İlin İngilis dilində olduğu kimi
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
İngilis dili
When the Hodja was going out with his students, he sat on the donkey facing the tail. They asked him why and he explained: “As a teacher I must be in front of you. But if I face the front, I cannot see what you are doing behind me. Therefore, if I sit on the donkey this way, I can see you all quite easily.”
- Get link
- Other Apps
A Bouquet for Mother
A man stopped at a flower shop to order some flowers to be wired to his mother who lived two hundred miles away. As he got out of his car he noticed a young girl sitting on the curb sobbing . He asked her what was wrong and she replied, “I wanted to buy a red rose for my mother. But I only have seventy-five cents, and a rose costs two dollars.” The man smiled and said, “Come on in with me. I’ll buy you a rose.” He bought the little girl her rose and ordered his own mother’s flowers. As they were leaving he offered the girl a ride home. She said, “Yes, please! You can take me to my mother.” She directed him to a cemetery , where she placed the rose on a freshly dug grave . The man returned to the flower shop, canceled the wire order, picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother’s house. İngiliscə-Azərbaycanca lüğət wired – çatdırılmaq curb sobbing – hönkürtünü cilovlamaq cemetery- qəbirstanlıq dug – qazılmış grave – məzar
- Get link
- Other Apps
Molla Nəsrəddinin şükrü
GRATITUDE One day, when the Hodja was working on his farm, a thorn penetrated his foot. “Dear God”, he said “thank you so much, what a blessing I didn’t wear my new shoes.”
- Get link
- Other Apps
İlin İngilis dilində olduğu kimi
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Bu gün dünyanın əksər ölkələri on iki aylıq bir təqvimdən istifadə edir. Böyük Britaniyada Yeni il müvafiq olaraq yanvar ayında başlayır, yanvar ilk ay, dekabr isə sonuncu aydır.
İngilis dilində transkripsiya və tələffüz ilə aylıq masa
Ayların İngilis adları rus adları ilə olduqca uyğun gəldiyindən onları asanlıqla xatırlaya bilərsiniz. İngilis aylarını öyrənərkən ilk növbədə tələffüzə xüsusi diqqət yetirin ki, yeni sözləri dərhal düzgün öyrənəsiniz.
İngilis dilində ayTərcüməTranskripsiyaRus dilində səs
Yanvar | Yanvar | [‘ʤænju (ə) ri] | [jae’neweri] |
Fevral | Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] |
Mart | Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] |
aprel | Aprel | [‘eipr (ə) l] | [ayprel] |
Bilər | May | [e ei] | [Bilər] |
Iyun | Iyun | [dʒ u: n] | [iyun] |
Iyul | iyul | [dʒ u’lai] | [iyul] |
Avqust | avqust | [ɔ: ‘g Λst] | [Avqust] |
Sentyabr | sentyabr | [sep temba] | [septambe] |
Oktyabr | oktyabr | [‘k ‘təubə] | [oktoube] |
Noyabr | Noyabr | [nəu ‘vembə] | [noyabr] |
Dekabr | Dekabr | [di’s emba] | [narahatlıq] |
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
İngiltərədə və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 ay olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir
Bəzi yerli və xarici mənbələrdə İngiltərədə ayların mövsümlərə görə bir qədər fərqli bir şəkildə paylandığı haqqında məlumat tapa bilərsiniz. Onların iki mövsümü var (yaz və payız) iki ay, digər ikisində (qış və yay) – hər biri dörd ay.
Ayların mövsümlərə görə qeyri -bərabər paylanması ilə bağlı versiya o qədər də populyar deyil, amma yenə də sizə mövsüm cədvəlinin genişləndirilmiş versiyasını təqdim edirik.
İngilis dilində mövsümlərə görə aylar
Mövsüm ingilis dilindəTranskripsiya və transliterasiyaRusca tərcüməMövsümə görə aylar(ABŞ, İngiltərə)Mövsümə görə aylar(UK)
qış | [‘wɪntə] [vida] | qış | Dekabr, Yanvar, Fevral | Noyabr, Dekabr, Yanvar, Fevral |
yaz | [sprɪŋ] [sprin] | yaz | Mart, aprel, may | Mart, Aprel |
yay | [‘sʌmə] [eyni] | лето | İyun, İyul, Avqust | May, iyun, iyul, avqust |
payız (BE)düşmək (AE) | [‘ɔːtəm] [oem] [fɔːl] [faul] | Payız | Sentyabr, Oktyabr, Noyabr | Sentyabr, Oktyabr |
İngilis dilində ayların qısaltmaları
İngilislərin qısaltmalardan asılılığı haqqında bildikdə, qeyd etmək lazımdır ki, təqvimlərdə, gündəliklərdə, rəsmi sənədlərdə, səyahət biletlərində çox nadir hallarda həftənin ay və günlərinin adlarını tam yazırlar.
O ki qaldı İngilis aylarının qısaldılmış yazılışı , sonra iki növ qısaltma var-iki xarakterli (iki hərfli) və üç xarakterli (üç hərfli).
Qeyd etmək lazımdır ki, üç xarakterli qısaltma Amerika İngilis dili üçün xarakterikdir və İngilis İngilis dili üçün iki və bəzi hallarda dörd xarakterli qısaltmadır.
Tam ay adıQısaltma (İngilis İngilis dili)Qısaltma (Amerika İngilis dili)Tərcümə
Yanvar | Ja | Yanvar | Yanvar |
Fevral | Fe | Feb. | Fevral |
Mart | Ma | Çərşənbə axşamı | Mart |
aprel | Ap | Aprel | Aprel |
Bilər | May (qısaldılmamışdır) | May (qısaldılmamışdır) | May |
Iyun | Iyun | İyun. | Iyun |
Iyul | Iyul | İyul | iyul |
Avqust | Au | Avqust | avqust |
Sentyabr | Yeddi | Sentyabr | sentyabr |
Oktyabr | Oc | Oktyabr | oktyabr |
Noyabr | Yox | Noyabr | Noyabr |
Dekabr | De | Dekabr | Dekabr |
İngilis dilində ayları qısaltmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ay adları hər zaman böyük hərflə yazılır. bəri onlar əsasən xüsusi adların törəmələridir;
- üç xarakterli qısaltmaların sonuna nöqtə qoyulur; iki simvollu qısaltmalar üçün nöqtə qoyulmur.
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
Etimologiya – sözlərin mənşəyini öyrənən, ən qədim dövrün söz ehtiyatını yenidən quran bir elm.
- Söz ay (ay) * mænon ilə əlaqəli – Ay, ay.
- İngilis dilində ay adları Julian təqvimindən qaynaqlanır. Orijinal Roma təqvimində 10 ay var idi. İlin ilk ayı mart idi.
- Julian təqvimi – Sozigenin başçılıq etdiyi bir qrup İskəndərli astronom tərəfindən hazırlanmış bir təqvim. Təqvim, eramızdan əvvəl 1 yanvar 45 -ci ildən etibarən Roma İmperiyasına daxil olan Julius Sezarın adını daşıyır. NS. Julian təqviminə görə il 1 yanvarda başlayır, çünki eramızdan əvvəl 153 -cü ildən bu günə təsadüf edir. NS. komitənin seçdiyi konsullar vəzifəyə başladılar. Eramızdan əvvəl 46 -cı ildə. Julius Sezar, yanvarın 1 -dən etibarən il sayını təqdim etdi və bəzi aylarda günlərin sayını dəyişdi. Beləliklə, Julian təqviminin tətbiqindən sonra ilin orta uzunluğu 365,25 gün oldu: ümumiyyətlə bir il 365 gündə, dörd ildə bir dəfə – 366 gündə davam edirdi.
- Roma təqvimində ilin dörd ayı (mart, may, iyul və oktyabr) 31 gündən, qalan aylar isə 30 gündən ibarət idi. Yəni bir ildə 304 gün var idi. VII əsrdə Romalılar on birinci və on ikinci ayları islah etdilər və əlavə etdilər: yanvar, (Latınca Jānuāriusdan) – iki üzü ilə təsvir olunan qədim Roma qapı, yol və başlanğıc tanrısı Janusun şərəfinə və Fevral (Lat. Februārius mēnsis – kəffarə ayından), adı, 15 fevralda qeyd olunan Roma günahlarından təmizlənmə februa bayramından gəlir.
- Mart(Mart) qədim Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
- Aprel (aprel) – ayın adı, bəlkə də qönçələr aprel ayında açıldığı üçün açmaq mənasını verən Latın aperire sözündən gəlir. Başqa bir versiyaya görə, ayın adı Afrodita adının qısaltması olan Yunanıstanın Afro sözündən gələn Latınca Aprilis sözündən gəlir. Yəni aprel, qədim yunanların sevgi və gözəllik ilahəsi Afroditanın adını daşıyır.
- May (may) – adını Roma bahar tanrıçası və Maya torpağının şərəfinə aldı.
- İyun (iyun) – ay, evlilik bağları tanrıçası olan Juno tanrıçasının adını daşıyır. Bu günə qədər bəziləri inanır və iyun ayında evlənməyi seçirlər.
- İyul bu ay anadan olan qədim Roma generalı Julius Sezarın adını daşıyır. Başlanğıcda, iyulda beşinci olduğu üçün kvintilis (Lat. Beşinci) adlanırdı.
- Avqust əvvəlcə Sextilis (altıncı) adlandırıldı və sonra qədim Roma imperatoru Octavian Augustusun şərəfinə adlandırıldı.
Sonrakı ayların adları Latın rəqəmlərindən gəlir:
- Sentyabr Latın dilindən septem (yeddi).
- Oktyabr – (Oktyabr) köklü səkkizdir (səkkiz).
- Noyabr(Noyabr)- roman (doqquz).
- Dekabr – müvafiq olaraq on (on). Bu adlardakı -ber şəkilçisi sifət şəkilçisidir, buna görə də aylar yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu və onuncu kimi tərcümə olunur.
Müasir İngilis dilində ay adları
Ay adları İngilis və Rus dillərində ay adlarında qismən oxşarlıq olduğu üçün yadda saxlamada çox çətinlik yaratmaması lazım olan ümumi bir lüğətdir.
İngilis dilində ayın adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
Yanvar | [‘dʒænju (ə) ri] | [janyueri] | Yanvar |
Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] | Fevral |
Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] | Mart |
aprel | [‘eipr (ə) l] | [aprel] | Aprel |
Bilər | [mei] | [Bilər] | May |
Iyun | [dʒu: n] | [iyun] | Iyun |
Iyul | [d’u’lai] | [iyul] | iyul |
Avqust | [ɔ: ‘gΛst] | [Avqust] | Avqust Sentyabr |
Sentyabr | [sep’tembə] | [septambe] | |
Oktyabr | [ɔk’təubə] | [oktobe] | oktyabr |
Noyabr | [nəu’vembə] | [noyabr] | Noyabr |
Dekabr | [di’sembə] | [narahatlıq] | Dekabr |
Aylarla ön sözlərdən istifadə
Aşağıdakı predloglar ingilis dilində ay adları ilə birlikdə istifadə olunur IN и ON.
- yanvar ayında – yanvar ayında (yalnız ayın adı haqqında danışırıqsa)
- yanvarın birinci günü – ilk yanvar (bir tarixdən danışırıqsa)
- keçən yanvar – keçən yanvar (!! yoxluğunu qeyd edin)
- gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- bu fevral – fevralda (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- keçən ilin iyul ayında – keçən iyul
- gələn aya qədər – gələn aya qədər.
Ayların qısaldılmış adları
Ayların adının qısaldılmış versiyasında adın yalnız ilk üç hərfi qalır:
- Yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- Aprel – Aprel – Aprel
- May – May – May – müqavilə bağlamır
- İyun – İyun – İyun – müqaviləli deyil
- İyul – İyul – İyul – azalmayıb
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – Dekabr – Dekabr
Hər birinizə uğurlar arzulayırıq!
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
Yazılı olaraq, ayların adları, həftənin günləri kimi, ümumiyyətlə üç hərflə qısaldılır. Yalnız may, iyun, iyul ayları qısaldılmır. Sentyabr dörd hərflə qısaldılmışdır: Sentyabr. İngilis dilində həftənin günlərinin və ayların böyük hərflərlə yazıldığına və mövsümlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
- Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral
- Mart – Mart
- Aprel – Aprel
- May – May
- İyun – İyun
- İyul – İyul
- Avqust – Avqust
- Sentyabr – Sentyabr
- Oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr
İngilis dilində həftənin günlərinin adları üç və ya iki hərfə qısaldılır:
- Bazar ertəsi – Paz. – Mo.
- Çərşənbə axşamı – Cümə. – Tu.
- Çərşənbə – Çərşənbə – Biz.
- Cümə axşamı – cümə – Th.
- Cümə – Cümə – Fr.
- Şənbə – şənbə – Sa.
- Bazar – Günəş. – Su.
Mövsüm və fəsillərə görə aydınlaşdırma
1. Söz mövsüm yalnız “mövsüm” (yaz, qış, bahar, payız) deyil, həm də bir növ fəaliyyət, iş üçün uyğun olan ilin bir hissəsi olaraq “mövsüm” mənasını verə bilər:
- Yaz ən sevdiyim mövsümdür. – Bahar mənim ən sevdiyim vaxtdır Yılın vaxtı.
- Sabah ördək ovunun açılış günüdür mövsüm. – Sabah açılacaq mövsümlər ördək ovu.
2. Bəzi tropik ölkələrdə, məsələn, Sinqapurda yalnız iki mövsüm (mövsüm) var:
- Yağış mövsümü – yağışlı mövsüm.
- Quru mövsüm – quru mövsüm.
3. Payızdan başqa fəsillər də kök vaxtının əlavə edilməsi ilə adlandırıla bilər:
- qış – qış vaxtı.
- bahar – bahar.
- yay – yay.
Bu sözlər ya orijinal olanlarla eyni şəkildə (bahar, yaz, qış), ya da rus dilinə tərcümə olunur: yaz vaxtı, yay vaxtı, qış vaxtı.
Payız – Payız və ya Payız?
Söz olmaq (payız) ABŞ -da istifadə olunur, İngiltərədə danışırlar və yazırlar payız.
Yeri gəlmişkən, fəsillərdən bəhs edərkən, xüsusən də məktəb tapşırığıdırsa, “sevimli mövsüm” ifadəsi tez -tez istifadə olunur – Amerika və İngilis yazımları arasında fərq var: sevimli mövsüm (Br.) – sevimli mövsüm (ABŞ).
- Olmaq ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (ABŞ)
- payız ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (Br.)
Sözün olması diqqət çəkir olmaq Amerikada yaranmadı, ancaq İngiltərədə 16 -cı əsrdən gec olmayaraq yaranan mövsüm üçün orijinal termin.
Əvvəlcə qısa idi ilin payızı (ilin payızında) və ya yarpağın düşməsi (düşən yarpaqlar), ancaq 17 -ci əsrə qədər Amerika İngilis dilinin inkişafından xeyli əvvəl bir söz olaraq düzəldildi.
Buna görə də, bu söz ilk növbədə Amerikada işlədilsə də, nə təkcə Amerika, nə də Amerika mənşəli bir sözdür.
Söz payızİngilis dilinə fransız dilindən gəldi düşmək 15 və ya 16 -cı əsrlərdə, ancaq 18 -ci əsrdə yayılmışdır.
ABŞ -da olduğu kimi Kanadada da əsasən istifadə edirlər düşmək, və Avstraliyada – payız.
Sözün fərqli mənaları düşür
Söz olmaq iki əsas mənası var: 1) payız, 2) payız. Bu səbəbdən bəzən payız-düşmə sözlərindən istifadə olunur.
Şəkil http://www.imdb.com saytından
Məsələn, Amerikalı Əfsanələr Düşüş filminin adı bəzi tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən birmənalı qarşılanmayıb. Başlıq bir tərəfdən “Payız Əfsanələri”, digər tərəfdən “Payız Əfsanələri” kimi başa düşülə bilər, çünki film taleyi çox çətin olan bir ailədən bəhs edir.
Kompüter oyununun adı Max Payne 2: Max Payne’nin Düşüşü də buna bənzər şəkildə düşünülür – ya “Max Payne’in Düşüşü” ya da “Max Payne’in Düşüşü” ola bilər. Hər iki variant da oyunun süjetinə və üslubuna çox uyğundur.
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
Mövsümə görə ingilis ayları.
Anglo-Sakson aylarının adları mötərizədə verilir.
Qış aylar haqqında ingilis dilində: Dekabr (rarra Gēola), yanvar (Æfterra Gēola), Fevral (Sol-mōnaş)
Bahar aylar haqqında ingilis dilində: Mart (Hrş-mnaş), Aprel (Pasxa-mnaş), May (Þrimilce-mnaş)
Yaz aylar haqqında ingilis dilində: İyun (rarra Līşa), İyul (Æftera Lisha), Avqust (Weod-manş).
Payız aylar haqqında ingilis dilində: Sentyabr (Haliq-manaş), Oktyabr (Winterfylleth), Noyabr (Blut-manaş)
İlin aylarını ingilis dilində əzbərləmək üçün məşqlər
Çalışma 1. Transkripsiyanı ay adlarına uyğunlaşdırın.
1.[meɪ]2.[ʤu’laɪ]3.[ʤuːn]4.[‘ʤænju(ə)rɪ]5.[mɑːʧ]6.[‘eɪpr(ɪ)l] | İyun Yanvar Aprel Mart Mart İyul May | 7. Noyabr 8. 9 avqust. 10 fevral. 11 dekabr. Oktyabr 12. Sentyabr | [‘febru (ə) rɪ] [ɔk’təubə] [dɪ’sembə] [‘ ɔːgəst] [sept’tembə] [nəu’vembə] |
Məşq 2. Hansı ayların şifrələndiyini təxmin edin.
- creDmeeb = Dekabr
- ailrp = _______________
- nJeu = _______________
- yMa = _______________
- chraM = _______________
- lyJu = _______________
- metbreSpe = _________________
- uugAts = _______________
- aynuJra = _______________
- silNb = _______________
- euFayerbr = _______________
- reOtcbo = _______________
Məşq 3. Ayları yazın.
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Diqqət! Rus qrammatik qaydalarından fərqli olaraq İngilis dilində aylar həmişə böyük hərflə yazılır.
Təbii ki, bu, mübahisələrin sonu deyil. Adların çoxunun rus həmkarları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
İstisnalar mart – mart və may və ya may aylarıdır.
Digər adlar da bizimkilərə çox bənzəyir.
Ayları ingilis dilinə necə tərcümə edirik?
Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral
Mart – Mart
aprel – Aprel
Bilər – Bilər
Iyun – İyun
Iyul – İyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Sentyabr
Oktyabr – Oktyabr
Noyabr – Noyabr
Dekabr – dekabr
İngilis dilində aylar: Yanvar – Yanvar
İlin ilk ayı, bütün başlanğıcların hamisi və qapıların, qapıların və keçidlərin qoruyucusu olan Roma tanrısı Yanusun adını aldı. Yeni aya bu ay daxil olmağımız təsadüfi deyil.
Janus adətən iki üzü əks istiqamətə baxaraq təsvir olunurdu. İnsanlar iki üzlü tanrını çox üzlü adlandırdılar.Tanrının təsviri ilin dönüşünü simvollaşdırır. Məhz bu zaman həm keçmişə nəzər salmağa, həm də gələcək üçün hədəflərə müraciət edirik.
Həmçinin oxuyun: Müvəffəqiyyətli İngilis Öyrənməsinin Üç Adəti. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: Fevral – Fevral
Əvvəllər Roma təqvimində ilin son ayı idi. Adı – Februarium, yeni ilin əvvəlindən əvvəl baş verən təmizləmə ayinlərinə (lat. Februa) aiddir.
Həmçinin baxın: Həftənin günləri və ya İngilis dilində həftənin günləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar: Mart – Mart
Əvvəlcə bu, yeni ilin başlanğıcı və hərbi əməliyyatların yenidən başlaması üçün vaxt idi. Ayın adı müharibə tanrısı və əkinçiliyin qoruyucusu Marsa verildi. İlin ilk ayında, qış fasiləsindən sonra döyüş meydanlarına qayıtdılar və eyni zamanda əkinçilik mövsümü başladı.
“Allah kraliçanı qorusun?” Allah onları məndən qorusun!
Həmçinin oxuyun: Talkonun Kraliça II Yelizaveta ilə eksklüziv müsahibəsi.
İngilis dilində aylar: aprel – aprel
Ənənəvi fərziyyələrə görə, ayın adı Latın aperire sözündən gəlir, açıq deməkdir. İfadə əlverişli havanın təsiri altında dünyaya “açılmağa” başlayan təbiətin oyanışına aiddir.
Bəzi mənbələrdə aprel sözünün ikinci mənasını tapacağıq. Bu sevgi, gözəllik və çiçəklər ilahəsi Afroditanın adına aid ola bilər.
İngilis dilində aylar: May – May
Roma mifologiyasında böyüyən bitki örtüyünün qoruyucusu olan Maya tanrıçasının adını aldı. Böyümə və məhsuldarlıq anlayışı ilə tanındı. May çox vaxt gözəl bir şeyin doğulması ilə əlaqələndirilir.
Həm də oxuyun: Niyə Şekspir yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənməyin asan və zövqlü olmasını söyləyir. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyun – iyun
Başqa bir ilahi ay. İyun adı, Yupiterin həyat yoldaşı, evlilik və doğum tanrıçası olan Roma tanrıçası Junodan gəlir.
