Azerice – Rusça çeviri (v1.4 yeni)

Cevirsozluk.com kullanıcılarının çevirilerinden oluşturulan içerikte argo, küfür vb. uygun olmayan öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde siteminizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın çevirilerle eklediği içeriklerde telif hakkı ya da kişiliğe hakaret vb. öğeler bulunuyorsa site yönetimiyle iletişime geçilmesi halinde gerekli düzenlemeler yapılacaktır.

Qiraətçi

10 Things I Hate About You – Səndə sevmədiyim 10 cəhət (1999) (500) Days of Summer – Sammerin 500 günü (2009) Fargo – Farqo (2014)
Fargo – Farqo (2014) Fargo – Farqo (2014) Fargo – Farqo (2014)
Fargo – Farqo (2014) V for Vendetta – Vendetta üçün V (2006) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001)
The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001)
The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001)
The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Man Who Wasn’t There – Olmayan adam (2001) The Incredibles – Ağlasığmazlar ailəsi (2004)
The Ghost Writer – Kölgə yazıçı (2010) The Ghost Writer – Kölgə yazıçı (2010) The Edge – Kənarında (1997)
The Conversation – Danışıq (1974) The Boy Next Door – Qonşu oğlan (2014) The Best Exotic Marigold Hotel – “Meriqold” hoteli: ən yaxşı ekzotik hotel (2011)
The Amazing Spider-Man – Heyrətamiz hörümçək adam (2012) The Road – Yol (2009) Swordfish – Qılınc balığı (2001)
Something Borrowed – Kirayə götürülmüş (2011) Sliding Doors – Qapılar bağlanır (1997) The Seven Year Itch – Yeddinci ilin gicişməsi (1955)
The Seven Year Itch – Yeddinci ilin gicişməsi (1955) The Seven Year Itch – Yeddinci ilin gicişməsi (1955) The Seven Year Itch – Yeddinci ilin gicişməsi (1955)
Provoked: A True Story – Təhrik edilən: Real hadisə (2006) Pirates of the Caribbean: At World’s End – Qəraib dənizinin quldurları: Dünyanın sonunda (2007) The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999)
The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999) The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999) The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999)
The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999) The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999) The Ninth Gate – Doqquzuncu darvaza (1999)
My Life – Mənim həyatım (1993) Miss Meadows – Xanım Medous (2014) Misery – Bədbəxtlik (1990))
Misery – Bədbəxtlik (1990)) Misery – Bədbəxtlik (1990)) Miss Potter – Xanım Potter (2006)
Miss Meadows – Xanım Medous (2014) Lay the Favorite – (2012) Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events – Lemoni Sniketin bədbəxt hadisələr silsiləsi (2004)
Love, Rosie – Sevgilərlə, Rozi (2014) Magic in the Moonlight – Ay işığında sehr (2014) Match Point – Matç point (2005)
La piel que habito – İçində yaşadığım dəri (2011) La piel que habito – İçində yaşadığım dəri (2011) La piel que habito – İçində yaşadığım dəri (2011)
Kocan kadar konuş – Ərin varsa danış (2015) Kocan kadar konuş – Ərin varsa danış (2015) The Pursuit of Happyness – Xoşbəxtliyi təqib etmək (2006)
The Pursuit of Happyness – Xoşbəxtliyi təqib etmək (2006) The Butterfly Effect – Kəpənək effekti (2003) The Butterfly Effect – Kəpənək effekti (2003)
The Butterfly Effect – Kəpənək effekti (2003) The Age of Adaline – Adalinin yaşı (2015) The Age of Adaline – Adalinin yaşı (2015)
Potiche – (2010) Ned Kelly – Ned Kelli (2003) Marvin’s Room – Marvinin otağı (2006)
Magic in the Moonlight – Ay işığında sehr (2014) Любовь в большом городе – Böyük şəhərdə məhəbbət (2009) LOL – LOL (2011)
Libre et assoupi – Azad və yuxulu (2013) Hope Springs – Yaz ümidləri (2012) Hope Springs – Yaz ümidləri (2012)
Hector and the Search for Happiness – Hektor və xoşbəxtlik axtarışı (2014) Frida – Frida (2002) Fatal Attraction – Məşum həvəs (1987)
Fatal Attraction – Məşum həvəs (1987) Disturbia – (2007) Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance) – Bördmən (2014)
