Hər gün yeni bir kitab

Ünvan: Bakı, Tbilisi prospekti, 76

Агата Кристи «Убийства по алфавиту»

Перевод на русский: — Н. Семевская (В алфавитном порядке, Убийства по алфавиту) ; 1966 г. — 10 изд. — О. Гасско (Убийства в алфавитном порядке, Убийства по алфавиту, Убийство в алфавитном порядке) ; 1990 г. — 3 изд. — В. Орёл (Убийства по алфавиту, Убийство по алфавиту) ; 1990 г. — 5 изд. — Л. Крашенинникова (Убийства по алфавиту) ; 1990 г. — 2 изд. — Т.В. Иванова (Убийства по алфавиту) ; 1990 г. — 1 изд. — К. Горбунов (Убийства по алфавиту) ; 1991 г. — 4 изд. — А. Креснин (Убийства по алфавиту) ; 1991 г. — 1 изд. — А. Ганько (Убийства по алфавиту) ; 2004 г. — 5 изд. — Е. Нетесова (Убийства по алфавиту) ; 2012 г. — 1 изд. — А.С. Петухов (Убийства по алфавиту) ; 2016 г. — 8 изд. Перевод на немецкий: — К. Циглер (Der ABC-Fahrplan) ; 1937 г. — 1 изд. — Г. Мюллер (Die Morde des Herrn ABC) ; 1963 г. — 18 изд. Перевод на испанский: — Х. Майорки Фигерола (El misterio de la guía de Ferrocarriles) ; 1941 г. — 17 изд. Перевод на французский: — Л. Постиф (A.B.C. contre Hercule Poirot, A.B.C. contre Poirot, ABC contre Poirot) ; 1938 г. — 12 изд. — Ф. Буйо (A.B.C. contre Poirot) ; 1999 г. — 9 изд. Перевод на португальский: — Т. Курвело (Os Crimes do ABC) ; 2008 г. — 1 изд. — К. Занон (Os Crimes ABC) ; 2009 г. — 2 изд. — Р. Филью (Os Crimes ABC) ; 2015 г. — 1 изд. Перевод на итальянский: — Т. Сарего (La serie infernale) ; 1937 г. — 9 изд. — М. Г. Гриффини (La serie infernale) ; 2017 г. — 1 изд. Перевод на греческий: — А. Пападимитриу (Η υπογραφή του δολοφόνου) ; 1980 г. — 3 изд. — Х. Капсалис (Φόνοι με αλφαβητική σειρά) ; 2018 г. — 1 изд. Перевод на шведский: — Э. Термениус (ABC-morden) ; 1938 г. — 12 изд. Перевод на голландский: — Э. Кунцли-Боссева (ABC-mysterie, Het ABC Mysterie, Het ABC-mysterie) ; 1992 г. — 5 изд. Перевод на финский: — А. Суомалайнен (Aikataulukon arvoitus) ; 1938 г. — 6 изд. Перевод на норвежский: — Я. Бринхманн (Mord etter alfabetet) ; 1972 г. — 8 изд. Перевод на литовский: — А. Рейсас (ABC žmogžydystė) ; 1993 г. — 1 изд. Перевод на чешский: — Е. Кондрысова (Vraždy podle abecedy) ; 1970 г. — 7 изд. Перевод на эстонский: — М. Пау (ABC mõrvad) ; 1993 г. — 1 изд. Перевод на украинский: — Н. Хаецкая (Убивства за абеткою) ; 2018 г. — 2 изд. Перевод на польский: — В. Ставиновская-Дехнел (A. B. C…, A.B.C.) ; 1961 г. — 6 изд. — Т. Я. Дехнел (A.B.C.) ; 2010 г. — 5 изд. Перевод на словенский: — Б. Конте (Umori po abecedi) ; 