Lüğət azərbaycan dili – türk

U
UÇAK(-ğı) – teyyare; yolcu uçakı – sernişin teyyaresi
UFAK – balaca, xırda, kiçik; ufak ev – balaca ev; ufak kardeşim – kiçik qardaşım; ufak para – xırda pul
UĞRAŞMAK – 1) meşğul olmaq, çox işlemek; 2) eleyhine olmaq; bu adam benimle ne diye uğraşıp durur? – bu adam neye göre menim eleyhime olur?
UĞURLAMAK – ötürmek, yola salmaq
ULAŞIM – rabite, elaqe, kommunikasiya, kontakt; iki şehir arasında ulaşım kesildi – iki şeher arasında elaqe kesildi
ULAŞMAK – 1) çatmaq, yetişmek, gelmek; mektup yerine ulaştı – mektub yerine çatdı; 2) nail olmaq, müveffeq olmaq; 3) kifayet etmek, çatmaq; bu ip karşı tarafa ulaşmıyor – bu ip o biri terefe çatmır
ULAŞTIRMA – çatdırma, daşıma
ULAŞTIRMAK – çatdırmaq, vermek, yetirmek; zafere ulaştırmak – qelebeye çatdırmaq
ULUS – millet, ulus
ULUSAL – milli; ulusal bayram – milli bayram; ulusal giysiler – milli geyimler
ULUSLARARASI – beynelxalq, beynelmilel; uluslararası ilişkiler – beynelxalq elaqeler
UNVAN – 1) titul, rütbe, ad; dünya şampiyonu unvanı – dünya çempionu adı; 2) ünvan
US – şüur, derrake, ağıl
USLU – 1) ağıllı, kamallı; 2) dinc, sakit, üzüyola
USTURA – ülgüc
UŞAK(-ğı) – qulluqçu, xidmetçi, nöker; uşak tutmak – nöker tutmaq
UTANÇ(-cı) – xecalet, heya; utanç duydu – xecalet çekdi
UYARI – xeberdar etmek, yada salma
UYARINCA – uyğun olaraq, müvafiq olaraq
UYARMAK – xeberdar etmek, diqqetini celb etmek
UYDU – peyk; yapma uydu – süni peyk
UYGAR – medeni, sivilizasiyalı
UYGARLIK(-ğı) – medeniyyet, sivilizasiya; batı uygarlığı – qerb medeniyyeti
UYGULAMAK – 1) tetbiq etmek, heyata keçirmek; 2) uzaqlaşdırmaq, uyğunlaşdırmaq
UYRUK(-ğu) – vetendaş
UYRUKLUK(-ğu) – vetendaşlıq
UYSAL – itaetkar, üzüyola
UYUKLAMAK – mürgülemek
UYUM – uyğunluq, harmoniya
UYUŞKAN – yumşaqxasiyyet, sözebaxan
UYUŞTURUCU – narkotik
UYUTMAK – 1) yuxuya vermek, yatızdırmaq; 2) azaltmaq, sakitleşdirmek (ağrını derdi ve s.)
UZAKDOĞU – Uzaq şerq
UZAY – kosmos; uzay araştırmaları – kosmik tedqiqatlar
UZGÖRÜR – uzaqgören
UZMAN – mütexessis; tarım uzmanı – aqronom Ü
ÜCRET(-ti) – emek haqqı, mevacib; asgarı ücret – en aşağı mevacib
ÜCRETLİ – maaşlı, mevacibli; yüksek ücretli – yüksek maaşlı
ÜÇBOYUTLU – üç ölçülü
ÜÇGEN – 1) üçbucaq; 2) üçbucaqlı
ÜLKÜ – ideal
ÜLSER – yara, xora; mide ülseri – mede xorası
ÜN – şan, şöhret; ün almak – şöhret qazanmaq
ÜNLÜ – meşhur, tanınmış, görkemli; ünlü bir sinir doktoru – görkemli nevropatoloq
ÜREM – 1) artım, çoxalma; 2) faiz; düz ürem – adi faiz
ÜRETİCİ – istehsalçı, istehsal eden
ÜRETİM – 1) mehsul, hasilat, hazır memulat; tarım üretimi – kend teserrüfatı mehsulu; 2) istehsal, istehsal etme, hasil etme; üretim araçları – istehsal vasiteleri
ÜRETMEK – istehsal etmek, hazırlamaq, hasil etmek
ÜRÜN – mehsul, hasilat; ürün fazlası – mehsul bolluğu
ÜS(üssü) – baza; hava üssü – aviabaza
ÜSLENMEK – yerleşmek, bazaları yerleşdirmek
ÜSTEĞMEN – baş leytenant
ÜŞENMEK – tenbellik etmek
ÜŞÜŞMEK – yürüşüb toplaşmaq, axışıb gelmek
ÜVEZ – üvez, quş armudu
ÜYE – 1) üzv (cemiyyetin, partiyanın, derneyin ve s.); aile üyeleri – aile üzvleri; 2) üzv (anatomiya), eza
ÜYELİK(-ği) – üzvlük; ortak pazar üyeliği – ümumi bazar üzvülüyü V
VAKA – vaqie, hadise; sıtma vakaları – qızılca ile xestelenme halları
VALİZ – sakvoyaj, kiçik çamadan, yol çantası
VANTUZ: vantuz çekmek – banka qoymaq
VAPUR – paroxod
VARDİYA – növbe, iş növbesi; vardiya subayı – növbetçi zabit
VARIŞ – 1) gelme, gelib çıxma, çatma, finiş; varış hattı – finiş xetti; 2) fehm, feraset
VARIŞLI – ferasetli, fehmli
VARMAK – 1) gelib çıxmaq, varid olmaq, çatmaq, yetişmek; iş buna kadar varmadı – iş o yere çatmadı
VARSAYIM – ferziyye, güman
