Namaz qılmağın qaydası – VİDEO

Сложите руки на груди, положив правую руку поверх левой, и произнесите:

Как делать намаз. Учимся читать.

Каждый мусульманин обязан совершать ежедневный пятикратный намаз. Обязанность читать намаз распространяется на всех мусульман, независимо от их положения в обществе или материального положения. Определенные послабления допускаются лишь в тех случаях, когда читать намаз не позволяет здоровье.

Сделав намерение совершить малое омовение, нужно сказать:

С именем Аллаха

Промыть руки 3 раза вместе. Включая запястья и пространство между пальцами рук.

Прополоскать рот 3 раза. Наполнить правую ладонь, набрать воду в рот, сделать полоскание и выплюнуть.

Прочистить нос 3 раза. Наполнить правую ладонь, хорошо втянуть воду носом, а затем высморкаться левой рукой.

Помыть лицо от границы волос над лбом, до подбородка, а также от уха до уха. Вода должна попасть на всю отмеченную область. Данную процедуру можно делать как 1, так и 3 раза (Если у Вас есть борода, нужно набрать воду и промыть ей подбородок, а затем прочесать бороду мокрыми пальцами от начала до конца)

Помыть руки от кончиков пальцев до локтя 3 раза, начиная с правой.

Провести мокрыми руками от границы волос головы до затылочной области и обратно одним движением, протирая ее.

Протереть внутреннюю поверхность ушей влажными указательными пальцами 1 раз, а большими пальцами – заднюю поверхность ушей; оба уха протираются одновременно.

Трижды моет ноги до щиколоток включительно, начиная с правой ноги. Нужно также промывать промежутки между пальцами.

Совершение первого ракаата молитвы

Стоя, направьте свой взгляд на том место, которого коснется голова во время земного поклона, поднимите руки до уровня ушей или плеч и произнесите:

Сложите руки на груди, положив правую руку поверх левой, и произнесите:

А’узу би-Лляхи мин аш-шайтани р-раджим

Ищу у Аллаха защиты от проклятого шайтана

ﺃﻋُﻮﺫُ بِاللَّهِ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺍﻟﺮَّﺟِﻴﻢ

Прочитайте суру “Аль-Фатиха”

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Би-сми Лляхи р-Рахмани р-Рахим بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ Хвала Аллаху, Господу миров, Аль-хамду ли-Лляхи рабби ль-‘алямин الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Милостивому, Милосердному, Ар-Рахмани р-Рахим الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ Властелину Дня воздаяния! Малики йауми д-дин مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. Иййака на‘буду ва иййака наста‘ин إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ Веди нас прямым путем, Ихди-на с-сырата ль-мустакым اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших. Сырат аллязина ан‘амта ‘алей-хим гайри ль-магдуби ‘алей-хим ва ля д-даллин صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

После этого произнесите:

О Аллах, ответь на наши мольбы!

Любую из приведенных ниже сур можно читать после “Аль-Фатиха” в первом и втором ракаатах молитвы.

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Би-сми Лляхи р-Рахмани р-Рахим بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ Скажи: «Он – Аллах Единый, Куль хува Ллаху ахад قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ Аллах Самодостаточный. Аллаху с-самад اللَّـهُ الصَّمَدُ Он не родил и не был рожден, лям йалид ва лям йуляд لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ и нет никого равного Ему». ва лям йакуль ля-ху куфуван ахад وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Би-сми Лляхи р-Рахмани р-Рахим بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ Скажи: «Ищу защиты у Господа рассвета Куль а‘узу би-рабби ль-фаляк قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ от зла того, что Он сотворил, мин шарри ма халяк مِن شَرِّ مَا خَلَقَ от зла мрака, когда он наступает, ва мин шарри гасикын иза вакаб وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ от зла колдуний, дующих на узлы, ва мин шарри н-наффасати фи-ль-‘укад وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ от зла завистника, когда он завидует. ва мин шарри хасидин иза хасад وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Стоя, поднимите руки до уровня ушей или плеч, повернув их ладонями от себя, после чего произнесите:

Совершите поясной поклон и, остановившись в нем, 3 раза произнесите:

