Lüğət azərbaycan dili – Talış dili

İndiyə kimi qeyd edilən lüğətlər ümumişlək sözlərin əks olunduğu lüğətlər idi. Ancaq terminləri, sözlərin etimoloji mənşəyini, sözlərin sinonimlərini əks etdirən lüğətlər də mövcuddur. Adətən bu cür lüğətlər daha peşəkar məqsədlər üçün istifadə edilir.

Ən yaxşı onlayn tərcümə lüğətləri (Azərbaycan, İngilis,Rus)

Zaman keçdikcə və elm, texnologiya inkişaf etdikcə dillər də inkişaf edir. İstər öz dilimizdə, istər öyrəndiyimiz başqa dildə yeni sözlər öyrənmək, mənalarına baxmaq, düzgün yazılış və ya deyilişini yoxlamaq üçün lüğətlərdən istifadə edirik. Dil öyrənmə marafonunun əsas hissəsi olan lüğətlərin bir neçə növü var. Bildiyimiz kimi? texnologiyanın inkişafı ilə lüğətlər artıq kitab formasından çıxaraq, hər kəsin telefon və ya kompüterlə rahat şəkildə əldə edə biləcəyi bir vasitə oldu. Artıq ən faydalı hesab edilən bütün lüğətlərin, demək olar ki, onlayn versiyası mövcuddur. Bu səbəbdən aşağıdakı siyahıda lüğətlərin saytları qeyd olunacaq.

Birdilli lugetlər

Birdilli lüğətlərdə sözlərin mənası həmin dildə izah edilir. Bu cür lüğətlərdən sadəcə dili öyrənənlər deyil, dil daşıyıcıları da istifadə edir.

İngilis dili:

1. https://dictionary.cambridge.org/tr/
2. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
3. https://www.collinsdictionary.com/

Azərbaycan dili:

1. https://www.azleks.az/
2. https://obastan.com/azerbaycan-dilinin-izahli-lugeti/a/

Alman dili tercume lugeti:

Türk dili:

1. https://sozluk.gov.tr/
2. http://www.dildernegi.org.tr/TR,274/turkce-sozluk-ara-bul.html

İkidilli lüğətlər

Yeni dil öyrənənlər daha çox bu tərz lüğətlərə üstünlük verir. İkidilli lüğətlərdə sözlərin başqa dildə qarşılığı əks olunur və aşağıda tiplərlə tanış ola bilərsiniz.

alman azeri tercume lugeti

azeri alman tercume lugeti

azeri ingilis tercume lugeti

ingilis azeri tercume lugeti

rus azeri termuce lugeti

azeri rus tercume lugeti

İngilis dili – Azərbaycan dili (ingilis azeri)

1. https://azerdict.com/
2. http://dilmanc.az/az/tercume?desktop=1&id=895801&code=28082dd2e45a3125d8a108d582cdcde4

İngilis dili – Türk dili

Aşağıda qeyd olunan lüğət saytlarında isə müxtəlif iki dili seçib sözlərin tərcüməsinə baxa bilərsiniz. İngilis, türk, Azərbaycan dilləri ilə yanaşı rus, alman, ispan və s. dillər üçün bu lüğətlərdən istifadə edə bilərsiniz.

1. https://tureng.com/en/turkish-english/%C3%A7apk%C4%B1n
2. https://www.seslisozluk.net/
3. https://en.bab.la/dictionary/english-german/dictionary
4. https://glosbe.com/
5. https://dictionary.cambridge.org/tr/ (Cambridge lüğəti birdilli olmaqla yanaşı müxətlif dilləri əks etdirən ikidilli lüğətdir)

Rus dili tərcümə lüğəti

Lüğətlərdən danışarkən rus dilində olan onlayn lüğətləri unutmaq olmaz. Bunlar içərisində ən məşhuru Multitran (https://www.multitran.com/) lüğətidir ki, burada siz 30-dan artıq dil üzrə seçim görə bilərsiniz. Burada bir terminin ayrı-ayrı sahələrdə necə işlədildiyini də görə bilərsiniz.

İndiyə kimi qeyd edilən lüğətlər ümumişlək sözlərin əks olunduğu lüğətlər idi. Ancaq terminləri, sözlərin etimoloji mənşəyini, sözlərin sinonimlərini əks etdirən lüğətlər də mövcuddur. Adətən bu cür lüğətlər daha peşəkar məqsədlər üçün istifadə edilir.

Bu sayt vasitəsi ilə ingilis dilində olan sözlərin izahını və sinonimlərini tapa bilərsiniz.

Bu saytda ingilis dilində axtardığınız sözlərin etimologiyası ilə tanış olacaqsınız.

Bu saytda türk dilində müxtəlif sahələrə aid terminlərin izahını tapa bilərsiniz.

Bu bir reallıqdır ki, heç də hər lüğət kitabının saytı və onlayn versiyası olmur. Kitabın dövrü heç zaman bitməz. Nəticə etibarı ilə insanoğlunun bütün öyrəndikləri, bildikləri kitablarda yatır.