VARSAYMAK – güman etmek, zenn etmek, ferz etmek
VARYOS – gürz, ağır çekic
VATMAN – vaqonsüren
VAZİSTAS – nefeslik
VECİBE – 1) öhdeçilik; 2) vezife, borc
VEKALET(-ti) – ixtiyar, selahiyyet, vekalet, hüquq
VEKİL – 1) nümayende, vekil, müvekkil; millet vekili – deputat; 2) müavin; komutan vekili – komandirin müavini
VERECEK(-ği) – borc; verecekli – borclu
VERESİYE – kreditle, nisye
VEREV(ine) – çep, çepine
VERİM – mehsuldarlıq
VERİMLİ – mehsuldar, bereketli, münbit; verimli bir tarla – mehsuldar tarla
VERNİ, VERNİK(-ği) – lak çekme, laklama
VERNİKLEME – lak çekme, laklama
VESAYET(-ti) – 1) qeyyumluq, himaye; idari vesayet – dövlet himayesi; 2) vesiyyet
VESİLE – 1) behane; 2) fürset
VESTİYER – qarderob, soyunma yeri
VEZNE – 1) kassa, xezine; 2) terezi, qapan
VİNÇ(-ci) – qaldırıcı kran, bucurqad; elektrik vinçi – elektrik kranı
VİRAJ – viraj, dönge; keskin viraj – sert dönge
VİTES – süret, tezlik; ağır vites – kiçik süret; vitesi değiştirmek – süreti deyişmek
VİYOLON – skripka
VİYOLONİST(-ti) – skripkaçı, skripka çalan
VİZON – 1) su samuru; 2) su samuru xezi
VURDUMDUYMAZ – laqeyd, hissiz, etinasız
VURKUNCU – möhtekir, alverçi Y
YABAN – 1) yad, özge; 2) yabanı, cır (bitkiler)
YABANGÜLÜ(-nü) – itburnu çiçeyi
YADSİMAK – inkar etmek, danmaq
YAFTA – etiket, yarlık
YAĞMURLUK(-ğu) – plaş, yağmurluq, bürüncek
YAHNİ – yehni (qızardılmış soğanla hazırlanmış et yemeyi)
YAKACAK(-ğı) – yanacaq
YAKINMAK – şikayetlenmek, gileylenmek
YAKIT(-tı) – yanacaq; akar yakıt – duru yanacaq
YAKLAŞIK – texmini; yaklaşık olarak – texmini olaraq
YAKLAŞMAK – yaxınlaşmaq
YAKMAK – yandırmaq, alışdırmaq; ocağı yakmak – ocağı yandırmaq
YALDIZ – 1) qızıl suyu, zer; 2) zahiri bezek
YALI – 1) çimerlik, sahil; 2) yay evi, villa (denizin, çayın sahilinde)
YALPA – yırğalanma, valaylama; gemi yalpa vuruyordu – gemi yırğalanırdı
YAMUK(-ğu) – trapesiya; dik yamuk – düzbucaqlı trapesiya
YAN SOKAK – dönge
YANARDAĞ(-ğı) – yanardağ, vulkan
YANGI – iltihab; boğaz yangısı – boğaz iltihabı
YANKESİCİ – oğru, cibgir
YANKI – eks-seda, reaksiya
YAPI – 1) bina, tikili, qurğu; istihsal yapıları – istehsal binaları; 2) tikinti, inşaat, qurma; yapı işleri – tikinti işleri; 3) quruluş, struktur; dilin yapısı – dilin quruluşu
YAPICI – 1) quran, yaradan, inşaatçı; 2) emeli, konstruktiv; yapıcı teklif – emeli teklif
YAPILIŞ – quruluş, konstruksiya
YAPIM – qurma, yaratma, istehsal; yapma boyaların yapımı – süni boyaların istehsalı
YAPIT(-tı) – iş, eser
YAPMA – 1) yaratma, tikme, qurma; 2) temir etme, düzeltme; 3) hazırlama; 4) süni, saxta, qelp
YAPMACIKSIZ – tebii
YAPMAK – 1) etmek, yaratmaq, tikmek, qurmaq, düzeltmek, hazırlamaq; bir seyahat yapmak – seyahet etmek; 2) sebeb olmaq, doğurmaq
YARBAY – podpolkovnik
YARGI – mülahize, mühakime, fikir, rey
YARGIÇ(-cı) – hakim; askeri adliye yargıçı – herbi hakim
YARGILAMAK – mühakime etmek
YARIİLETKENLER – yarımkeçiriciler
YARIÇAP(-pı) – radius
YARIMCA – parabaş, miqren
YARIN – sabahkı gün, sabah; yarından tezi yok – sabahdan tez olmayacaq
YASA – qanun; yasalı – qanuni
YASAK(-ğı) – 1) qadağa, yasaq; yasak koymak – qadağa qoymaq; 2) qadağan edilmiş, yasaq olunmuş
YASALAŞMAK – qanunileşmek, qüvveye minmek
YAŞANTI – heyat; kişisel yaşantı – şexsi heyat
YAŞARLIK(-ğı) – heyat qabiliyyeti
YAT(-tı) – yaxta
YATAK: yatak çarşafı – melefe
YATAY – üfüqi
YATILI: yatılı okul – internat mekteb, pansion
YATIRIM – kapital qoyuluşu, investisiya
YAVRU – uşaq, uşaqcığaz, bala; kedi yavrusu – pişik balası; yavru çıkarmak – cüce çıxartmaq
YAYA – 1) piyada (adam); yaya geçidi – piyadalar üçün keçid; 2) piyada, ayaqla; yaya gitmek – piyada getmek
YAYGARA – qışqırıq
YAYIM – 1) neşr; 2) ötürme, yayma, translyasiya