1993 г. — 1 изд. Перевод на болгарский: — Р. Лафчиева, Ж. Георгиева (Азбучни убийства, Азбучните убийства) ; 1968 г. — 4 изд. Перевод на венгерский: — М. Вермеш (Az ABC-gyilkosságok) ; 1975 г. — 7 изд. Перевод на сербский: — К. Пешич, Н. Мос (ABC…) ; 1959 г. — 1 изд. — А. Бешкер (ABC ubistva, АБЦ убиства) ; 1997 г. — 3 изд. — О. Ничифорович-Бабац (ABC ubistva) ; 2016 г. — 1 изд. Перевод на хорватский: — А. Бешкер (Ubojstva po abecedi) ; 1976 г. — 1 изд. Перевод на армянский: — Э. Шадоян (Սպանություններ այբբենական կարգով) ; 2020 г. — 2 изд. Перевод на иврит: — М. Альфон (תעלומת האלפא ביתא) ; 2020 г. — 1 изд. Перевод на тайский: — С. Рожанавога (ฆาตกรรมเอบีซี) ; 1976 г. — 1 изд. — Причан (ฆาตกรรมวิปริต) ; 1990 г. — 1 изд. Перевод на персидский: — М. Каса (الفبا و جنایت) ; 1993 г. — 2 изд. — Т. Мохаммад (الفبای جنایت) ; 1993 г. — 1 изд. — М. Изати (قتلهای الفبایی) ; 2013 г. — 2 изд. Перевод на вьетнамский: — В. Лан (Chuỗi Án Mạng A.B.C.) ; 2015 г. — 1 изд. Перевод на китайский: — М. Ганхай (ABC系列谋杀案) ; 1987 г. — 1 изд. — Ч. Сяодун (ABC謀殺案, ABC谋杀案) ; 1998 г. — 5 изд. — Ч. Вэньвэй (ABC谋杀案) ; 2013 г. — 2 изд. Перевод на корейский: — М. Ву Ю (ABC 살인사건) ; 1999 г. — 2 изд. — Н.Д. Ким (ABC 살인사건) ; 2013 г. — 1 изд. Перевод на японский: — Х. Йоши (ABC殺人事件) ; 1957 г. — 1 изд. — Н. Накамура (ABC殺人事件) ; 1960 г. — 1 изд. — Н. Такефуми (ABC殺人事件) ; 1962 г. — 1 изд. — М. Фукумачи (ABC殺人事件) ; 2003 г. — 1 изд. — С. Хориути (ABC殺人事件) ; 2003 г. — 1 изд. — Т. Тосики (ABC殺人事件) ; 2008 г. — 1 изд. Перевод на азербайджанский: — А. Мустафа (Əlifba Sırası ilə Qətl) ; 2018 г. — 1 изд. Перевод на румынский: — Д. Топор, М. Пестрицу, С. Спринцеройу (Crimele A.B.C.) ; 1992 г. — 1 изд. Перевод на бенгальский: — М. Ф. Аль-Фидах, Т. Х. У. Ракиб (সিরিয়াল কিলার) ; 2016 г. — 1 изд. Перевод на турецкий: — Н. Аккайя (Cinayet Alfabesi) ; 1963 г. — 1 изд. — Г. Суверен (Cinayet Alfabesi) ; 1971 г. — 5 изд. — Ж. Озтекин (Cinayet Alfabesi) ; 2018 г. — 1 изд. Перевод на македонский: — Н. Гизаровски (Азбучните убиства) ; 2010 г. — 1 изд. Перевод на каталанский: — А. Висенс-и-Лоренте (Assassinats per Ordre Alfabètic) ; 1991 г. — 2 изд. Перевод на албанский: — Э. Мистровица (Vrasje macabre) ; 2004 г. — 1 изд. Перевод на индонезийский: — Л. Докьюбани (Pembunuhan ABC) ; 1988 г. — 4 изд. Перевод на сингальский: — П. Гамадже (ABC මිනීමැරුම්) ; 2014 г. — 1 изд. — Н. Динарави (අකාරාදියට පැමිණි මාරයා) ; 2017 г. — 1 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