Субхана Раббийа ль-‘Азым

Пречист Господь мой Великий

ِﺳُﺒْﺤَﺎﻥَ ﺭَﺑِّﻲَ ﺍﻟﻌَﻈﻴﻢ

Вознесите руки до уровня плеч или ушей и выпрямитесь со словами:

Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах

Слышит Аллах того, кто восхваляет Его

ﺳَﻤِﻊَ اللَّهُ ﻟِﻤَﻦْ ﺣَﻤِﺪَﻩُ

Полностью выпрямившись, произнесите:

Рабба-на ва ля-ка ль-хамд

Господь наш, Тебе хвала!

ﺭَﺑَّﻨَﺎ وَ ﻟَﻚَ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ

Совершите земной поклон, сказав:

При этом нос и лоб касаются пола, ладони с прижатыми друг к другу пальцами лежат на полу, находясь на одной линии с плечами или с ушами. Предплечья приподняты так, что локти не касаются пола. Также в пол упираются колени и пальцы поставленных вертикально ступней. В таком положении произнесите 3 раза:

Субхана Раббийа ль-А‘ля

Пречист Господь мой Высочайший

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأأعْلَي

Поднимите голову со словами:

Далее необходимо сесть в следующей позе: простираете левую ступню, садитесь на неё, а правую ставите вертикально, направляя пальцы в сторону киблы. Руки покоятся на коленях. Сев так, произнесите 3 раза:

Господь мой, прости меня

ﺭبِّ ﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻲ

Повторно совершите земной поклон, принимая положение, описанное в Шаге 10 , и произнося при этом:

В таком положении произносите 3 раза:

Субхана Раббийа ль-А‘ля

Пречист Господь мой Высочайший

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأأعْلَي

Читает суру “Аль-Фатиха”

Молящийся поднимается из земного поклона, вставая со словами:

Повторите Шаги 3–14 из описания первого ракаата молитвы.

После этого нужно остаться сидеть, как между двумя земными поклонами Шаг 12 В положении сидя поднимите указательный палец сжатой в кулак правой руки, направляя его в сторону киблы, обратите на него взгляд и шёпотом произнесите ташаххуд:

Приветствия Аллаху, и молитвы, и лучшие слова, Ат-тахиййату ли-Лляхи ва-с-салявату ва-т-таййибату لتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха, и благословения Его, ас-саляму ‘алей-ка аййуха н-набиййу ва рахмату Ллахи ва баракяту-ху السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ мир нам и праведным рабам Аллаха. ас-саляму ‘алей-на ва ‘аля ‘ибади Лляхи с-салихина السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. Ашхаду ан ля иляха илля Ллаху ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абду-ху ва расулю-ху أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Что делать дальше?

Вы совершили два ракаата молитвы. Дальнейшие действия зависят от того, какую молитву Вы совершает и из скольких ракатов она состоит.

Завершение молитвы

О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, Аллахумма салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима, кя-ма саллейта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! инна-ка Хамидун Маджидун إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ О Аллах, пошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, Аллахумма барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ как послал Ты их Ибрахиму и семейству Ибрахима кя-ма баракта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! инна-ка Хамидун Маджидун إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Поверните голову направо и произнесите:

Namaz qılmağın qaydası – VİDEO

Qeyd: Videoda 4 rükətli namazın qılınma qaydası göstərilmişdir (Məsələn, Zöhr, Əsr və İşa namazları)
2 rükətli namazın qılınma qaydası. Videodakı 1-ci və son rükətlər təkrar edilir, fərq yalnız son rükətdə Fatihə surəsindən sonra İxlas (və ya digər) surəsinin oxunmasıdır.
3 rükətli namazın qılınma qaytası. Videodakı 1, 2 və son rükətlər olduğu kimi qılınır, 3-cü buraxılır.