YAYIN – 1) veriliş; 2) neşr, neşr etme
YAYINLAMAK – 1) neşr etmek; 2) translyasiya etmek, vermek
YAZ – yay
YAZAR – yazıçı, müellif; dram yazarı – dramaturq
YEDEK(-ği) – ehtiyat; yedek anahtar – ehtiyat açar
YEĞEN – qardaş oğlu, bacı oğlu, qardaş qızı, bacı qızı
YELEK(-ği) – jilet; cancurtaran yeleki – xilasedici jilet
YELKOVAN – deqiqe eqrebi (saatda)
YELPAZE – yelpik
YELTENİŞ – teşebbüs
YELTENMEK – cehd etmek, sey etmek, çalışmaq
YEMİN – and; yemini basmak – and içmek
YEMİŞ – meyve, bar-beher, mer-meyve; yemiş tabağı – meyve qabı
YENGEÇ(-ci) – 1) yengec (zoologiya); 2) xerçeng bürcü (astronomiya)
YENİLGİ – meğlubiyyet; yenilgiye uğramak – meğlubiyyete uğramaq
YENİLMEK – meğlub olmaq, uduzmaq
YENİR, YENİLİR – yemeli
YENMEK – 1) meğlub etmek, qalib gelmek, udmaq; 2) aradan qaldırmaq, qabağını almaq, öhdesinden gelmek; güçlükleri ve mahrumiyetleri yenmek – çetinlikleri ve mehrumiyyetleri aradan qaldırmaq
YERMEK – töhmet etmek, mezemmet etmek, danlamaq
YERMELİ – alçaldıcı, hörmetden salan; yermeli fıkra – felyeton
YERUCU – qütb
YERYUVARLAĞI(-nı) – Yer küresi
YETENEK(-ği) – qabiliyyet
YETERLİK(-ği) – 1) bacarıq, serişte, qabiliyyet; 2) selahiyyet
YETİNMEK – kifayetlenmek, qane olmaq; bununla yetinmiyerek – bununla kifayetlenmeyerek
YETİŞMEN – stajer
YETKİ – ixtiyar, selahiyyet, hüquq; yetkisini kullanmak – öz selahiyyetinden istifade etmek
YETKİLİ – selahiyyetli, hüquqlu; yetkili bir şahıs – selahiyyetli şexs
YIKAMAK – yumaq
YILDIRMAK – qorxutmaq, hedelemek
YILMAK – qorxmaq, çekinmek
YIPRANMAK – 1) köhnelmek, dağılmaq; 2) taqetden düşmek, elden düşmek
YOĞUN – sıx, qatı
YOĞUNLUK(-ğu) – sıxlıq; nüfus yoğunluku – ehalinin sıxlığı
YORUM – icmal, şerh, izah; yorumdan kaçınmak – şerh elemekden boyun qaçırmaq
YORUMCU – şerhçi, icmalçı; radyo yorumcusu – radio şerhçisi
YORUMLAMAK – kommentari vermek, izah etmek, şerh etmek
YÖNETEM – üsul, metod
YÖNETİM – idare, rehberlik, başçılıq; planlı yönetim – planlı idare
YÖNETMEK – idare etmek, rehberlik etmek
YÖNETMELİK(-ği) – telimat, gösteriş
YÖNETMEN – 1) rehber, başçı, direktor; 2) quruluşçu, tertibatçı
YÖRE – eniş, yamac, etraf, şeher kenarı, civar
YÖRESEL – yerli; yöresel saatle – yeri vaxtla
YÖRÜNGE – orbit
YUFKA – 1) yuxa; yufka acmak – yuxa yaymaq; 2) nazik, zerif, yuxa; yufka yürekli – üreyiyuxa
YUNUSBALIĞI(-nı) – delfin
YÜKÜM – vezife, borc
YÜRÜRLÜK(-gü) – qüvvede olmaq (qanun ve s.); kanun yürürlükte – qanun qüvvededir
YÜZBAŞI(-yı) – kapitan, rotmistr
YÜZDE – faiz; yüzde kırk – qırx faiz
YÜZEY – seth; yüzey gerilimi – sethi gerilme
YÜZEYSEL – sethi; yüzeysel muamele – sethi münasibet
YÜZÖLÇÜMÜ(-nü), YÜZÖLÇE – sahe; ülkenin yüzölçümü nedir? – ölkenin sahesi ne qederdir? Z
ZAM(mmı) – artım, elave; kıdem zamı – uzun müddete işlediyine göre maaşa edilen elave; fiyatlara zam kondu – qiymetleş bahalaşdı
ZAMİR – evezlik (qrammatika)
ZAMK(-kı) – yapışqan
ZATÜRREE – setelcem (tibb)
ZAYİAT(-tı) – itkiler, telefat; zayiat vermek – itkiler vermek
ZEKİ – ağıllı, şüurlu, zekalı
ZERDEVA – dele
ZIMPARA sumbata; zımpara bezi – sumbata bezi
ZIPLAMAK – hoppanmaq, tullanmaq
ZIVANA: zıvanadan çıkmak – hövseleden çıxmaq, özünden çıxarmaq
ZİFİRİ: zifiri karanlık – zülmet
ZİFOS – palçıq, çirkab; zifos atmak – biabır etmek, şer atmaq
ZİL – 1) zeng; zile basmak – zeng çalmaq; 2) sinc; zili çalmak – sinc çalmaq
ZİRAAT(-ti) – ekinçilik, kend teserrüfatı
ZORBA – zülm eden, eziyyet veren
ZORBALIK(-ğı) – zülm, eziyyet
ZORLUK(-ğu) – çetinlik; bu işin zorluğu var – bu işin çetinliyi var
ZORUNLU – mecburi, zeruri; zorunlu kılmak – mecbur etmek
ZORUNLUK(-ğu) – mecburiyyet, zeruret
ZÜPPE – şıq geyinen, modabaz

