Press "Enter" to skip to content

Azərbaycan dili qayda kitabı

Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi LawLibrary. istanbul prefabrik ev firmaları Ataş Çelik Yapı. 5sinf Matematika DTPI Library. ACİL SATILIK İKİNCİ EL PREFABRİK ŞANTİYE YEMEKHANE. ekoB Dota 2 GameTournaments. Rotella Interdistrict Magnet School in Waterbury CT. Kvalifikasiyaların tanınması Təhsildə Keyfiyyət Təminatı. Download proqramı dərnək qədər. Download və oyun. miq testleri. Supply and Demand Wowpedia. bilgisayar mühendisi maaşı sayfa 2 ekşi sözlük. Ekologik huquqning kichik tarmoqlari quyidagilardir. Atrof. Nega ersiz hayot osimliklarsiz mumkin emas. Osimliklar. GÜNLÜK KİRALIK DAİRE FATİH LinkedIn. Nieruchomości na sprzedaż Antalya |. ytong ekşi sözlük. Dağıstan | MULTİMEDYA | DW | 18.. DAHİ ALİMLƏRİ TANIYAQ: ƏbülHəsən Bəhmənyar ƏL. Ankarada şirketten sahibinden 2.El Konteyner Dünyası. Vergilerin yaranma tarixi.

Azerbaycan dili guven qayda kitabi pdf

Hacettepe Üniversitesi Fizik Mühendisliği Bölümü Derslik 7. Toshkentda yoʻnalishsiz taksilar bosqichma bosqich. Türkiyə bu şəhərdə ruslarla nüvə silahı hazırlayacaq. Excel Functions | PDF Scribd. Avrupa yakasına Elite adım | Mimdap. Güneydə Azərbaycan məktəbi açıb Quzeydə ölən Milli. konteyner kiralama sistemi Mersin Konteyner Prefabrik. Ibtidai Sinif Testleri Repictblog. Bakı Dövlət Universiteti. inhisar in English TurkishEnglish Dictionary | Glosbe. COVID19 testini harada vermək olar? (AZAL siyahısı). Əmtəə nişanı huquq. zefer kurslari yasamal filiali. Limit Yayınları TYTAYT Felsefe El Kitabı PDF. 7 sinf fizika masalalar yechimi Hibridge. Qədim Hindistanın əsas mədəniyyət abidələri və dinifəlsəfi. Əlavə hərəkətinin hərfi ifadəsi. Natural ədədlərin əlavə. Nizaminin hikmət və nəsihətləri. 2-ci sinif azərbaycan dili metodik vəsait. Konya Selçukluda icradan satılık daire. 2021 Imtahan Neticeleri ACML Ltd. Fədakar Hekayələr Usaqkitabi.az | Facebook. tarix və müasirlik Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası. İşığı öyrənmək. Əvvəlcə dərslər necə etmək olar. qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili. coğrafiya test toplusu pdf. Azərbaycan Şifahi xalq ədəbiyyatı |. Ekoloji faktorlar və orqanizmlərin öz təsiri ad. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti 99 yaşında!. Antalya Türkiyeyi 3e katladı. Təkrar ali təhsil proqramı BANM. Lazer nima va u qanday ishlaydi?.

azərbaycan respublikası qazax rayon icra hakimiyyəti

Saitlərin bölgüsü Əlifba. . Selanik by Sibel Asaduryan on Amazon Music. . ELEKTRİKELEKTRONİK MÜHENDİSLİĞİ 201220132014. . Xalqaro ekologik huquq huquqiy usullari global ekotizimni. . Maarif Təhsil Mərkəzi. . Ətraf mühitin qorunması və ekologiya məsələləri. . Ammiakning xossalari, sanoat qiymati va tasniflash. . İmparatoriçe Livianın Parıldayan Cenneti: Görele/Liviopolis. . Ümumi iqtisadi anlayışlar. . İlkin odenissiz ipoteka evler. . SONUNCU DÜNYANMİQYASLI HAKIMIYYƏTIN ƏLAMƏTLƏRI. . Kemalpaşa Satılık Prefabrik Ev Sahibinden. . İşte Mevlana evleri! Habertürk. . İdarəetmənin iqtisadiyyatda rolu. . Umumiy biologiya | Facebook. . Learning AZ Reviews Trustpilot. . 9 cu sinif buraxılış imtahanı 2021 pdf. .

