Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası – I Cild (A,B)

Azərbaycan dilində yazılmış ən vacib istinad əsərlərindən biri olan Azərbaycan Sovet Ensiklopediyasının (ACE) I cildinin elektron versiyası. Bu kitabın rəqəmsallaşdırılması Azərbaycan dilinə müasir elmi dərslikləri qazandırmaq məqsədi güdən Habitat Tərcümə Layihəsi (HTL) çərçivəsində həyata keçirilmişdir. Bu kitabın dijitallaşdırmasını Fərid Əlibalayev və Naqi Məhəmmədzadə aparmışdır. Layihə haqda daha ətraflı məlumat üçün: http://elmi-spektr.com/habitat/

Azarbaycan Dilcilik Ensiklopediyasi – I cild – 2009

Azərbaycan Dilçilik Ensiklopediyası – I cild – 2009
Author:Azərbaycan Dillər Universiteti/Eksperimental fonetika və tətbiqi dilçilik laboratoriyası
Source:www.dilmanc.az
Format / Quality: Pdf
Size: 6,9 Mb
Language:Azarbaycan

Цитата:
Azərbaycan Dillər Universiteti nəzdində fəaliyyət göstərən Eksperimental fonetika və tətbiqi dilçilik laboratoriyasında hazırlanan «Dilçilik ensiklopediyası» indiyə qədər analoqu olmayan bir layihədir. Burada hər bir linqvisitik termin rus dilində əlifba sırası ilə düzülmüş, onun alman, ingilis, fransız dillərində qarşılığı, ingilis dilində sözün tələffüzü ilə yazılı forması arasındakı böyük fərqi nəzərə alaraq terminlərin bu dildə transkripsiyası verilmiş, sonra terminlərin Azərbaycan dilində açıqlanması özünə yer almışdır. Bölgüyə əsasən A, Б, B, Г, Д, Е, Я hərflərilə başlayan sözləri E. Əliyeva, Ж, 3, И, K, T, Ш, Щ, У hərflərilə sözləri Z. Əsgərova, И, H, О, П, Р, С, З hərflərilə sözləri С. Babayev və Л, М, Ф, X, Ц, Ч, К) hərflərilə başlavan sözləri Z. Əliyeva düzmüş. onların alman, ingilis və fransız dillərində ekvivalentlərinin tapılıb yerinə qoyulmasına köməklik göstərmişlər. Bundan sonra terminlərin Azərbaycan dilində açılışı verilmişdir. Ensiklopediyada verilmiş sözlərin almanca qarşılığının dəqiqləşdirilməsinə və digər texniki məsələlərin həllinə öz köməyini əsirgəməyən əməkdaşımız M. Seyid-Rzayevi də xüsusi qeyd etmək lazımdır.
Ensiklopediyada rus dilinin ilkin mənbə kimi götürülməsi hazırda bizim Respublikamızda əsas informasiyanın bu dildə yayılması ilə bağlıdır. Bizdə yaşlı nəsil dilçiləri əsasən rus dilindən informasiya alır. həm də hələlik kitab bazarında bizə gəlib çatan yeni nəşrlər əsasən rus dilindədir. Alman, ingilis və fransız dillərində oxumaq və məlumat almaq imkanı çox az miqdarda adamlara məxsusdur. Həmin dillərdə terminlərin ekvivalentini verməklə biz oxucularımızı gələcəkdə orjinaldan qidalanmağa hazırlamaq məqsədi güdürük.

Уважаемый пользователь, вам необходимо зарегистрироваться, чтобы посмотреть скрытый текст!
Password: turklib

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок:

Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası – I Cild (A,B)

Azərbaycan dilində yazılmış ən vacib istinad əsərlərindən biri olan Azərbaycan Sovet Ensiklopediyasının (ACE) I cildinin elektron versiyası. Bu kitabın rəqəmsallaşdırılması Azərbaycan dilinə müasir elmi dərslikləri qazandırmaq məqsədi güdən Habitat Tərcümə Layihəsi (HTL) çərçivəsində həyata keçirilmişdir. Bu kitabın dijitallaşdırmasını Fərid Əlibalayev və Naqi Məhəmmədzadə aparmışdır. Layihə haqda daha ətraflı məlumat üçün: http://elmi-spektr.com/habitat/

Bu cild: A-B (A-Balzak)

Kiril əlifbası: Аа, Бб, Вв, Гг, Ғғ, Дд, Ее, Әә, Жж, Зз, Ии, Ыы, Ј ј, Кк, Ҝҝ, Лл, Мм, Нн, Оо, Өө, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Үү, Фф, Хх, Һһ, Чч, Ҹҹ, Шш

This is the 1st volume of Azerbaijani Soviet Encyclopedia (ACE), one of the most important reference texts written in Azerbaijani language. Digitization of the book has been carried out as a part of Habitat Translation Project (HTL), which aims to bring modern scientific textbooks into Azerbaijani language. Digitization of this volume was carried out by Fərid Əlibalayev and Naqi Məhəmmədzadə. For more information about the project: http://elmi-spektr.com/habitat/

This volume covers: A-B (A-Balzak)

Azerbaijani cyrillic alphabet: Аа, Бб, Вв, Гг, Ғғ, Дд, Ее, Әә, Жж, Зз, Ии, Ыы, Ј ј, Кк, Ҝҝ, Лл, Мм, Нн, Оо, Өө, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Үү, Фф, Хх, Һһ, Чч, Ҹҹ, Шш

Addeddate 2021-02-14 12:24:27 Identifier ace-i Identifier-ark ark:/13960/t4tj8p48t Ocr tesseract 4.1.1 Ocr_detected_lang ru Ocr_detected_lang_conf 1.0000 Ocr_detected_script Cyrillic Ocr_detected_script_conf 0.9858 Ocr_module_version 0.0.11 Ocr_parameters -l aze Page_number_confidence 79.29 Ppi 600 Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4