Türkcə sözlərin Azərbaycan dilində mənaları 3-cü hissə

TASLAK(-ğı) – eskiz, cizgi, maket
TASVİP(-bi) – beyenme, teqdir etme
TAŞIT(-tı) – neqliyyat, neqliyyat vasiteleri; taşıt uçağı – sernişin teyyaresi; uzay taşıtları – kosmik gemiler
TAŞRA – eyalet
TATARSI, TATARIMSI – tam bişmemiş, alaçiy
TATMİN: tatmin etmek – temin etmek, qane etmek
TATMİNKAR – qenaetbexş
TATSIZ – 1) dadsız; 2) pis, xoşagelmez; tatsız bir haber – pis xeber
TAVIR(-vrı) – hal, veziyyet, tövr, terz; tavırını bozmamak – halını pozmamaq
TAVİZ – güzeşt; taviz vermek – güzeşt etmek
TAVLA – nerd
TAYYÖR – qadın kostyumu
TAZMİN – zererin ödenilmesi, kompensasiya
TEATİ – mübadile; fikir teatsi – fikir mübadilesi
TEDAVI – müalice; tedavı görmek – tibbi yardım almaq; tedavı ve dinlenme evi – sanatoriya
TEDİRGİN: tedirgin etmek – narahat etmek
TEFECİ – selemçi, müamileçi
TEFSİR – izah, şerh
TEĞMEN – leytenant
TEHDİT(-di) – tehdid, qorxu, hede; tehdit etmek – hede qorxu gelmek, qorxutmaq
TEKEL – inhisar, monopoliya
TELAFİ: telafi etmek – yerini doldurmaq, evezini vermek; telafisi imkansız – evez edilmez
TELAKKİ: telakki etmek – hesab etmek, qebul etmek, qiymetlendirmek
TELEFERİK(-ği) – kanat yolu
TELİF HAKKI – 1) müelliflik hüququ; 2) qonorar
TELSİZ – 1) radio; telsiz telgraf – radioteleqraf; 2) radioqrama
TELSİZCİ – radist
TEMDİT: temdit etmek – vaxtını uzatmaq, müddetini artırmaq, prolonqasiya etmek (müqavilenin, vekselin ve s. vaxtını uzatmaq)
TEMMUZ – iyul
TEMRİN – temrin, meşq
TENCERE – qazan
TENTÜRDİYOT(-tu) – yod, yod tinkturası
TENZİLAT(-tı) – güzeşt; tenzilatlı satış – ucuzlaşdırılmış satış
TEPKİ – reaksiya; tepkili – reaktiv; tepkili uçak – reaktiv teyyare
TEPMEK – 1) redd etmek, imtina etmek; 2) şıllaq atmaq, tepik atmaq
TEPSİ – mecmeyi; tepsi kurmak – süfre açmaq
TERCİH – üstünlük; tercih etmek – üstün tutmaq
TEREOTU(-nu) – şüyüd
TERİM – termin
TERMİNAL(-lı) – sonuncu stansiya
TERTİBAT(-tı) – 1) ölçü; tertibat almak – ölçü götürmek; 2) qurğu, alet, mexanizm
TESBİT(-ti) – möhkemletme, qurma, berkitme
TESTERE – mişar
TESTERELEMEK – mişarlamaq
TESVİYE – 1) hamarlama, düzeltme; 2) nizama salma, qaydaya salma, hell etme, yoluna qoyma
TESVİYECİ – çilinger, cilalayıcı fehle
TEŞHIR – 1) sergiye qoyma, nümayiş etdirme, gösterme; 2) rüsvay etme, biabır etme
TEŞHIS – 1) tanıma, ayırdetme, müeyyen etme; 2) diaqnoz (tibbi)
TEŞVİK(-ki) – 1) heveslendirme, şirniklendirme, teşviq etme; 2) tehrik etme, sövq etme
TEVDİ: tevdi etmek – teqdim etmek, vermek
TEVKİF – hebs, tutma; tevkif müzekkeresi – hebs haqqında order
TEYİT(-di) – tesdiq
TEYP(-bi) – maqnitofon
TEYZE – xala; teyze kızı – xalaqızı
TEZ I – 1) dissertasiya; tezi müdafaa etmek – dissertasiya müdafie etmek; 2) fikir, müddea, tezis; tezlere dayanmak – müddealara esaslanmaq
TEZ II – tez, celd
TEZKERE – sened, arayış, vesiqe; av tezkeresi – ovçuluq vesiqesi; hasta tezkeresi – xestelik kağızı, bülleten
TIKNAZ – dolğun ve alçaq boylu
TIMARHANE – delixana
TIPKI – tamamile oxşar, eyni
TIRPAN – deryaz, kerenti
TIRAŞ TAKİMİ – üz qırxan alet
TİKSİNÇ(-ci) – iyrenc, çirkin
TİPİ – boran, tufan, çovğun
TİRBUŞON – probkaaçan, ştopor
TİTREKKAVAK(-ğı) – ağcaqovaq
TİTİZ – 1) vasvası, xırdaçı, öceşken; 2) telebkar, prinsipial, ciddi
TOKAT(-dı) – sille, şapalaq
TOMRUK(-ğu) – tir, şalban
TOPLAM – cem, netice, yekun
TOPLULUK(-ğu) – 1) birlik, cemiyyet, assosiasiya; 2) kollektiv, qrup
TOPLUM – cemiyyet; toplumsal – ictimai
TORUN – neve
TOY – dovdaq (zoologiya)
TÖREN – tentene, şadlıq, şenlik, merasim; açılış töreni – açılış merasimi; düğün töreni – toy şenliyi; tören yapmak – şadlıq etmek
TÖRENLİ – tenteneli, temteraqlı, debdebeli
TRAFİK(-ği) – yol hereketi
TRAMPET(-ti) – baraban, tebil; trampet çalmak – tebil çalmaq
TREN – qatar
TRENÇKOT(-tu) – plaş, yağmurluq
TROMPET(-ti) – truba (musiqi aleti), kerenay
TUGAY – briqada
TUĞLA – kerpic; tuğla harmanı – kerpic zavodu
TUHAF – 1) qeribe, teeccüblü; tuhaf hikayeler – mezeli ehvalatlar; 2) gülmeli, mezeli
TUHAFİYE – 1) qalantereya; 2) xırdavat dükanı
TULUM – 1) kombinizon; 2) tuluq; 3) tübik
TULUMBA – nasos; yangın tulumbası – yanğın nasosu
TURBA – torf
TURFANDA – novbar (meyve, terevez)
TURİSTİK ÜS – turist bazası
TURNUVA – turnir; satranç turnuvası – şahmat turniri
TURTA – tort
TURUNCU – narıncı
TURUNÇGİLLER – sitrus bitkileri
TUŞ -1) klaviş; 2) tuşe (idman)
TUTAM – 1) deste, çenge, tutam; 2) bir çimdik; bir tutam tuz – bir çimdik duz
TUTANAK(-ği) – 1) protokol; 2) akt
TUTAR – 1) cem, yekun, netice; 2) epilepsiya (tibb)
TUTKAL – yapışqan
TUTUCU – 1) konservator; 2) konservativ
TUTUM – 1) qenaet, qenaetcillik; 2) reftar, davranış; bu adamın tutumunu beğenmiyorum – bu adamın davranışını beyenmirem
TUTUŞMAK – 1) alışmaq, yanmaq, alovlanmaq; 2) qoşulmaq, qarışmaq, girişmek; tartışmaya tutuşmak – münaqişeye qoşulmaq
TUVAL – yağlı boyalarla çekilmiş şekil
TUZAK(-ğı) – tele
TÜKETİCİ – 1) istehlakçı; 2) alıcı, müşteri
TÜKETİM – işletme, istifade, istehlak; özel tüketim – şexsi istifade
TÜKÜRÜK(-ğü) – tüpürcek
TÜMEN – diviziya; tümen komutanı – diviziya komandiri
TÜMÖR – şiş (tibb)
TÜP(-bü) – 1) kolba, şüşe; 2) tübik, ampula
TÜR – növ, çeşid
TÜRKÜ – xalq mahnısı; türkü cağırmak – mahnı oxumaq
TÜRLÜ – 1) növ, çeşid; 2) müxtelif, cürbecür, növbenöv; türlü düşünceler – müxtelif fikirler; türlü yemekler – cürbecür yemekler
TÜY – tük, lelek, perqu; tüy atmak – tük tökmek
TÜZEL: tüzel kişi – hüquqi şexs
TÜZÜK(-ğü) – nizamname, esasname