Dəstəmaz almaq qaydası

Namaz haqqında

Namaz dinin dirəyidir və bəndə ilə Rəbbi arasında olan bir bağdır. Peyğəmbər – ona və ailəsinə Allahın salavatı və salamı olsun – demişdir: “Sizdən biri namaz qıldıqda öz Rəbbi ilə gizli söhbət edir.” Namaz bəndənin öz Rəbbinə olan məhəbbətinin əlaməti və Onun nemətlərinin qədirini bilməsidir. Namaz Peyğəmbərə və onun ümmətinə vacib buyurulan ilk ibadət ayini, tək Allaha olan itaətin və təslimiyyətin göstəricisi və nəfsin tərbiyəsidir. Namaz insanı günahlardan təmizləyir və qoruyur. Uca Allah buyurur: “Kitabdan sənə vəhy olunanları oxuyub namaz qıl! Həqiqətən, namaz çirkin və yaramaz işlərdən çəkindirir” (əl-Ənkəbut, 45). Peyğəmbər səhabələrinə demişdir: “Deyin görüm, əgər birinizin evinin qarşısından bir çay axarsa və o hər gün orada yuyunarsa, onun üzərində çirk qalarmı?” Onlar dedilər: “Onun üzərində çirkdən heç bir əsər-əlamət qalmaz.” O buyurdu: “Beş vaxt qılınan namaz da belədir, Allah onun vasitəsilə günahları silib yox edir.”

Təharət (təmizlik)

Namaz qılmaq üçün insanın bədəni, paltarı və namaz qıldığı yeri təmiz olmalıdır. Bədənin təmizliyi qüsl və dəstəmaz almaq ilə olur.

1. Qüsl almaq. Qüsl – ibadət məqsədi ilə cinsi əlaqədən, qadınlarda isə aybaşı və doğuşdan sonrakı qanaxma hallarından sonra başa və bütün bədənə su tökərək yuyunmaqdır.

2. Dəstəmaz almaq. Uca Allah buyurur: “Ey iman gətirənlər! Namaza durarkən üzünüzü və dirsəklərə qədər əllərinizi yuyun, başınıza məsh çəkin və topuqlara qədər ayaqlarınızı yuyun.” (əl-Maidə, 6).

Dəstəmaz almağın qaydası

1. “Bismilləh” deyib üç dəfə ağıza və buruna birlikdə su çəkib ağızı yaxalamaq və burundan suyu geri çıxartmaq.

2. Üç dəfə üzü yumaq.

3. Dirsəklər daxil olmaqla üç dəfə sağ əli və sol əli yumaq.

4. Başa və qulaqlara məsh etmək.

5. Topuqlar daxil olmaqla sağ ayağı və sol ayağı yumaq.

Ön və arxa məxrəclərdən çıxanlar, həmçinin yuxuya getmək və ya huşu itirmək dəstəmazı pozur. Mürgüləmək dəstəmazı pozmur. Paltarın və namaz qılınan yerin təmizliyi isə sidik, nəcis və bunlar kimi murdar şeyləri təmizləmək ilə yerinə yetirilir.

Təyəmmüm

Uca Allah müsəlmanlara dini asan etmişdir. Su tapmadıqda və ya suyun istifadəsi zərər verdikdə təmiz torpaqla təyəmmüm etməyə icazə verilir. Təyəmmüm etmək üçün əlləri təmiz torpağa batırıb üzü və biləyə qədər əllərin üstünü sürtmək kifayət edir. Uca Allah buyurur:

“Su tapmasanız, təmiz torpaqla təyəmmüm edin və ondan üzünüzə və əllərinizə sürtün. Allah sizi çətinliyə salmaq istəməz, lakin O sizi pak etmək və sizə olan nemətini tamamlamaq istər ki, bəlkə şükür edəsiniz.” (əl-Maidə, 6).

Dəstəmazı batil edən amillər, təyəmmümü də batil edir.

Fərz namazları

Həddi buluğa çatan və ağılı başında olan hər bir müsəlmana gündə beş dəfə namaz qılmaq fərzdir (vacibdir). Bunlar aşağıdakılardır:

1. Fəcr. Vaxtı gecənin axırı alatoran olandan dan yeri sökülənə qədərdir. 2 rükətdir.

2. Zöhr. Vaxtı günəş zenit xəttini keçdikdən hər şeyin kölgəsi özü boyda olana qədərdir. 4 rükətdir.

3. Əsr. Vaxtı hər şeyin kölgəsi özü boyda olandan günəş batana qədərdir. 4 rükətdir.