An earth science crossword Varoluşçuluğun Türk Edebiyatında Algılanışı ve Tutunamayanlar Ekologik toza mahsulot nima? Who was Aristotle? Definition & Philosophy Sahibinden Kiralık Ev Belek Təhsil Nazirliyi də qərargah yaratdı Koronavirusla bağlı Vətən müharibəsində qazandığımız qələbə Azərbaycan DİN FƏLSƏFƏSİ Qaimiyyə digital (Kitab bazarı) kitabxanası İstanbul Modifiye Konteyner mekatronik mühendisliği sayfa 3 ekşi sözlük Çekme Karavan, bağ evi, konteyner,römork isteyene letgo Türk xalqları | MİNFAKT tap.az kiraye evler xırdalan 1324_Az_Æ​yani_Yekun imtahan Fenn: 1324 Fizika Sual sayi Elşən Hacızadə Vikipediya Azərbaycan dili 11ci sinif buraxılış Güvən Nəşriyyatı Fizika 6 sinf O`zbekiston, Toshkent Qadimgi tarix Info. About. Whats This? ekonomi EKONOMİ haberleri haber haberi Haber Ufku Tədrisdə distant təhsil İqtisadiyyatda vaxt. İqtisadi sistemlərin növləri Fəlsəfə İnstitutunun direktoru: “Nəticədə şərə xidmət etmişəm” IV sinf Fiziki tərbiyə BSQ2 Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Ordusunun Azerbaycan ve Felsefe Kitapları Pdf İndir Sayfa 101 Azərbaycan Memarlıq və İnşaat Universiteti Tələbənin Aşağıdakı materialda ( Coğrafiya 9, Cografiya kabineti Ümumtəhsil məktəblərinin 2ci sinfi üçün Texnologiya fənni 5.1. Bazarın mahiyyəti və funksiyaları Seren Serengilin sağlık durumuyla ilgili son gelişmeleri Ege gazbeton POYTUN YAPI Rus dili pdf ATINA NGO (@atinango) / Twitter 4 cü sinif ingilis dili testleri 11.Sınıf Edebiyat 1.Ünite Giriş Özet PDF Klasikhoca Prefabrik ev sahiplerinin yorumları: karşı ve Taylrrenee Maddə miqdarı (Mol) Kimya dərsliyi TLT.pdf Mardin Artuklu Üniversitesi Hendesi Fiqurlar Wikipedia

  • qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili
  • qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili
  • qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili
  • qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili
  • qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili

Ekologiyada barqaror rivojlanish kontseptsiyasining paydo bo. Steel House | Ana Sayfa. cumbul çelik ev fiyatları Konteyner Ev. ElektrikElektronik Mühendisliği Bölümü | Emekli Personel. Gəncədə Zəfər günü Fləşmob Tədbirindən Gözəl KZhome. İman edənlərlə digər insanlar arasındakı fərq Bilinməyən. Azerbaycan dili 9 Metodiki.pdf Boxca. ##2 1 5 AZMIU. Bölümümüzün KTÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü | פייסבוק. Short funny stories for adults pdf. Mısır Gabon 21 (MAÇ SONUCUÖZET) Fotomaç. Çukurova Prefabrik Ev. Elbruz ve Terskolak Dağları Zirve Tırmanışları İDADİK. Riyaziyyat 5ci sinif testi — Gəncə, Azərbaycan. Edebiyyat 6 Ci Sinif Pdf mp3 yukle. Hesabatlar Kataliz və Qeyriüzvi Kimya İnstitutu. Kontrol Araştırmacı Gazeteciler Türk. Azərbaycan dili 7ci sinif (3cü ay) Klasörü. Ingilizce B1 Okuma Kitabı Pdf. Ipoteka Bank Kredit 2021. 9CU SİNİF TEST TAPŞIRIQLARI Riyaziyyat evi. MƏKTƏBLƏR AÇILIR AXIRKI XƏBƏR GƏLDİ 2021!! KZbin. konya selçuklu satılık daire 11/12/2021.

Fiziki tərbiyə test sualları. . Missing Word: Science AZ Quiz Sporcle. . DosTlar Beraberyanli ucbucagin sahe dusturu nece idi. . 36+ Ahşap Ev Yapımında Kullanılan Malzemeler Görüntüler. . Ben clark music. . Yaşar Üniversitesi | ElektrikElektronik Mühendisliği. . happy campers 2 ci sinif pdf. . Çin Təhsil Sistemi. Çində təhsil sisteminin xüsusiyyətləri. . Coğrafiyaçı alim Zəngəzur haqqında danışıb COĞRAFİYA. . Yıldız Teknik Üniversitesi Otomasyon YKS ÜNİVERSİTE. .

Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi LawLibrary. istanbul prefabrik ev firmaları Ataş Çelik Yapı. 5sinf Matematika DTPI Library. ACİL SATILIK İKİNCİ EL PREFABRİK ŞANTİYE YEMEKHANE. ekoB Dota 2 GameTournaments. Rotella Interdistrict Magnet School in Waterbury CT. Kvalifikasiyaların tanınması Təhsildə Keyfiyyət Təminatı. Download proqramı dərnək qədər. Download və oyun. miq testleri. Supply and Demand Wowpedia. bilgisayar mühendisi maaşı sayfa 2 ekşi sözlük. Ekologik huquqning kichik tarmoqlari quyidagilardir. Atrof. Nega ersiz hayot osimliklarsiz mumkin emas. Osimliklar. GÜNLÜK KİRALIK DAİRE FATİH LinkedIn. Nieruchomości na sprzedaż Antalya |. ytong ekşi sözlük. Dağıstan | MULTİMEDYA | DW | 18.. DAHİ ALİMLƏRİ TANIYAQ: ƏbülHəsən Bəhmənyar ƏL. Ankarada şirketten sahibinden 2.El Konteyner Dünyası. Vergilerin yaranma tarixi.