U
UÇAK(-ğı) – teyyare; yolcu uçakı – sernişin teyyaresi
UFAK – balaca, xırda, kiçik; ufak ev – balaca ev; ufak kardeşim – kiçik qardaşım; ufak para – xırda pul
UĞRAŞMAK – 1) meşğul olmaq, çox işlemek; 2) eleyhine olmaq; bu adam benimle ne diye uğraşıp durur? – bu adam neye göre menim eleyhime olur?
UĞURLAMAK – ötürmek, yola salmaq
ULAŞIM – rabite, elaqe, kommunikasiya, kontakt; iki şehir arasında ulaşım kesildi – iki şeher arasında elaqe kesildi
ULAŞMAK – 1) çatmaq, yetişmek, gelmek; mektup yerine ulaştı – mektub yerine çatdı; 2) nail olmaq, müveffeq olmaq; 3) kifayet etmek, çatmaq; bu ip karşı tarafa ulaşmıyor – bu ip o biri terefe çatmır
ULAŞTIRMA – çatdırma, daşıma
ULAŞTIRMAK – çatdırmaq, vermek, yetirmek; zafere ulaştırmak – qelebeye çatdırmaq
ULUS – millet, ulus
ULUSAL – milli; ulusal bayram – milli bayram; ulusal giysiler – milli geyimler
ULUSLARARASI – beynelxalq, beynelmilel; uluslararası ilişkiler – beynelxalq elaqeler
UNVAN – 1) titul, rütbe, ad; dünya şampiyonu unvanı – dünya çempionu adı; 2) ünvan
US – şüur, derrake, ağıl
USLU – 1) ağıllı, kamallı; 2) dinc, sakit, üzüyola
USTURA – ülgüc
UŞAK(-ğı) – qulluqçu, xidmetçi, nöker; uşak tutmak – nöker tutmaq
UTANÇ(-cı) – xecalet, heya; utanç duydu – xecalet çekdi
UYARI – xeberdar etmek, yada salma
UYARINCA – uyğun olaraq, müvafiq olaraq
UYARMAK – xeberdar etmek, diqqetini celb etmek
UYDU – peyk; yapma uydu – süni peyk
UYGAR – medeni, sivilizasiyalı
UYGARLIK(-ğı) – medeniyyet, sivilizasiya; batı uygarlığı – qerb medeniyyeti
UYGULAMAK – 1) tetbiq etmek, heyata keçirmek; 2) uzaqlaşdırmaq, uyğunlaşdırmaq
UYRUK(-ğu) – vetendaş
UYRUKLUK(-ğu) – vetendaşlıq
UYSAL – itaetkar, üzüyola
UYUKLAMAK – mürgülemek
UYUM – uyğunluq, harmoniya
UYUŞKAN – yumşaqxasiyyet, sözebaxan
UYUŞTURUCU – narkotik
UYUTMAK – 1) yuxuya vermek, yatızdırmaq; 2) azaltmaq, sakitleşdirmek (ağrını derdi ve s.)
UZAKDOĞU – Uzaq şerq
UZAY – kosmos; uzay araştırmaları – kosmik tedqiqatlar
UZGÖRÜR – uzaqgören
UZMAN – mütexessis; tarım uzmanı – aqronom Ü
ÜCRET(-ti) – emek haqqı, mevacib; asgarı ücret – en aşağı mevacib
ÜCRETLİ – maaşlı, mevacibli; yüksek ücretli – yüksek maaşlı
ÜÇBOYUTLU – üç ölçülü
ÜÇGEN – 1) üçbucaq; 2) üçbucaqlı
ÜLKÜ – ideal
ÜLSER – yara, xora; mide ülseri – mede xorası
ÜN – şan, şöhret; ün almak – şöhret qazanmaq
ÜNLÜ – meşhur, tanınmış, görkemli; ünlü bir sinir doktoru – görkemli nevropatoloq
ÜREM – 1) artım, çoxalma; 2) faiz; düz ürem – adi faiz
ÜRETİCİ – istehsalçı, istehsal eden
ÜRETİM – 1) mehsul, hasilat, hazır memulat; tarım üretimi – kend teserrüfatı mehsulu; 2) istehsal, istehsal etme, hasil etme; üretim araçları – istehsal vasiteleri
ÜRETMEK – istehsal etmek, hazırlamaq, hasil etmek
ÜRÜN – mehsul, hasilat; ürün fazlası – mehsul bolluğu
ÜS(üssü) – baza; hava üssü – aviabaza
ÜSLENMEK – yerleşmek, bazaları yerleşdirmek
ÜSTEĞMEN – baş leytenant
ÜŞENMEK – tenbellik etmek
ÜŞÜŞMEK – yürüşüb toplaşmaq, axışıb gelmek
ÜVEZ – üvez, quş armudu
ÜYE – 1) üzv (cemiyyetin, partiyanın, derneyin ve s.); aile üyeleri – aile üzvleri; 2) üzv (anatomiya), eza
ÜYELİK(-ği) – üzvlük; ortak pazar üyeliği – ümumi bazar üzvülüyü V
VAKA – vaqie, hadise; sıtma vakaları – qızılca ile xestelenme halları
VALİZ – sakvoyaj, kiçik çamadan, yol çantası
VANTUZ: vantuz çekmek – banka qoymaq
VAPUR – paroxod
VARDİYA – növbe, iş növbesi; vardiya subayı – növbetçi zabit
VARIŞ – 1) gelme, gelib çıxma, çatma, finiş; varış hattı – finiş xetti; 2) fehm, feraset
VARIŞLI – ferasetli, fehmli
VARMAK – 1) gelib çıxmaq, varid olmaq, çatmaq, yetişmek; iş buna kadar varmadı – iş o yere çatmadı
VARSAYIM – ferziyye, güman
VARSAYMAK – güman etmek, zenn etmek, ferz etmek