Əgər mətndə orfoqrafik səhv aşkar etmisinizsə, o zaman Ctrl+Enter düymələrini sıxaraq bizə göndərin.

Lüğət azərbaycan dili – Talış dili

Glosbe minlərlə lüğətin evidir. Talış dili – Biz yalnız lüğət azərbaycan dili təmin lakin Dil hər bir mövcud cüt üçün lüğət – online pulsuz.

Lüğətdən tərcümələr azərbaycan dili – Talış dili, təriflər, qrammatika

Glosbe sizi deyil bilərsiniz azərbaycan dili dən Talış dili daxil yalnız tərcümə müxtəlif mənbələrdən gəlir. Tərcümələr ən ümumi olandan daha az populyar olana doğru sıralanır. Biz hər bir ifadənin fleksiya haqqında təriflər və ya məlumatlara malik olmasını təmin etmək üçün hər cür səy göstəririk.

Kontekstdə tərcümələr azərbaycan dili – Talış dili, tərcümə edilmiş cümlələr

Glosbe lüğətlər unikaldır. Glosbe sizi deyil bilərsiniz. azərbaycan dili və ya yalnız tərcümə Talış dili. Biz həmçinin onlarla tərcümə edilmiş cümlələri göstərən istifadə nümunələri təqdim edirik. Siz axtardığınız ifadənin təkcə tərcüməsini deyil, həm də kontekstdən asılı olaraq necə tərcümə olunduğunu görə bilərsiniz.

azərbaycan dili – Talış dili dilləri üçün tərcümə yaddaşı

Glosbe sizi deyil bilərsiniz tərcümə cümlələr paralel corpora (tərcümə mətnləri ilə böyük məlumat bazaları) -dən gəlir. Tərcümə yaddaşı saniyənin kiçik bir hissəsində minlərlə tərcüməçinin dəstəyinə sahib olmaq kimidir.

Tələffüz, yazılar

Çox vaxt tək mətn kifayət etmir. Biz həmçinin ifadə və ya cümlənin necə səsləndiyini eşitməliyik. Glosbe sizi deyil bilərsiniz – azərbaycan dili-Talış dili lüğət – online pulsuz, həm də audioyazı və yüksək keyfiyyətli kompüter oxuyucuları tapa bilərsiniz.

Şəkil lüğəti

Bir şəkil min sözdən daha dəyərlidir. Mətn tərcümələrinə əlavə olaraq, Glosbe sizi axtardığınız terminləri təqdim edən şəkilləri tapa bilərsiniz.

Avtomatik azərbaycan dili – Talış dili tərcüməçisi

Daha uzun mətni tərcümə etmək lazımdırmı? Heç bir problem yoxdur, Glosbe sizi deyil bilərsiniz azərbaycan dili – Talış dili sizə maraqlı olan məqalə və ya faylı asanlıqla tərcümə edəcək.

600.000-dən çox istifadəçiyə qoşulun və bizə dünyanın ən yaxşı lüğətini yaratmağa kömək edin.

Tərcümə əlavə edin

Ən böyük lüğət yaradılması bizim Kömək.

Glosbe yalnız sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılan icma əsaslı bir layihədir.

Xahiş edirəm lüğətə yeni girişlər əlavə edin.

“Google Translate”dən sinxron tərcümə

Publika.az-ın məlumatına görə, şirkət açıqlama verib ki, təzələnmiş tətbiq danışılan dilləri avtomatik olaraq müəyyənləşdirib tərcümə edəcək. Yenilənməyə görə, istifadəçilər həmçinin telefonun kamerası vasitəsilə mesajı dərhal tərcümə edə bilərlər.

Lakin dilçilər hesab edir ki, tətbiq daha mürəkkəb dil alətlərini anlaya bilməyəcək.

“Adi şeylər üçün çox yaxşı ola bilər. Misal üçün mənim anam heç bir başqa dili bilmir amma səyahət etməyi çox sevir, beləliklə bu, hansısa şəhərdə ona yolu tapmağa kömək edə bilər. Amma nüansları, yumoru heç vaxt anlaya bilməyəcək”, Northumbria Universitetinin müasir xarici dillər üzrə professoru Ariane Boqain deyib.

Bundan əvvəl Google Translate tətbiqinin səs funksiyası var idi, lakin deyilən sözləri tərcümə edib onları bərkdən təkrar edirdi. Lakin bu funksiya sinxron şəkildə deyil, cümlə-cümlə çevirirdi. Bəzən sözlərin tələffüz olunması və cümlələrin ritmilə problemlər yaranırdı.

Google bildirib ki, tətbiqin yeni funksiyası İngilis dilindən fransız, alman, italiyan, Portuqaliya, rus və ispan dillərinə və əks istiqamətdə tərcümə edir.

Əvvəlki xəbər

Azərbaycanlı hakim UEFA-dan təyinat aldı