  • Muratlı Prefabrik Ev Fiyatları
  • Paraleloqramın sahəsi JSoft
  • riyaziyyat 5 ci sinif seh 42
  • azerbaycan dili 4 cu sinif seh 36
  • Mehebbet nedir bu ilahi quvve? |
  • 2.SINIF HAYAT BİLGİSİ EVİMİZDE HAYAT Çalışkan Okul
  • Talışların Bayrağı הורד ILfor
  • Elektrik İbrahim Odtü Mühendisliği Oysa Elektronik Öğretim

Uzoq Sharqdagi ekologik vaziyat. Ekologik muammolar Uzoq

Onluq k?srl?rin toplanmas? v? c?x?lmas. . Dış Siyasi, İktisadi İlişkiler Etkileşimi Çerçevesinde. . Göydən düşən nağıllar 1 | Librakitab. . AMEAda 2021ci il üçün doktorantura və dissertanturaya. . Uluslararası İlişkiler bölümü yüksek lisans öğrencisinden. . informatika10cusinifksq2 mp3 indir Pulsuz Mp3, Mp4. . TestBook by Nurlan Mammadli AppAdvice. . Ağrı dağı sahasının kaynakçası. .

“Vasilisa pedamuda” məzun axşamı haqqında musiqili nağıl

qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili. Jamil Hasanli suggests to postpone unauthorized rally. EĞİTİMDE ETKİN ÖĞRENME. AMEA Radiasiya Problemləri İnstitutu: Metsamor AES çox. Volvo xc40 awd system. Eligible previous versions subscriptions | Account Management. “Abituriyent” jurnalının 7ci nömrəsində ai məktəblərin boş. Fiziki tərbiyə və təsviri incəsənət fənlərinin birinciləri. Men tramvay haydovchisi bolib ishlamoqchiman. Garbiy. KIMYO “ZIYO TERMIZ” Oquv markazi || KIMYOGAR. View of Boards. Sürət və yolhərəkəti təhlükəsizliyi AMAK. Məşhur Məmmədov: “Prezidentin şəhid ailələri və müharibə. qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili. Siber Menemen Fiyatları Suçlarla Ev Prefabrik. En İyi Firma Prefabrik Çelik. Download şüalanma images for free. Türkiyenin ilk ve tek emlak haberleri sitesi. Transistör Nedir?Transistörler Nasıl Çalışır? Elektrik Portal. Blaundos Antik Kentinde bereketin sembolü Demeterin. qayda azerbaycan kitabi guven pdf dili. Toporok axe, Bhagyaraj daughter saranya biography. şəbəkə mühitində paylanmış hesablama Informasiya. Kitap Evi Hotel Özellikleri ve Fiyatları TatilBudur. Career and Technical Student Organizations CTSO Arizona. File:Baku Stock Exchange.jpg Wikimedia Commons. Tariflər Daşınmaz Əmlakın Dövlət Reyestri Xidməti. 8 COMMON TEST METHODS Roger Murphy. aholi yashaydigan joylarni rejalashtirish va obodonlashtirish. Ijtimoiy tarmoqlarda “Samarqandda sher bolasi topib olindi. I. Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatından seçmələr Testbook. Ege kotova 30 sosial elm fipi. MEB İSTANBUL İL MİLLÎ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ. inegöl akhisar toki satılık daire 22/12/2021. Tomorqasiga ekin ekmaganlardan qoʻshimcha soliq undiriladi. Platon fəlsəfəsi və elmin riyaziləşdirilməsi Aze Voice. varoluşçuluk sayfa 5 ekşi sözlük. Ekologiyaning to`rtta Qonuni. Antiinhisar və İstehlak Bazarına Nəzarət Dövlət Xidmətində. Kerma tdi dsg tune Protocols and Tokens. Azərbaycan dili tapşırıqlar toplusu Güvən Nəşriyyatı. Akg Gazbeton Isletmeleri San.Ve Panjiva. Fil suyagi sohilidagi siyosiy partiyalar royxati. Kiralık Metin Emlak ile Doğru Evine. 6ci sinif azerbaycan tarixi in Azərbaycan Lalafo. Portaldan Qeydiyyatdan Kecmek AZlevel. Arçil Talakvadze: Dahi şəxsiyyət Heydər Əliyev Gürcüstan. El Bkm Kitabı Edebiyat Limit Değer Bana. ONA TILI 6SINF Mavzulashtirilgan testlar. Radar Temelleri İkikutuplu Transistörler Radartutorial. “Atəşgah” SŞ telesəhiyyə xidmətini davam etdirir! ateshgah. Endüstri Mühendisliği Bölümü | Staj Faaliyetleri KARADENİZ. İZ SERAMIK YAPI MALZEMELERİ PENDİK FirmaRehberim. Təbiət Şəkil Redaktor Pro Google Playdə Tətbiqlər. Kocaeli Anahtar Teslim İnşaat. İzmit Kocaeli Eksen Vinç Prefabrik Konteyner. Kayseri Satılık Prefabrik Ev. İxtisaslar Azərbaycan Tibb Universiteti. Emlak Meseleleri Dovlet Komitesi Baku, Azerbaijan Facebook. texnologiya 8 ci sinif ksq 1. Qoraqalpogiston qattiq maishiy chiqindilar loyihasi EBRD. 21++ Sumqayit kiraye evler 2021 | N4nesh.