4. Məğrib. Vaxtı günəş batandan şəfəq itənə qədərdir. 3 rükətdir.

5. İşa. Vaxtı şəfəq itəndən gecə yarısına qədərdir. 4 rükətdir.

Namaz qılmağın qaydası

Əvvəldə qeyd etdiyimiz kimi bədəni və qılınacaq yeri təmizlədikdən sonra müsəlman namazın vaxtının girməsinə əmin olduqda ayaq üstə üzünü qibləyə, yəni Məkkə şəhərinə tərəf tutaraq aşağıdakıları edir:

1. Əlləri çiyinlərinə və ya qulaqlarına qədər qaldırıb “Allahu əkbər” deyir. Sonra sağ əlini sol əlinin üstünə, sinəsinin üzərinə qoyur və gözünü yerə dikir. Sonra “Subhənəkə Allahummə və bihəmdikə, təbərakəsmukə və təalə cəddukə və lə iləhə ğayrukə” kimi namaza giriş dualarından birini oxuyur.

Birinci rükət

2. Sonra “Əuzu billəhi minəşşeytanir-racim, bismilləhir-Rahmənir-Rahim” deyib əl-Fatihə surəsini oxuyur:

“Əlhəmdu lilləhi rabbil-aləmin, ər-Rahmənir-Rahim, Məliki yəumiddin, iyyəkə nə`budu və iyyəkə nəstəin, ihdinəs-sıratalmustəqim, sıratalləzinə ən`əmtə aleyhim, ğayril-məğdubi aleyhim və ləddaallin”.

Sonra “Əmin” deyib əl-İxlas surəsini və ya bildiyi surələrdən istədiyini oxuya bilər. “Bismilləhir-Rahmənir-Rahim. Qul huvəllahu Əhəd. Allahus-Saməd. Ləm yəlid və ləm yuləd və ləm yəkulləhu kufuvən əhəd”.

3. Qiraəti bitirdikdən sonra əllərini qaldıraraq “Allahu əkbər” deyib rükuya gedir. Rükuda ovuclarını dizlərinin üzərinə qoyur, belini düz saxlayır və üç dəfə “Subhənə rabbiyəl-Azim” deyir.

4. Sonra “Səmiallahu limən həmidəh“ deyərək qamətini rükudan qaldırır. Qamətini tam düzəltdikdən sonra “Rabbənə və ləkəl-həmd” deyir.

5. Sonra “Allahu əkbər” deyərək səcdəyə gedir. Səcdəyə gedərkən əllərini dizlərindən öncə yerə qoyur. Əl barmaqları açıq, bir-birinə sıx şəkildə uclarını qibləyə tərəf yönəldir, əllərini çiyinləri və ya qulaqları səviyyəsində tutur. Səcdədə tam rahatlanır və üç dəfə “Subhənə rabbiyəl-a`lə” deyir.

6. Sonra “Allahu əkbər” deyərək başını səcdədən qaldırır, sol ayağını yerə yatırıb onun üstünə oturur, sağ ayağını dik tutaraq barmaqlarını qibləyə tərəf əyir və “Rabbiğfir li, Rabbiğfir li” deyir.

7. Sonra “Allahu əkbər” deyərək birinci səcdəni etdiyi kimi ikinci səcdəni edir.

8. Sonra “Allahu əkbər” deyərək başını səcdədən qaldırıb sol ayağının üstünə oturur və əllərini yerə dayaqlayıb fasilə etmədən ikinci rükəti qılmaq üçün ayağa durur.

İkinci rükət

9. İkinci rükəti birinci rükət kimi qılır; yenə əl-Fatihə surəsini, ardınca əl-İxlas və ya istədiyi surəni oxuyur, sonra rükuya gedir, rükudan qalxır, sonra iki səcdə edir, ikinci səcdədən başını qaldırıb iki səcdə arası oturduğu kimi oturur.