Birdman: Or (The Unexpected Virtue of Ignorance) – Bördmən (2014) 360 – 360 (2012) 360 – 360 (2012)
Операция «Ы» и другие приключения Шурика – “I” əməliyyatı və Şurikin başqa macəraları (1965) Fa yeung nin wa – Məhəbbət əhval-ruhiyyəsi (2000) Intouchables – (2011)
J. Edgar – C.Edqar (2011) John Wick – Con Uik (2014) High School Musical – Orta məktəb müziklı (2006)
Henry’s Crime – Henrinin cinayəti (2011) Henry’s Crime – Henrinin cinayəti (2011) Hangover – Xumarlıq (2009)
Höstsonaten – Payız sonatası (1978) Friends – Dostlar (1994-2004) Friends – Dostlar (1994-2004)
Gone with the Wind – Küləklə sovrulanlar (1939) Good Night, and Good Luck – Gecəniz xeyrə və uğurlar (2005) Gravity – Cazibə qüvvəsi (2013)
Friends – Dostlar (1994-2004) Fight Club – Döyüş klubu (1999)
Magic in the Moonlight – Ay işığında sehr (2014) Magic in the Moonlight – Ay işığında sehr (2014)
Laggies – (2014) Dead Poets Society – Ölü şairlər dərnəyi (1989)
Cruel Intentions – Qəddar oyunlar (1999) The Best of Me – Mənim ən yaxşı parçam (2014) Cinderella – Küllücə (2015)
Cinderella – Küllücə (2015) Cinderella – Küllücə (2015) Cinderella – Küllücə (2015)
kinopoisk.ru 8 mm – 8 mm (1999) 3 Idiots – 3 İdiot (2009)
3 Idiots – 3 İdiot (2009) 3 Idiots – 3 İdiot (2009) The Words – Sözlər (2012)
A Walk To Remember – Xatirələrə gəzinti (2002) Mother and Child – Ana və övlad (2009) Mother and Child – Ana və övlad (2009)
The Words – Sözlər (2012) The Perks of Being a Wallflower – Fağır olmaq yaxşıdır (2012) The Notebook – Qeyd dəftəri (2004)
kinopoisk.ru kinopoisk.ru The Last Station – Sonuncu stansiya (2009)
The Last Station – Sonuncu stansiya (2009) The Hundred-Foot Journey – Yüz addımlıq səyahət (2014) The Grand Budapest Hotel – “Qrand Budapeşt” oteli (2014)
The Decoy Bride – Tələ gəlin (2011) Scener ur ett äktenskap – Evlilik həyatından səhnələr (1973) Scener ur ett äktenskap – Evlilik həyatından səhnələr (1973)
The Book Thief – Kitab oğrusu (2013) The Book Thief – Kitab oğrusu (2013) The Box – Qutu (2009)
Scener ur ett äktenskap – Evlilik həyatından səhnələr (1973) kinopoisk.ru Pride and Prejudice – Qürur və qərəz (1995)
Pretty woman – Gözəlçə (1990) Pretty woman – Gözəlçə (1990) Hitchcock – Hiçkok (2012)
Любовь с акцентом – Ləhcə ilə məhəbbət (2012) Nanny McPhee – Dayə Makfi (2005) Non stop – Non stop (2014)
Now you see me – İndi sən məni görürsən (2013) Hitchcock – Hiçkok (2012) Hitchcock – Hiçkok (2012)
Hitchcock – Hiçkok (2012) Grace of Monaco – Monako şahzadəsi (2014) Farenheit 451 – Farengeytlə 451 dərəcə (1966)
12 years a Slave – 12 il köləlik (2013) Easy Virtue – Yüngül davranış (2008) 12 years a Slave – 12 il köləlik (2013)
Elementary – Bu ki, çox sadədir (2012-) Downton abbey – Daunton abbatlığı (2010-2016) Down with Love – Cəhənnəm olsun, məhəbbət (2003)
About Time – Zaman haqqında (2013) Little Women – Balaca qadınlar (1994) Little Women – Balaca qadınlar (1994)
Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991) Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991) Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991)
Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991) Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991) Beauty and the Beast – Gözəl və bədheybət (1991)
You’ve Got Mail – Sizə məktub var (1998) You’ve Got Mail – Sizə məktub var (1998) Wicker Park – Uiker park (2004)
Up – Yuxarı (2009) Up – Yuxarı (2009) Up – Yuxarı (2009)
To Kill a Mockingbird – Əbabili öldürmək (1962) To Kill a Mockingbird – Əbabili öldürmək (1962) The Tourist – Turist (2010)
The Tourist – Turist (2010) The Tourist – Turist (2010) The Princess Diaries – Şahzadənin gündəliyi (2001)
The Prestige – Nüfuz (2006) The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe – Narnia xronikası: Şir, Cadugər və Şkaf (2005) The Simpsons – Simpsonlar (1989)