Türkiyede على اليورو التركي. Foiz konsentratsiya formulasi. Əmək və zəhmətkeşlər haqqında atalar sözləri. Süleymanın. Kimyatqdk Suallari Əsas səhifə | Facebook. Ev alqi satqisi Əhmədlidə mənzil satılır. Sosial icmalar və qruplar mövzusunda plan hazırlayın. My tawheed book pdf. Fizika 9sinf 1.0.0 Apk Download uz.foreach.. Tarihi Antalya Cityzone. Təhsil Nazirliyindən yeni layihə: Virtual məktəb. Ritorik kanonlar Bilişsel Məlumat Portalı. Mükəmməl bir rəqabət bazarındakı təklif nümunəsidir. Tag Archives: nərmin şahmarzadə Human Rights Club. Rise of the separatists pdf. Fortnite RAZ PNG HD Quality. Qaraheybət aviasiya poliqonunda helikopter qəzası Vikipediya. Atakent Mah. Konut Remax. Ramiz Göyüşovun pornoqrafik görüntüləri yayıldı AzərTaym. Zeytinburnu Merkezefendi Satılık, Kiralık Emlak Sahibinden. MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ Staj Evrakları Balıkesir. ADNSUnun İctimai Etimad Şurası onlayn imtahan prosesini. Carbituaries PDF anasquicons31 Google Sites. biologiya 10 sinf imtihon javoblari |.

Haqqinda.az

Azərbaycan Respublikasının doqquz milyonluq əhalisinin (2010) gündəlik ünsiyyət vasitəsi və rəsmi dövlət dili Azərbaycan dilidir.

Azərbaycan dili İran İslam Respublikasında yaşayan 20 milyonluq azərbaycanlının da ana dilidir. Rusiyada, ABŞ-da, Türkiyədə və Qərbi Avropa ölkələrində bir neçə milyon azərbaycanlı yaşayır. Bir neçə yüzilliklər ərzində müxtəlif ölkələrin sakinləri olmalarına baxmayaraq, bu gün də hansı ölkədə yaşamalarından asılı olmayaraq, azərbaycanlılar bir-birlərini sərbəst anlayırlar. Beləliklə, yer üzündə hazırda Azərbaycan dilində danışan 30 milyondan çox adam yaşayır.

Azərbaycan dili geneoloji təsnifata görə türk dillərindən biri olub, həmin dil ailəsinin oğuz qrupuna daxildir və ən yaxın qohumları olan türk, türkmən və qaqauz dilləri ilə birlikdə ərazi prinsipinə görə türk dilləri arealının cənub-qərb qrupunu təşkil edirlər.

Ənənəvi-morfoloji və ya tipoloji təsnifat baxımından Azərbaycan dili iltisaqi (aqlütinativ)* dillər qrupuna daxildir. Bu qrupa daxil olan bütün dillər kimi, Azərbaycan dilində də insirafi (flektiv) dillərdən fərqli olaraq bütün söz kökləri özümlü leksik və qrammatik mənası olan müstəqil sözlərdir; qrammatik mənalar və qrammatik əlaqələr isə həmişə söz kökündən və əsasından sonra gələn təkmənalı (monosemantik) şəkilçilər vasitəsilə ifadə olunur.

Azərbaycan xalqının etnik əsasını təşkil edən türklər indiki Azərbaycan ərazisində eramızdan əvvəl görünməyə başlamış, birinci minilliyin əvvəlindən isə başqa mənşədən olan çoxsaylı tayfalarla birlikdə bu torpağın qədim sakinləri olmuşlar. Türk mənşəli Azərbaycan dilinin və həmin dildə danışan xalqın yaranması, başqa sözlə, bu dilin ümumi ünsiyyət vasitəsinə çevrilməsi uzun sürən, bir neçə əsr davam edən bir proses olmuşdur. Əhalinin etnik tərkibində türk tayfalarının sayı, habelə iqtisadi, siyasi, mədəni təsiri artdıqca dilin fəaliyyət dairəsi də genişlənmiş və beləliklə, bəzi etnik və antropoloji xüsusiyyətlərini bu gün də qoruyub saxlaya bilən çeşidli etnik qruplar ümumi mədəni-mənəvi və dini birliyi olan bir xalq halında birləşmişlər.

dili böyük inkişaf yolu keçmiş qədim ədəbi dillərdən biridir. “Kitabi-Dədə Qorqud” dastanlarının dili ədəbi dilimizin şifahi növü kimi qəbul edilərsə, hazırda xalqa ünsiyyət vasitəsi kimi xidmət edən dilin yaşı 1300 ildən çox sayıla bilər. Azərbaycan yazılı ədəbi dilinin tarixi isə hələlik əldə olan materiallara görə XIII əsrdən başlayır.

Azərbaycan ədəbi dili öz 800 ilə yaxın inkişafı müddətində iki böyük dövrü əhatə edir. Əski dövr adlandırılan birinci dövr XIII əsrdən XVIII, yeni adlandrıla bilən ikinci dövr isə XVIII əsrdən yaşadığımız günlərə qədər olan bir dövrü əhatə edir.

Birinci dövr Azərbaycan ədəbi dilinin xidmət göstərdiyi areal öz iriliyi ilə fəqlənir. Həmin dövrün cəlayirlər, Qaraqoyunlular, Ağqoyunlular, Səfəvilər kimi Azərbaycan dövlətlərinin saray və ordu dili olan bu dil bütün Ön Asiyada ədəbi dil kimi xidmət etmişdir. Bu dövr Azərbaycan ədəbi dili yeni dövr Azərbaycan dilindən öz dilxarici (ekstralinqvistik) xüsusiyyəti ilə yanaşı dildaxili (linqvistik) özümlükləri ilə də seçilir.