10. Sonra təşəhhüdü deyir:

“Əttəhiyyətu lilləhi vəssaləvətu vəttəyyibət, əssələmu aleykə əyyuhən-nəbiyyu və rahmətullahi və bərakətuhu, əssələmu aleynə və alə ibadilləhis-salihin, əşhədu əllə iləhə illallah və əşhədu ənnə Muhəmmədən abduhu və rasuluhu.”

11. Bundan sonra əgər namaz sübh, cümə, bayram namazları kimi iki rükətlidirsə, təşəhüddən sonra “Allahummə salli alə Muhəmmədin və alə ali Muhəmməd, kəmə salleytə alə İbrahimə və alə ali İbrahim, innəkə Həmidun Məcid, və bərik alə Muhəmmədin və alə ali Muhəmməd, kəmə bəraktə alə İbrahimə və alə ali İbrahim, innəkə Həmidun Məcid” salavatını deyir.

Sonra dörd şeydən Allaha sığınaraq “Allahummə inni əuzu bikə min əzəbi cəhənnəm və min əzəbil-qabri və min fitnətil-məhyə vəlməməti və min fitnətil-məsihid-dəccəl” deyir.

12. Sonra üzünü sağ çiyninə çevirərək “Əssələmu aleykum və rahmətullah” və sol çiyninə çevirərək “Əssələmu aleykum və rahmətullah” deyib namazı bitirir.

13. Əgər qıldığı namaz üç rükətli məğrib namazıdırsa, ikinci rükətdə təşəhhüdü deyəndən sonra üçüncü rükət üçün ayağa qalxıb ikinci rükətdə etdiklərini təkrar edir (fatihədən sonra başqa surə oxunmur), yenə təşəhhüdü, salavatı və dörd şeydən sığınma duasını deyib salam verərək namazı bitirir.

14. Əgər qıldığı namaz dörd rükətli zöhr, əsr və işa namazlarıdırsa, ikinci rükətdə təşəhhüdü deyəndən sonra üçüncü rükət üçün ayağa qalxır və birinci rükətdə etdiklərini təkrar edir (fatihədən sonra başqa surə oxunmur), sonra dördüncü rükət üçün ayağa qalxır və əvvəlki rükətdə etdiklərini təkrar edir, sonra təşəhhüdü, salavatı və dörd şeydən sığınma duasını deyib salam verərək namazı bitirir.

Namaz qılmaq

Kanal.az sizlərə Namaz sözləri və Namaz Qılmaq qaydasını təqdim edir.

Allahu əkbər (4 dəfə)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ

Əşhədu ənla ilahə illəllah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa məbud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله

Əşhədu ənnə Muhəmmədən rəsulullah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Muhəmməd Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله

Əşhədu ənnə Əliyyən vəliyullah (2 dəfə, azanın tərkib hissəsi deyil)
(Şəhadət verirəm ki, Əli Allahın vəlisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ

Həyya ələs-səlah (2 dəfə)
(Namaza tələsin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ

Həyya ələl-fəlah (2 dəfə)
(Nicat tapmaq üçün tələsin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ

Həyya əla xeyril-əməl (2 dəfə)
(Ən xeyirli əmələ tələsin)

Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ

La ilahə illəl-lah (2 dəfə)
(Allahdan başqa məbud yoxdur)

Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ

Əşhədu ənla ilahə illəllah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa məbud yoxdur)

اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله

Əşhədu ənnə Muhəmmədən rəsulullah (2 dəfə)
(Şəhadət verirəm ki, Muhəmməd Allahın elçisidir)

اَشهَدُ اَنَّ عَلِيًّا وَلِىّ الله

Əşhədu ənnə Əliyyən vəliyullah (2 dəfə, azanın tərkib hissəsi deyil)
(Şəhadət verirəm ki, Əli Allahın vəlisidir)

حَىَّ عَلَى الصّلوةِ

Həyya ələs-səlah (2 dəfə)
(Namaza tələsin)

حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ

Həyya ələl-fəlah (2 dəfə)
(Nicat tapmaq üçün tələsin)

حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ

Həyya əla xeyril-əməl (2 dəfə)
(Ən xeyirli əmələ tələsin)

قَد قَامَتِ الصَلوةُ

Qəd qamətis-səlah (2 dəfə)
(Namazı bərpa edin)

