biz həmçinin ifadə və ya cümlənin necə səsləndiyini eşitməliyik. Glosbe sizi deyil bilərsiniz – ispan-azərbaycan dili lüğət – online pulsuz, həm də audioyazı və yüksək keyfiyyətli kompüter oxuyucuları tapa bilərsiniz.

Şəkil lüğəti

Bir şəkil min sözdən daha dəyərlidir. Mətn tərcümələrinə əlavə olaraq, Glosbe sizi axtardığınız terminləri təqdim edən şəkilləri tapa bilərsiniz.

Avtomatik ispan – azərbaycan dili tərcüməçisi

Daha uzun mətni tərcümə etmək lazımdırmı? Heç bir problem yoxdur, Glosbe sizi deyil bilərsiniz ispan – azərbaycan dili sizə maraqlı olan məqalə və ya faylı asanlıqla tərcümə edəcək.

600.000-dən çox istifadəçiyə qoşulun və bizə dünyanın ən yaxşı lüğətini yaratmağa kömək edin.

Tərcümə əlavə edin

Ən böyük lüğət yaradılması bizim Kömək.

Glosbe yalnız sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılan icma əsaslı bir layihədir.

Xahiş edirəm lüğətə yeni girişlər əlavə edin.