Leksik cəhətdən mövcud olan fərqlərdən birincisi budur ki, birinci dövr Azərbaycan dilində ərəb və fars sözləri çoxdur. O dövrün dil üslubları, xüsusən aparıcı poetik janr və vasitələr ədəbi dilimizə külli miqdarda alınma sözlərin axıb-gəlməsinə səbəb olmuşdu. İkinci dövrdə isə realist şer məktəbinin, realizm ədəbi metodunun bir yaradıcılıq metodu kimi yaranması və aparıcı yaradıcılıq metodu kimi formalaşması dilimizin əsas lüğət fonduna keçə bilməyən alınma sözlərin ədəbi dili tərk etməsinə səbəb olmuşdu.

İkincisi, əski Azərbaycan ədəbi dilinin osmanlı dili ilə müştərək olan bir sıra sözləri (şimdi, şöylə, şu, kəndi və s.) yeni dövrdə artıq işləkliklərini tamamilə itirmişdilər. Bu türk ədəbi dilləri sahəsində ayrılma (differensiyasiya) hadisəsinin tam başa çatmasının nəticəsi idi.

Dövrlər arasındakı fərqlər fonetik səviyyədə də güclüdür. Belə ki, yeni dövr Azərbaycan ədəbi dili eyni zamanda fonem tərkibinin sabitləşməsi ilə də səciyyələnir. Birinci dövrə xas olan o//a sait, h//q//x samit müvaziliyi artıq birincilərin (o və h) qələbəsi ilə nəticələnir.

Oxşar vəziyyət qrammatika sahəsində də özünü göstərir. İsmin birinci dövrə məxsus təsirlik hal şəkilçilərinin -yi,-yı,-yu,-yü//-ni,-nı,-nu,-nü müvaziliyi ikinci dövrdə artıq aradan çıxır. Felin -isər qəti gələcək zaman şəkilçisi öz vəzifəsini tamamilə -acaq//-əcək şəkilçisinə verir.

Əski Azərbaycan dilində söz birləşmələrinin quruluşu daha çox ərəb və fars dillərinin sintaktik modelində olmuşdur: fəsli-gül (gül fəsli), tərki-təriqi-eşq (eşq təriqinin (yolunun) tərki), daxili-əhli-kamal (kamal əhlinə daxil)… Yəni təyin edən söz təyin olunan sözdən sonra işlənmişdir. İkinci dövr Azərbaycan dilində tamamilə əksinədir: təyin edən söz təyin olunan sözdən mütləq və həmişə əvvəl işlənir.

Digər sintaktik fərq kimi, birinci dövrdə budaq cümlənin baş cümlənin içərisində yerləşdiyi tabeli mürəkkəb cümlələr daha çox işləndiyi halda (kimi kim, bivəfa dünyada gördüm, bivəfa gördüm), yeni dövrdə bu tipdən olanların əvəzinə daha çox feli sifət tərkiblərinin işləndiyini görürük.

Hər iki dövrün ədəbi dili öz növbəsində müxtəlif mərhələləri əhatə edir.

Birinci dövr Azərbaycan dili öz inkişafında iki mərhələdən keçmişdir:

1) ədəbi dilin təşəkkül mərhələsi (XIII-XIV əsrlər),

2) klassik şeir dili mərhələsi (XV-XVII əsrlər).

İkinci dövr Azərbaycan dili isə üç mərhələni əhatə edir:

1) ədəbi dilin xəlqiləşməsi mərhələsi (XVIII əsr),

2) Milli dilin yaranması və inkişafı mərhələsi (XIX-XX əsrin əvvəli),

3) Müasir mərhələ (XX-XXI əsrin əvvəli).

Yeni dövr. Azərbaycan dili böyük inkişaf yoluna özünün ikinci inkişaf mərhələsində (Milli ədəbi dilin təşəkkülü və inkişafı mərhələsində) çıxır. Bu dildə şeirlə yanaşı, nəsr və dram əsərləri yazılır, qəzet və jurnallar nəşr edilir, o bəzi rəsmi sənədlərdə, elmi tədqiqatlarda da işlənməyə başlayır. O dövrdə Azərbaycana gələn xaricilər, ruslar və almanlar da ona maraq göstərir, bəziləri bu dili öyrənməyə başlayır. Məsələn, rus şairləri Lermontov, Bestujev-Marlinski, alman şərqşünası Bodonştedt. Sonuncusu XIX əsr Azərbaycan şairi Mirzə Şəfidən Azərbaycan dilini və onun şeirlərini almancaya tərcümə edərək Berlində ayrıca kitab şəklində nəşr etdirmişdir. Orta əsrlərdə əski Azərbaycan dilinə aid tərcümə lüğətləri və qrammatik tədqiqatlar aparılmış olsa da, Azərbaycan dilinə aid elmi əsərlər və dərsliklər XIX əsrdən etibarən yazılmağa başlayır. Mirzə Kazımbəyin rusca yazdığı “Türk-tatar dilinin ümumi qrammatikası” əsəri məşhurdur. M.Vəzirovun, L.Budaqovun, Q.Makarovun, N.Nərimanovun, M.L.Məmmədovun, S.M.Qəniyevin Azərbaycan dilinə aid dərslikləri də rus dilində yazılmışdır. L.Budaqovun ikicildlik lüğəti də (“Сравнительный словарь турецко-татарских языков”) var. M.Əfşarın Azərbaycan dilinə aid “Fənni-sərfi-türki” (“Türk dilinin qrammatikası”) adlı dəyərli əsəri isə azərbaycancadır.