Maraqlıdır ki, qədim Romada mayın ortalarından iyunun ortalarına qədər olan dövr toy üçün əlverişsiz sayılırdı. Bu fikir haradan gəlir? Görkəmli bir Roma şairi Ovid, qızının Flaminica Dialis (Yupiterin baş keşişi) ilə toyunun tarixini soruşduqdan sonra 15 İyuna qədər gözləməli olduğunu eşitdi. Ayın sonu hələ də toy üçün ən əlverişli vaxt hesab olunur.
Həmçinin baxın: İngilis dilində arıların sevdiyi otlar (tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyul – iyul
Julius Sezar, Julian təqviminə görə vaxtın təşkilindən məsuldur. Çox dəyişiklik edərək aylardan birini öz adı ilə adlandırdı. Siyasətçi niyə bu dövrü seçdi? Çox şıltaqlıq yoxdur – iyul ayında hökmdarın doğum günü var. Əvvəllər ay Quintilis adlanırdı.
İngilis dilində aylar: Avqust – Avqust
Ayın adı Octavian Augustusun şərəfinə verildi. İlk Roma imperatoru Yuli Sezarın qohumu idi. Deyirlər ki, nəvə nəvəsi aşağı olmaq istəməyib və gələn ay özündən sonra zəng edərək əmisinin izi ilə gedib.
İngilis dilində aylar: sentyabr – sentyabr
Əvvəlcə təqvimdə yeddinci ay idi (yanvar və fevral əlavə edilməmişdən əvvəl). Adı yeddi mənasını verən Latın sözündən gəlir.
Həmçinin baxın: İngilis dilini uğurla öyrənmək – 5 Poliqlot məsləhətləri.
İngilis dilində aylar: oktyabr – oktyabr
Bu vəziyyətdə vəziyyət oxşardır. Adı Latınca ôctō -dən gəlir, bu da səkkiz rəqəmi deməkdir. Köhnə Roma təqvimində oktyabr təqvimdə səkkizinci ay idi.
İngilis dilində aylar: Noyabr – Noyabr
Şəkil davam edir. “Noyabr” adı Latın romançasından və ya “doqquz” dan (doqquz) gəlir.
İngilis dilində aylar: dekabr – dekabr
Əslində Roma təqviminin onuncu ayı idi. Latınca decem sözündən on mənasını verir.
Həmçinin oxuyun: İngilis dilində tətil sözləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar – qısaltmalar
Təqvimlərdə və yalnız müəyyən ayları təyin edən qısaltmalar çox tez -tez istifadə olunur. Xoşbəxtlikdən hamısı adlarla bağlıdır. Onları xatırlamaqda problem yaşamamalısınız. Ümumiyyətlə, qısaltmalar sözün ilk üç hərfidir. İstisnalar may, iyun və iyul aylarıdır – onları qısaltmırıq.
Yanvar – Jan
Fevral – fevral
Mart – Mar
Aprel – Aprel
Bilər – Bilər
İyun – Iyun
İyul – Iyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Yeddi
Oktyabr – oktyabr
Noyabr – Nov
Dekabr – Dec
Kəsiklərdən sonra nöqtələrin olması lazım olduğunu düşünürsünüzmü? Diplomatik cavab verəcəyik – ola bilər, amma olmamalıdır. Amerika İngilis dilində nöqtələr qoymuruq, İngilis İngilis dilində, əksinə, bu ən çox arzuolunandır.
Hər halda, hər iki versiya doğrudur. Hansını seçəcəyimiz özümüzdən asılıdır. Ancaq gəlin bu prinsipi ardıcıl olaraq tətbiq etməyək.
Ayın adından əvvəl nə daxil edilməlidir – ya daxil ola bilər
- Bu ayda bir şeyin baş verdiyindən danışaraq başlıqdan əvvəl yazın.Dekabrda Krakov şəhərinə köçəcəyəm.Dekabr ayında Krakova köçəcəyəm.
- Müəyyən bir tarix təyin etmək istədikdə, zərfi əlavə edirik.Avqustun 8 -də evləndik.Avqustun 8 -də evləndik.
- İstisna, sonrakı və ya son sözlərin ay adının qarşısında göründüyü hallardır. Sonra ön sözü atlayırıq.Rəsmə keçən ilin noyabr ayında başladım.Noyabr ayında rəsm çəkməyə başladım.
Həm də oxuyun: İnternet İngilis dili, bəlkə çıxacaq?
İngilis dilində ayları əzbərləmək üçün nə etməli?
Dərnəklərlə işləməklə yanaşı, beynimizi ingilis dilində aylarla öyrənmək üçün bir neçə başqa texnikadan da istifadə edə bilərik.
- Telefonunuzda ingilis dilini qurmağa dəyər. Başlanğıc ekranında tez -tez bir təqvim göstərilir. Hər gün adlarla rastlaşdığımızda, onlar bizim üçün təbii bir şey olacaq.
- Kiçinin bütün adları xatırlamasının yolu, uşaqlarla tək başına bir təqvim hazırlamaqdır. Öyrənmə ilə birlikdə oynayın. Günü birlikdə keçirmək çox gözəl bir fikirdir.
- Əlbəttə ki, Speakinging online İngilis dili kursu ilə müntəzəm dərsləri unutma. Cümlələr faydalı sözlərə əsaslanır. Kurs zamanı nəinki yaddaşınızı yoxlaya, həm də vurğunuzu tətbiq edə biləcəksiniz.
Bir şeyi xatırlamağın yaxşı bir yolu zarafatlarla:
İngilis dilində yumorla aylar:
Bəlkə də bu şəkil ən azı bir neçə ayı ingilis dilində xatırlamağa kömək edəcək:
Can – bilər
Fevral – Fevral
Mart – Mart, həm də yürüş
Xeyr, amma – yox, amma
Aprel – Aprel
May – May, amma ola bilər
Və ya: Fevral gedə bilərmi? Xeyr, amma bəlkə də (may) aprel
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
1. Birinci addım. İşgəncə verməməyə çalışın!
Bir başlanğıcsınızsa, çox güman ki, bu cümlələri ingilis dilində oxuya bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edin!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Rusiyada hər mövsümün 3 ayı var.
2. İkinci addım. Əvvəlcə dinləyək!
İndi qulaq as, fəsillər İngilis dilində necə oxunur.
3. Üçüncü addım. Oxumağı öyrənmək!
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
- bahar [yay] – bahar
- yay [‘sʌmə] – yay
- payız [‘ɔːtəm] – payız
- qış [‘wɪntə] – qış
- mövsüm [‘siːz (ə) n] – mövsüm
- il [jɪə] – il
- hər biri [iːʧ] – hər biri
- ay [ay] – ay
Özünü sınamaq üçün siçanla 2 dəfə vurun və sözlərin tələffüzünü dinləyin.
4. Dördüncü addım. Praktikada istifadə edirik!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
Məşq 2. İngilis dilinə tərcümə edin.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
- Bir ildə dörd mövsüm var.
- Bahar, yay, payız, qış.
5. Beşinci addım. Özünü sınamaq.
Suallara cavab verə biləcəyinizi yoxlayın:
- Bir ildə neçə fəsil var?
- Mövsümlərin adını (adını).
- İndi hansı mövsümdür?
- Ən çox sevdiyiniz mövsüm hansıdır?
- Payız və bahar arasında hansı mövsüm var? qış və yay?
İngilis dilində ayların adlarını öyrənmək üçün eyni addımlar atılmalıdır.
1 Adım. Oxuyun və tərcümə etməyə çalışın!
- Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.
- Mart, aprel və may ayları bahar aylarıdır.
- İyun, iyul və avqust ayları yaz aylarıdır.
- Sentyabr, Oktyabr və Noyabr payız aylarıdır.
Böyük Britaniyada vəziyyət bir az fərqlidir.
Noyabr, Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.Mart və Aprel yaz aylarıdır.May, İyun, İyul və Avqust yay aylarıdır.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
Mövzu: Dörd mövsüm
Mövzu: Dörd mövsüm
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
İngilis dilində tələffüz ilə aylar – fəsillər
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür.
Yanvar – Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral – Fevral
Mart – Mart – Mart
Aprel – Aprel – Aprel
İyun – İyun – İyun
İyul – İyul – İyul
Avqust – Avqust – Avqust
Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
Oktyabr – oktyabr – oktyabr
Noyabr – Noyabr – Noyabr
Dekabr – Dekabr – Dekabr
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
Qış, açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Bu qış idman oyunlarından biri xokkeydir.
Qış açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar buz konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Xokkey bu qış idman oyunlarından biridir.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr qarlı bir Fairylanda bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa fərqli şəkildə hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə köç edir. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri dəliklərində yatırlar.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr inanılmaz bir qarlı ölkəyə bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa müxtəlif yollarla hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə uçur. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri çuxurlarında yatırlar.
Yaz
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
Bu sözlər – hamısı sırf ingilis mənşəli deyil, Latın köklərinə malikdir. Müasir İngilis dilində qısa bir məlumat, yazı və tələffüz ilə hər ayın adının təkamülü budur.
yanvar
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
Yanvar – Yanvar ilin ilk ayıdır. “Yanvar” sözü latınca “Janus” – “Janus” sözündən gəlir. Roma mifologiyasında Janus vaxt tanrısı, başlanğıc və son tanrısı idi.
Həmişə əks istiqamətə baxan, adətən gənc və yaşlı iki üzlə təsvir olunurdu. Gedən ili geriyə, gələn ili isə irəli baxa bilər, yəni. ilin əvvəlini və sonunu görə bildi.
İlin ilk ayı üçün pis bir ad deyilmi? Həqiqətən də, Yeni il ərəfəsində həmişə gedən ilin nəticələrini yekunlaşdırırıq və gələn il üçün planlar qururuq.
Köhnə İngilis dilində, Yanvar “qurdların ikisi” mənasını verən “Wulfmonath” kimi səsləndi. “Kurtlar ayı”. Bir vaxtlar, Dumanlı Albionda bir çox canavar yaşayırdı və şaxtalı qış günlərində insanların məskunlaşdığı yerlərə yemək axtarmağa gəldilər, buna görə də yanvar ayı canavar ayı adlandırılmağa başladı.
Fevral
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
Yanvar və Fevral
Bu qış ayları, oxşar rus sözlərinə çox bənzəyir, bəzi fərqlərlə. Tutaq ki, ortada rus dilində olduğu kimi “v” səsi yoxdur.
Fevral tələffüz etmək ən çətin aydır. Sözün ortasında [r] səsi olan ˈfɛbruəri kimi səslənir. Yan -yana iki [r] çox vaxt dil öyrənənlər üçün əngəl olur. Ancaq tez -tez ana dilində danışanların, xüsusən də amerikalıların bir sözlə yalnız bir [r] dediyini eşidirsən: ˈfɛbjuəri və bu da normadır.
Artıq qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində aylar böyük hərflə yazılır. Demək olar ki, hamısı xüsusi adlardan alındığı üçün edilir. Bu sözlərin hər birinin öz tarixi var və buna görə də bənzərsizdir.
Yanvar bu ay şərəfləndirilən tanrı Janusun adından gəlir.
Fevral 15 fevralda keçirilən qədim Roma təmizləmə ayini “Februa” sözündən gəlir.
Mart, aprel, may
Üç bahar ayı ruslara bənzəyir. Yüz faiz yadda saxlamaq üçün əlavə birliklər:
Mart Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
aprel – Afrodita ilahəsinin şərəfinə.
Bilər – bahar ilahəsi Maya ayı.
İyun, İyul, Avqust
Bu İngilis dilində yaz 3 aydır.
Rus dilində “İyun” və “İyul” ayaqlarını qarışdırmağın nə qədər asan olduğunu heç gördünüzmü? İngilis dilində belə bir problem yoxdur; iyun və iyul sözlərində hecaların sayı da fərqlidir.
Iyun evlilik və qadın xoşbəxtliyi tanrıçası Junonun adını daşıyır.
Qədim Roma tanrıları ilə olan hekayələrin sonu budur. Julius Sezar növbəti ayın adını öz adına verdi (Julius) və bunu etmək hüququ var idi, çünki təqvimi islah etdi. Daha sonra, islahatlar Octavian Augustus tərəfindən davam etdirildi və bir ay da onun şərəfinə adlandırıldı.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr
İngilis dilində üç payız ayı sıra nömrələrinə görə adlanır: sentyabr – yeddinci (latın dilində septem), oktyabr – səkkizinci (okto), noyabr – doqquzuncu (roman). Dur, niyə rəqəmlər müasir rəqəmlərlə uyğun gəlmir? Fakt budur ki, əvvəllər, qədim yunanlar arasında, il on aydan ibarət idi. İlk ay mart ayı idi. Sezar və Avqustun islahatlarından sonra on iki ay keçdi, lakin bəzi adlar qaldı.
Payız ayları ilə eyni prinsip altında düşür. Köhnə təqvimə görə, onuncu ay idi (latınca decem – 10).
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
Birləşmiş Krallıqda və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 aydan ibarət olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir.
ABŞ -da payız əvəzinə payız sözü payız mənasında işlədilir.
İngilis dilində aylar
İngilis dilində tələffüz ilə aylar – fəsillər
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Bu gün dünyanın əksər ölkələri on iki aylıq bir təqvimdən istifadə edir. Böyük Britaniyada Yeni il müvafiq olaraq yanvar ayında başlayır, yanvar ilk ay, dekabr isə sonuncu aydır.
İngilis dilində transkripsiya və tələffüz ilə aylıq masa
Ayların İngilis adları rus adları ilə olduqca uyğun gəldiyindən onları asanlıqla xatırlaya bilərsiniz. İngilis aylarını öyrənərkən ilk növbədə tələffüzə xüsusi diqqət yetirin ki, yeni sözləri dərhal düzgün öyrənəsiniz.
İngilis dilində ayTərcüməTranskripsiyaRus dilində səs
Yanvar | Yanvar | [‘ʤænju (ə) ri] | [jae’neweri] |
Fevral | Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] |
Mart | Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] |
aprel | Aprel | [‘eipr (ə) l] | [ayprel] |
Bilər | May | [e ei] | [Bilər] |
Iyun | Iyun | [dʒ u: n] | [iyun] |
Iyul | iyul | [dʒ u’lai] | [iyul] |
Avqust | avqust | [ɔ: ‘g Λst] | [Avqust] |
Sentyabr | sentyabr | [sep temba] | [septambe] |
Oktyabr | oktyabr | [‘k ‘təubə] | [oktoube] |
Noyabr | Noyabr | [nəu ‘vembə] | [noyabr] |
Dekabr | Dekabr | [di’s emba] | [narahatlıq] |
İngilis dilində aylarla flash kartlar
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
İngiltərədə və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 ay olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir
Bəzi yerli və xarici mənbələrdə İngiltərədə ayların mövsümlərə görə bir qədər fərqli bir şəkildə paylandığı haqqında məlumat tapa bilərsiniz. Onların iki mövsümü var (yaz və payız) iki ay, digər ikisində (qış və yay) – hər biri dörd ay.
Ayların mövsümlərə görə qeyri -bərabər paylanması ilə bağlı versiya o qədər də populyar deyil, amma yenə də sizə mövsüm cədvəlinin genişləndirilmiş versiyasını təqdim edirik.
İngilis dilində mövsümlərə görə aylar
Mövsüm ingilis dilindəTranskripsiya və transliterasiyaRusca tərcüməMövsümə görə aylar(ABŞ, İngiltərə)Mövsümə görə aylar(UK)
qış | [‘wɪntə] [vida] | qış | Dekabr, Yanvar, Fevral | Noyabr, Dekabr, Yanvar, Fevral |
yaz | [sprɪŋ] [sprin] | yaz | Mart, aprel, may | Mart, Aprel |
yay | [‘sʌmə] [eyni] | лето | İyun, İyul, Avqust | May, iyun, iyul, avqust |
payız (BE)düşmək (AE) | [‘ɔːtəm] [oem] [fɔːl] [faul] | Payız | Sentyabr, Oktyabr, Noyabr | Sentyabr, Oktyabr |
İngilis dilində mövsümləri olan flash kartlar
İngilis dilində ayların qısaltmaları
İngilislərin qısaltmalardan asılılığı haqqında bildikdə, qeyd etmək lazımdır ki, təqvimlərdə, gündəliklərdə, rəsmi sənədlərdə, səyahət biletlərində çox nadir hallarda həftənin ay və günlərinin adlarını tam yazırlar.
O ki qaldı İngilis aylarının qısaldılmış yazılışı , sonra iki növ qısaltma var-iki xarakterli (iki hərfli) və üç xarakterli (üç hərfli).
Qeyd etmək lazımdır ki, üç xarakterli qısaltma Amerika İngilis dili üçün xarakterikdir və İngilis İngilis dili üçün iki və bəzi hallarda dörd xarakterli qısaltmadır.
Tam ay adıQısaltma (İngilis İngilis dili)Qısaltma (Amerika İngilis dili)Tərcümə
Yanvar | Ja | Yanvar | Yanvar |
Fevral | Fe | Feb. | Fevral |
Mart | Ma | Çərşənbə axşamı | Mart |
aprel | Ap | Aprel | Aprel |
Bilər | May (qısaldılmamışdır) | May (qısaldılmamışdır) | May |
Iyun | Iyun | İyun. | Iyun |
Iyul | Iyul | İyul | iyul |
Avqust | Au | Avqust | avqust |
Sentyabr | Yeddi | Sentyabr | sentyabr |
Oktyabr | Oc | Oktyabr | oktyabr |
Noyabr | Yox | Noyabr | Noyabr |
Dekabr | De | Dekabr | Dekabr |
İngilis dilində ayları qısaltmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ay adları hər zaman böyük hərflə yazılır. bəri onlar əsasən xüsusi adların törəmələridir;
- üç xarakterli qısaltmaların sonuna nöqtə qoyulur; iki simvollu qısaltmalar üçün nöqtə qoyulmur.
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
Etimologiya – sözlərin mənşəyini öyrənən, ən qədim dövrün söz ehtiyatını yenidən quran bir elm.
- Söz ay (ay) * mænon ilə əlaqəli – Ay, ay.
- İngilis dilində ay adları Julian təqvimindən qaynaqlanır. Orijinal Roma təqvimində 10 ay var idi. İlin ilk ayı mart idi.
- Julian təqvimi – Sozigenin başçılıq etdiyi bir qrup İskəndərli astronom tərəfindən hazırlanmış bir təqvim. Təqvim, eramızdan əvvəl 1 yanvar 45 -ci ildən etibarən Roma İmperiyasına daxil olan Julius Sezarın adını daşıyır. NS. Julian təqviminə görə il 1 yanvarda başlayır, çünki eramızdan əvvəl 153 -cü ildən bu günə təsadüf edir. NS. komitənin seçdiyi konsullar vəzifəyə başladılar. Eramızdan əvvəl 46 -cı ildə. Julius Sezar, yanvarın 1 -dən etibarən il sayını təqdim etdi və bəzi aylarda günlərin sayını dəyişdi. Beləliklə, Julian təqviminin tətbiqindən sonra ilin orta uzunluğu 365,25 gün oldu: ümumiyyətlə bir il 365 gündə, dörd ildə bir dəfə – 366 gündə davam edirdi.
- Roma təqvimində ilin dörd ayı (mart, may, iyul və oktyabr) 31 gündən, qalan aylar isə 30 gündən ibarət idi. Yəni bir ildə 304 gün var idi. VII əsrdə Romalılar on birinci və on ikinci ayları islah etdilər və əlavə etdilər: yanvar, (Latınca Jānuāriusdan) – iki üzü ilə təsvir olunan qədim Roma qapı, yol və başlanğıc tanrısı Janusun şərəfinə və Fevral (Lat. Februārius mēnsis – kəffarə ayından), adı, 15 fevralda qeyd olunan Roma günahlarından təmizlənmə februa bayramından gəlir.
- Mart(Mart) qədim Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
- Aprel (aprel) – ayın adı, bəlkə də qönçələr aprel ayında açıldığı üçün açmaq mənasını verən Latın aperire sözündən gəlir. Başqa bir versiyaya görə, ayın adı Afrodita adının qısaltması olan Yunanıstanın Afro sözündən gələn Latınca Aprilis sözündən gəlir. Yəni aprel, qədim yunanların sevgi və gözəllik ilahəsi Afroditanın adını daşıyır.
- May (may) – adını Roma bahar tanrıçası və Maya torpağının şərəfinə aldı.
- İyun (iyun) – ay, evlilik bağları tanrıçası olan Juno tanrıçasının adını daşıyır. Bu günə qədər bəziləri inanır və iyun ayında evlənməyi seçirlər.
- İyul bu ay anadan olan qədim Roma generalı Julius Sezarın adını daşıyır. Başlanğıcda, iyulda beşinci olduğu üçün kvintilis (Lat. Beşinci) adlanırdı.
- Avqust əvvəlcə Sextilis (altıncı) adlandırıldı və sonra qədim Roma imperatoru Octavian Augustusun şərəfinə adlandırıldı.
Sonrakı ayların adları Latın rəqəmlərindən gəlir:
- Sentyabr Latın dilindən septem (yeddi).
- Oktyabr – (Oktyabr) köklü səkkizdir (səkkiz).
- Noyabr(Noyabr)- roman (doqquz).
- Dekabr – müvafiq olaraq on (on). Bu adlardakı -ber şəkilçisi sifət şəkilçisidir, buna görə də aylar yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu və onuncu kimi tərcümə olunur.
Müasir İngilis dilində ay adları
Ay adları İngilis və Rus dillərində ay adlarında qismən oxşarlıq olduğu üçün yadda saxlamada çox çətinlik yaratmaması lazım olan ümumi bir lüğətdir.