The Reader – Qiraətçi (2008) The Reader – Qiraətçi (2008) The Shawshank Redemption – Şouşenkdən qaçış (1994)
The Shawshank Redemption – Şouşenkdən qaçış (1994) The Simpsons – Simpsonlar (1989) The Reader – Qiraətçi (2008)
The Reader – Qiraətçi (2008) The Reader – Qiraətçi (2008) The Lake House – Gölün yanındakı ev (2006)
The Hours – Saatlar (2002) The Hours – Saatlar (2002) The Help – Kömək(çi) (2011)
The Help – Kömək(çi) (2011) The Devil Wears Prada – Şeytan Pradadan geyinir (2006) The Curious Case of Benjamin Button – Bencamin Battonun maraqlı hekayəsi (2008)
Stranger Than Fiction – Uydurmadan da qəribə (2006) Tangled – Dolaşıq hekayə (2010 The Blind Side – Görünməyən tərəf (2009)
The Curious Case of Benjamin Button – Bencamin Battonun maraqlı hekayəsi (2008) The Curious Case of Benjamin Button – Bencamin Battonun maraqlı hekayəsi (2008) Steve – Stiv (2010)
A Single Man – Tənha kişi (2009) Silver Linings Playbook – Gümüşü astarlar toplusu (2012) Sense and Sensibility – Hiss və həssaslıq (1995)
Remember Me – Xatırla məni (2010) On the Road – Yolda (2012) Операция «Ы» и другие приключения Шурика – “I” əməliyyatı və Şurikin başqa sərgüzəştləri (1965)
Операция «Ы» и другие приключения Шурика – “I” əməliyyatı və Şurikin başqa sərgüzəştləri (1965) Pride & Prejudice – Qürur və qərəz (2005) Remember Me – Xatırla məni (2010)
On the Road – Yolda (2012) Notting Hill – Nottinq-hill (1999) Northanger Abbey – Nortenger abbatlığı (2007)
Nim’s Island – Nimfalar adası (2008) New York, I Love You – Nyu-York, mən səni sevirəm (2009) New York, I Love You – Nyu-York, mən səni sevirəm (2009)
Neverland – Möcüzələr diyarı (2004) Neverland – Möcüzələr diyarı (2004) My Fair Lady – Mənim gözəl xanımım (1964)
Mona Lisa Smile – Mona Liza təbəssümü (2003) Moonrise Kingdom – Bədirlənmiş ay krallığı (2012) Moonrise Kingdom – Bədirlənmiş ay krallığı (2012)
Москва слезам не верит – Moskva göz yaşlarına inanmır (1979) Mr. Magorium’s Wonder Emporium – Cənab Maqoriumun möcüzəli mağazası (2007) Midnight in Paris – Parisdə gecə yarı (2011)
Midnight in Paris – Parisdə gecə yarı (2011) The Mexican – Meksikalı (2001) Mansfield Park – Mensfild Park (1999)
Madame Bovary – Madam Bovari (2000) El Maquinista – Maşinist (2004) Love and Other Drugs – Məhəbbət və başqa dərmanlar (2010)
Love Story – Məhəbbət hekayəsi (1970) Love in the Time of Cholera – Vəba dövründə məhəbbət (2007) Love and Other Impossible Pursuits – Məhəbbət və digər qeyri-mümkün arzular (2009)
Lost in Austen – Ostin dünyasında itmək (2008) Lolita – Lolita (1997) Little Women – Balaca qadınlar (1994)
Legally Blonde – Leqal sarışın (2001) Last Chance Harvey – Harvinin sonuncu şansı (2008) Last Chance Harvey – Harvinin sonuncu şansı (2008)
Kaybedenler Kulübü – İtirənlər klubu (2010) Julie & Julia – Culi və Culia (2009) Jane Eyre – Ceyn Eyr 2011
The Jane Austen Book Club – Ceyn Ostin kitab klubu (2007) The Jane Austen Book Club – Ceyn Ostin kitab klubu (2007) The Jane Austen Book Club – Ceyn Ostin kitab klubu (2007)
The Jane Austen Book Club – Ceyn Ostin kitab klubu (2007) Inkheart – Mürəkkəbli ürək (2008) Inkheart – Mürəkkəbli ürək (2008)
Inkheart – Mürəkkəbli ürək (2008) The Importance of Being Earnest – Ciddi olmağın əhəmiyyəti (2002) The Importance of Being Earnest – Ciddi olmağın əhəmiyyəti (2002)
The Importance of Being Earnest – Ciddi olmağın əhəmiyyəti (2002) The Importance of Being Earnest – Ciddi olmağın əhəmiyyəti (2002) I Am Sam – Mən Seməm (2001)
Hugo – Hüqo (2011) Hugo – Hüqo (2011) Home Alone – Evdə tək (1990)
When Harry Met Sally… – Harri Salliyə rast gələndə (1989) Eternal Sunshine of the Spotless Mind – Qüsursuz ağlın əbədi işığı (2004) Eternal Sunshine of the Spotless Mind – Qüsursuz ağlın əbədi işığı (2004)
Extremely Loud & Incredibly Close – Dəhşət ucadan və inanılmaz yaxın (2011) Forrest Gump – Forrest Qamp (1994) Great Expectations – Böyük ümidlər (2012)