Azərbaycan dilinin inkişafı da, problemləri də daha çox XX əsrlə bağlıdır. Məhz bu dövrdə Azərbaycan ədəbi dili bənzərsiz bir problemlə qarşılaşır. Əsrin əvvəllərindən başlayaraq, ədəbi dildə üç meyil, üç istiqamət özünü göstərir. Təbiidir ki, bu ən çox bədii əsərlərin dilinə və mətbuata aiddir.

1. Birinci meyil, ədəbi dili bacardıqca xalq dili ilə eyniləşdirmək meyli. Bu özünü “Molla Nəsrəddin” jurnalının və bu jurnalın əməkdaşlarının (C.Məmmədquluzadə, Ə.Haqverdiyev və b.) əsərlərində göstərir. Burada ədəbi dil ilə danışıq dili, dialektlər arasındakı fərq götürülür. Xalq bu dili asan başa düşür.

2. Daha çox osmanlı (indiki türk) və əski Azərbaycan dilinin ənənəsinə söykənən ədəbi dil yaratmaq meyli. Bu “Fyüzat” və “Həyat” kimi bir çox jurnal və qəzetlərin və əksərən bu redaksiyada işləyənlərin (Ə.Hüseynzadə, Səbribəyzadə və b.) əsərlərinin dilində özünü göstərir. Xalq bu ədəbi dili çətin anlayır. Bu dil o vaxtkı türk ədəbi dilindən, demək olar ki, seçilmirdi.

3. Hamı tərəfindən anlaşılan, ədəbi dil normalarına əsaslanan ədəbi dil yaratmaq meyli. Bu dil heç bir dialekt təsirini qəbul etməyən bir dil idi. Bu dili A.Şaiq, C.Cabbarlı, S.Hüseyn, A.Səhhət kimi şair və yazıçılar yaradırdılar. Ədəbi dil sahəsindəki bu vəziyyət əsrin əvvəllərindən 1930-cu illərədək davam etdi.

Yeni dövr Azərbaycan ədəbi dilinin üçüncü, yəni müasir mərhələsində dil həyatının mühüm hadisələrindən biri Azərbaycan ədəbi dilinin dövlət dili statusu almasıdır.

Azərbaycan dilinin ölkənin dövlət dili kimi elan edilməsində Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin çox böyük xidmətləri olmuşdur. Bəlli olduğu kimi, dövlət dili sahəsindəki fəaliyyətə Heydər Əliyev ölkəyə rəhbərliyə gəldiyi ilin (1969) ilk günlərindən başlamışdır.

Azərbaycan ədəbi və xalq danışıq dilini dərindən bilən, bu dilin zəngin lüğət tərkibinə yaxşı bələd olan və qrammatik imkanlarından fitri istedadı sahəsində səmərəli istifadə etməyi bacaran Heydər Əliyev yüksək səviyyəli yığıncaqlarda, məsələn, BDU-nun 50 illiyinə həsr olunmuş yubiley toplantısında, yenə həmin ali məktəbin partiya konfransında yüksək dövlət səviyyəsində aparılan başqa müşavirələrdə ana dilində parlaq çıxışlar edərək, özünə böyük hörmət və məhəbbət qazandı. O çox yaxşı bilirdi ki, onun qazandığı bu böyük hörmət və məhəbbət eyni zamanda onun istifadə etdiyi, danışdığı dilə – Azərbaycan dövlət dilinə çox böyük hörmət və məhəbbət yaradır. Bütün bunlar təbii olaraq, ölkədə aşağıdan yuxarıya və eyni zamanda yuxarıdan aşağıya güclü bir dövlət dili ab-havası yaratmağa xidmət edirdi.

1977-1978-ci illər respublika rəhbərini çətinliklər qarşısında qoydu. Məlum olduğu kimi, 1977-ci ildə SSRİ-nin yeni Konstitusiyası təsdiq edildi. Həmin konstitusiya bütün respublikalarda hazırlanan yeni konstitusiyalar üçün bir nümunə rolunu oynamalı idi və faktik olaraq oynayırdı. Həmin konstitusiyada isə elə əvvəldən dövlət dili haqqında maddə yox idi. Ayrı-ayrı respublikalarda qəbul edilmiş konstitusiyaların heç birində həmin maddə öz əksini tapmadı.

Azərbaycanda isə vəziyyət başqa cür idi. Heydər Əliyev ana dilinin dövlət dili olması uğrundakı mübarizəsini davam etdirirdi. De-fakto dövlət dili uğrunda ardıcıl mübarizə aparan respublika rəhbəri həmin dilin konstitusiyada qeyd olunmamasına dözə bilməzdi. Respublikanın rəhbəri ziyalıları, bütün xalqı ana dilinin dövlət dili kimi yaşamaq hüququ uğrunda mübarizəyə cəlb edərək bütün qüvvəsi ilə mübarizə apardı və bütün çətinliklərə və maneələrə böyük hünərlə sinə gərdi.

1978-ci il aprel ayının 2-də Doqquzuncu çağırış Azərbaycan SSR Ali Sovetinin Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası Konstitusiyasının (əsas qanununun) layihəsi və onun ümumxalq müzakirəsinin yekunlarına həsr olunmuş yeddinci sessiyasında məruzə ilə çıxış edən Heydər Əliyevin təklifi ilə 73-cü maddəni aşağıdakı redaksiyada vermək təklif olunur: “Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikasının dövlət dili Azərbaycan dilidir”.

Azərbaycan SSR Dövlət orqanlarında və ictimai orqanlarında və maarif idarələrində və başqa idarələrdə Azərbaycan dilinin işlədilməsini təmin edir və onun hərtərəfli inkişafına dövlət qayğısı göstərir.