İngilis dilində ayın adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
Yanvar | [‘dʒænju (ə) ri] | [janyueri] | Yanvar |
Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] | Fevral |
Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] | Mart |
aprel | [‘eipr (ə) l] | [aprel] | Aprel |
Bilər | [mei] | [Bilər] | May |
Iyun | [dʒu: n] | [iyun] | Iyun |
Iyul | [d’u’lai] | [iyul] | iyul |
Avqust | [ɔ: ‘gΛst] | [Avqust] | Avqust Sentyabr |
Sentyabr | [sep’tembə] | [septambe] | |
Oktyabr | [ɔk’təubə] | [oktobe] | oktyabr |
Noyabr | [nəu’vembə] | [noyabr] | Noyabr |
Dekabr | [di’sembə] | [narahatlıq] | Dekabr |
Aylarla ön sözlərdən istifadə
Aşağıdakı predloglar ingilis dilində ay adları ilə birlikdə istifadə olunur IN и ON.
- yanvar ayında – yanvar ayında (yalnız ayın adı haqqında danışırıqsa)
- yanvarın birinci günü – ilk yanvar (bir tarixdən danışırıqsa)
- keçən yanvar – keçən yanvar (!! yoxluğunu qeyd edin)
- gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- bu fevral – fevralda (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- keçən ilin iyul ayında – keçən iyul
- gələn aya qədər – gələn aya qədər.
Ayların qısaldılmış adları
Ayların adının qısaldılmış versiyasında adın yalnız ilk üç hərfi qalır:
- Yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- Aprel – Aprel – Aprel
- May – May – May – müqavilə bağlamır
- İyun – İyun – İyun – müqaviləli deyil
- İyul – İyul – İyul – azalmayıb
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – Dekabr – Dekabr
Hər birinizə uğurlar arzulayırıq!
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
Yazılı olaraq, ayların adları, həftənin günləri kimi, ümumiyyətlə üç hərflə qısaldılır. Yalnız may, iyun, iyul ayları qısaldılmır. Sentyabr dörd hərflə qısaldılmışdır: Sentyabr. İngilis dilində həftənin günlərinin və ayların böyük hərflərlə yazıldığına və mövsümlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
- Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral
- Mart – Mart
- Aprel – Aprel
- May – May
- İyun – İyun
- İyul – İyul
- Avqust – Avqust
- Sentyabr – Sentyabr
- Oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr
İngilis dilində həftənin günlərinin adları üç və ya iki hərfə qısaldılır:
- Bazar ertəsi – Paz. – Mo.
- Çərşənbə axşamı – Cümə. – Tu.
- Çərşənbə – Çərşənbə – Biz.
- Cümə axşamı – cümə – Th.
- Cümə – Cümə – Fr.
- Şənbə – şənbə – Sa.
- Bazar – Günəş. – Su.
Mövsüm və fəsillərə görə aydınlaşdırma
1. Söz mövsüm yalnız “mövsüm” (yaz, qış, bahar, payız) deyil, həm də bir növ fəaliyyət, iş üçün uyğun olan ilin bir hissəsi olaraq “mövsüm” mənasını verə bilər:
- Yaz ən sevdiyim mövsümdür. – Bahar mənim ən sevdiyim vaxtdır Yılın vaxtı.
- Sabah ördək ovunun açılış günüdür mövsüm. – Sabah açılacaq mövsümlər ördək ovu.
2. Bəzi tropik ölkələrdə, məsələn, Sinqapurda yalnız iki mövsüm (mövsüm) var:
- Yağış mövsümü – yağışlı mövsüm.
- Quru mövsüm – quru mövsüm.
3. Payızdan başqa fəsillər də kök vaxtının əlavə edilməsi ilə adlandırıla bilər:
- qış – qış vaxtı.
- bahar – bahar.
- yay – yay.
Bu sözlər ya orijinal olanlarla eyni şəkildə (bahar, yaz, qış), ya da rus dilinə tərcümə olunur: yaz vaxtı, yay vaxtı, qış vaxtı.
Payız – Payız və ya Payız?
Söz olmaq (payız) ABŞ -da istifadə olunur, İngiltərədə danışırlar və yazırlar payız.
Yeri gəlmişkən, fəsillərdən bəhs edərkən, xüsusən də məktəb tapşırığıdırsa, “sevimli mövsüm” ifadəsi tez -tez istifadə olunur – Amerika və İngilis yazımları arasında fərq var: sevimli mövsüm (Br.) – sevimli mövsüm (ABŞ).
- Olmaq ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (ABŞ)
- payız ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (Br.)
Sözün olması diqqət çəkir olmaq Amerikada yaranmadı, ancaq İngiltərədə 16 -cı əsrdən gec olmayaraq yaranan mövsüm üçün orijinal termin.
Əvvəlcə qısa idi ilin payızı (ilin payızında) və ya yarpağın düşməsi (düşən yarpaqlar), ancaq 17 -ci əsrə qədər Amerika İngilis dilinin inkişafından xeyli əvvəl bir söz olaraq düzəldildi.
Buna görə də, bu söz ilk növbədə Amerikada işlədilsə də, nə təkcə Amerika, nə də Amerika mənşəli bir sözdür.
Söz payızİngilis dilinə fransız dilindən gəldi düşmək 15 və ya 16 -cı əsrlərdə, ancaq 18 -ci əsrdə yayılmışdır.
ABŞ -da olduğu kimi Kanadada da əsasən istifadə edirlər düşmək, və Avstraliyada – payız.
Sözün fərqli mənaları düşür
Söz olmaq iki əsas mənası var: 1) payız, 2) payız. Bu səbəbdən bəzən payız-düşmə sözlərindən istifadə olunur.
Şəkil http://www.imdb.com saytından
Məsələn, Amerikalı Əfsanələr Düşüş filminin adı bəzi tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən birmənalı qarşılanmayıb. Başlıq bir tərəfdən “Payız Əfsanələri”, digər tərəfdən “Payız Əfsanələri” kimi başa düşülə bilər, çünki film taleyi çox çətin olan bir ailədən bəhs edir.
Kompüter oyununun adı Max Payne 2: Max Payne’nin Düşüşü də buna bənzər şəkildə düşünülür – ya “Max Payne’in Düşüşü” ya da “Max Payne’in Düşüşü” ola bilər. Hər iki variant da oyunun süjetinə və üslubuna çox uyğundur.
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
Mövsümə görə ingilis ayları.
Anglo-Sakson aylarının adları mötərizədə verilir.
Qış aylar haqqında ingilis dilində: Dekabr (rarra Gēola), yanvar (Æfterra Gēola), Fevral (Sol-mōnaş)
Bahar aylar haqqında ingilis dilində: Mart (Hrş-mnaş), Aprel (Pasxa-mnaş), May (Þrimilce-mnaş)
Yaz aylar haqqında ingilis dilində: İyun (rarra Līşa), İyul (Æftera Lisha), Avqust (Weod-manş).
Payız aylar haqqında ingilis dilində: Sentyabr (Haliq-manaş), Oktyabr (Winterfylleth), Noyabr (Blut-manaş)
İlin aylarını ingilis dilində əzbərləmək üçün məşqlər
Çalışma 1. Transkripsiyanı ay adlarına uyğunlaşdırın.
1.[meɪ]2.[ʤu’laɪ]3.[ʤuːn]4.[‘ʤænju(ə)rɪ]5.[mɑːʧ]6.[‘eɪpr(ɪ)l] | İyun Yanvar Aprel Mart Mart İyul May | 7. Noyabr 8. 9 avqust. 10 fevral. 11 dekabr. Oktyabr 12. Sentyabr | [‘febru (ə) rɪ] [ɔk’təubə] [dɪ’sembə] [‘ ɔːgəst] [sept’tembə] [nəu’vembə] |
Məşq 2. Hansı ayların şifrələndiyini təxmin edin.
- creDmeeb = Dekabr
- ailrp = _______________
- nJeu = _______________
- yMa = _______________
- chraM = _______________
- lyJu = _______________
- metbreSpe = _________________
- uugAts = _______________
- aynuJra = _______________
- silNb = _______________
- euFayerbr = _______________
- reOtcbo = _______________
Məşq 3. Ayları yazın.
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Diqqət! Rus qrammatik qaydalarından fərqli olaraq İngilis dilində aylar həmişə böyük hərflə yazılır.
Təbii ki, bu, mübahisələrin sonu deyil. Adların çoxunun rus həmkarları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
İstisnalar mart – mart və may və ya may aylarıdır.
Digər adlar da bizimkilərə çox bənzəyir.
Ayları ingilis dilinə necə tərcümə edirik?
Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral
Mart – Mart
aprel – Aprel
Bilər – Bilər
Iyun – İyun
Iyul – İyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Sentyabr
Oktyabr – Oktyabr
Noyabr – Noyabr
Dekabr – dekabr
İngilis ay adlarının mənşəyi nədir?
İngilis dilində aylar: Yanvar – Yanvar
İlin ilk ayı, bütün başlanğıcların hamisi və qapıların, qapıların və keçidlərin qoruyucusu olan Roma tanrısı Yanusun adını aldı. Yeni aya bu ay daxil olmağımız təsadüfi deyil.
Janus adətən iki üzü əks istiqamətə baxaraq təsvir olunurdu. İnsanlar iki üzlü tanrını çox üzlü adlandırdılar.Tanrının təsviri ilin dönüşünü simvollaşdırır. Məhz bu zaman həm keçmişə nəzər salmağa, həm də gələcək üçün hədəflərə müraciət edirik.
Həmçinin oxuyun: Müvəffəqiyyətli İngilis Öyrənməsinin Üç Adəti. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: Fevral – Fevral
Əvvəllər Roma təqvimində ilin son ayı idi. Adı – Februarium, yeni ilin əvvəlindən əvvəl baş verən təmizləmə ayinlərinə (lat. Februa) aiddir.
Həmçinin baxın: Həftənin günləri və ya İngilis dilində həftənin günləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar: Mart – Mart
Əvvəlcə bu, yeni ilin başlanğıcı və hərbi əməliyyatların yenidən başlaması üçün vaxt idi. Ayın adı müharibə tanrısı və əkinçiliyin qoruyucusu Marsa verildi. İlin ilk ayında, qış fasiləsindən sonra döyüş meydanlarına qayıtdılar və eyni zamanda əkinçilik mövsümü başladı.
“Allah kraliçanı qorusun?” Allah onları məndən qorusun!
Həmçinin oxuyun: Talkonun Kraliça II Yelizaveta ilə eksklüziv müsahibəsi.
İngilis dilində aylar: aprel – aprel
Ənənəvi fərziyyələrə görə, ayın adı Latın aperire sözündən gəlir, açıq deməkdir. İfadə əlverişli havanın təsiri altında dünyaya “açılmağa” başlayan təbiətin oyanışına aiddir.
Bəzi mənbələrdə aprel sözünün ikinci mənasını tapacağıq. Bu sevgi, gözəllik və çiçəklər ilahəsi Afroditanın adına aid ola bilər.
İngilis dilində aylar: May – May
Roma mifologiyasında böyüyən bitki örtüyünün qoruyucusu olan Maya tanrıçasının adını aldı. Böyümə və məhsuldarlıq anlayışı ilə tanındı. May çox vaxt gözəl bir şeyin doğulması ilə əlaqələndirilir.
Həm də oxuyun: Niyə Şekspir yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənməyin asan və zövqlü olmasını söyləyir. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyun – iyun
Başqa bir ilahi ay. İyun adı, Yupiterin həyat yoldaşı, evlilik və doğum tanrıçası olan Roma tanrıçası Junodan gəlir.
Maraqlıdır ki, qədim Romada mayın ortalarından iyunun ortalarına qədər olan dövr toy üçün əlverişsiz sayılırdı. Bu fikir haradan gəlir? Görkəmli bir Roma şairi Ovid, qızının Flaminica Dialis (Yupiterin baş keşişi) ilə toyunun tarixini soruşduqdan sonra 15 İyuna qədər gözləməli olduğunu eşitdi. Ayın sonu hələ də toy üçün ən əlverişli vaxt hesab olunur.
Həmçinin baxın: İngilis dilində arıların sevdiyi otlar (tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyul – iyul
Julius Sezar, Julian təqviminə görə vaxtın təşkilindən məsuldur. Çox dəyişiklik edərək aylardan birini öz adı ilə adlandırdı. Siyasətçi niyə bu dövrü seçdi? Çox şıltaqlıq yoxdur – iyul ayında hökmdarın doğum günü var. Əvvəllər ay Quintilis adlanırdı.
İngilis dilində aylar: Avqust – Avqust
Ayın adı Octavian Augustusun şərəfinə verildi. İlk Roma imperatoru Yuli Sezarın qohumu idi. Deyirlər ki, nəvə nəvəsi aşağı olmaq istəməyib və gələn ay özündən sonra zəng edərək əmisinin izi ilə gedib.
İngilis dilində aylar: sentyabr – sentyabr
Əvvəlcə təqvimdə yeddinci ay idi (yanvar və fevral əlavə edilməmişdən əvvəl). Adı yeddi mənasını verən Latın sözündən gəlir.
Həmçinin baxın: İngilis dilini uğurla öyrənmək – 5 Poliqlot məsləhətləri.
İngilis dilində aylar: oktyabr – oktyabr
Bu vəziyyətdə vəziyyət oxşardır. Adı Latınca ôctō -dən gəlir, bu da səkkiz rəqəmi deməkdir. Köhnə Roma təqvimində oktyabr təqvimdə səkkizinci ay idi.
İngilis dilində aylar: Noyabr – Noyabr
Şəkil davam edir. “Noyabr” adı Latın romançasından və ya “doqquz” dan (doqquz) gəlir.
İngilis dilində aylar: dekabr – dekabr
Əslində Roma təqviminin onuncu ayı idi. Latınca decem sözündən on mənasını verir.
Həmçinin oxuyun: İngilis dilində tətil sözləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar – qısaltmalar
Təqvimlərdə və yalnız müəyyən ayları təyin edən qısaltmalar çox tez -tez istifadə olunur. Xoşbəxtlikdən hamısı adlarla bağlıdır. Onları xatırlamaqda problem yaşamamalısınız. Ümumiyyətlə, qısaltmalar sözün ilk üç hərfidir. İstisnalar may, iyun və iyul aylarıdır – onları qısaltmırıq.
Yanvar – Jan
Fevral – fevral
Mart – Mar
Aprel – Aprel
Bilər – Bilər
İyun – Iyun
İyul – Iyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Yeddi
Oktyabr – oktyabr
Noyabr – Nov
Dekabr – Dec
Kəsiklərdən sonra nöqtələrin olması lazım olduğunu düşünürsünüzmü? Diplomatik cavab verəcəyik – ola bilər, amma olmamalıdır. Amerika İngilis dilində nöqtələr qoymuruq, İngilis İngilis dilində, əksinə, bu ən çox arzuolunandır.
Hər halda, hər iki versiya doğrudur. Hansını seçəcəyimiz özümüzdən asılıdır. Ancaq gəlin bu prinsipi ardıcıl olaraq tətbiq etməyək.
Ayın adından əvvəl nə daxil edilməlidir – ya daxil ola bilər
- Bu ayda bir şeyin baş verdiyindən danışaraq başlıqdan əvvəl yazın.Dekabrda Krakov şəhərinə köçəcəyəm.Dekabr ayında Krakova köçəcəyəm.
- Müəyyən bir tarix təyin etmək istədikdə, zərfi əlavə edirik.Avqustun 8 -də evləndik.Avqustun 8 -də evləndik.
- İstisna, sonrakı və ya son sözlərin ay adının qarşısında göründüyü hallardır. Sonra ön sözü atlayırıq.Rəsmə keçən ilin noyabr ayında başladım.Noyabr ayında rəsm çəkməyə başladım.
Həm də oxuyun: İnternet İngilis dili, bəlkə çıxacaq?
İngilis dilində ayları əzbərləmək üçün nə etməli?
Dərnəklərlə işləməklə yanaşı, beynimizi ingilis dilində aylarla öyrənmək üçün bir neçə başqa texnikadan da istifadə edə bilərik.
- Telefonunuzda ingilis dilini qurmağa dəyər. Başlanğıc ekranında tez -tez bir təqvim göstərilir. Hər gün adlarla rastlaşdığımızda, onlar bizim üçün təbii bir şey olacaq.
- Kiçinin bütün adları xatırlamasının yolu, uşaqlarla tək başına bir təqvim hazırlamaqdır. Öyrənmə ilə birlikdə oynayın. Günü birlikdə keçirmək çox gözəl bir fikirdir.
- Əlbəttə ki, Speakinging online İngilis dili kursu ilə müntəzəm dərsləri unutma. Cümlələr faydalı sözlərə əsaslanır. Kurs zamanı nəinki yaddaşınızı yoxlaya, həm də vurğunuzu tətbiq edə biləcəksiniz.
Bir şeyi xatırlamağın yaxşı bir yolu zarafatlarla:
İngilis dilində yumorla aylar:
Bəlkə də bu şəkil ən azı bir neçə ayı ingilis dilində xatırlamağa kömək edəcək:
Can – bilər
Fevral – Fevral
Mart – Mart, həm də yürüş
Xeyr, amma – yox, amma
Aprel – Aprel
May – May, amma ola bilər
Və ya: Fevral gedə bilərmi? Xeyr, amma bəlkə də (may) aprel
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
1. Birinci addım. İşgəncə verməməyə çalışın!
Bir başlanğıcsınızsa, çox güman ki, bu cümlələri ingilis dilində oxuya bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edin!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Rusiyada hər mövsümün 3 ayı var.
2. İkinci addım. Əvvəlcə dinləyək!
İndi qulaq as, fəsillər İngilis dilində necə oxunur.
3. Üçüncü addım. Oxumağı öyrənmək!
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
- bahar [yay] – bahar
- yay [‘sʌmə] – yay
- payız [‘ɔːtəm] – payız
- qış [‘wɪntə] – qış
- mövsüm [‘siːz (ə) n] – mövsüm
- il [jɪə] – il
- hər biri [iːʧ] – hər biri
- ay [ay] – ay
Özünü sınamaq üçün siçanla 2 dəfə vurun və sözlərin tələffüzünü dinləyin.
4. Dördüncü addım. Praktikada istifadə edirik!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
Məşq 2. İngilis dilinə tərcümə edin.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
- Bir ildə dörd mövsüm var.
- Bahar, yay, payız, qış.
5. Beşinci addım. Özünü sınamaq.
Suallara cavab verə biləcəyinizi yoxlayın:
- Bir ildə neçə fəsil var?
- Mövsümlərin adını (adını).
- İndi hansı mövsümdür?
- Ən çox sevdiyiniz mövsüm hansıdır?
- Payız və bahar arasında hansı mövsüm var? qış və yay?
İngilis dilində ayların adlarını öyrənmək üçün eyni addımlar atılmalıdır.
1 Adım. Oxuyun və tərcümə etməyə çalışın!
- Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.
- Mart, aprel və may ayları bahar aylarıdır.
- İyun, iyul və avqust ayları yaz aylarıdır.
- Sentyabr, Oktyabr və Noyabr payız aylarıdır.
Böyük Britaniyada vəziyyət bir az fərqlidir.
Noyabr, Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.Mart və Aprel yaz aylarıdır.May, İyun, İyul və Avqust yay aylarıdır.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür.
Yanvar – Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral – Fevral
Mart – Mart – Mart
Aprel – Aprel – Aprel
İyun – İyun – İyun
İyul – İyul – İyul
Avqust – Avqust – Avqust
Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
Oktyabr – oktyabr – oktyabr
Noyabr – Noyabr – Noyabr
Dekabr – Dekabr – Dekabr
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
Prepositions IN и ON istifadə olunur aylarla ingiliscə:
in Yanvar – Yanvar ayında (yalnız haqqında olarsa) ayın adı)
on ilk yanvar – ilk yanvar (əgər danışırıqsa) tarixi)
son yanvar – son yanvar (!! İngilis dilində bir ön sözün olmamasına diqqət yetirin – bu ifadədə bir ön söz istifadə etmək İngilis dilində tipik bir səhvdir)
gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
bu fevral – fevral ayında (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
keçən ilin iyulunda – keçən ilin iyulunda
İngilis dilində fəsillər
İngilis dilində fəsillər
Mövzu: Dörd mövsüm
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
Зима
Qış, açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Bu qış idman oyunlarından biri xokkeydir.
Qış açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar buz konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Xokkey bu qış idman oyunlarından biridir.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr qarlı bir Fairylanda bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa fərqli şəkildə hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə köç edir. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri dəliklərində yatırlar.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr inanılmaz bir qarlı ölkəyə bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa müxtəlif yollarla hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə uçur. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri çuxurlarında yatırlar.
Yaz
Yaz
Qışdan sonra bahar gəlir. Bu xoş mövsüm bir çox insanlar üçün ilin çoxdan gözlənilən hissəsidir. Yazda təbiət oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlar göndərir. Ətrafda yaşıl otlar böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evə gəlir və heyvanlar dəliklərini tərk edirlər.
Qışdan sonra Vesta gəlir. Bir çox insanlar üçün ilin xoş və çoxdan gözlənilən vaxtıdır. Təbiət yazda oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlarla örtülmüşdür. Yaşıl ot hər yerdə böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evlərinə qayıdır və heyvanlar yuvalarını tərk edir.
Gündən -günə hava yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlu olur və tez -tez yağış yağmır. Günəş çox parlaq işıq saçır və küləklər qışda olduğu kimi kobud deyil.
Hava gündən -günə yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlarla örtülür və nadir hallarda yağış yağır. Günəş çox parlaqdır və külək qışdakı kimi güclü deyil.