VARYOS – gürz, ağır çekic
VATMAN – vaqonsüren
VAZİSTAS – nefeslik
VECİBE – 1) öhdeçilik; 2) vezife, borc
VEKALET(-ti) – ixtiyar, selahiyyet, vekalet, hüquq
VEKİL – 1) nümayende, vekil, müvekkil; millet vekili – deputat; 2) müavin; komutan vekili – komandirin müavini
VERECEK(-ği) – borc; verecekli – borclu
VERESİYE – kreditle, nisye
VEREV(ine) – çep, çepine
VERİM – mehsuldarlıq
VERİMLİ – mehsuldar, bereketli, münbit; verimli bir tarla – mehsuldar tarla
VERNİ, VERNİK(-ği) – lak çekme, laklama
VERNİKLEME – lak çekme, laklama
VESAYET(-ti) – 1) qeyyumluq, himaye; idari vesayet – dövlet himayesi; 2) vesiyyet
VESİLE – 1) behane; 2) fürset
VESTİYER – qarderob, soyunma yeri
VEZNE – 1) kassa, xezine; 2) terezi, qapan
VİNÇ(-ci) – qaldırıcı kran, bucurqad; elektrik vinçi – elektrik kranı
VİRAJ – viraj, dönge; keskin viraj – sert dönge
VİTES – süret, tezlik; ağır vites – kiçik süret; vitesi değiştirmek – süreti deyişmek
VİYOLON – skripka
VİYOLONİST(-ti) – skripkaçı, skripka çalan
VİZON – 1) su samuru; 2) su samuru xezi
VURDUMDUYMAZ – laqeyd, hissiz, etinasız
VURKUNCU – möhtekir, alverçi Y
YABAN – 1) yad, özge; 2) yabanı, cır (bitkiler)
YABANGÜLÜ(-nü) – itburnu çiçeyi
YADSİMAK – inkar etmek, danmaq
YAFTA – etiket, yarlık
YAĞMURLUK(-ğu) – plaş, yağmurluq, bürüncek
YAHNİ – yehni (qızardılmış soğanla hazırlanmış et yemeyi)
YAKACAK(-ğı) – yanacaq
YAKINMAK – şikayetlenmek, gileylenmek
YAKIT(-tı) – yanacaq; akar yakıt – duru yanacaq
YAKLAŞIK – texmini; yaklaşık olarak – texmini olaraq
YAKLAŞMAK – yaxınlaşmaq
YAKMAK – yandırmaq, alışdırmaq; ocağı yakmak – ocağı yandırmaq
YALDIZ – 1) qızıl suyu, zer; 2) zahiri bezek
YALI – 1) çimerlik, sahil; 2) yay evi, villa (denizin, çayın sahilinde)
YALPA – yırğalanma, valaylama; gemi yalpa vuruyordu – gemi yırğalanırdı
YAMUK(-ğu) – trapesiya; dik yamuk – düzbucaqlı trapesiya
YAN SOKAK – dönge
YANARDAĞ(-ğı) – yanardağ, vulkan
YANGI – iltihab; boğaz yangısı – boğaz iltihabı
YANKESİCİ – oğru, cibgir
YANKI – eks-seda, reaksiya
YAPI – 1) bina, tikili, qurğu; istihsal yapıları – istehsal binaları; 2) tikinti, inşaat, qurma; yapı işleri – tikinti işleri; 3) quruluş, struktur; dilin yapısı – dilin quruluşu
YAPICI – 1) quran, yaradan, inşaatçı; 2) emeli, konstruktiv; yapıcı teklif – emeli teklif
YAPILIŞ – quruluş, konstruksiya
YAPIM – qurma, yaratma, istehsal; yapma boyaların yapımı – süni boyaların istehsalı
YAPIT(-tı) – iş, eser
YAPMA – 1) yaratma, tikme, qurma; 2) temir etme, düzeltme; 3) hazırlama; 4) süni, saxta, qelp
YAPMACIKSIZ – tebii
YAPMAK – 1) etmek, yaratmaq, tikmek, qurmaq, düzeltmek, hazırlamaq; bir seyahat yapmak – seyahet etmek; 2) sebeb olmaq, doğurmaq
YARBAY – podpolkovnik
YARGI – mülahize, mühakime, fikir, rey
YARGIÇ(-cı) – hakim; askeri adliye yargıçı – herbi hakim
YARGILAMAK – mühakime etmek
YARIİLETKENLER – yarımkeçiriciler
YARIÇAP(-pı) – radius
YARIMCA – parabaş, miqren
YARIN – sabahkı gün, sabah; yarından tezi yok – sabahdan tez olmayacaq
YASA – qanun; yasalı – qanuni
YASAK(-ğı) – 1) qadağa, yasaq; yasak koymak – qadağa qoymaq; 2) qadağan edilmiş, yasaq olunmuş
YASALAŞMAK – qanunileşmek, qüvveye minmek
YAŞANTI – heyat; kişisel yaşantı – şexsi heyat
YAŞARLIK(-ğı) – heyat qabiliyyeti
YAT(-tı) – yaxta
YATAK: yatak çarşafı – melefe
YATAY – üfüqi
YATILI: yatılı okul – internat mekteb, pansion
YATIRIM – kapital qoyuluşu, investisiya
YAVRU – uşaq, uşaqcığaz, bala; kedi yavrusu – pişik balası; yavru çıkarmak – cüce çıxartmaq
YAYA – 1) piyada (adam); yaya geçidi – piyadalar üçün keçid; 2) piyada, ayaqla; yaya gitmek – piyada getmek
YAYGARA – qışqırıq
YAYIM – 1) neşr; 2) ötürme, yayma, translyasiya