1978-ci il Konstitusiyası həqiqətən Heydər Əliyevin öz dövləti, öz xalqı, öz vətəni qarşısında göstərdiyi böyük xidmət idi.

Müstəqil Azərbaycanın 1995-də ümumxalq referendimunda qəbul edilmiş yeni Konstitusiyasında Azərbaycan dili dövlət dili kimi öz layiqli yerini tutur:

Maddə 21. Dövlət dili

1. Azərbaycan Respublikasının dövlət dili Azərbaycan dilidir. Azərbaycan Respublikası Azərbaycan dilinin inkişafını təmin edir”.

Ana dilinə həmişə xüsusi diqqətlə yanaşan, dilimizin dərin bilicisi Heydər Əliyev dövlət dilinin yeni inkişaf dönəmində yaranmış vəziyyəti nəzərə alaraq 2001-ci il iyun ayının 18-də “Dövlət dilinin tətbiqi işinin təkmilləşdirilməsi haqqında” fərman imzalamışdır.

Fərmanda dilimizin öz tarixi inkişafı boyu əldə etdiyi uğurlarla yanaşı, yaşadığımız dövrdə dövlət dili sahəsində yaranmış problemlər də geniş təhlil edilmiş və həmin problemlərin həlli yolları göstərilmişdir.

Bu yolların bəziləri artıq uğurla başa çatmaqdadır. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin 2004-cü il yanvarın 12-də imzaladığı “Azərbaycan dilində latın qrafikası ilə kütləvi nəşrlərin həyata keçirilməsi haqqında”kı sərəncamı, şübhə yoxdur ki, ölkədə əlifba ilə bağlı problemləri həll edəcəkdir.

İkinci dövr ədəbi dilimizin bütün üç inkişaf mərhələsi üzrə bəzi özümlüklər var. Əvvəldə göstərildiyi kimi, Azərbaycan dili hazırda Azərbaycan Respublikası ilə yanaşı, İran İslam Respublikasında və İraqda da işlənməkdədir. Folklor əsərləri də aydın göstərir ki, həmin ölkələrdə yaşayan azərbaycanlıların dilləri arasında elə bir fərq yoxdur. Lakin ədəbi dil baxımından çoxlu fərqlər mövcuddur və bu fərqlər özünü çap olunmuş əsərlərin, qəzet və jurnalların, radio və televiziya verilişlərinin dilləri arasında aydın göstərir. Təbii, bunun tarixi, sosial səbəbləri var.

İran və Rusiya arasında gedən müharibələrin nəticəsində bu iki dövlət arasında Gülüstan (1813), Türkmənçay (1828) müqavilələri bağlandı və həmin müqavilələrə əsasən Azərbaycan iki yerə bölündü. Beləliklə, 200 ilə yaxındır ki, eyni bir xalq bir-birindən aralı, tamamilə fərqli bir mühitdə və şəraitdə yaşayır. İstər İran, istərsə də Rusiya iki hissəyə ayrılmış bu xalqın heç bir iqtisadi əlaqəsinə imkan vermədi. Azərbaycan 1991-ci ildən müstəqillik əldə etdikdən sonra müəyyən əlaqələr yaransa da, bu ayrılıq xüsusən dil baxımından davam etməkdədir.

Bu iki yüzillik fərqli mühit bütün sahələrdə olduğu kimi, ədəbi dil sahəsində də davam etməkdədir. Müstəqil Azərbaycanın dilində rus, güney Azərbaycanın dilində isə fars dilinin təsiri özünü hələ də göstərir. Hazırda Şimal və Cənubi Azərbaycan ədəbi dilləri arasında leksik, fonetik və müəyyən qrammatik fərqlər (xüsussən sintaksis sahəsində) qalmaqda davam edir.

Bu fərqlərin ekstralinqvistik səbəbləri var. 1991-ci ilə kimi Rusiyanın tərkibində olmasına baxmayaraq, Azərbaycan dilinin orta məktəblərdə tədrisinin əsryarımlıq, universitet və institutlarda tədrisinin isə 76 illik tarixi var. Azərbaycan dili, onun tarixi, dialektləri geniş surətdə tədqiq edilmiş, bu sahədə Azərbaycan dilində yüzlərlə, bəlkə daha artıq əsərlər çap edilmişdir. Demək olar ki, elə bir xalq qalmamışdır ki, onların ədəbiyyatının görkəmli nümunələri, Qədim Yunan ədəbiyyatı və fəlsəfəsindən tutmuş bu günədək mövcud olan bədii və elmi əsərlər Azərbaycan dilinə tərcümə edilməmiş olsun. Hazırda bütün fənlərə (riyaziyyat, fizika, kimya, təbabət və s.) aid Azərbaycan dilində dərsliklər yazılmış və ya həmin dərsliklər başqa dillərdən Azərbaycan dilinə tərcümə edilmişdir.

Bir-iki qəzet-jurnal nəzərə alınmazsa, İran Azərbaycanında Azərbaycan ədəbi dili faktik olaraq işlənmir.

İraq azərbaycanlılarının Azərbaycdan köçmələrinin 3-4 əsrlik müddəti, ərazi uzaqlığı, əlaqəsizlik onların ədəbi dillərinin başqa istiqamətdə getməsinə səbəb olmuşdur. İraq azərbaycanlıların ədəbi dilinə müasir türk dilinin təsiri güclüdür.