Yaz
Yaz
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
Adların tarixi
Bu sözlər – hamısı sırf ingilis mənşəli deyil, Latın köklərinə malikdir. Müasir İngilis dilində qısa bir məlumat, yazı və tələffüz ilə hər ayın adının təkamülü budur.
yanvar
yanvar
Qriqorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngiltərədə ilk qış ayı “Wulf (canavar) ayı” adlanırdı (indi və sonra – əvvəlcə qədim ingilis dilində yazılmışdır). “Qurd ayı” mənasını verirdi, çünki İngiltərədə bu dövrdə soyuq hava və meşələrdə yemək olmaması səbəbindən canavarlar kəndlərə gedərək heyvanlara, hətta insanlara hücum etməyə başladılar. İndi sahib olduğumuz ad, Romanın başlanğıc və son tanrısı olan iki üzlü Yanusun adından gəlir.
Fevral
Fevral
İkinci qış ayı bir dəfə İngiltərədə “Sprote Kale Ayı” adlanırdı: bu, kələmin (şalgam) dolablarda cücərməyə başladığı anlamına gəlirdi. Romanın qədim dövrlərində, fevral ayı tövbə, günahların bağışlanması dövrü idi, buna görə də adın yaranması – ölən Februusun təmizlənməsi və anılması tanrısının şərəfinə.
Mart
Mart
İngiltərənin köhnə təqvimində baharın başlanğıcı güclü küləklərlə əlaqəli idi, buna görə də bu vaxt “Hyld Ayı” – küləklər ayı adlanırdı. Gregorian təqvim sistemi, müharibə tanrısı Marsdan yaranan bir sözü gətirdi: Mart uzun müddət Roma İmperiyasında ilin ilk ayı idi və buna görə də əsas tanrının adını aldı.
aprel
aprel
İngiltərədə xristianlığın tətbiqi ilə hər zaman müqəddəs Pasxa bayramını qeyd edən aprel əvvəllər “Pasxa ayı” (Pasxa – Pasxa) adlanırdı. Sonradan bir adın ortaya çıxması dilçilər arasında uzun illər mübahisə mövzusudur.
Bəziləri sözün Yunan tanrıçası Afrodita adından qaynaqlandığını iddia edirlər. Digərləri İngilis dilində “Aprel” sözünün əcdadının “açmaq, həll etmək” mənasını verən Romanın “aperio” sözü olduğu versiyasına daha çox meyllidirlər.
Bu seçim daha inandırıcıdır, çünki yarpaqların ağaclarda çiçək açdığı aprel ayında çəmənliklərdə ilk çiçəklər görünür.
May
May
Çəmənliklərin təzə otlarla örtülmüş olduğu gözəl May ayı, İngilislər köhnə günlərdə “üçlü sağım ayı” – “Thrimilce (üç süd) ayı” adlandırırdılar. İnəklər zəhlətökən qış otundan sonra təzə ot yedilər və o qədər süd verdilər ki, gündə üç dəfə sağımaq lazım idi. Romalılar, məhsuldarlıq və firavanlıq gətirərək çox hörmət etdikləri tanrıça Mayanın şərəfinə Maya adını verdilər.
June
June
İyun, quraqlığın başlaması ilə əlaqədar olaraq, köhnə İngiltərədə “Dere Ayı” (dere – quru sözünün əvvəlki versiyası), yəni “quru ay” adlanırdı. Romalılar bu dövrü təqvimdə Yupiterin həyat yoldaşı Junonun adı ilə adlandırdılar. Evlilik himayədarı olan qədim tanrıça Roma qadınları tərəfindən çox sevilirdi.
iyul
iyul
Növbəti yay ayında İngilislər “Maed Ayı” (maed – müasir çəmənlik – çəmən), “çəmənlik ayı” adlandırdılar: otlaqlarda çiçəklər və otlar çiçəkləndi. Romalılar iyulun adını həmin ay dünyaya gələn imperator Yuli Sezarın adına əsaslandırdılar.
Avqust
Avqust
“Weod Ayı” (weod – alaq otları – otlar, bitkilər) – bu, köhnə İngiltərədə avqustun adı idi, çünki otlar qış üçün başlamışdı. Romalılar bu ayın adı üçün İmperator Octavian Augustus ləqəbini seçdilər: “Avqust” “ilahi” mənasını verirdi.
Sentyabr
Sentyabr
Məhsul Ayı, ilk payız ayının köhnə adıdır. Roma versiyası “sept” (yeddi) rəqəmindən gəlir: Mart bir dəfə Roma təqvimində birincisi olduğu üçün sentyabr yeddinci idi.
Oktyabr
Oktyabr
Şərab hazırlamağa başladıqları oktyabr ayında İngilislər “Win (modern wine) Month” – “şərab ayı”) adlandırdılar. Roma versiyası da bir rəqəmlə, xüsusən də köhnə təqvimə görə oktyabrın səkkizinci yeri ilə əlaqələndirilir – Latın dilində “okto”.
Noyabr
Noyabr
Noyabr bir vaxtlar “qanlı ay” kimi tərcümə olunan “Blod (qan) ayı” adlanırdı. Xristianlıqdan əvvəlki dövrdə, bütpərəst tanrılara qurbanların (bəzən hətta insan) vaxtı idi. Romalılar yenə də çox fəlsəfə düşmədilər və noyabr ayına Latınca “novem” sözündən – doqquz sıra nömrəsinə görə ad verdilər.
Dekabr
Dekabr
Gregorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngilislər Dekabrı “Halig (müqəddəs) Ay”, yəni “müqəddəs ay” adlandırdılar: axı İsa Məsih dekabrda dünyaya gəldi. Romalılar ilin son ayını yenə də rəqəmlə, xüsusən də “decem”, on olaraq adlandırdılar.
Sezonlar
Sezonlar
Məktəb dərslərindən bilirik ki, ilin dörd fəsli – fəsillərdən ibarətdir: qış, yaz, yay, payız.
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
Xatırlamaq vacib olan ilk məlumatlar – İngilis dilində ay hər zaman böyük hərflə yazılır, məqalə qarşısına qoyulmur.
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
Yanvar
Yanvar – Yanvar ilin ilk ayıdır. “Yanvar” sözü latınca “Janus” – “Janus” sözündən gəlir. Roma mifologiyasında Janus vaxt tanrısı, başlanğıc və son tanrısı idi.
Həmişə əks istiqamətə baxan, adətən gənc və yaşlı iki üzlə təsvir olunurdu. Gedən ili geriyə, gələn ili isə irəli baxa bilər, yəni. ilin əvvəlini və sonunu görə bildi.
İlin ilk ayı üçün pis bir ad deyilmi? Həqiqətən də, Yeni il ərəfəsində həmişə gedən ilin nəticələrini yekunlaşdırırıq və gələn il üçün planlar qururuq.
Köhnə İngilis dilində, Yanvar “qurdların ikisi” mənasını verən “Wulfmonath” kimi səsləndi. “Kurtlar ayı”. Bir vaxtlar, Dumanlı Albionda bir çox canavar yaşayırdı və şaxtalı qış günlərində insanların məskunlaşdığı yerlərə yemək axtarmağa gəldilər, buna görə də yanvar ayı canavar ayı adlandırılmağa başladı.
Fevral
Fevral
“Fevral” adı – Fevral – Latınca “februa” sözündəndir, “təmizlənmə” mənasını verir, çünki Romalılar fevral ayında bir təmizləmə bayramı keçirmişdilər.
Latın sözünü götürməzdən əvvəl Anglo-Saksonlar fevral ayını “Sprote-Kale-Monath” adlandırdılar, burada “Kale” “kələm”, “Sprote” isə “cücərmə, cücərmə” deməkdir. Beləliklə, fevral “kələm böyüməyə başladığı” ay idi. Gördüyünüz kimi, Romalılar festivallar və əyləncəli mərasimlər, Anglo-Saksonlar isə təbiəti seyr edir və əkinçilik problemlərini düşünürdülər.
Mart
Mart
Mart – Mart, Romalılar arasında müharibə tanrısı olan Mars ayıdır. Mart, Romalıların müharibəyə girə biləcəyi ən isti ay idi. Julius Sezardan əvvəl, Roma təqvimində ilin ilk ayı idi.
İngiltərədə mart ümumiyyətlə güclü küləklərlə gəlir, buna görə də qədim zamanlarda ingilislərin “səs-küylü ay” və ya “səs-küylü aylar” mənasını verən “Hyld-Monath” adlandırması təəccüblü deyil. İngilis atalar sözü “IfMarchcomesinalion, itwillgooutalamb” – “Mart fırtına ilə gəlir və istiliklə ayrılır”.
aprel
aprel
Aprel ayının adının haradan gəldiyini heç kim dəqiq deyə bilməz – aprel. Bir neçə versiya var. Onlardan birinə görə, ad “ikinci” mənasını verən Latın kökü “apero-” a gedib çıxır, çünki Roma təqviminə görə aprel mart ayından sonra ilin ikinci ayı idi.
Bəziləri ayın Etrusk tanrıçası Apriunun adını aldığına inanırlar.
Ən çox yayılmış fikir, ayın adının “açmaq” mənasını verən Latın “aperire” sözündən qaynaqlandığıdır, çünki aprel ayında çiçəklərin qönçələri və qönçələri açılmağa başlayır.
Köhnə İngilis dilində aprel ayı “Pasxa -ay” adlanırdı – Pasxanın adətən qeyd olunduğu ay.
Bilər
Bilər
May – May – Roma böyümə tanrıçası Mayanın adını daşıyır. Baharın tanrıçası idi, çünki yazda hər şey böyüyür, çiçək açır, çiçək açır.
Köhnə İngilis adı o qədər də poetik deyil. Anglo-Saksonlar Mayı “Üç dəfə süd vermək” mənasını verən “Thrimilce” adlandırdılar. May ayında inəklər o qədər süd verirdi ki, kəndlilər gündə üç dəfə süd verməli olurdular.
Fermerlər may ayında əkinçiliklə o qədər məşğul idilər ki, çox güman ki, oradan may ayında toy etməməyinizə dair bir söz var idi: “May ayında evlənin və şübhəsiz ki, günü rəzil edəcəksiniz” – “Evlən May ayında və şübhəsiz ki, o gün lənətə gələcəksiniz. “
Yeri gəlmişkən, romalılar da may ayının toy üçün pis vaxt olduğuna inanırdılar. Bəlkə də buna görə də bizim də bir atalar sözümüz var: “May ayında evlənmək bütün ömrün əziyyətini çəkməkdir”.
Iyun
Iyun
İyun – İyun – Roma evlilik və analıq tanrıçası olan Yupiterin həyat yoldaşı tanrıça Junonun adını aldı. Hətta bu günə qədər bəzi cütlüklər iyun ayında evlənməyi üstün tuturlar.
Ancaq Anglo-Saksonlar iyun ayını “Sere-Monath” adlandırdılar, yəni. “Quru ay”. Gördüyünüz kimi, kənd təsərrüfatı işləri yenə də birinci yerdədir.
Iyul
Iyul
İyul – İyul – böyük qədim Roma konsulu Yuli Sezarın adını daşıyır. Bu ay onun ad günü idi.
Köhnə İngilis dilində, iyul “çəmən ay” mənasını verən “Maed-Monath” kimi səsləndi, yəni. “Çəmənlik ayı”, çünki iyul ayında çəmənliklər çiçəklərlə örtülmüşdür.
Avqust
Avqust
Avqust – Avqust – ilk Roma imperatoru Octavian Augustusun adını aldı. Bu ay imperator üçün xoşbəxt oldu: çox sayda qələbə qazandı, üç zəfər qeyd etdi, vətəndaş müharibələrinə son qoydu. Yeri gəlmişkən, Octavian Augustus, Sezarın adını daşıyan iyul ayına nisbətən öz aylarında daha az gün keçirməyin qəti şəkildə əleyhinə idi. Beləliklə, fevraldan bir gün çəkdi və avqusta əlavə etdi. Buna görə fevralda 28 gün, avqustda isə 31 gün var.
Köhnə İngilis dilində Avqust “Weod-Monath” adlanırdı, yəni. “Yabanı otlar”, yəni “alaq otu ayı” deməkdir, baxmayaraq ki, “ot” ümumiyyətlə bitki örtüyü deməkdir.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Romalılar əslində bu ayların adları ilə maraqlanmadılar və onları sıravi ədədlər adlandırdılar: Sentyabr – Latınca “septem” dən – “yeddinci”; Oktyabr – “səkkizinci” – “səkkizinci”; Noyabr – “roman” – “doqquzuncu”; Dekabr – “decem” – “onuncu”, çünki xatırladığınız kimi Romalılar üçün ilin ilk ayı mart ayı idi.
Anglo-Saksonların bu aylar üçün daha çox açıqlayıcı adları vardı. Sentyabr “Harfest-Monath” adlanırdı, yəni. “Məhsul ayı”, “məhsul ayı” deməkdir. Oktyabr “Qalibiyyət ayı” – “şərab ayı” idi, yəni. “Şərab ayı”, çünki üzüm yığımı ayı idi. Noyabr ayı “Blod -Monath” – “qan ayı” adlanırdı, yəni.
“Qanlı ay”, çünki noyabr ayında Anglo-Saksonlar heyvanları tanrılarına qurban verdilər. Başqa bir izah budur ki, noyabr ayında insanlar qış üçün mal -qara və duzlu ət öldürdülər. Dekabr “qış ortası-ay” idi-“qışın ortası ayı”, yəni. “Qışın ortası ayı”, baxmayaraq ki, o dövrün xristianları bunu “Halig -Monath” – “müqəddəs ay” adlandırdılar, yəni.
“Müqəddəs ay”, dekabr ayından bəri Məsihin Doğuşunun qeyd edilməsidir.
Gördüyünüz kimi, Köhnə İngilis ay adları daha çox hava şəraitini və ya əkinçilik reallıqlarını əks etdirir, Roma ay adları isə Roma tanrıları, imperatorları və ya sıravi ədədlərlə əlaqələndirilir. Ümumiyyətlə, ayların ingiliscə adları rus dilinə çox uyğun gəlir, buna görə ingilis dilini öyrənənlər adətən onları xatırlamaqda problem yaşamırlar.
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
Yanvar və Fevral
Bu qış ayları, oxşar rus sözlərinə çox bənzəyir, bəzi fərqlərlə. Tutaq ki, ortada rus dilində olduğu kimi “v” səsi yoxdur.
Fevral tələffüz etmək ən çətin aydır. Sözün ortasında [r] səsi olan ˈfɛbruəri kimi səslənir. Yan -yana iki [r] çox vaxt dil öyrənənlər üçün əngəl olur. Ancaq tez -tez ana dilində danışanların, xüsusən də amerikalıların bir sözlə yalnız bir [r] dediyini eşidirsən: ˈfɛbjuəri və bu da normadır.
Artıq qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində aylar böyük hərflə yazılır. Demək olar ki, hamısı xüsusi adlardan alındığı üçün edilir. Bu sözlərin hər birinin öz tarixi var və buna görə də bənzərsizdir.
Yanvar bu ay şərəfləndirilən tanrı Janusun adından gəlir.
Fevral 15 fevralda keçirilən qədim Roma təmizləmə ayini “Februa” sözündən gəlir.
Mart, aprel, may
Üç bahar ayı ruslara bənzəyir. Yüz faiz yadda saxlamaq üçün əlavə birliklər:
Mart Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
aprel – Afrodita ilahəsinin şərəfinə.
Bilər – bahar ilahəsi Maya ayı.
İyun, İyul, Avqust
Bu İngilis dilində yaz 3 aydır.
Rus dilində “İyun” və “İyul” ayaqlarını qarışdırmağın nə qədər asan olduğunu heç gördünüzmü? İngilis dilində belə bir problem yoxdur; iyun və iyul sözlərində hecaların sayı da fərqlidir.
Iyun evlilik və qadın xoşbəxtliyi tanrıçası Junonun adını daşıyır.
Qədim Roma tanrıları ilə olan hekayələrin sonu budur. Julius Sezar növbəti ayın adını öz adına verdi (Julius) və bunu etmək hüququ var idi, çünki təqvimi islah etdi. Daha sonra, islahatlar Octavian Augustus tərəfindən davam etdirildi və bir ay da onun şərəfinə adlandırıldı.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr
İngilis dilində üç payız ayı sıra nömrələrinə görə adlanır: sentyabr – yeddinci (latın dilində septem), oktyabr – səkkizinci (okto), noyabr – doqquzuncu (roman). Dur, niyə rəqəmlər müasir rəqəmlərlə uyğun gəlmir? Fakt budur ki, əvvəllər, qədim yunanlar arasında, il on aydan ibarət idi. İlk ay mart ayı idi. Sezar və Avqustun islahatlarından sonra on iki ay keçdi, lakin bəzi adlar qaldı.
Payız ayları ilə eyni prinsip altında düşür. Köhnə təqvimə görə, onuncu ay idi (latınca decem – 10).
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay” sözü – ay – “Ay” (ay) sözündən əmələ gəlmişdir. Uzun müddət əvvəl, ayın dəyişən fazalarına baxaraq, insanlar üzərində dayanaraq vaxtı ölçmək fikri ilə çıxış etdilər. Rus dilində “ay” mənasındakı “ay” sözü ilə təqvim ayı arasındakı əlaqə də göz qabağındadır.
İngilis dilində “ay” sözünün düzgün tələffüz edilməsini öyrənmək üçün sizə lazımdır:
- İlk üç səsi [mʌn] tələffüz edin;
- Səs [n] üzərində, dili [θ] tələffüz etməyə hazırlaşaraq dişlərin arasına qoyun;
- [Θ] səsini çıxarın, dil dişlər arasında qalır.
Dişlərarası səsi [θ] tələffüz edərkən dilinizi uzatmaqdan çəkinməmək vacibdir. Rus dilində belə səslər yoxdur, buna görə də belə bir hərəkət qəribə görünür, amma ingilis dilində bu tamamilə təbii və normaldır.
İndi işi çətinləşdirək və “aylar” (aylar) sözünü deyək.
[Mʌns] deyil, [mʌnθs] – beş səsin hamısını tələffüz etmək vacibdir. Bu seçimlər arasındakı fərqi ana dilində danışanlar eşidəcəklər.
- De [mʌn];
- Artıq [n] səsində növbəti səsə hazır olun – dil əvvəlcədən dişlərə gedir;
- İnterdental [θ] – bunun üzərinə dil yenidən ağız boşluğuna qayıtmağa başlayır;
- Hava axını dayandırmadan dilinizin ucunu yuxarı dişlərinizin arxasına yumşaq bir şəkildə hərəkət etdirin və səsi çıxarın.
Beş səsi hamarca, bir -birinin ardınca, yavaş -yavaş, bir neçə dəfə söyləyin. Bir az azadlıq hiss etdikdə bir az daha sürətli deyin:
Aylar. Aylar. On iki ay. Üç ay. Üç yay ayı.
Bəzi rus və ingilis sözlərinin səsindəki oxşarlıq mütləq bir artıdır, əlbəttə ki, tərcümə dərhal aydındır. Ayların adları belədir. İndi mənşəyini və tələffüzün incəliklərini bildiyiniz üçün bunları danışmada asanlıqla istifadə edə bilərsiniz.
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
İngilis dilində fəsillər
Birləşmiş Krallıqda və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 aydan ibarət olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir.
ABŞ -da payız əvəzinə payız sözü payız mənasında işlədilir.
İngilis dilində aylar
İngilis dilində aylar
Payız haqqında şeir
Həm də ayların adları, rus dilində olduğu kimi 12. Böyük Britaniyada Yeni il yanvar ayında başlayır, müvafiq olaraq yanvar birinci ay, dekabr isə sonuncu aydır.
- Yanvar – [‘ʤænju (ə) rɪ] – Yanvar
- Fevral – [‘febru (ə) rɪ] – Fevral
- Mart – [mɑːʧ] – Mart
- Aprel – [‘eɪpr (ə) l] – Aprel
- May – [mən] – May
- Iyun – [ʤuːn] – İyun
- iyul – [ʤu’laɪ] – İyul
- avqust – [‘əstgəst] – Avqust
- Sentyabr – [sep’tembə] – sentyabr
- oktyabr – [ɔk’təubə] – Oktyabr
- Noyabr – [nəu’vembə] – Noyabr
- Dekabr – [dɪ’sembə] – Dekabr
İngilis dilində ayları və fəsilləri ifadə edən sözlərin istifadəsində müəyyən xüsusiyyətlər var. Gələcəkdə kobud bir səhv etməmək üçün onları əzbərləmək lazımdır.
Ayların qısaltmaları
Ayların qısaltmaları
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika İngilis dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür. Qısaldılmış qeyd forması yalnız yazılı şəkildə istifadə olunur, həftənin ayının və gününün adı tam olaraq tələffüz edildikdə.
- yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- aprel – aprel – aprel
- May – May – May
- June – İyun – İyun
- iyul – İyul – İyul
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr – dekabr
İngilis dilində ay yazmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ayın adı hər zaman böyük hərflə yazılır.
- Gün və ayı ildən ayırmaq lazımdırsa, tarixə vergül qoyulur.
- Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub. – Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub.
- Bu, 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi. – Bu hadisə 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi.
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
1. Ay sözü ilə ön sözlər:
2. Ay adlarının sözlərlə birləşmələrində hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bir, bu ön sözlər onların qarşısına qoyulmur:
3. Zamanın şərtlərində ön söz ayın adı ilə işlənir da: apreldə – apreldə, aprelin əvvəlində – aprelin əvvəlində, ancaq aydakı tarix / gün göstərilirsə, ön söz istifadə olunur tarix: aprelin ikinci günü – aprelin ikinci günü, parlaq bir aprel günündə – parlaq bir aprel günü.
Tarix atribut funksiyasında istifadə olunursa, ön söz istifadə olunur of: ikinci aprel məktubu – XNUMX aprel tarixli bir məktub (XNUMX aprel tarixli).