The English Patient – İngilis xəstəsi (1996) The English Patient – İngilis xəstəsi (1996) Ella Enchanted – Tilsimlənmiş Ella (2004)
Əhməd Haradadır? (1963) Eat Pray Love – Ye, dua et, sev (2010) Девчата – Qızlar (1961)
Conviction – Hökm (2010) City of Angels – Mələklər şəhəri (1998) The Bugs Bunny Show – Baqs Banni şousu(1960–1975)
Bright Star – Parlaq ulduz (2009) Becoming Julia – Culia olmaq (2004) Bel Ami – Əziz dost (2010)
Bir qalanın sirri (1959) Breakfast At Tiffanys – Tiffanidə səhər yeməyi (1961) Bridget Jones’s Diary – Bricit Consun gündəliyi (2001)
Becoming Jane – Ceyn olmaq (2007) Becoming Jane – Ceyn olmaq (2007) The Basketball Diaries – Basketbol qeydləri (1995)
Bad Teacher – Pis müəllim (2011) Atonement – Kəffarə (2007) Ask the Dust – Tozdan soruş (2006)
Anna Karenina – Anna Karenina (2012) Anastasia – Anastasiya (1997) Amélie – Ameli (2001)
Amélie – Ameli (2001) Amélie – Ameli (2001) Acı aşk – Acı eşq (2009)
A Beautiful Mind – Gözəl dərrakə (2001) The 9th Life of Louis Drax – Lui Draksın 9-cu həyatı (2016) The 9th Life of Louis Drax – Lui Draksın 9-cu həyatı (2016)
The 9th Life of Louis Drax – Lui Draksın 9-cu həyatı (2016) Austenland – Ostinlənd (2013) Austenland – Ostinlənd (2013)
Carol – Kerol (2015) The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006) The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006)
The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006) The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006) The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006)
The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006) The Chatterley Affair – “Çaterley” məhkəmə işi (2006) Contre-enquête – Əks istintaq (2007)
Copycat – Təqlidçi (1995) Case Histories – Məhkəmə işlərinin tarixçəsi (2011-…) Case Histories – Məhkəmə işlərinin tarixçəsi (2011-…)
Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …) Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …) Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …)
Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …) Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …) Death Comes to Pemberley – Ölüm Pemberliyə gəlir (2013)
Endeavour – İndevur (2012-…) Ensemble, c’est tout – Sadəcə birlikdə (2007)
Father Brown – Braun ata (2013 – …) Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013) Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013)
Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013) Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013) Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013)
Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013) Koto no ha no niwa – Sözlər bağı (2013) Genius – Dahi (2016)
Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016)
Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016)
Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016) Genius – Dahi (2016)
Genius – Dahi (2016) Grantchester – Qrançester (2014 – …) Grantchester – Qrançester (2014 – …)
Grantchester – Qrançester (2014 – …) Grantchester – Qrançester (2014 – …) Grantchester – Qrançester (2014 – …)
Grantchester – Qrançester (2014 – …) Grantchester – Qrançester (2014 – …) Grantchester – Qrançester (2014 – …)
Grantchester – Qrançester (2014 – …) How to Be Single – Necə subay olmalı (2016) Humans – İnsanlar (2015 – …)
Humans – İnsanlar (2015 – …) Humans – İnsanlar (2015 – …) Irrational Man – İrrasional kişi (2015)
Irrational Man – İrrasional kişi (2015) Julieta – Culyeta (2016) Julieta – Culyeta (2016)
13 Going on 30 – 13-dən 30-a (2004) A Little Chaos – Kiçik bir xaos (2014) A Little Chaos – Kiçik bir xaos (2014)
A Promise – Vəd (2013) Knock Knock – Tuk-tuk (2014) Knock Knock – Tuk-tuk (2014)
Lola Versus – Lola Versus (2012) Magic Beyond Words: The J.K. Rowling Story – Sözlərin arxasındakı sehr (2011) The Accidental Husband – Təsadüfi ər (2008)