Son illər müxtəlif ölkələrdə yaşayanların ədəbi dillərinin yaranması və inkişafı prosesində Azərbaycan ədəbi dilinə yaxınlaşmaq meyilləri aydın hiss olunur və bu prosesin uğurla nəticələnəcəyinə ümidlə baxmaq olar.

Türk dillərindən biri kimi müasir Azərbaycan dili özümlü xüsusiyyətləri ilə fərqlənən fonetik və qrammatik quruluşu olan bir dildir. Öz fonetik qanunauyğunluqlarına görə, bu dildə əmələgəlmə yerinə görə fərqlənən saitlər,yəni ön sıra (i,ü,e,ə,ö) və arxa sıra (ı,u,a,o) saitlər eyni bir söz və ya sözforma daxilində işlənə bilməz (işıq, ildırım kimi i saiti ilə başlayan bir neçə söz istisnadır): eyni zamanda bu dildə dilortası samitlərin (g, k) arxasıra, dilarxası saitlərin (k,q,ğ,x) ön sıra saitlərlə bir hecada işlənməsi də mümkünsüzdür.

Azərbaycan dilinin fonem tərkibində 15 sait və 25 samit vardır. Bu 40 fonem Azərbaycan əlifbasında 32 hərflə işarə edilir.

Azərbaycan dilində 9 qısa (i,ü,e,ö,ə,a,o,u,ı), 6 uzun (i:,e:,ö:,ə:, a:,u:) saitlər vardır. Uzun saitlər bu dil üçün səciyyəvi deyil, onlar demək olar ki, yalnız alınma sözlərdə çox az hallarda işlənir.

Fonetik vurğu, bir qayda olaraq, sonuncu hecaya düşür. Fonematik vurğunun yeri sözün mənasından asılı olaraq dəyişmir: alma’ – ‘alma.

Azərbaycan dilində söz əvvəlində işlənməyən 2 fonem var: ı saiti və ğ samiti.

Azərbaycan dilinin morfoloji quruluşuna əsas (isim, sifət, say, əvəzlik, zərf, fel) və köməkçi (qoşma, bağlayıcı, ədat, modal sözlər, nida) nitq hissələri daxildir.

İsimlərin kəmiyyət, mənsubiyyət, hal, xəbərlik kateqoriyaları var. Bu kateqoriyalar isimləşən (substantivləşən) digər nitq hissələrinə də aiddir.

Azərbaycan dilində ismin 6 halı (adlıq, yiyəlik, yönlük, təsirlik, yerlik, çıxışlıq), felin 5 (şühudi keçmiş, nəqli keçmiş, indiki, qəti gələcək, qeyri-qəti gələcək) zamanı var. Felin şəkil kateqoriyası 6 formanı (əmr, arzu, şərt, vacib, lazım, xəbər) əhatə edir.

Fellər subyekt, obyekt, hərəkətin münasibətinə görə müxtəlif 5 qrammatik növdə (məlum, məchul, qayıdış, qarşılıqlı-müştərək, icbar) işlənə bilir.

Azərbaycan dilinin sintaktik qanununa görə, bir qayda olaraq, mübtəda cümlənin əvvəlində, xəbər cümlə üzvü sonda, təyin təyin etdiyi sözdən qabaqda gəlir. Azərbaycan dilində sözyaradıcılığında əsasən morfoloji (dəmirçi, üzümçü, təbliğatçı; dəmirçilik, üzümçülük, təbliğatçılıq; dolça, qazança otluq, meşəlik; qaldırıcı, endirici; sevinc, gülünc; yavaşca, indicə və s.) və sintaktik (otbiçən, vaxtamuzd, boyunbağı, gündoğan, sarıköynək, əlidolu, adlı-sanlı, qırxayaq, beşaçılan və s.) üsullardan istifadə edilir.

Hazırda Azərbaycanda latın qrafikası əsasında yaradılmış Azərbaycan əlifbasından istifadə edilir.

İşləndiyi sahələrlə bağlı olaraq, Azərbaycan ədəbi dili dörd əsas üslubu özündə birləşdirir: işgüzar, mətbuat, bədii, elmi üslublar. Azərbaycan ədəbi dilinin müasir mərhələsində bu üslubların hamısı yüksək dərəcədə inkişaf etmişdir.

Ölkənin siyasi, iqtisadi, elmi, mədəni həyatında baş verən böyük dəyişikliklər müasir Azərbaycan dilinin lüğət tərkibində terminlərin sürətlə artmasına səbəb olmuşdur. Bu proses ədəbi dilin bütün üslublarında, özəlliklə, işgüzar və elmi üslublarda, müəyyən dərəcədə mətbuat üslubunda aydın müşahidə olunur.

Azərbaycan dilinin dialekt və şivələri dörd qrupdan ibarətdir: 1) şərq qrupu (Bakı, Quba, Şamaxı dialektləri və Lənkəran, Muğan şivələri); 2) qərb qrupu (Gəncə, Qazax, Qarabağ dialektləri və Ayrım şivəsi); 3) şimal qrupu (Şəki dialekti, Zaqatala-Qax şivəsi); 4) cənub qrupu (Naxçıvan, Ordubad dialektləri).

Tarix: 27.08.2012 / 22:01 Müəllif: [Ram] Baxılıb: 4720 Bölmə: Ümumi Melumat

Təklif olunan digər məqalələr

Published in ! Без рубрики

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.