4. Ön söz mövsüm adları ilə birlikdə istifadə olunur ildə: payızda.
5. İsim birləşmələrində payız, yaz, yaz, qış, il, gün, həftə, ay sözlərlə hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bu, o və ya bir onlardan əvvəl nə ön sözlər, nə də məqalələr istifadə olunur.
- Bu ay – bu ay,
- Keçən ay – keçən ayın ayı,
- gələn ay – gələn ay.
- İstənilən gün gələ bilərsiniz – İstənilən gün gələ bilərsiniz.
- Keçən həftə gəlmədi (ay, payız) – Keçən həftə gəldi (keçən ay, keçən payız).
- Hər yay ölkəyə gedirik – Hər yay kəndə gedirik.
Nümunələr
Nümunələr
- 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi. – 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi.
- Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək. – Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək.
- Qışda buz konki sürməyi çox sevirəm. – Qışda konki sürməyi sevirəm.
- Avqust ayında anadan olmuşam. – Avqust ayında anadan olmuşam.
- Noyabr ayında telefonumu itirdim. – Bu ilin noyabr ayında telefonumu itirdim.
- Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik. – Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik.
- 10 dekabrda tətilə getdim. – 10 dekabrda tətilə getdim.
- Valideynlərim keçən yaz mənə velosiped alıb. – Keçən yaz valideynlərim mənə velosiped alıb.
- Gələn yay universitetə gedəcəyəm. – Gələn yay universitetə gedəcəyəm.
- Keçən ilin mart ayında bir restorana getmişdik. – Keçən ilin mart ayında restorana getmişdik.
- Bu mayda imtahanlarım olacaq. – Bu mayda imtahanlarım olacaq.
- Qış tezliklə bitəcək – Qış bitəcək
- Yayı gözləyirəm – Bir yaz gözləyirəm
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis dili deyimləri bilmək, nitqinizi bəzəməyə və özünüzü kiçik bir ana dili kimi hiss etməyə kömək edəcək
- Fevral ədalətli qulluqçu – Fevral sardalyası
- Aprel hava – Aprel hava şəraiti
- gündüz bahar – şəfəq, şəfəq
- yay və qış, qış və yay – bütün il boyu
- yay şimşəyi – ildırım
- yay vaxtı – “yay vaxtı” (saat bir saat irəli çəkildikdə)
- qış albalı – fizalis
- qış gelgiti – şair. qış
- payız Qış – qışın sonu
- Yanvar ayında pekmez kimi yavaş – Yanvar ayında bəkməz kimi yavaş
- Bəlkə iyun ayında uçmaz! – May ayında arılar uçmur.
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
Bu sadə ipuçları ilə qısa müddətdə yaxşı nəticələr əldə edəcək və bütün ayların adlarını ingilis dilində öyrənəcəksiniz.
- Cib telefonunuza ingilis dilində bir təqvim yükləyin və hər gün ona baxaraq həftənin aylarının və günlərinin adlarını əzbərləyin.
- İlin hər ayı ilə əlaqəli hadisələri xatırlayaraq və ya xəyal edərək özünüz haqqında bir hekayə tərtib etməyə çalışın. Məsələn: Yanvar ayında ümumiyyətlə xizək sürürük. – Adətən yanvar ayında xizək sürməyə gedirik. St -ni qeyd edirik. Fevral ayında Sevgililər Günü. – Fevral ayında Sevgililər Gününü qeyd edirik. və s.
- Ailənizin və dostlarınızın doğulduğu ay haqqında bizə məlumat verin. Məsələn: Mu ana avqust ayında anadan olub. – Anam avqust ayında anadan olub. Dekabr ayında bacımın doğum günüdür. – Bacımın ad günü dekabr ayındadır. və s.
- İngilis dilində hər ay üçün hava haqqında bir hekayə yazın. Məsələn: İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. – İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. İyulda hava isti olur. – İyulda hava isti olur. və s.
- Söz əzbərləmə oyunları oynaya bilərsiniz. Onlardan biri – ayların və ya qısaltmaların olduğu 12 kart düzəldin, bir -bir çəkin və aya ingilis dilində ad verin.
İngilis dilində aylar haqqında şeirlər
İngilis dilində tələffüz ilə aylar – fəsillər
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Bu gün dünyanın əksər ölkələri on iki aylıq bir təqvimdən istifadə edir. Böyük Britaniyada Yeni il müvafiq olaraq yanvar ayında başlayır, yanvar ilk ay, dekabr isə sonuncu aydır.
İngilis dilində transkripsiya və tələffüz ilə aylıq masa
Ayların İngilis adları rus adları ilə olduqca uyğun gəldiyindən onları asanlıqla xatırlaya bilərsiniz. İngilis aylarını öyrənərkən ilk növbədə tələffüzə xüsusi diqqət yetirin ki, yeni sözləri dərhal düzgün öyrənəsiniz.
İngilis dilində ayTərcüməTranskripsiyaRus dilində səs
Yanvar | Yanvar | [‘ʤænju (ə) ri] | [jae’neweri] |
Fevral | Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] |
Mart | Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] |
aprel | Aprel | [‘eipr (ə) l] | [ayprel] |
Bilər | May | [e ei] | [Bilər] |
Iyun | Iyun | [dʒ u: n] | [iyun] |
Iyul | iyul | [dʒ u’lai] | [iyul] |
Avqust | avqust | [ɔ: ‘g Λst] | [Avqust] |
Sentyabr | sentyabr | [sep temba] | [septambe] |
Oktyabr | oktyabr | [‘k ‘təubə] | [oktoube] |
Noyabr | Noyabr | [nəu ‘vembə] | [noyabr] |
Dekabr | Dekabr | [di’s emba] | [narahatlıq] |
İngilis dilində aylarla flash kartlar
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
İngiltərədə və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 ay olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir
Bəzi yerli və xarici mənbələrdə İngiltərədə ayların mövsümlərə görə bir qədər fərqli bir şəkildə paylandığı haqqında məlumat tapa bilərsiniz. Onların iki mövsümü var (yaz və payız) iki ay, digər ikisində (qış və yay) – hər biri dörd ay.
Ayların mövsümlərə görə qeyri -bərabər paylanması ilə bağlı versiya o qədər də populyar deyil, amma yenə də sizə mövsüm cədvəlinin genişləndirilmiş versiyasını təqdim edirik.
İngilis dilində mövsümlərə görə aylar
Mövsüm ingilis dilindəTranskripsiya və transliterasiyaRusca tərcüməMövsümə görə aylar(ABŞ, İngiltərə)Mövsümə görə aylar(UK)
qış | [‘wɪntə] [vida] | qış | Dekabr, Yanvar, Fevral | Noyabr, Dekabr, Yanvar, Fevral |
yaz | [sprɪŋ] [sprin] | yaz | Mart, aprel, may | Mart, Aprel |
yay | [‘sʌmə] [eyni] | лето | İyun, İyul, Avqust | May, iyun, iyul, avqust |
payız (BE)düşmək (AE) | [‘ɔːtəm] [oem] [fɔːl] [faul] | Payız | Sentyabr, Oktyabr, Noyabr | Sentyabr, Oktyabr |
İngilis dilində mövsümləri olan flash kartlar
İngilis dilində ayların qısaltmaları
İngilislərin qısaltmalardan asılılığı haqqında bildikdə, qeyd etmək lazımdır ki, təqvimlərdə, gündəliklərdə, rəsmi sənədlərdə, səyahət biletlərində çox nadir hallarda həftənin ay və günlərinin adlarını tam yazırlar.
O ki qaldı İngilis aylarının qısaldılmış yazılışı , sonra iki növ qısaltma var-iki xarakterli (iki hərfli) və üç xarakterli (üç hərfli).
Qeyd etmək lazımdır ki, üç xarakterli qısaltma Amerika İngilis dili üçün xarakterikdir və İngilis İngilis dili üçün iki və bəzi hallarda dörd xarakterli qısaltmadır.
Tam ay adıQısaltma (İngilis İngilis dili)Qısaltma (Amerika İngilis dili)Tərcümə
Yanvar | Ja | Yanvar | Yanvar |
Fevral | Fe | Feb. | Fevral |
Mart | Ma | Çərşənbə axşamı | Mart |
aprel | Ap | Aprel | Aprel |
Bilər | May (qısaldılmamışdır) | May (qısaldılmamışdır) | May |
Iyun | Iyun | İyun. | Iyun |
Iyul | Iyul | İyul | iyul |
Avqust | Au | Avqust | avqust |
Sentyabr | Yeddi | Sentyabr | sentyabr |
Oktyabr | Oc | Oktyabr | oktyabr |
Noyabr | Yox | Noyabr | Noyabr |
Dekabr | De | Dekabr | Dekabr |
İngilis dilində ayları qısaltmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ay adları hər zaman böyük hərflə yazılır. bəri onlar əsasən xüsusi adların törəmələridir;
- üç xarakterli qısaltmaların sonuna nöqtə qoyulur; iki simvollu qısaltmalar üçün nöqtə qoyulmur.
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
Etimologiya – sözlərin mənşəyini öyrənən, ən qədim dövrün söz ehtiyatını yenidən quran bir elm.
- Söz ay (ay) * mænon ilə əlaqəli – Ay, ay.
- İngilis dilində ay adları Julian təqvimindən qaynaqlanır. Orijinal Roma təqvimində 10 ay var idi. İlin ilk ayı mart idi.
- Julian təqvimi – Sozigenin başçılıq etdiyi bir qrup İskəndərli astronom tərəfindən hazırlanmış bir təqvim. Təqvim, eramızdan əvvəl 1 yanvar 45 -ci ildən etibarən Roma İmperiyasına daxil olan Julius Sezarın adını daşıyır. NS. Julian təqviminə görə il 1 yanvarda başlayır, çünki eramızdan əvvəl 153 -cü ildən bu günə təsadüf edir. NS. komitənin seçdiyi konsullar vəzifəyə başladılar. Eramızdan əvvəl 46 -cı ildə. Julius Sezar, yanvarın 1 -dən etibarən il sayını təqdim etdi və bəzi aylarda günlərin sayını dəyişdi. Beləliklə, Julian təqviminin tətbiqindən sonra ilin orta uzunluğu 365,25 gün oldu: ümumiyyətlə bir il 365 gündə, dörd ildə bir dəfə – 366 gündə davam edirdi.
- Roma təqvimində ilin dörd ayı (mart, may, iyul və oktyabr) 31 gündən, qalan aylar isə 30 gündən ibarət idi. Yəni bir ildə 304 gün var idi. VII əsrdə Romalılar on birinci və on ikinci ayları islah etdilər və əlavə etdilər: yanvar, (Latınca Jānuāriusdan) – iki üzü ilə təsvir olunan qədim Roma qapı, yol və başlanğıc tanrısı Janusun şərəfinə və Fevral (Lat. Februārius mēnsis – kəffarə ayından), adı, 15 fevralda qeyd olunan Roma günahlarından təmizlənmə februa bayramından gəlir.
- Mart(Mart) qədim Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
- Aprel (aprel) – ayın adı, bəlkə də qönçələr aprel ayında açıldığı üçün açmaq mənasını verən Latın aperire sözündən gəlir. Başqa bir versiyaya görə, ayın adı Afrodita adının qısaltması olan Yunanıstanın Afro sözündən gələn Latınca Aprilis sözündən gəlir. Yəni aprel, qədim yunanların sevgi və gözəllik ilahəsi Afroditanın adını daşıyır.
- May (may) – adını Roma bahar tanrıçası və Maya torpağının şərəfinə aldı.
- İyun (iyun) – ay, evlilik bağları tanrıçası olan Juno tanrıçasının adını daşıyır. Bu günə qədər bəziləri inanır və iyun ayında evlənməyi seçirlər.
- İyul bu ay anadan olan qədim Roma generalı Julius Sezarın adını daşıyır. Başlanğıcda, iyulda beşinci olduğu üçün kvintilis (Lat. Beşinci) adlanırdı.
- Avqust əvvəlcə Sextilis (altıncı) adlandırıldı və sonra qədim Roma imperatoru Octavian Augustusun şərəfinə adlandırıldı.
Sonrakı ayların adları Latın rəqəmlərindən gəlir:
- Sentyabr Latın dilindən septem (yeddi).
- Oktyabr – (Oktyabr) köklü səkkizdir (səkkiz).
- Noyabr(Noyabr)- roman (doqquz).
- Dekabr – müvafiq olaraq on (on). Bu adlardakı -ber şəkilçisi sifət şəkilçisidir, buna görə də aylar yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu və onuncu kimi tərcümə olunur.
Müasir İngilis dilində ay adları
Ay adları İngilis və Rus dillərində ay adlarında qismən oxşarlıq olduğu üçün yadda saxlamada çox çətinlik yaratmaması lazım olan ümumi bir lüğətdir.
İngilis dilində ayın adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
Yanvar | [‘dʒænju (ə) ri] | [janyueri] | Yanvar |
Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] | Fevral |
Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] | Mart |
aprel | [‘eipr (ə) l] | [aprel] | Aprel |
Bilər | [mei] | [Bilər] | May |
Iyun | [dʒu: n] | [iyun] | Iyun |
Iyul | [d’u’lai] | [iyul] | iyul |
Avqust | [ɔ: ‘gΛst] | [Avqust] | Avqust Sentyabr |
Sentyabr | [sep’tembə] | [septambe] | |
Oktyabr | [ɔk’təubə] | [oktobe] | oktyabr |
Noyabr | [nəu’vembə] | [noyabr] | Noyabr |
Dekabr | [di’sembə] | [narahatlıq] | Dekabr |
Aylarla ön sözlərdən istifadə
Aşağıdakı predloglar ingilis dilində ay adları ilə birlikdə istifadə olunur IN и ON.
- yanvar ayında – yanvar ayında (yalnız ayın adı haqqında danışırıqsa)
- yanvarın birinci günü – ilk yanvar (bir tarixdən danışırıqsa)
- keçən yanvar – keçən yanvar (!! yoxluğunu qeyd edin)
- gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- bu fevral – fevralda (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- keçən ilin iyul ayında – keçən iyul
- gələn aya qədər – gələn aya qədər.
Ayların qısaldılmış adları
Ayların adının qısaldılmış versiyasında adın yalnız ilk üç hərfi qalır:
- Yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- Aprel – Aprel – Aprel
- May – May – May – müqavilə bağlamır
- İyun – İyun – İyun – müqaviləli deyil
- İyul – İyul – İyul – azalmayıb
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – Dekabr – Dekabr
Hər birinizə uğurlar arzulayırıq!
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
Yazılı olaraq, ayların adları, həftənin günləri kimi, ümumiyyətlə üç hərflə qısaldılır. Yalnız may, iyun, iyul ayları qısaldılmır. Sentyabr dörd hərflə qısaldılmışdır: Sentyabr. İngilis dilində həftənin günlərinin və ayların böyük hərflərlə yazıldığına və mövsümlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
- Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral
- Mart – Mart
- Aprel – Aprel
- May – May
- İyun – İyun
- İyul – İyul
- Avqust – Avqust
- Sentyabr – Sentyabr
- Oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr
İngilis dilində həftənin günlərinin adları üç və ya iki hərfə qısaldılır:
- Bazar ertəsi – Paz. – Mo.
- Çərşənbə axşamı – Cümə. – Tu.
- Çərşənbə – Çərşənbə – Biz.
- Cümə axşamı – cümə – Th.
- Cümə – Cümə – Fr.
- Şənbə – şənbə – Sa.
- Bazar – Günəş. – Su.
Mövsüm və fəsillərə görə aydınlaşdırma
1. Söz mövsüm yalnız “mövsüm” (yaz, qış, bahar, payız) deyil, həm də bir növ fəaliyyət, iş üçün uyğun olan ilin bir hissəsi olaraq “mövsüm” mənasını verə bilər:
- Yaz ən sevdiyim mövsümdür. – Bahar mənim ən sevdiyim vaxtdır Yılın vaxtı.
- Sabah ördək ovunun açılış günüdür mövsüm. – Sabah açılacaq mövsümlər ördək ovu.
2. Bəzi tropik ölkələrdə, məsələn, Sinqapurda yalnız iki mövsüm (mövsüm) var:
- Yağış mövsümü – yağışlı mövsüm.
- Quru mövsüm – quru mövsüm.
3. Payızdan başqa fəsillər də kök vaxtının əlavə edilməsi ilə adlandırıla bilər:
- qış – qış vaxtı.
- bahar – bahar.
- yay – yay.
Bu sözlər ya orijinal olanlarla eyni şəkildə (bahar, yaz, qış), ya da rus dilinə tərcümə olunur: yaz vaxtı, yay vaxtı, qış vaxtı.
Payız – Payız və ya Payız?
Söz olmaq (payız) ABŞ -da istifadə olunur, İngiltərədə danışırlar və yazırlar payız.
Yeri gəlmişkən, fəsillərdən bəhs edərkən, xüsusən də məktəb tapşırığıdırsa, “sevimli mövsüm” ifadəsi tez -tez istifadə olunur – Amerika və İngilis yazımları arasında fərq var: sevimli mövsüm (Br.) – sevimli mövsüm (ABŞ).
- Olmaq ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (ABŞ)
- payız ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (Br.)
Sözün olması diqqət çəkir olmaq Amerikada yaranmadı, ancaq İngiltərədə 16 -cı əsrdən gec olmayaraq yaranan mövsüm üçün orijinal termin.
Əvvəlcə qısa idi ilin payızı (ilin payızında) və ya yarpağın düşməsi (düşən yarpaqlar), ancaq 17 -ci əsrə qədər Amerika İngilis dilinin inkişafından xeyli əvvəl bir söz olaraq düzəldildi.
Buna görə də, bu söz ilk növbədə Amerikada işlədilsə də, nə təkcə Amerika, nə də Amerika mənşəli bir sözdür.
Söz payızİngilis dilinə fransız dilindən gəldi düşmək 15 və ya 16 -cı əsrlərdə, ancaq 18 -ci əsrdə yayılmışdır.
ABŞ -da olduğu kimi Kanadada da əsasən istifadə edirlər düşmək, və Avstraliyada – payız.
Sözün fərqli mənaları düşür
Söz olmaq iki əsas mənası var: 1) payız, 2) payız. Bu səbəbdən bəzən payız-düşmə sözlərindən istifadə olunur.
Şəkil http://www.imdb.com saytından
Məsələn, Amerikalı Əfsanələr Düşüş filminin adı bəzi tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən birmənalı qarşılanmayıb. Başlıq bir tərəfdən “Payız Əfsanələri”, digər tərəfdən “Payız Əfsanələri” kimi başa düşülə bilər, çünki film taleyi çox çətin olan bir ailədən bəhs edir.
Kompüter oyununun adı Max Payne 2: Max Payne’nin Düşüşü də buna bənzər şəkildə düşünülür – ya “Max Payne’in Düşüşü” ya da “Max Payne’in Düşüşü” ola bilər. Hər iki variant da oyunun süjetinə və üslubuna çox uyğundur.
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
Mövsümə görə ingilis ayları.
Anglo-Sakson aylarının adları mötərizədə verilir.
Qış aylar haqqında ingilis dilində: Dekabr (rarra Gēola), yanvar (Æfterra Gēola), Fevral (Sol-mōnaş)
Bahar aylar haqqında ingilis dilində: Mart (Hrş-mnaş), Aprel (Pasxa-mnaş), May (Þrimilce-mnaş)
Yaz aylar haqqında ingilis dilində: İyun (rarra Līşa), İyul (Æftera Lisha), Avqust (Weod-manş).
Payız aylar haqqında ingilis dilində: Sentyabr (Haliq-manaş), Oktyabr (Winterfylleth), Noyabr (Blut-manaş)
İlin aylarını ingilis dilində əzbərləmək üçün məşqlər
Çalışma 1. Transkripsiyanı ay adlarına uyğunlaşdırın.
1.[meɪ]2.[ʤu’laɪ]3.[ʤuːn]4.[‘ʤænju(ə)rɪ]5.[mɑːʧ]6.[‘eɪpr(ɪ)l] | İyun Yanvar Aprel Mart Mart İyul May | 7. Noyabr 8. 9 avqust. 10 fevral. 11 dekabr. Oktyabr 12. Sentyabr | [‘febru (ə) rɪ] [ɔk’təubə] [dɪ’sembə] [‘ ɔːgəst] [sept’tembə] [nəu’vembə] |
Məşq 2. Hansı ayların şifrələndiyini təxmin edin.
- creDmeeb = Dekabr
- ailrp = _______________
- nJeu = _______________
- yMa = _______________
- chraM = _______________
- lyJu = _______________
- metbreSpe = _________________
- uugAts = _______________
- aynuJra = _______________
- silNb = _______________
- euFayerbr = _______________
- reOtcbo = _______________
Məşq 3. Ayları yazın.
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Diqqət! Rus qrammatik qaydalarından fərqli olaraq İngilis dilində aylar həmişə böyük hərflə yazılır.
Təbii ki, bu, mübahisələrin sonu deyil. Adların çoxunun rus həmkarları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
İstisnalar mart – mart və may və ya may aylarıdır.
Digər adlar da bizimkilərə çox bənzəyir.
Ayları ingilis dilinə necə tərcümə edirik?
Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral
Mart – Mart
aprel – Aprel
Bilər – Bilər
Iyun – İyun
Iyul – İyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Sentyabr
Oktyabr – Oktyabr
Noyabr – Noyabr
Dekabr – dekabr
İngilis ay adlarının mənşəyi nədir?
İngilis dilində aylar: Yanvar – Yanvar
İlin ilk ayı, bütün başlanğıcların hamisi və qapıların, qapıların və keçidlərin qoruyucusu olan Roma tanrısı Yanusun adını aldı. Yeni aya bu ay daxil olmağımız təsadüfi deyil.