YAYIN – 1) veriliş; 2) neşr, neşr etme
YAYINLAMAK – 1) neşr etmek; 2) translyasiya etmek, vermek
YAZ – yay
YAZAR – yazıçı, müellif; dram yazarı – dramaturq
YEDEK(-ği) – ehtiyat; yedek anahtar – ehtiyat açar
YEĞEN – qardaş oğlu, bacı oğlu, qardaş qızı, bacı qızı
YELEK(-ği) – jilet; cancurtaran yeleki – xilasedici jilet
YELKOVAN – deqiqe eqrebi (saatda)
YELPAZE – yelpik
YELTENİŞ – teşebbüs
YELTENMEK – cehd etmek, sey etmek, çalışmaq
YEMİN – and; yemini basmak – and içmek
YEMİŞ – meyve, bar-beher, mer-meyve; yemiş tabağı – meyve qabı
YENGEÇ(-ci) – 1) yengec (zoologiya); 2) xerçeng bürcü (astronomiya)
YENİLGİ – meğlubiyyet; yenilgiye uğramak – meğlubiyyete uğramaq
YENİLMEK – meğlub olmaq, uduzmaq
YENİR, YENİLİR – yemeli
YENMEK – 1) meğlub etmek, qalib gelmek, udmaq; 2) aradan qaldırmaq, qabağını almaq, öhdesinden gelmek; güçlükleri ve mahrumiyetleri yenmek – çetinlikleri ve mehrumiyyetleri aradan qaldırmaq
YERMEK – töhmet etmek, mezemmet etmek, danlamaq
YERMELİ – alçaldıcı, hörmetden salan; yermeli fıkra – felyeton
YERUCU – qütb
YERYUVARLAĞI(-nı) – Yer küresi
YETENEK(-ği) – qabiliyyet
YETERLİK(-ği) – 1) bacarıq, serişte, qabiliyyet; 2) selahiyyet
YETİNMEK – kifayetlenmek, qane olmaq; bununla yetinmiyerek – bununla kifayetlenmeyerek
YETİŞMEN – stajer
YETKİ – ixtiyar, selahiyyet, hüquq; yetkisini kullanmak – öz selahiyyetinden istifade etmek
YETKİLİ – selahiyyetli, hüquqlu; yetkili bir şahıs – selahiyyetli şexs
YIKAMAK – yumaq
YILDIRMAK – qorxutmaq, hedelemek
YILMAK – qorxmaq, çekinmek
YIPRANMAK – 1) köhnelmek, dağılmaq; 2) taqetden düşmek, elden düşmek
YOĞUN – sıx, qatı
YOĞUNLUK(-ğu) – sıxlıq; nüfus yoğunluku – ehalinin sıxlığı
YORUM – icmal, şerh, izah; yorumdan kaçınmak – şerh elemekden boyun qaçırmaq
YORUMCU – şerhçi, icmalçı; radyo yorumcusu – radio şerhçisi
YORUMLAMAK – kommentari vermek, izah etmek, şerh etmek
YÖNETEM – üsul, metod
YÖNETİM – idare, rehberlik, başçılıq; planlı yönetim – planlı idare
YÖNETMEK – idare etmek, rehberlik etmek
YÖNETMELİK(-ği) – telimat, gösteriş
YÖNETMEN – 1) rehber, başçı, direktor; 2) quruluşçu, tertibatçı
YÖRE – eniş, yamac, etraf, şeher kenarı, civar
YÖRESEL – yerli; yöresel saatle – yeri vaxtla
YÖRÜNGE – orbit
YUFKA – 1) yuxa; yufka acmak – yuxa yaymaq; 2) nazik, zerif, yuxa; yufka yürekli – üreyiyuxa
YUNUSBALIĞI(-nı) – delfin
YÜKÜM – vezife, borc
YÜRÜRLÜK(-gü) – qüvvede olmaq (qanun ve s.); kanun yürürlükte – qanun qüvvededir
YÜZBAŞI(-yı) – kapitan, rotmistr
YÜZDE – faiz; yüzde kırk – qırx faiz
YÜZEY – seth; yüzey gerilimi – sethi gerilme
YÜZEYSEL – sethi; yüzeysel muamele – sethi münasibet
YÜZÖLÇÜMÜ(-nü), YÜZÖLÇE – sahe; ülkenin yüzölçümü nedir? – ölkenin sahesi ne qederdir? Z
ZAM(mmı) – artım, elave; kıdem zamı – uzun müddete işlediyine göre maaşa edilen elave; fiyatlara zam kondu – qiymetleş bahalaşdı
ZAMİR – evezlik (qrammatika)
ZAMK(-kı) – yapışqan
ZATÜRREE – setelcem (tibb)
ZAYİAT(-tı) – itkiler, telefat; zayiat vermek – itkiler vermek
ZEKİ – ağıllı, şüurlu, zekalı
ZERDEVA – dele
ZIMPARA sumbata; zımpara bezi – sumbata bezi
ZIPLAMAK – hoppanmaq, tullanmaq
ZIVANA: zıvanadan çıkmak – hövseleden çıxmaq, özünden çıxarmaq
ZİFİRİ: zifiri karanlık – zülmet
ZİFOS – palçıq, çirkab; zifos atmak – biabır etmek, şer atmaq
ZİL – 1) zeng; zile basmak – zeng çalmaq; 2) sinc; zili çalmak – sinc çalmaq
ZİRAAT(-ti) – ekinçilik, kend teserrüfatı
ZORBA – zülm eden, eziyyet veren
ZORBALIK(-ğı) – zülm, eziyyet
ZORLUK(-ğu) – çetinlik; bu işin zorluğu var – bu işin çetinliyi var
ZORUNLU – mecburi, zeruri; zorunlu kılmak – mecbur etmek
ZORUNLUK(-ğu) – mecburiyyet, zeruret
ZÜPPE – şıq geyinen, modabaz