The King’s Speech – Kralın nitqi (2010) The Women – Qadınlar (2008) Lady Chatterley’s Lover – Ledi Çaterleyin məşuqu (2015)
Les petits meurtres d’Agatha Christie – Aqata Kristinin müəmmalı qətlləri (2009 – …) Любовник – Məşuq (2002) Man Up (2015)
Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Mr. Holmes – Cənab Holms (2015)
Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Mr. Holmes – Cənab Holms (2015)
Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Mr. Holmes – Cənab Holms (2015) Мой ласковый и нежный зверь – (1978)
The Mrs. Bradley Mysteries – Missis Bredlinin müəmmalı qətlləri (1998-2000) The Mrs. Bradley Mysteries – Missis Bredlinin müəmmalı qətlləri (1998-2000) The Mrs. Bradley Mysteries – Missis Bredlinin müəmmalı qətlləri (1998-2000)
The Mrs. Bradley Mysteries – Missis Bredlinin müəmmalı qətlləri (1998-2000) Night Train to Lisbon – Lissabona gedən gecə qatarı (2013) Night Train to Lisbon – Lissabona gedən gecə qatarı (2013)
Night Train to Lisbon – Lissabona gedən gecə qatarı (2013) Night Train to Lisbon – Lissabona gedən gecə qatarı (2013) Night Train to Lisbon – Lissabona gedən gecə qatarı (2013)
North by Northwest – Şimali-qərbdən şimala (1959) North by Northwest – Şimali-qərbdən şimala (1959) Ну, погоди! – (1969 – 2006)
Agatha Christie’s Partners in Crime – (2015) Persuasion – (1995) River – River (2015)
Sanam Teri Kasam (2016) Sanam Teri Kasam (2016) Sanam Teri Kasam (2016)
Stuck in Love – (2012) Stuck in Love – (2012) Stuck in Love – (2012)
Taking Lives – (2004) The Bletchley Circle – Bletçli dərnəyi (2012-2014) The Bletchley Circle – Bletçli dərnəyi (2012-2014)
The Danish Girl – Danimarkalı qız (2015) The Fall – (2013 – …) The Fall – (2013 – …)
The Fall – (2013 – …) The Five – Beş (2016 – …) The Killing – Qətl (2011 – 2014)
En man som heter Ove – Uve adlı kişi (2015) En man som heter Ove – Uve adlı kişi (2015) En man som heter Ove – Uve adlı kişi (2015)
En man som heter Ove – Uve adlı kişi (2015) En man som heter Ove – Uve adlı kişi (2015) The Missing – İtkin (2014 – …)
The Nice Guys – Yaxşı oğlanlar (2016) The Painted Veil – Rəngli duvaq (1934) The Painted Veil – Rəngli duvaq (2006)
The Painted Veil – Rəngli duvaq (2006) Trance – Trans (2013) Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …)
Mördaren ljuger inte ensam – Yalan danışan təkcə qatillər deyil (2013 – …) When a Man Loves a Woman – Bir kişi bir qadını sevərsə (1994) Agasshi – Xanım (2016)
Agasshi – Xanım (2016) Agasshi – Xanım (2016) Agasshi – Xanım (2016)
Agasshi – Xanım (2016) Allied – Müttəfiqlər(2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016)
Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016)
Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016)
Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016) Captain Fantastic – Kapitan Fantastik (2016)
Десять негритят – On zənci balası(1987) Десять негритят – On zənci balası(1987) Doctor Strange – Doktor Strenc (2016)
Doctor Strange – Doktor Strenc (2016) Doctor Strange – Doktor Strenc (2016) Doctor Strange – Doktor Strenc (2016)
Doctor Strange – Doktor Strenc (2016) Doctor Strange – Doktor Strenc (2016) Doctor Strange – Doktor Strenc (2016)
Doctor Strange – Doktor Strenc (2016) Frantz – Frans (2016) Bokudake ga inai machi – Mənim olmadığım şəhər (2016)
Bokudake ga inai machi – Mənim olmadığım şəhər (2016) Bokudake ga inai machi – Mənim olmadığım şəhər (2016) Bokudake ga inai machi – Mənim olmadığım şəhər (2016)
Bokudake ga inai machi – Mənim olmadığım şəhər (2016) La danseuse – Rəqqasə (2016) La danseuse – Rəqqasə (2016)
La danseuse – Rəqqasə (2016) La danseuse – Rəqqasə (2016) La danseuse – Rəqqasə (2016)
L’année dernière à Marienbad – Ötən il Marienbadda(1961) L’année dernière à Marienbad – Ötən il Marienbadda(1961) Love and Friendship – Məhəbbət və dostluq (2016)