Janus adətən iki üzü əks istiqamətə baxaraq təsvir olunurdu. İnsanlar iki üzlü tanrını çox üzlü adlandırdılar.Tanrının təsviri ilin dönüşünü simvollaşdırır. Məhz bu zaman həm keçmişə nəzər salmağa, həm də gələcək üçün hədəflərə müraciət edirik.
Həmçinin oxuyun: Müvəffəqiyyətli İngilis Öyrənməsinin Üç Adəti. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: Fevral – Fevral
Əvvəllər Roma təqvimində ilin son ayı idi. Adı – Februarium, yeni ilin əvvəlindən əvvəl baş verən təmizləmə ayinlərinə (lat. Februa) aiddir.
Həmçinin baxın: Həftənin günləri və ya İngilis dilində həftənin günləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar: Mart – Mart
Əvvəlcə bu, yeni ilin başlanğıcı və hərbi əməliyyatların yenidən başlaması üçün vaxt idi. Ayın adı müharibə tanrısı və əkinçiliyin qoruyucusu Marsa verildi. İlin ilk ayında, qış fasiləsindən sonra döyüş meydanlarına qayıtdılar və eyni zamanda əkinçilik mövsümü başladı.
“Allah kraliçanı qorusun?” Allah onları məndən qorusun!
Həmçinin oxuyun: Talkonun Kraliça II Yelizaveta ilə eksklüziv müsahibəsi.
İngilis dilində aylar: aprel – aprel
Ənənəvi fərziyyələrə görə, ayın adı Latın aperire sözündən gəlir, açıq deməkdir. İfadə əlverişli havanın təsiri altında dünyaya “açılmağa” başlayan təbiətin oyanışına aiddir.
Bəzi mənbələrdə aprel sözünün ikinci mənasını tapacağıq. Bu sevgi, gözəllik və çiçəklər ilahəsi Afroditanın adına aid ola bilər.
İngilis dilində aylar: May – May
Roma mifologiyasında böyüyən bitki örtüyünün qoruyucusu olan Maya tanrıçasının adını aldı. Böyümə və məhsuldarlıq anlayışı ilə tanındı. May çox vaxt gözəl bir şeyin doğulması ilə əlaqələndirilir.
Həm də oxuyun: Niyə Şekspir yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənməyin asan və zövqlü olmasını söyləyir. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyun – iyun
Başqa bir ilahi ay. İyun adı, Yupiterin həyat yoldaşı, evlilik və doğum tanrıçası olan Roma tanrıçası Junodan gəlir.
Maraqlıdır ki, qədim Romada mayın ortalarından iyunun ortalarına qədər olan dövr toy üçün əlverişsiz sayılırdı. Bu fikir haradan gəlir? Görkəmli bir Roma şairi Ovid, qızının Flaminica Dialis (Yupiterin baş keşişi) ilə toyunun tarixini soruşduqdan sonra 15 İyuna qədər gözləməli olduğunu eşitdi. Ayın sonu hələ də toy üçün ən əlverişli vaxt hesab olunur.
Həmçinin baxın: İngilis dilində arıların sevdiyi otlar (tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyul – iyul
Julius Sezar, Julian təqviminə görə vaxtın təşkilindən məsuldur. Çox dəyişiklik edərək aylardan birini öz adı ilə adlandırdı. Siyasətçi niyə bu dövrü seçdi? Çox şıltaqlıq yoxdur – iyul ayında hökmdarın doğum günü var. Əvvəllər ay Quintilis adlanırdı.
İngilis dilində aylar: Avqust – Avqust
Ayın adı Octavian Augustusun şərəfinə verildi. İlk Roma imperatoru Yuli Sezarın qohumu idi. Deyirlər ki, nəvə nəvəsi aşağı olmaq istəməyib və gələn ay özündən sonra zəng edərək əmisinin izi ilə gedib.
İngilis dilində aylar: sentyabr – sentyabr
Əvvəlcə təqvimdə yeddinci ay idi (yanvar və fevral əlavə edilməmişdən əvvəl). Adı yeddi mənasını verən Latın sözündən gəlir.
Həmçinin baxın: İngilis dilini uğurla öyrənmək – 5 Poliqlot məsləhətləri.
İngilis dilində aylar: oktyabr – oktyabr
Bu vəziyyətdə vəziyyət oxşardır. Adı Latınca ôctō -dən gəlir, bu da səkkiz rəqəmi deməkdir. Köhnə Roma təqvimində oktyabr təqvimdə səkkizinci ay idi.
İngilis dilində aylar: Noyabr – Noyabr
Şəkil davam edir. “Noyabr” adı Latın romançasından və ya “doqquz” dan (doqquz) gəlir.
İngilis dilində aylar: dekabr – dekabr
Əslində Roma təqviminin onuncu ayı idi. Latınca decem sözündən on mənasını verir.
Həmçinin oxuyun: İngilis dilində tətil sözləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar – qısaltmalar
Təqvimlərdə və yalnız müəyyən ayları təyin edən qısaltmalar çox tez -tez istifadə olunur. Xoşbəxtlikdən hamısı adlarla bağlıdır. Onları xatırlamaqda problem yaşamamalısınız. Ümumiyyətlə, qısaltmalar sözün ilk üç hərfidir. İstisnalar may, iyun və iyul aylarıdır – onları qısaltmırıq.
Yanvar – Jan
Fevral – fevral
Mart – Mar
Aprel – Aprel
Bilər – Bilər
İyun – Iyun
İyul – Iyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Yeddi
Oktyabr – oktyabr
Noyabr – Nov
Dekabr – Dec
Kəsiklərdən sonra nöqtələrin olması lazım olduğunu düşünürsünüzmü? Diplomatik cavab verəcəyik – ola bilər, amma olmamalıdır. Amerika İngilis dilində nöqtələr qoymuruq, İngilis İngilis dilində, əksinə, bu ən çox arzuolunandır.
Hər halda, hər iki versiya doğrudur. Hansını seçəcəyimiz özümüzdən asılıdır. Ancaq gəlin bu prinsipi ardıcıl olaraq tətbiq etməyək.
Ayın adından əvvəl nə daxil edilməlidir – ya daxil ola bilər
- Bu ayda bir şeyin baş verdiyindən danışaraq başlıqdan əvvəl yazın.Dekabrda Krakov şəhərinə köçəcəyəm.Dekabr ayında Krakova köçəcəyəm.
- Müəyyən bir tarix təyin etmək istədikdə, zərfi əlavə edirik.Avqustun 8 -də evləndik.Avqustun 8 -də evləndik.
- İstisna, sonrakı və ya son sözlərin ay adının qarşısında göründüyü hallardır. Sonra ön sözü atlayırıq.Rəsmə keçən ilin noyabr ayında başladım.Noyabr ayında rəsm çəkməyə başladım.
Həm də oxuyun: İnternet İngilis dili, bəlkə çıxacaq?
İngilis dilində ayları əzbərləmək üçün nə etməli?
Dərnəklərlə işləməklə yanaşı, beynimizi ingilis dilində aylarla öyrənmək üçün bir neçə başqa texnikadan da istifadə edə bilərik.
- Telefonunuzda ingilis dilini qurmağa dəyər. Başlanğıc ekranında tez -tez bir təqvim göstərilir. Hər gün adlarla rastlaşdığımızda, onlar bizim üçün təbii bir şey olacaq.
- Kiçinin bütün adları xatırlamasının yolu, uşaqlarla tək başına bir təqvim hazırlamaqdır. Öyrənmə ilə birlikdə oynayın. Günü birlikdə keçirmək çox gözəl bir fikirdir.
- Əlbəttə ki, Speakinging online İngilis dili kursu ilə müntəzəm dərsləri unutma. Cümlələr faydalı sözlərə əsaslanır. Kurs zamanı nəinki yaddaşınızı yoxlaya, həm də vurğunuzu tətbiq edə biləcəksiniz.
Bir şeyi xatırlamağın yaxşı bir yolu zarafatlarla:
İngilis dilində yumorla aylar:
Bəlkə də bu şəkil ən azı bir neçə ayı ingilis dilində xatırlamağa kömək edəcək:
Can – bilər
Fevral – Fevral
Mart – Mart, həm də yürüş
Xeyr, amma – yox, amma
Aprel – Aprel
May – May, amma ola bilər
Və ya: Fevral gedə bilərmi? Xeyr, amma bəlkə də (may) aprel
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
1. Birinci addım. İşgəncə verməməyə çalışın!
Bir başlanğıcsınızsa, çox güman ki, bu cümlələri ingilis dilində oxuya bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edin!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Rusiyada hər mövsümün 3 ayı var.
2. İkinci addım. Əvvəlcə dinləyək!
İndi qulaq as, fəsillər İngilis dilində necə oxunur.
3. Üçüncü addım. Oxumağı öyrənmək!
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
- bahar [yay] – bahar
- yay [‘sʌmə] – yay
- payız [‘ɔːtəm] – payız
- qış [‘wɪntə] – qış
- mövsüm [‘siːz (ə) n] – mövsüm
- il [jɪə] – il
- hər biri [iːʧ] – hər biri
- ay [ay] – ay
Özünü sınamaq üçün siçanla 2 dəfə vurun və sözlərin tələffüzünü dinləyin.
4. Dördüncü addım. Praktikada istifadə edirik!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
Məşq 2. İngilis dilinə tərcümə edin.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
- Bir ildə dörd mövsüm var.
- Bahar, yay, payız, qış.
5. Beşinci addım. Özünü sınamaq.
Suallara cavab verə biləcəyinizi yoxlayın:
- Bir ildə neçə fəsil var?
- Mövsümlərin adını (adını).
- İndi hansı mövsümdür?
- Ən çox sevdiyiniz mövsüm hansıdır?
- Payız və bahar arasında hansı mövsüm var? qış və yay?
İngilis dilində ayların adlarını öyrənmək üçün eyni addımlar atılmalıdır.
1 Adım. Oxuyun və tərcümə etməyə çalışın!
- Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.
- Mart, aprel və may ayları bahar aylarıdır.
- İyun, iyul və avqust ayları yaz aylarıdır.
- Sentyabr, Oktyabr və Noyabr payız aylarıdır.
Böyük Britaniyada vəziyyət bir az fərqlidir.
Noyabr, Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.Mart və Aprel yaz aylarıdır.May, İyun, İyul və Avqust yay aylarıdır.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür.
Yanvar – Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral – Fevral
Mart – Mart – Mart
Aprel – Aprel – Aprel
İyun – İyun – İyun
İyul – İyul – İyul
Avqust – Avqust – Avqust
Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
Oktyabr – oktyabr – oktyabr
Noyabr – Noyabr – Noyabr
Dekabr – Dekabr – Dekabr
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
Prepositions IN и ON istifadə olunur aylarla ingiliscə:
in Yanvar – Yanvar ayında (yalnız haqqında olarsa) ayın adı)
on ilk yanvar – ilk yanvar (əgər danışırıqsa) tarixi)
son yanvar – son yanvar (!! İngilis dilində bir ön sözün olmamasına diqqət yetirin – bu ifadədə bir ön söz istifadə etmək İngilis dilində tipik bir səhvdir)
gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
bu fevral – fevral ayında (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
keçən ilin iyulunda – keçən ilin iyulunda
İngilis dilində fəsillər
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
Qış, açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Bu qış idman oyunlarından biri xokkeydir.
Qış açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar buz konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Xokkey bu qış idman oyunlarından biridir.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr qarlı bir Fairylanda bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa fərqli şəkildə hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə köç edir. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri dəliklərində yatırlar.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr inanılmaz bir qarlı ölkəyə bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa müxtəlif yollarla hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə uçur. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri çuxurlarında yatırlar.
Yaz
Qışdan sonra bahar gəlir. Bu xoş mövsüm bir çox insanlar üçün ilin çoxdan gözlənilən hissəsidir. Yazda təbiət oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlar göndərir. Ətrafda yaşıl otlar böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evə gəlir və heyvanlar dəliklərini tərk edirlər.
Qışdan sonra Vesta gəlir. Bir çox insanlar üçün ilin xoş və çoxdan gözlənilən vaxtıdır. Təbiət yazda oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlarla örtülmüşdür. Yaşıl ot hər yerdə böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evlərinə qayıdır və heyvanlar yuvalarını tərk edir.
Gündən -günə hava yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlu olur və tez -tez yağış yağmır. Günəş çox parlaq işıq saçır və küləklər qışda olduğu kimi kobud deyil.
Hava gündən -günə yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlarla örtülür və nadir hallarda yağış yağır. Günəş çox parlaqdır və külək qışdakı kimi güclü deyil.
Yaz
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
Bu sözlər – hamısı sırf ingilis mənşəli deyil, Latın köklərinə malikdir. Müasir İngilis dilində qısa bir məlumat, yazı və tələffüz ilə hər ayın adının təkamülü budur.
yanvar
Qriqorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngiltərədə ilk qış ayı “Wulf (canavar) ayı” adlanırdı (indi və sonra – əvvəlcə qədim ingilis dilində yazılmışdır). “Qurd ayı” mənasını verirdi, çünki İngiltərədə bu dövrdə soyuq hava və meşələrdə yemək olmaması səbəbindən canavarlar kəndlərə gedərək heyvanlara, hətta insanlara hücum etməyə başladılar. İndi sahib olduğumuz ad, Romanın başlanğıc və son tanrısı olan iki üzlü Yanusun adından gəlir.
Fevral
İkinci qış ayı bir dəfə İngiltərədə “Sprote Kale Ayı” adlanırdı: bu, kələmin (şalgam) dolablarda cücərməyə başladığı anlamına gəlirdi. Romanın qədim dövrlərində, fevral ayı tövbə, günahların bağışlanması dövrü idi, buna görə də adın yaranması – ölən Februusun təmizlənməsi və anılması tanrısının şərəfinə.
Mart
İngiltərənin köhnə təqvimində baharın başlanğıcı güclü küləklərlə əlaqəli idi, buna görə də bu vaxt “Hyld Ayı” – küləklər ayı adlanırdı. Gregorian təqvim sistemi, müharibə tanrısı Marsdan yaranan bir sözü gətirdi: Mart uzun müddət Roma İmperiyasında ilin ilk ayı idi və buna görə də əsas tanrının adını aldı.
aprel
İngiltərədə xristianlığın tətbiqi ilə hər zaman müqəddəs Pasxa bayramını qeyd edən aprel əvvəllər “Pasxa ayı” (Pasxa – Pasxa) adlanırdı. Sonradan bir adın ortaya çıxması dilçilər arasında uzun illər mübahisə mövzusudur.
Bəziləri sözün Yunan tanrıçası Afrodita adından qaynaqlandığını iddia edirlər. Digərləri İngilis dilində “Aprel” sözünün əcdadının “açmaq, həll etmək” mənasını verən Romanın “aperio” sözü olduğu versiyasına daha çox meyllidirlər.
Bu seçim daha inandırıcıdır, çünki yarpaqların ağaclarda çiçək açdığı aprel ayında çəmənliklərdə ilk çiçəklər görünür.
May
Çəmənliklərin təzə otlarla örtülmüş olduğu gözəl May ayı, İngilislər köhnə günlərdə “üçlü sağım ayı” – “Thrimilce (üç süd) ayı” adlandırırdılar. İnəklər zəhlətökən qış otundan sonra təzə ot yedilər və o qədər süd verdilər ki, gündə üç dəfə sağımaq lazım idi. Romalılar, məhsuldarlıq və firavanlıq gətirərək çox hörmət etdikləri tanrıça Mayanın şərəfinə Maya adını verdilər.
June
İyun, quraqlığın başlaması ilə əlaqədar olaraq, köhnə İngiltərədə “Dere Ayı” (dere – quru sözünün əvvəlki versiyası), yəni “quru ay” adlanırdı. Romalılar bu dövrü təqvimdə Yupiterin həyat yoldaşı Junonun adı ilə adlandırdılar. Evlilik himayədarı olan qədim tanrıça Roma qadınları tərəfindən çox sevilirdi.
iyul
Növbəti yay ayında İngilislər “Maed Ayı” (maed – müasir çəmənlik – çəmən), “çəmənlik ayı” adlandırdılar: otlaqlarda çiçəklər və otlar çiçəkləndi. Romalılar iyulun adını həmin ay dünyaya gələn imperator Yuli Sezarın adına əsaslandırdılar.
Avqust
“Weod Ayı” (weod – alaq otları – otlar, bitkilər) – bu, köhnə İngiltərədə avqustun adı idi, çünki otlar qış üçün başlamışdı. Romalılar bu ayın adı üçün İmperator Octavian Augustus ləqəbini seçdilər: “Avqust” “ilahi” mənasını verirdi.
Sentyabr
Məhsul Ayı, ilk payız ayının köhnə adıdır. Roma versiyası “sept” (yeddi) rəqəmindən gəlir: Mart bir dəfə Roma təqvimində birincisi olduğu üçün sentyabr yeddinci idi.
Oktyabr
Şərab hazırlamağa başladıqları oktyabr ayında İngilislər “Win (modern wine) Month” – “şərab ayı”) adlandırdılar. Roma versiyası da bir rəqəmlə, xüsusən də köhnə təqvimə görə oktyabrın səkkizinci yeri ilə əlaqələndirilir – Latın dilində “okto”.
Noyabr
Noyabr bir vaxtlar “qanlı ay” kimi tərcümə olunan “Blod (qan) ayı” adlanırdı. Xristianlıqdan əvvəlki dövrdə, bütpərəst tanrılara qurbanların (bəzən hətta insan) vaxtı idi. Romalılar yenə də çox fəlsəfə düşmədilər və noyabr ayına Latınca “novem” sözündən – doqquz sıra nömrəsinə görə ad verdilər.
Dekabr
Gregorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngilislər Dekabrı “Halig (müqəddəs) Ay”, yəni “müqəddəs ay” adlandırdılar: axı İsa Məsih dekabrda dünyaya gəldi. Romalılar ilin son ayını yenə də rəqəmlə, xüsusən də “decem”, on olaraq adlandırdılar.
Sezonlar
Məktəb dərslərindən bilirik ki, ilin dörd fəsli – fəsillərdən ibarətdir: qış, yaz, yay, payız.
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
Xatırlamaq vacib olan ilk məlumatlar – İngilis dilində ay hər zaman böyük hərflə yazılır, məqalə qarşısına qoyulmur.
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
Yanvar – Yanvar ilin ilk ayıdır. “Yanvar” sözü latınca “Janus” – “Janus” sözündən gəlir. Roma mifologiyasında Janus vaxt tanrısı, başlanğıc və son tanrısı idi.
Həmişə əks istiqamətə baxan, adətən gənc və yaşlı iki üzlə təsvir olunurdu. Gedən ili geriyə, gələn ili isə irəli baxa bilər, yəni. ilin əvvəlini və sonunu görə bildi.
İlin ilk ayı üçün pis bir ad deyilmi? Həqiqətən də, Yeni il ərəfəsində həmişə gedən ilin nəticələrini yekunlaşdırırıq və gələn il üçün planlar qururuq.
Köhnə İngilis dilində, Yanvar “qurdların ikisi” mənasını verən “Wulfmonath” kimi səsləndi. “Kurtlar ayı”. Bir vaxtlar, Dumanlı Albionda bir çox canavar yaşayırdı və şaxtalı qış günlərində insanların məskunlaşdığı yerlərə yemək axtarmağa gəldilər, buna görə də yanvar ayı canavar ayı adlandırılmağa başladı.
Fevral
“Fevral” adı – Fevral – Latınca “februa” sözündəndir, “təmizlənmə” mənasını verir, çünki Romalılar fevral ayında bir təmizləmə bayramı keçirmişdilər.
Latın sözünü götürməzdən əvvəl Anglo-Saksonlar fevral ayını “Sprote-Kale-Monath” adlandırdılar, burada “Kale” “kələm”, “Sprote” isə “cücərmə, cücərmə” deməkdir. Beləliklə, fevral “kələm böyüməyə başladığı” ay idi. Gördüyünüz kimi, Romalılar festivallar və əyləncəli mərasimlər, Anglo-Saksonlar isə təbiəti seyr edir və əkinçilik problemlərini düşünürdülər.
Mart
Mart – Mart, Romalılar arasında müharibə tanrısı olan Mars ayıdır. Mart, Romalıların müharibəyə girə biləcəyi ən isti ay idi. Julius Sezardan əvvəl, Roma təqvimində ilin ilk ayı idi.
İngiltərədə mart ümumiyyətlə güclü küləklərlə gəlir, buna görə də qədim zamanlarda ingilislərin “səs-küylü ay” və ya “səs-küylü aylar” mənasını verən “Hyld-Monath” adlandırması təəccüblü deyil. İngilis atalar sözü “IfMarchcomesinalion, itwillgooutalamb” – “Mart fırtına ilə gəlir və istiliklə ayrılır”.
aprel
Aprel ayının adının haradan gəldiyini heç kim dəqiq deyə bilməz – aprel. Bir neçə versiya var. Onlardan birinə görə, ad “ikinci” mənasını verən Latın kökü “apero-” a gedib çıxır, çünki Roma təqviminə görə aprel mart ayından sonra ilin ikinci ayı idi.
Bəziləri ayın Etrusk tanrıçası Apriunun adını aldığına inanırlar.
Ən çox yayılmış fikir, ayın adının “açmaq” mənasını verən Latın “aperire” sözündən qaynaqlandığıdır, çünki aprel ayında çiçəklərin qönçələri və qönçələri açılmağa başlayır.
Köhnə İngilis dilində aprel ayı “Pasxa -ay” adlanırdı – Pasxanın adətən qeyd olunduğu ay.