• Жанры/поджанры: Детектив( Классический детектив )
• Общие характеристики: Психологическое
• Место действия: Наш мир (Земля)( Европа( Западная ) )
• Время действия: 20 век
• Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
• Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 69

Эркюль Пуаро начинает получать письма, в которых неизвестный бросает ему вызов каждый раз перед тем, как совершить убийство. Убивает он в алфавитном порядке.

Примечание:

Первая публикация на английском языке состоялась в журнале «Cosmopolitan» (November 1935).

Первая публикация на русском языке состоялась под названием «А.Б.В.» в газете «Сегодня Вечером» (Рига) 1 сентября-6 октября 1936 г.

Первое издание в переводе Н. Семевской состоялось в журнале «Дон» за 1966 г. (№10-11).

Əlifba sırası ilə qətl

Romanda Aqata Kristi tanınmış centlmen və dahi detektiv Erkül Puaronun daha bir sərgüzəştindən bəhs edir. Bir-biri ilə əlaqəsi olmayan insanların dalbadal silsilə qətlləri törədilir. Bütün bu qətllərin hamısında qurbanların adları və cinayət törədilən yer ingilis əlifbası sırası üzrə seçilir. Cinayətin yerini də, vaxtını da qatil əvvəlcədən özü seçir və detektivə bildirir, an caq fərasətli Puaro daima cinayət baş verən yerə gecikir. Bu rəqabət Puaronun qatilin corab satan ticarət agenti olduğunu təxmin edənə qədər davam edir.

Oxşar kitablar

Qozbel – Şerlok Holms (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Cəhənnəm

Dan Brown

Cild : Yumşaq

On zənci balası

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Staylzda müəmmalı hadisə

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Əlifba sırası ilə qətl

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Səssiz şahid

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Qolf meydançasında qətl

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Layla – Çak Palanik

Çak Palanik

Cild : Yumşaq

Şərq ekspresində qətl

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Sonuncu Xəfiyyə – John le Carre

John le Carre

Cild : Yumşaq

Da Vinçi şifrəsi

Dan Brown

Cild : Yumşaq

Visteriya – Locda Hadisə – Şerlok Holms (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Endhauzun sirri

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

İrodun Kölgəsi

Çingiz Abdullayev

Cild : Yumşaq

Tor Körpüsünün Sirri – Şerlok Holms (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Rocer ekroydun qətli

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Erkül Puaronun milad bayramı

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

Üç pərdəli faciə

Aqata Kristi (Agatha Christie)

Cild : Yumşaq

11.22.63 – Stiven King

Stiven Kinq

Cild : Yumşaq

Göy Yaqut – Şerlok Holms (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Al-qırmızı etüd – Şerlok Holms (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Bəbir

Jo Nesbo

Cild : Yumşaq

Qorxu Vadisi – Şerlok Holmes (Sherlock Holmes) macəraları

Artur Konan Doyl

Cild : Yumşaq

Stokda yoxdur

Mələklər və İblislər

Dan Brown

Cild : Yumşaq

Rəylər

Rəy yaz

Ünvan: Bakı, Tbilisi prospekti, 76

Abunə olmaqla hər həftə kitablardan və kitab dünyasında baş verən yeniliklərdən xəbərdar ola bilərsiniz.

Agatha Christie “Əlifba Sırası İlə Qətl” PDF

“Əlifba sırası ilə qətl” Aqata Kristinin əfsanəvi romanlarından biridir. Bu romanda Aqata Kristi tanınmış centlmen və dahi detektiv Erkül Puaronun daha bir sərgüzəştindən bəhs edir. Bir-biri ilə əlaqəsi olmayan insanların dalbadal silsilə qətlləri törədilir. Bütün bu qətllərin hamısında qurbanların adları və cinayət törədilən yer ingilis əlifbası sırası üzrə seçilir. Cinayətin yerini də, vaxtını da qatil əvvəlcədən özü seçir və detektivə bildirir, ancaq fərasətli Puaro daima cinayət baş verən yerə gecikir. Bu rəqabət Puaronun qatilin corab satan ticarət agenti olduğunu təxmin edənə qədər davam edir.

1890 – 1976

Onu «cinayətlərin kraliçası» adlandırırdılar, amma özünün başqa — “Ölüm hersoginyası” titulu xoşuna gəlirdi. Onun dahi təfəkküründə yüzlərlə ölüm və oğurluq hadisəsinin ideyası yaranmışdı. Odlu silahdan zəhləsi getsə də, zəhərləri.

Mir.az-a Dəstək üçün ianə edin!

Saytımızın aktiv qala bilməsi üçün Patreon hesabı açdıq və dəstəyinizi gözləyirik. Bir neçə dollar olsa belə, töhfəniz bizim üçün çox şey deməkdir. Niyə dəstəyə ehtiyacımız var?

Agatha Christie “Əlifba Sırası İlə Qətl” PDF
Kitabı yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər yükləyə bilər.

Azərbaycanca.pdf

Saytımızdakı kitablar tanıtım məqsədi ilə oxuculara təqdim olunur. Bu kitablar müxtəlif mövzularda və müxtəlif müəlliflər tərəfindən yazılmış əsərlərdir.
Unudulmamalıdır ki, müəlliflərin və nəşriyyatların zəhməti ilə üzə çıxan bu əsərlər bir çox çətin proseslərdən keçərək kitab halına gəliblər. Buna görə də müəlliflərə və nəşriyyatlara dəstək olmaq üçün kitabları almağı tövsiyə edirik.