Magnolia – Maqnoliya (1999) Mal de pierres – Daş xəstəliyi (2016) Mal de pierres – Daş xəstəliyi (2016)
Minority report – Xüsusi fikir(2002) Kvinden i buret – Qəfəsdəki qadın(2013) Kvinden i buret – Qəfəsdəki qadın(2013)
My cousin Rachel – Əmiqızı Reyçel (1952) Nocturnal animals – Gecə heyvanları (2016) Pete’s dragon – Pitin əjdahası (2016)
Pete’s dragon – Pitin əjdahası (2016) Pete’s dragon – Pitin əjdahası (2016) Poirot – Puaro (1989-2013)
Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013)
Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013)
Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013) Poirot – Puaro (1989-2013)
Poirot – Puaro (1989-2013) Red eye – Gecə reysi(2005) Red eye – Gecə reysi(2005)
Red eye – Gecə reysi(2005) Red eye – Gecə reysi(2005) Seraphine – Serafin (2008)
Seraphine – Serafin (2008) Suffragette – Sufrajist (2015) Suffragette – Sufrajist (2015)
Suffragette – Sufrajist (2015) Suicide squad – İntihar dəstəsi(2016) The Fingersmith – Yumşaq barmaqlar (2005)
The Fingersmith – Yumşaq barmaqlar (2005) The Fingersmith – Yumşaq barmaqlar (2005) The Fingersmith – Yumşaq barmaqlar (2005)
The Fingersmith – Yumşaq barmaqlar (2005) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006)
Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006)
Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006) Das Leben der Anderen – Başqalarının həyatı (2006)
The Light Between Oceans – Okeanlar arasındakı işıq (2016) The Light Between Oceans – Okeanlar arasındakı işıq (2016) The Light Between Oceans – Okeanlar arasındakı işıq (2016)
The Philadelphia story – Filadelfiya hekayəsi (1940) The Scapegoat – Günah keçisi (2012) The Scapegoat – Günah keçisi (2012)
The Scapegoat – Günah keçisi (2012) The Silence of Lambs – Quzuların səssizliyi (1991) The Silence of Lambs – Quzuların səssizliyi (1991)
Wilde – Uayld (1997) Wilde – Uayld (1997) Wilde – Uayld (1997)
Wilde – Uayld (1997) Wilde – Uayld (1997) Three Billboards Outside Ebbing, Missouri- Üç reklam plakatı Ebbinq, Missiru(2017)
This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016)
This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016)
This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016) This Beautiful Fantastic – Fantastik gözəl (2016)
The Snowman – Qaradamı (2017 film) The Night Of – Bir dəfə gecəyarı (2016) A Kind of Murder – Qətl növü(2016)
A Kind of Murder – Qətl növü(2016) The Hippopotamus – Kərgədan (2017) The Hippopotamus – Kərgədan (2017)
The Edge of Seventeen – 17 yaş ərəfəsində(2016) The Boss Baby – Körpə Boss (2017) The Shape of Water – Suyun forması (2017)
Rebel in the Rye – Çovdarlıqda uçurumdan qoruyan(2017) Rebel in the Rye – Çovdarlıqda uçurumdan qoruyan(2017) Rebel in the Rye – Çovdarlıqda uçurumdan qoruyan(2017)
Rebel in the Rye – Çovdarlıqda uçurumdan qoruyan(2017) Person of Interest – Diqqət mərkəzində (2011) Person of Interest – Diqqət mərkəzində (2011)
Olive Kitteridge – Oliv Kittiric (2008) Oldboy – Oldboy (2003) Murder on the Orient Express – Şərq ekspressində qətl (2017)
Murder on the Orient Express – Şərq ekspressində qətl (2017) Lady Bird – Ledi Börd (2018) Lady Bird – Ledi Börd (2018)
Jeeves and Wooster – Civs və Vuster (1990-1993) Goodbye Christopher Robin – Əlvida, Kristofer Robin (2017) Goodbye Christopher Robin – Əlvida, Kristofer Robin (2017)
From Prada To Nada – Pradadan Heçliyə (2011) Ekşi Elmalar – Turş Almalar (2016) Doktor Bleyk – Doctor Blake (2013)
Doktor Bleyk – Doctor Blake (2013) Doktor Bleyk – Doctor Blake (2013) Doktor Bleyk – Doctor Blake (2013)
Criminal Minds – Cinayətkar düşüncə (2005) Ae Dil Hai Mushkil – Qəlbim, çox çətindir (2016) Ae Dil Hai Mushkil – Qəlbim, çox çətindir (2016)
Ae Dil Hai Mushkil – Qəlbim, çox çətindir (2016) Ae Dil Hai Mushkil – Qəlbim, çox çətindir (2016)