Bilər
May – May – Roma böyümə tanrıçası Mayanın adını daşıyır. Baharın tanrıçası idi, çünki yazda hər şey böyüyür, çiçək açır, çiçək açır.
Köhnə İngilis adı o qədər də poetik deyil. Anglo-Saksonlar Mayı “Üç dəfə süd vermək” mənasını verən “Thrimilce” adlandırdılar. May ayında inəklər o qədər süd verirdi ki, kəndlilər gündə üç dəfə süd verməli olurdular.
Fermerlər may ayında əkinçiliklə o qədər məşğul idilər ki, çox güman ki, oradan may ayında toy etməməyinizə dair bir söz var idi: “May ayında evlənin və şübhəsiz ki, günü rəzil edəcəksiniz” – “Evlən May ayında və şübhəsiz ki, o gün lənətə gələcəksiniz. “
Yeri gəlmişkən, romalılar da may ayının toy üçün pis vaxt olduğuna inanırdılar. Bəlkə də buna görə də bizim də bir atalar sözümüz var: “May ayında evlənmək bütün ömrün əziyyətini çəkməkdir”.
Iyun
İyun – İyun – Roma evlilik və analıq tanrıçası olan Yupiterin həyat yoldaşı tanrıça Junonun adını aldı. Hətta bu günə qədər bəzi cütlüklər iyun ayında evlənməyi üstün tuturlar.
Ancaq Anglo-Saksonlar iyun ayını “Sere-Monath” adlandırdılar, yəni. “Quru ay”. Gördüyünüz kimi, kənd təsərrüfatı işləri yenə də birinci yerdədir.
Iyul
İyul – İyul – böyük qədim Roma konsulu Yuli Sezarın adını daşıyır. Bu ay onun ad günü idi.
Köhnə İngilis dilində, iyul “çəmən ay” mənasını verən “Maed-Monath” kimi səsləndi, yəni. “Çəmənlik ayı”, çünki iyul ayında çəmənliklər çiçəklərlə örtülmüşdür.
Avqust
Avqust – Avqust – ilk Roma imperatoru Octavian Augustusun adını aldı. Bu ay imperator üçün xoşbəxt oldu: çox sayda qələbə qazandı, üç zəfər qeyd etdi, vətəndaş müharibələrinə son qoydu. Yeri gəlmişkən, Octavian Augustus, Sezarın adını daşıyan iyul ayına nisbətən öz aylarında daha az gün keçirməyin qəti şəkildə əleyhinə idi. Beləliklə, fevraldan bir gün çəkdi və avqusta əlavə etdi. Buna görə fevralda 28 gün, avqustda isə 31 gün var.
Köhnə İngilis dilində Avqust “Weod-Monath” adlanırdı, yəni. “Yabanı otlar”, yəni “alaq otu ayı” deməkdir, baxmayaraq ki, “ot” ümumiyyətlə bitki örtüyü deməkdir.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Romalılar əslində bu ayların adları ilə maraqlanmadılar və onları sıravi ədədlər adlandırdılar: Sentyabr – Latınca “septem” dən – “yeddinci”; Oktyabr – “səkkizinci” – “səkkizinci”; Noyabr – “roman” – “doqquzuncu”; Dekabr – “decem” – “onuncu”, çünki xatırladığınız kimi Romalılar üçün ilin ilk ayı mart ayı idi.
Anglo-Saksonların bu aylar üçün daha çox açıqlayıcı adları vardı. Sentyabr “Harfest-Monath” adlanırdı, yəni. “Məhsul ayı”, “məhsul ayı” deməkdir. Oktyabr “Qalibiyyət ayı” – “şərab ayı” idi, yəni. “Şərab ayı”, çünki üzüm yığımı ayı idi. Noyabr ayı “Blod -Monath” – “qan ayı” adlanırdı, yəni.
“Qanlı ay”, çünki noyabr ayında Anglo-Saksonlar heyvanları tanrılarına qurban verdilər. Başqa bir izah budur ki, noyabr ayında insanlar qış üçün mal -qara və duzlu ət öldürdülər. Dekabr “qış ortası-ay” idi-“qışın ortası ayı”, yəni. “Qışın ortası ayı”, baxmayaraq ki, o dövrün xristianları bunu “Halig -Monath” – “müqəddəs ay” adlandırdılar, yəni.
“Müqəddəs ay”, dekabr ayından bəri Məsihin Doğuşunun qeyd edilməsidir.
Gördüyünüz kimi, Köhnə İngilis ay adları daha çox hava şəraitini və ya əkinçilik reallıqlarını əks etdirir, Roma ay adları isə Roma tanrıları, imperatorları və ya sıravi ədədlərlə əlaqələndirilir. Ümumiyyətlə, ayların ingiliscə adları rus dilinə çox uyğun gəlir, buna görə ingilis dilini öyrənənlər adətən onları xatırlamaqda problem yaşamırlar.
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
Yanvar və Fevral
Bu qış ayları, oxşar rus sözlərinə çox bənzəyir, bəzi fərqlərlə. Tutaq ki, ortada rus dilində olduğu kimi “v” səsi yoxdur.
Fevral tələffüz etmək ən çətin aydır. Sözün ortasında [r] səsi olan ˈfɛbruəri kimi səslənir. Yan -yana iki [r] çox vaxt dil öyrənənlər üçün əngəl olur. Ancaq tez -tez ana dilində danışanların, xüsusən də amerikalıların bir sözlə yalnız bir [r] dediyini eşidirsən: ˈfɛbjuəri və bu da normadır.
Artıq qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində aylar böyük hərflə yazılır. Demək olar ki, hamısı xüsusi adlardan alındığı üçün edilir. Bu sözlərin hər birinin öz tarixi var və buna görə də bənzərsizdir.
Yanvar bu ay şərəfləndirilən tanrı Janusun adından gəlir.
Fevral 15 fevralda keçirilən qədim Roma təmizləmə ayini “Februa” sözündən gəlir.
Mart, aprel, may
Üç bahar ayı ruslara bənzəyir. Yüz faiz yadda saxlamaq üçün əlavə birliklər:
Mart Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
aprel – Afrodita ilahəsinin şərəfinə.
Bilər – bahar ilahəsi Maya ayı.
İyun, İyul, Avqust
Bu İngilis dilində yaz 3 aydır.
Rus dilində “İyun” və “İyul” ayaqlarını qarışdırmağın nə qədər asan olduğunu heç gördünüzmü? İngilis dilində belə bir problem yoxdur; iyun və iyul sözlərində hecaların sayı da fərqlidir.
Iyun evlilik və qadın xoşbəxtliyi tanrıçası Junonun adını daşıyır.
Qədim Roma tanrıları ilə olan hekayələrin sonu budur. Julius Sezar növbəti ayın adını öz adına verdi (Julius) və bunu etmək hüququ var idi, çünki təqvimi islah etdi. Daha sonra, islahatlar Octavian Augustus tərəfindən davam etdirildi və bir ay da onun şərəfinə adlandırıldı.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr
İngilis dilində üç payız ayı sıra nömrələrinə görə adlanır: sentyabr – yeddinci (latın dilində septem), oktyabr – səkkizinci (okto), noyabr – doqquzuncu (roman). Dur, niyə rəqəmlər müasir rəqəmlərlə uyğun gəlmir? Fakt budur ki, əvvəllər, qədim yunanlar arasında, il on aydan ibarət idi. İlk ay mart ayı idi. Sezar və Avqustun islahatlarından sonra on iki ay keçdi, lakin bəzi adlar qaldı.
Payız ayları ilə eyni prinsip altında düşür. Köhnə təqvimə görə, onuncu ay idi (latınca decem – 10).
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay” sözü – ay – “Ay” (ay) sözündən əmələ gəlmişdir. Uzun müddət əvvəl, ayın dəyişən fazalarına baxaraq, insanlar üzərində dayanaraq vaxtı ölçmək fikri ilə çıxış etdilər. Rus dilində “ay” mənasındakı “ay” sözü ilə təqvim ayı arasındakı əlaqə də göz qabağındadır.
İngilis dilində “ay” sözünün düzgün tələffüz edilməsini öyrənmək üçün sizə lazımdır:
- İlk üç səsi [mʌn] tələffüz edin;
- Səs [n] üzərində, dili [θ] tələffüz etməyə hazırlaşaraq dişlərin arasına qoyun;
- [Θ] səsini çıxarın, dil dişlər arasında qalır.
Dişlərarası səsi [θ] tələffüz edərkən dilinizi uzatmaqdan çəkinməmək vacibdir. Rus dilində belə səslər yoxdur, buna görə də belə bir hərəkət qəribə görünür, amma ingilis dilində bu tamamilə təbii və normaldır.
İndi işi çətinləşdirək və “aylar” (aylar) sözünü deyək.
[Mʌns] deyil, [mʌnθs] – beş səsin hamısını tələffüz etmək vacibdir. Bu seçimlər arasındakı fərqi ana dilində danışanlar eşidəcəklər.
- De [mʌn];
- Artıq [n] səsində növbəti səsə hazır olun – dil əvvəlcədən dişlərə gedir;
- İnterdental [θ] – bunun üzərinə dil yenidən ağız boşluğuna qayıtmağa başlayır;
- Hava axını dayandırmadan dilinizin ucunu yuxarı dişlərinizin arxasına yumşaq bir şəkildə hərəkət etdirin və səsi çıxarın.
Beş səsi hamarca, bir -birinin ardınca, yavaş -yavaş, bir neçə dəfə söyləyin. Bir az azadlıq hiss etdikdə bir az daha sürətli deyin:
Aylar. Aylar. On iki ay. Üç ay. Üç yay ayı.
Bəzi rus və ingilis sözlərinin səsindəki oxşarlıq mütləq bir artıdır, əlbəttə ki, tərcümə dərhal aydındır. Ayların adları belədir. İndi mənşəyini və tələffüzün incəliklərini bildiyiniz üçün bunları danışmada asanlıqla istifadə edə bilərsiniz.
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
Birləşmiş Krallıqda və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 aydan ibarət olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir.
ABŞ -da payız əvəzinə payız sözü payız mənasında işlədilir.
İngilis dilində aylar
Payız haqqında şeir
Həm də ayların adları, rus dilində olduğu kimi 12. Böyük Britaniyada Yeni il yanvar ayında başlayır, müvafiq olaraq yanvar birinci ay, dekabr isə sonuncu aydır.
- Yanvar – [‘ʤænju (ə) rɪ] – Yanvar
- Fevral – [‘febru (ə) rɪ] – Fevral
- Mart – [mɑːʧ] – Mart
- Aprel – [‘eɪpr (ə) l] – Aprel
- May – [mən] – May
- Iyun – [ʤuːn] – İyun
- iyul – [ʤu’laɪ] – İyul
- avqust – [‘əstgəst] – Avqust
- Sentyabr – [sep’tembə] – sentyabr
- oktyabr – [ɔk’təubə] – Oktyabr
- Noyabr – [nəu’vembə] – Noyabr
- Dekabr – [dɪ’sembə] – Dekabr
İngilis dilində ayları və fəsilləri ifadə edən sözlərin istifadəsində müəyyən xüsusiyyətlər var. Gələcəkdə kobud bir səhv etməmək üçün onları əzbərləmək lazımdır.
Ayların qısaltmaları
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika İngilis dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür. Qısaldılmış qeyd forması yalnız yazılı şəkildə istifadə olunur, həftənin ayının və gününün adı tam olaraq tələffüz edildikdə.
- yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- aprel – aprel – aprel
- May – May – May
- June – İyun – İyun
- iyul – İyul – İyul
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr – dekabr
İngilis dilində ay yazmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ayın adı hər zaman böyük hərflə yazılır.
- Gün və ayı ildən ayırmaq lazımdırsa, tarixə vergül qoyulur.
- Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub. – Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub.
- Bu, 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi. – Bu hadisə 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi.
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
1. Ay sözü ilə ön sözlər:
2. Ay adlarının sözlərlə birləşmələrində hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bir, bu ön sözlər onların qarşısına qoyulmur:
3. Zamanın şərtlərində ön söz ayın adı ilə işlənir da: apreldə – apreldə, aprelin əvvəlində – aprelin əvvəlində, ancaq aydakı tarix / gün göstərilirsə, ön söz istifadə olunur tarix: aprelin ikinci günü – aprelin ikinci günü, parlaq bir aprel günündə – parlaq bir aprel günü.
Tarix atribut funksiyasında istifadə olunursa, ön söz istifadə olunur of: ikinci aprel məktubu – XNUMX aprel tarixli bir məktub (XNUMX aprel tarixli).
4. Ön söz mövsüm adları ilə birlikdə istifadə olunur ildə: payızda.
5. İsim birləşmələrində payız, yaz, yaz, qış, il, gün, həftə, ay sözlərlə hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bu, o və ya bir onlardan əvvəl nə ön sözlər, nə də məqalələr istifadə olunur.
- Bu ay – bu ay,
- Keçən ay – keçən ayın ayı,
- gələn ay – gələn ay.
- İstənilən gün gələ bilərsiniz – İstənilən gün gələ bilərsiniz.
- Keçən həftə gəlmədi (ay, payız) – Keçən həftə gəldi (keçən ay, keçən payız).
- Hər yay ölkəyə gedirik – Hər yay kəndə gedirik.
Nümunələr
- 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi. – 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi.
- Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək. – Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək.
- Qışda buz konki sürməyi çox sevirəm. – Qışda konki sürməyi sevirəm.
- Avqust ayında anadan olmuşam. – Avqust ayında anadan olmuşam.
- Noyabr ayında telefonumu itirdim. – Bu ilin noyabr ayında telefonumu itirdim.
- Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik. – Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik.
- 10 dekabrda tətilə getdim. – 10 dekabrda tətilə getdim.
- Valideynlərim keçən yaz mənə velosiped alıb. – Keçən yaz valideynlərim mənə velosiped alıb.
- Gələn yay universitetə gedəcəyəm. – Gələn yay universitetə gedəcəyəm.
- Keçən ilin mart ayında bir restorana getmişdik. – Keçən ilin mart ayında restorana getmişdik.
- Bu mayda imtahanlarım olacaq. – Bu mayda imtahanlarım olacaq.
- Qış tezliklə bitəcək – Qış bitəcək
- Yayı gözləyirəm – Bir yaz gözləyirəm
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis dili deyimləri bilmək, nitqinizi bəzəməyə və özünüzü kiçik bir ana dili kimi hiss etməyə kömək edəcək
- Fevral ədalətli qulluqçu – Fevral sardalyası
- Aprel hava – Aprel hava şəraiti
- gündüz bahar – şəfəq, şəfəq
- yay və qış, qış və yay – bütün il boyu
- yay şimşəyi – ildırım
- yay vaxtı – “yay vaxtı” (saat bir saat irəli çəkildikdə)
- qış albalı – fizalis
- qış gelgiti – şair. qış
- payız Qış – qışın sonu
- Yanvar ayında pekmez kimi yavaş – Yanvar ayında bəkməz kimi yavaş
- Bəlkə iyun ayında uçmaz! – May ayında arılar uçmur.
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
Bu sadə ipuçları ilə qısa müddətdə yaxşı nəticələr əldə edəcək və bütün ayların adlarını ingilis dilində öyrənəcəksiniz.
- Cib telefonunuza ingilis dilində bir təqvim yükləyin və hər gün ona baxaraq həftənin aylarının və günlərinin adlarını əzbərləyin.
- İlin hər ayı ilə əlaqəli hadisələri xatırlayaraq və ya xəyal edərək özünüz haqqında bir hekayə tərtib etməyə çalışın. Məsələn: Yanvar ayında ümumiyyətlə xizək sürürük. – Adətən yanvar ayında xizək sürməyə gedirik. St -ni qeyd edirik. Fevral ayında Sevgililər Günü. – Fevral ayında Sevgililər Gününü qeyd edirik. və s.
- Ailənizin və dostlarınızın doğulduğu ay haqqında bizə məlumat verin. Məsələn: Mu ana avqust ayında anadan olub. – Anam avqust ayında anadan olub. Dekabr ayında bacımın doğum günüdür. – Bacımın ad günü dekabr ayındadır. və s.
- İngilis dilində hər ay üçün hava haqqında bir hekayə yazın. Məsələn: İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. – İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. İyulda hava isti olur. – İyulda hava isti olur. və s.
- Söz əzbərləmə oyunları oynaya bilərsiniz. Onlardan biri – ayların və ya qısaltmaların olduğu 12 kart düzəldin, bir -bir çəkin və aya ingilis dilində ad verin.
İngilis dilində tələffüz ilə aylar – fəsillər
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Bu gün dünyanın əksər ölkələri on iki aylıq bir təqvimdən istifadə edir. Böyük Britaniyada Yeni il müvafiq olaraq yanvar ayında başlayır, yanvar ilk ay, dekabr isə sonuncu aydır.
İngilis dilində transkripsiya və tələffüz ilə aylıq masa
Ayların İngilis adları rus adları ilə olduqca uyğun gəldiyindən onları asanlıqla xatırlaya bilərsiniz. İngilis aylarını öyrənərkən ilk növbədə tələffüzə xüsusi diqqət yetirin ki, yeni sözləri dərhal düzgün öyrənəsiniz.
İngilis dilində ayTərcüməTranskripsiyaRus dilində səs
Yanvar | Yanvar | [‘ʤænju (ə) ri] | [jae’neweri] |
Fevral | Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] |
Mart | Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] |
aprel | Aprel | [‘eipr (ə) l] | [ayprel] |
Bilər | May | [e ei] | [Bilər] |
Iyun | Iyun | [dʒ u: n] | [iyun] |
Iyul | iyul | [dʒ u’lai] | [iyul] |
Avqust | avqust | [ɔ: ‘g Λst] | [Avqust] |
Sentyabr | sentyabr | [sep temba] | [septambe] |
Oktyabr | oktyabr | [‘k ‘təubə] | [oktoube] |
Noyabr | Noyabr | [nəu ‘vembə] | [noyabr] |
Dekabr | Dekabr | [di’s emba] | [narahatlıq] |
İngilis dilində aylarla flash kartlar
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
İngiltərədə və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 ay olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir
Bəzi yerli və xarici mənbələrdə İngiltərədə ayların mövsümlərə görə bir qədər fərqli bir şəkildə paylandığı haqqında məlumat tapa bilərsiniz. Onların iki mövsümü var (yaz və payız) iki ay, digər ikisində (qış və yay) – hər biri dörd ay.
Ayların mövsümlərə görə qeyri -bərabər paylanması ilə bağlı versiya o qədər də populyar deyil, amma yenə də sizə mövsüm cədvəlinin genişləndirilmiş versiyasını təqdim edirik.
İngilis dilində mövsümlərə görə aylar
Mövsüm ingilis dilindəTranskripsiya və transliterasiyaRusca tərcüməMövsümə görə aylar(ABŞ, İngiltərə)Mövsümə görə aylar(UK)
qış | [‘wɪntə] [vida] | qış | Dekabr, Yanvar, Fevral | Noyabr, Dekabr, Yanvar, Fevral |
yaz | [sprɪŋ] [sprin] | yaz | Mart, aprel, may | Mart, Aprel |
yay | [‘sʌmə] [eyni] | лето | İyun, İyul, Avqust | May, iyun, iyul, avqust |
payız (BE)düşmək (AE) | [‘ɔːtəm] [oem] [fɔːl] [faul] | Payız | Sentyabr, Oktyabr, Noyabr | Sentyabr, Oktyabr |
İngilis dilində mövsümləri olan flash kartlar
İngilis dilində ayların qısaltmaları
İngilislərin qısaltmalardan asılılığı haqqında bildikdə, qeyd etmək lazımdır ki, təqvimlərdə, gündəliklərdə, rəsmi sənədlərdə, səyahət biletlərində çox nadir hallarda həftənin ay və günlərinin adlarını tam yazırlar.
O ki qaldı İngilis aylarının qısaldılmış yazılışı , sonra iki növ qısaltma var-iki xarakterli (iki hərfli) və üç xarakterli (üç hərfli).
Qeyd etmək lazımdır ki, üç xarakterli qısaltma Amerika İngilis dili üçün xarakterikdir və İngilis İngilis dili üçün iki və bəzi hallarda dörd xarakterli qısaltmadır.
Tam ay adıQısaltma (İngilis İngilis dili)Qısaltma (Amerika İngilis dili)Tərcümə
Yanvar | Ja | Yanvar | Yanvar |
Fevral | Fe | Feb. | Fevral |
Mart | Ma | Çərşənbə axşamı | Mart |
aprel | Ap | Aprel | Aprel |
Bilər | May (qısaldılmamışdır) | May (qısaldılmamışdır) | May |
Iyun | Iyun | İyun. | Iyun |
Iyul | Iyul | İyul | iyul |
Avqust | Au | Avqust | avqust |
Sentyabr | Yeddi | Sentyabr | sentyabr |
Oktyabr | Oc | Oktyabr | oktyabr |
Noyabr | Yox | Noyabr | Noyabr |
Dekabr | De | Dekabr | Dekabr |
İngilis dilində ayları qısaltmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ay adları hər zaman böyük hərflə yazılır. bəri onlar əsasən xüsusi adların törəmələridir;
- üç xarakterli qısaltmaların sonuna nöqtə qoyulur; iki simvollu qısaltmalar üçün nöqtə qoyulmur.
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
Etimologiya – sözlərin mənşəyini öyrənən, ən qədim dövrün söz ehtiyatını yenidən quran bir elm.
- Söz ay (ay) * mænon ilə əlaqəli – Ay, ay.
- İngilis dilində ay adları Julian təqvimindən qaynaqlanır. Orijinal Roma təqvimində 10 ay var idi. İlin ilk ayı mart idi.