Allahu əkbər (2 dəfə)
(Allah böyükdür)

لاَ اِلهَ الاّ اللهُ

La ilahə illəl-lah (1 dəfə)
(Allahdan başqa məbud yoxdur)

“. namazı qılıram Allaha yaxınlaşmaq məqsədilə”

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

(Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə)

الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَلَميِنَ

Əlhəmdü lillahi rəbbil aləmin

(Allaha – aləmlərin Rəbbinə həmd olsun)

(Həmd olsun rəhmli və mərhəmətli olana)

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ

(Haqq-hesab gününün sahibinə)

إيَّاكَ نَعْبُدُ وَإيَّاكَ نَسْتَعِينُ

İyyakə nəbudu və iyyakə nəstəin.

(Yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik)

اهْدِنَا الصِّرَطَ الْمُسْتَقِيمَ

(Bizi doğru yola yönəlt)

صِرَطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وِلا الضَّالِّينَ

Sıratəl-ləzinə ən-əmtə əleyhim ğayril məğzubi əleyhim vələz-zallin.

(Nemət verdiyin kəslərin yoluna, qəzəbə düçar olanların və azanların yoluna yox)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

(Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə)

قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ

Qul huvallahu əhəd.

(De ki, Allah təkdir)

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

Ləm yəlid və ləm yuləd.

(O, nə doğmuş, nə də doğulmuşdur)

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Və ləm yəkul-ləhu kufuvən əhəd.

(Onun heç bir tayı-bərabəri, bənzəri də yoxdur)

اَللَّهُمَّ صَلَّ عَلىَ مُحَمَّدِ وَآلِ مُحَمَّد

“Allahummə səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd”
(Allahım, Məhəmmədə və onun ailəsinə xeyir-dua göndər)

Təsbihati-ərbəə (Dörd təsbih)

سُبحَانَ اللهِ وَالحَمدُ للهِ وَلاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكبَر

Subhanallahi vəl-həmdu lillahi və la ilahə illəllahu vallahu əkbər. (3 dəfə).
(Allah pak və təmizdir, həmd olsun Allaha, Allahdan başqa məbud yoxdur, Allah böyükdür ).

سُبحان رَبِّىَ العَظيمِ وَ بِحَمدِهِ

Subhanə rəbbi-yəl Azımi və bi-həmdih
(Rəbbim pakdır, əzəmət və həmd sahibidir)

سُبحان رَبِّىَ الاَعلى وَ بِحَمدِهِ

Subhanə rəbbi-yəl Əla və bi-həmdih
(Rəbbim pakdır, ucadır və həmd sahibidir)

Təşəhhüd (Şəhadət vermək)

(Allaha həmd olsun)

اَشْهَدُ اَن لا اِلََهَ الاَ اللهُ وَحدَهُ لاشَرِيكَ لَهُ

Əşhədu ənla ilahə illəllah, vəhdəhu la şərikə ləh.

(Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa məbud yoxdur. O, təkdir və şəriksizdir)

وَاَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Və əşhədu ənnə Muhəmmədən abduhu rəsuluh.

(Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Onun qulu və elçisidir)

اَللَّهُمَّ صَلَّ عَلىَ مُحَمَّدِ وَآلِ مُحَمَّد

Allahummə salli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd.

(Allahım, Məhəmmədə və onun ailəsinə xeyir-dua göndər)

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِىُّ وَرَحمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ

Əssəlamu əleykə əyyuhən-nəbiyyu və rəhmətullahi və bərəkatuh.

(Allahın salamı, mərhəməti və bərəkəti olsun sənə, ey Peyğəmbər!)

السَّلاَمُ عَلَيْنا وَعَلى عِبادِ اللهِ الصالِحِينَ

Əssəlamu əleyna və əla ibadillahis-salihin.

(Allahın salamı olsun bizə və Allahın saleh bəndələrinə!)

السَّلاَمُ عَلَيكُم وَرَحمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ

Əssəlamu əleykum və rəhmətullahi və bərəkatuh.

(Allahın salamı, mərhəməti və bərəkəti üzərinizdə olsun)