ÇevirSözlük.com | Azerice – Rusça cümle çeviri nedir?

Azerice dilinden Rusça diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlük.com Dünya’da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.

Kullanım ve Gizlilik

Cevirsozluk.com aracılığıyla yapılan tüm çeviri verileri toplanmaktadır. Toplanan veriler herkese açık, anonim olarak paylaşılır. Dolayısıyla Çevir Sözlük kullanarak yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız.

Cevirsozluk.com kullanıcılarının çevirilerinden oluşturulan içerikte argo, küfür vb. uygun olmayan öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde siteminizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın çevirilerle eklediği içeriklerde telif hakkı ya da kişiliğe hakaret vb. öğeler bulunuyorsa site yönetimiyle iletişime geçilmesi halinde gerekli düzenlemeler yapılacaktır.

Qiraətçi

Sifarişləri Bakıya, Azərbaycanın bölgələrinə və bütün dünya ölkələrinə çatdırırıq!

Bakı üzrə 30 manatdan yuxarı sifarişlərdə çatdırılma pulsuzdur .

Operativ çatdırırıq: 24 saat ərzində * sürətli çatdırılma * poçtla * “Özün götür” xidməti ilə

Ödəniş etmək asandır: onlayn kartla * pos-terminalla * hissə-hissə * kuryerə nəğd * MilliÖn və E-Manat terminalları ilə

ISBN: 2000002694632

Çağdaş alman yazıçısı Bernhard Şlinkin “Qiraətçi” romanının (1995) fenomenal uğurunu Patrik Züskindin ondan on il qabaq nəşr edilmiş “Ətriyyatçı” romanı ilə müqayisə eləmək olar. “Qiraətçi” dünyanın qırxdan çox dilinə çevrilərək beynəlxalq bestseller olub, Avropa və Amerikanın ən sayılıb-seçilən mükafatlarını qazanıb.

Professor ailəsindən olan on beş yaşlı oğlanla yaşlı qadın arasında qəfildən tutuşan eşq romanı elə qəfildən də həmin qadının şəhərdən xəbər-ətərsiz yoxa çıxmasıyla qırılır. Səkkiz il sonra, hüquq fakültəsinin sonuncu kursunda oxuyan oğlan onu yenidən – nasist cinayətkarlarına qarşı keçirilən məhkəmə prosesində qadın konslagerinin keçmiş nəzarətçiləri arasında görür. Ancaq Bernhard Şlinkin “Qiraətçi” romanında açılan sirr təkcə bu deyil ki…