Lüğət azərbaycan dili – türk

Glosbe minlərlə lüğətin evidir. türk – Biz yalnız lüğət azərbaycan dili təmin lakin Dil hər bir mövcud cüt üçün lüğət – online pulsuz.

Lüğətdən tərcümələr azərbaycan dili – türk, təriflər, qrammatika

Glosbe sizi deyil bilərsiniz azərbaycan dili dən türk daxil yalnız tərcümə müxtəlif mənbələrdən gəlir. Tərcümələr ən ümumi olandan daha az populyar olana doğru sıralanır. Biz hər bir ifadənin fleksiya haqqında təriflər və ya məlumatlara malik olmasını təmin etmək üçün hər cür səy göstəririk.

Kontekstdə tərcümələr azərbaycan dili – türk, tərcümə edilmiş cümlələr

Glosbe lüğətlər unikaldır. Glosbe sizi deyil bilərsiniz. azərbaycan dili və ya yalnız tərcümə türk. Biz həmçinin onlarla tərcümə edilmiş cümlələri göstərən istifadə nümunələri təqdim edirik. Siz axtardığınız ifadənin təkcə tərcüməsini deyil, həm də kontekstdən asılı olaraq necə tərcümə olunduğunu görə bilərsiniz.

azərbaycan dili – türk dilləri üçün tərcümə yaddaşı

Glosbe sizi deyil bilərsiniz tərcümə cümlələr paralel corpora (tərcümə mətnləri ilə böyük məlumat bazaları) -dən gəlir. Tərcümə yaddaşı saniyənin kiçik bir hissəsində minlərlə tərcüməçinin dəstəyinə sahib olmaq kimidir.

Tələffüz, yazılar

Çox vaxt tək mətn kifayət etmir. Biz həmçinin ifadə və ya cümlənin necə səsləndiyini eşitməliyik. Glosbe sizi deyil bilərsiniz – azərbaycan dili-türk lüğət – online pulsuz, həm də audioyazı və yüksək keyfiyyətli kompüter oxuyucuları tapa bilərsiniz.

Şəkil lüğəti

Bir şəkil min sözdən daha dəyərlidir. Mətn tərcümələrinə əlavə olaraq, Glosbe sizi axtardığınız terminləri təqdim edən şəkilləri tapa bilərsiniz.

Avtomatik azərbaycan dili – türk tərcüməçisi

Daha uzun mətni tərcümə etmək lazımdırmı? Heç bir problem yoxdur, Glosbe sizi deyil bilərsiniz azərbaycan dili – türk sizə maraqlı olan məqalə və ya faylı asanlıqla tərcümə edəcək.

600.000-dən çox istifadəçiyə qoşulun və bizə dünyanın ən yaxşı lüğətini yaratmağa kömək edin.

Tərcümə əlavə edin

Ən böyük lüğət yaradılması bizim Kömək.

Glosbe yalnız sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılan icma əsaslı bir layihədir.

Xahiş edirəm lüğətə yeni girişlər əlavə edin.