- Julian təqvimi – Sozigenin başçılıq etdiyi bir qrup İskəndərli astronom tərəfindən hazırlanmış bir təqvim. Təqvim, eramızdan əvvəl 1 yanvar 45 -ci ildən etibarən Roma İmperiyasına daxil olan Julius Sezarın adını daşıyır. NS. Julian təqviminə görə il 1 yanvarda başlayır, çünki eramızdan əvvəl 153 -cü ildən bu günə təsadüf edir. NS. komitənin seçdiyi konsullar vəzifəyə başladılar. Eramızdan əvvəl 46 -cı ildə. Julius Sezar, yanvarın 1 -dən etibarən il sayını təqdim etdi və bəzi aylarda günlərin sayını dəyişdi. Beləliklə, Julian təqviminin tətbiqindən sonra ilin orta uzunluğu 365,25 gün oldu: ümumiyyətlə bir il 365 gündə, dörd ildə bir dəfə – 366 gündə davam edirdi.
- Roma təqvimində ilin dörd ayı (mart, may, iyul və oktyabr) 31 gündən, qalan aylar isə 30 gündən ibarət idi. Yəni bir ildə 304 gün var idi. VII əsrdə Romalılar on birinci və on ikinci ayları islah etdilər və əlavə etdilər: yanvar, (Latınca Jānuāriusdan) – iki üzü ilə təsvir olunan qədim Roma qapı, yol və başlanğıc tanrısı Janusun şərəfinə və Fevral (Lat. Februārius mēnsis – kəffarə ayından), adı, 15 fevralda qeyd olunan Roma günahlarından təmizlənmə februa bayramından gəlir.
- Mart(Mart) qədim Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
- Aprel (aprel) – ayın adı, bəlkə də qönçələr aprel ayında açıldığı üçün açmaq mənasını verən Latın aperire sözündən gəlir. Başqa bir versiyaya görə, ayın adı Afrodita adının qısaltması olan Yunanıstanın Afro sözündən gələn Latınca Aprilis sözündən gəlir. Yəni aprel, qədim yunanların sevgi və gözəllik ilahəsi Afroditanın adını daşıyır.
- May (may) – adını Roma bahar tanrıçası və Maya torpağının şərəfinə aldı.
- İyun (iyun) – ay, evlilik bağları tanrıçası olan Juno tanrıçasının adını daşıyır. Bu günə qədər bəziləri inanır və iyun ayında evlənməyi seçirlər.
- İyul bu ay anadan olan qədim Roma generalı Julius Sezarın adını daşıyır. Başlanğıcda, iyulda beşinci olduğu üçün kvintilis (Lat. Beşinci) adlanırdı.
- Avqust əvvəlcə Sextilis (altıncı) adlandırıldı və sonra qədim Roma imperatoru Octavian Augustusun şərəfinə adlandırıldı.
Sonrakı ayların adları Latın rəqəmlərindən gəlir:
- Sentyabr Latın dilindən septem (yeddi).
- Oktyabr – (Oktyabr) köklü səkkizdir (səkkiz).
- Noyabr(Noyabr)- roman (doqquz).
- Dekabr – müvafiq olaraq on (on). Bu adlardakı -ber şəkilçisi sifət şəkilçisidir, buna görə də aylar yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu və onuncu kimi tərcümə olunur.
Müasir İngilis dilində ay adları
Ay adları İngilis və Rus dillərində ay adlarında qismən oxşarlıq olduğu üçün yadda saxlamada çox çətinlik yaratmaması lazım olan ümumi bir lüğətdir.
İngilis dilində ayın adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
Yanvar | [‘dʒænju (ə) ri] | [janyueri] | Yanvar |
Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] | Fevral |
Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] | Mart |
aprel | [‘eipr (ə) l] | [aprel] | Aprel |
Bilər | [mei] | [Bilər] | May |
Iyun | [dʒu: n] | [iyun] | Iyun |
Iyul | [d’u’lai] | [iyul] | iyul |
Avqust | [ɔ: ‘gΛst] | [Avqust] | Avqust Sentyabr |
Sentyabr | [sep’tembə] | [septambe] | |
Oktyabr | [ɔk’təubə] | [oktobe] | oktyabr |
Noyabr | [nəu’vembə] | [noyabr] | Noyabr |
Dekabr | [di’sembə] | [narahatlıq] | Dekabr |
Aylarla ön sözlərdən istifadə
Aşağıdakı predloglar ingilis dilində ay adları ilə birlikdə istifadə olunur IN и ON.
- yanvar ayında – yanvar ayında (yalnız ayın adı haqqında danışırıqsa)
- yanvarın birinci günü – ilk yanvar (bir tarixdən danışırıqsa)
- keçən yanvar – keçən yanvar (!! yoxluğunu qeyd edin)
- gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- bu fevral – fevralda (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- keçən ilin iyul ayında – keçən iyul
- gələn aya qədər – gələn aya qədər.
Ayların qısaldılmış adları
Ayların adının qısaldılmış versiyasında adın yalnız ilk üç hərfi qalır:
- Yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- Aprel – Aprel – Aprel
- May – May – May – müqavilə bağlamır
- İyun – İyun – İyun – müqaviləli deyil
- İyul – İyul – İyul – azalmayıb
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – Dekabr – Dekabr
Hər birinizə uğurlar arzulayırıq!
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
Yazılı olaraq, ayların adları, həftənin günləri kimi, ümumiyyətlə üç hərflə qısaldılır. Yalnız may, iyun, iyul ayları qısaldılmır. Sentyabr dörd hərflə qısaldılmışdır: Sentyabr. İngilis dilində həftənin günlərinin və ayların böyük hərflərlə yazıldığına və mövsümlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
- Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral
- Mart – Mart
- Aprel – Aprel
- May – May
- İyun – İyun
- İyul – İyul
- Avqust – Avqust
- Sentyabr – Sentyabr
- Oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr
İngilis dilində həftənin günlərinin adları üç və ya iki hərfə qısaldılır:
- Bazar ertəsi – Paz. – Mo.
- Çərşənbə axşamı – Cümə. – Tu.
- Çərşənbə – Çərşənbə – Biz.
- Cümə axşamı – cümə – Th.
- Cümə – Cümə – Fr.
- Şənbə – şənbə – Sa.
- Bazar – Günəş. – Su.
Mövsüm və fəsillərə görə aydınlaşdırma
1. Söz mövsüm yalnız “mövsüm” (yaz, qış, bahar, payız) deyil, həm də bir növ fəaliyyət, iş üçün uyğun olan ilin bir hissəsi olaraq “mövsüm” mənasını verə bilər:
- Yaz ən sevdiyim mövsümdür. – Bahar mənim ən sevdiyim vaxtdır Yılın vaxtı.
- Sabah ördək ovunun açılış günüdür mövsüm. – Sabah açılacaq mövsümlər ördək ovu.
2. Bəzi tropik ölkələrdə, məsələn, Sinqapurda yalnız iki mövsüm (mövsüm) var:
- Yağış mövsümü – yağışlı mövsüm.
- Quru mövsüm – quru mövsüm.
3. Payızdan başqa fəsillər də kök vaxtının əlavə edilməsi ilə adlandırıla bilər:
- qış – qış vaxtı.
- bahar – bahar.
- yay – yay.
Bu sözlər ya orijinal olanlarla eyni şəkildə (bahar, yaz, qış), ya da rus dilinə tərcümə olunur: yaz vaxtı, yay vaxtı, qış vaxtı.
Payız – Payız və ya Payız?
Söz olmaq (payız) ABŞ -da istifadə olunur, İngiltərədə danışırlar və yazırlar payız.
Yeri gəlmişkən, fəsillərdən bəhs edərkən, xüsusən də məktəb tapşırığıdırsa, “sevimli mövsüm” ifadəsi tez -tez istifadə olunur – Amerika və İngilis yazımları arasında fərq var: sevimli mövsüm (Br.) – sevimli mövsüm (ABŞ).
- Olmaq ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (ABŞ)
- payız ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (Br.)
Sözün olması diqqət çəkir olmaq Amerikada yaranmadı, ancaq İngiltərədə 16 -cı əsrdən gec olmayaraq yaranan mövsüm üçün orijinal termin.
Əvvəlcə qısa idi ilin payızı (ilin payızında) və ya yarpağın düşməsi (düşən yarpaqlar), ancaq 17 -ci əsrə qədər Amerika İngilis dilinin inkişafından xeyli əvvəl bir söz olaraq düzəldildi.
Buna görə də, bu söz ilk növbədə Amerikada işlədilsə də, nə təkcə Amerika, nə də Amerika mənşəli bir sözdür.
Söz payızİngilis dilinə fransız dilindən gəldi düşmək 15 və ya 16 -cı əsrlərdə, ancaq 18 -ci əsrdə yayılmışdır.
ABŞ -da olduğu kimi Kanadada da əsasən istifadə edirlər düşmək, və Avstraliyada – payız.
Sözün fərqli mənaları düşür
Söz olmaq iki əsas mənası var: 1) payız, 2) payız. Bu səbəbdən bəzən payız-düşmə sözlərindən istifadə olunur.
Şəkil http://www.imdb.com saytından
Məsələn, Amerikalı Əfsanələr Düşüş filminin adı bəzi tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən birmənalı qarşılanmayıb. Başlıq bir tərəfdən “Payız Əfsanələri”, digər tərəfdən “Payız Əfsanələri” kimi başa düşülə bilər, çünki film taleyi çox çətin olan bir ailədən bəhs edir.
Kompüter oyununun adı Max Payne 2: Max Payne’nin Düşüşü də buna bənzər şəkildə düşünülür – ya “Max Payne’in Düşüşü” ya da “Max Payne’in Düşüşü” ola bilər. Hər iki variant da oyunun süjetinə və üslubuna çox uyğundur.
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
Mövsümə görə ingilis ayları.
Anglo-Sakson aylarının adları mötərizədə verilir.
Qış aylar haqqında ingilis dilində: Dekabr (rarra Gēola), yanvar (Æfterra Gēola), Fevral (Sol-mōnaş)
Bahar aylar haqqında ingilis dilində: Mart (Hrş-mnaş), Aprel (Pasxa-mnaş), May (Þrimilce-mnaş)
Yaz aylar haqqında ingilis dilində: İyun (rarra Līşa), İyul (Æftera Lisha), Avqust (Weod-manş).
Payız aylar haqqında ingilis dilində: Sentyabr (Haliq-manaş), Oktyabr (Winterfylleth), Noyabr (Blut-manaş)
İlin aylarını ingilis dilində əzbərləmək üçün məşqlər
Çalışma 1. Transkripsiyanı ay adlarına uyğunlaşdırın.
1.[meɪ]2.[ʤu’laɪ]3.[ʤuːn]4.[‘ʤænju(ə)rɪ]5.[mɑːʧ]6.[‘eɪpr(ɪ)l] | İyun Yanvar Aprel Mart Mart İyul May | 7. Noyabr 8. 9 avqust. 10 fevral. 11 dekabr. Oktyabr 12. Sentyabr | [‘febru (ə) rɪ] [ɔk’təubə] [dɪ’sembə] [‘ ɔːgəst] [sept’tembə] [nəu’vembə] |
Məşq 2. Hansı ayların şifrələndiyini təxmin edin.
- creDmeeb = Dekabr
- ailrp = _______________
- nJeu = _______________
- yMa = _______________
- chraM = _______________
- lyJu = _______________
- metbreSpe = _________________
- uugAts = _______________
- aynuJra = _______________
- silNb = _______________
- euFayerbr = _______________
- reOtcbo = _______________
Məşq 3. Ayları yazın.
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Diqqət! Rus qrammatik qaydalarından fərqli olaraq İngilis dilində aylar həmişə böyük hərflə yazılır.
Təbii ki, bu, mübahisələrin sonu deyil. Adların çoxunun rus həmkarları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
İstisnalar mart – mart və may və ya may aylarıdır.
Digər adlar da bizimkilərə çox bənzəyir.
Ayları ingilis dilinə necə tərcümə edirik?
Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral
Mart – Mart
aprel – Aprel
Bilər – Bilər
Iyun – İyun
Iyul – İyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Sentyabr
Oktyabr – Oktyabr
Noyabr – Noyabr
Dekabr – dekabr
İngilis ay adlarının mənşəyi nədir?
İngilis dilində aylar: Yanvar – Yanvar
İlin ilk ayı, bütün başlanğıcların hamisi və qapıların, qapıların və keçidlərin qoruyucusu olan Roma tanrısı Yanusun adını aldı. Yeni aya bu ay daxil olmağımız təsadüfi deyil.
Janus adətən iki üzü əks istiqamətə baxaraq təsvir olunurdu. İnsanlar iki üzlü tanrını çox üzlü adlandırdılar.Tanrının təsviri ilin dönüşünü simvollaşdırır. Məhz bu zaman həm keçmişə nəzər salmağa, həm də gələcək üçün hədəflərə müraciət edirik.
Həmçinin oxuyun: Müvəffəqiyyətli İngilis Öyrənməsinin Üç Adəti. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: Fevral – Fevral
Əvvəllər Roma təqvimində ilin son ayı idi. Adı – Februarium, yeni ilin əvvəlindən əvvəl baş verən təmizləmə ayinlərinə (lat. Februa) aiddir.
Həmçinin baxın: Həftənin günləri və ya İngilis dilində həftənin günləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar: Mart – Mart
Əvvəlcə bu, yeni ilin başlanğıcı və hərbi əməliyyatların yenidən başlaması üçün vaxt idi. Ayın adı müharibə tanrısı və əkinçiliyin qoruyucusu Marsa verildi. İlin ilk ayında, qış fasiləsindən sonra döyüş meydanlarına qayıtdılar və eyni zamanda əkinçilik mövsümü başladı.
“Allah kraliçanı qorusun?” Allah onları məndən qorusun!
Həmçinin oxuyun: Talkonun Kraliça II Yelizaveta ilə eksklüziv müsahibəsi.
İngilis dilində aylar: aprel – aprel
Ənənəvi fərziyyələrə görə, ayın adı Latın aperire sözündən gəlir, açıq deməkdir. İfadə əlverişli havanın təsiri altında dünyaya “açılmağa” başlayan təbiətin oyanışına aiddir.
Bəzi mənbələrdə aprel sözünün ikinci mənasını tapacağıq. Bu sevgi, gözəllik və çiçəklər ilahəsi Afroditanın adına aid ola bilər.
İngilis dilində aylar: May – May
Roma mifologiyasında böyüyən bitki örtüyünün qoruyucusu olan Maya tanrıçasının adını aldı. Böyümə və məhsuldarlıq anlayışı ilə tanındı. May çox vaxt gözəl bir şeyin doğulması ilə əlaqələndirilir.
Həm də oxuyun: Niyə Şekspir yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənməyin asan və zövqlü olmasını söyləyir. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyun – iyun
Başqa bir ilahi ay. İyun adı, Yupiterin həyat yoldaşı, evlilik və doğum tanrıçası olan Roma tanrıçası Junodan gəlir.
Maraqlıdır ki, qədim Romada mayın ortalarından iyunun ortalarına qədər olan dövr toy üçün əlverişsiz sayılırdı. Bu fikir haradan gəlir? Görkəmli bir Roma şairi Ovid, qızının Flaminica Dialis (Yupiterin baş keşişi) ilə toyunun tarixini soruşduqdan sonra 15 İyuna qədər gözləməli olduğunu eşitdi. Ayın sonu hələ də toy üçün ən əlverişli vaxt hesab olunur.
Həmçinin baxın: İngilis dilində arıların sevdiyi otlar (tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyul – iyul
Julius Sezar, Julian təqviminə görə vaxtın təşkilindən məsuldur. Çox dəyişiklik edərək aylardan birini öz adı ilə adlandırdı. Siyasətçi niyə bu dövrü seçdi? Çox şıltaqlıq yoxdur – iyul ayında hökmdarın doğum günü var. Əvvəllər ay Quintilis adlanırdı.
İngilis dilində aylar: Avqust – Avqust
Ayın adı Octavian Augustusun şərəfinə verildi. İlk Roma imperatoru Yuli Sezarın qohumu idi. Deyirlər ki, nəvə nəvəsi aşağı olmaq istəməyib və gələn ay özündən sonra zəng edərək əmisinin izi ilə gedib.
İngilis dilində aylar: sentyabr – sentyabr
Əvvəlcə təqvimdə yeddinci ay idi (yanvar və fevral əlavə edilməmişdən əvvəl). Adı yeddi mənasını verən Latın sözündən gəlir.
Həmçinin baxın: İngilis dilini uğurla öyrənmək – 5 Poliqlot məsləhətləri.
İngilis dilində aylar: oktyabr – oktyabr
Bu vəziyyətdə vəziyyət oxşardır. Adı Latınca ôctō -dən gəlir, bu da səkkiz rəqəmi deməkdir. Köhnə Roma təqvimində oktyabr təqvimdə səkkizinci ay idi.
İngilis dilində aylar: Noyabr – Noyabr
Şəkil davam edir. “Noyabr” adı Latın romançasından və ya “doqquz” dan (doqquz) gəlir.
İngilis dilində aylar: dekabr – dekabr
Əslində Roma təqviminin onuncu ayı idi. Latınca decem sözündən on mənasını verir.
Həmçinin oxuyun: İngilis dilində tətil sözləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar – qısaltmalar
Təqvimlərdə və yalnız müəyyən ayları təyin edən qısaltmalar çox tez -tez istifadə olunur. Xoşbəxtlikdən hamısı adlarla bağlıdır. Onları xatırlamaqda problem yaşamamalısınız. Ümumiyyətlə, qısaltmalar sözün ilk üç hərfidir. İstisnalar may, iyun və iyul aylarıdır – onları qısaltmırıq.
Yanvar – Jan
Fevral – fevral
Mart – Mar
Aprel – Aprel
Bilər – Bilər
İyun – Iyun
İyul – Iyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Yeddi
Oktyabr – oktyabr
Noyabr – Nov
Dekabr – Dec
Kəsiklərdən sonra nöqtələrin olması lazım olduğunu düşünürsünüzmü? Diplomatik cavab verəcəyik – ola bilər, amma olmamalıdır. Amerika İngilis dilində nöqtələr qoymuruq, İngilis İngilis dilində, əksinə, bu ən çox arzuolunandır.
Hər halda, hər iki versiya doğrudur. Hansını seçəcəyimiz özümüzdən asılıdır. Ancaq gəlin bu prinsipi ardıcıl olaraq tətbiq etməyək.
Ayın adından əvvəl nə daxil edilməlidir – ya daxil ola bilər
- Bu ayda bir şeyin baş verdiyindən danışaraq başlıqdan əvvəl yazın.Dekabrda Krakov şəhərinə köçəcəyəm.Dekabr ayında Krakova köçəcəyəm.
- Müəyyən bir tarix təyin etmək istədikdə, zərfi əlavə edirik.Avqustun 8 -də evləndik.Avqustun 8 -də evləndik.
- İstisna, sonrakı və ya son sözlərin ay adının qarşısında göründüyü hallardır. Sonra ön sözü atlayırıq.Rəsmə keçən ilin noyabr ayında başladım.Noyabr ayında rəsm çəkməyə başladım.
Həm də oxuyun: İnternet İngilis dili, bəlkə çıxacaq?
İngilis dilində ayları əzbərləmək üçün nə etməli?
Dərnəklərlə işləməklə yanaşı, beynimizi ingilis dilində aylarla öyrənmək üçün bir neçə başqa texnikadan da istifadə edə bilərik.
- Telefonunuzda ingilis dilini qurmağa dəyər. Başlanğıc ekranında tez -tez bir təqvim göstərilir. Hər gün adlarla rastlaşdığımızda, onlar bizim üçün təbii bir şey olacaq.
- Kiçinin bütün adları xatırlamasının yolu, uşaqlarla tək başına bir təqvim hazırlamaqdır. Öyrənmə ilə birlikdə oynayın. Günü birlikdə keçirmək çox gözəl bir fikirdir.
- Əlbəttə ki, Speakinging online İngilis dili kursu ilə müntəzəm dərsləri unutma. Cümlələr faydalı sözlərə əsaslanır. Kurs zamanı nəinki yaddaşınızı yoxlaya, həm də vurğunuzu tətbiq edə biləcəksiniz.
Bir şeyi xatırlamağın yaxşı bir yolu zarafatlarla:
İngilis dilində yumorla aylar:
Bəlkə də bu şəkil ən azı bir neçə ayı ingilis dilində xatırlamağa kömək edəcək:
Can – bilər
Fevral – Fevral
Mart – Mart, həm də yürüş
Xeyr, amma – yox, amma
Aprel – Aprel
May – May, amma ola bilər
Və ya: Fevral gedə bilərmi? Xeyr, amma bəlkə də (may) aprel
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
1. Birinci addım. İşgəncə verməməyə çalışın!
Bir başlanğıcsınızsa, çox güman ki, bu cümlələri ingilis dilində oxuya bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edin!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Rusiyada hər mövsümün 3 ayı var.
2. İkinci addım. Əvvəlcə dinləyək!
İndi qulaq as, fəsillər İngilis dilində necə oxunur.
3. Üçüncü addım. Oxumağı öyrənmək!
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
- bahar [yay] – bahar
- yay [‘sʌmə] – yay
- payız [‘ɔːtəm] – payız
- qış [‘wɪntə] – qış
- mövsüm [‘siːz (ə) n] – mövsüm
- il [jɪə] – il
- hər biri [iːʧ] – hər biri
- ay [ay] – ay
Özünü sınamaq üçün siçanla 2 dəfə vurun və sözlərin tələffüzünü dinləyin.
4. Dördüncü addım. Praktikada istifadə edirik!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
Məşq 2. İngilis dilinə tərcümə edin.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
- Bir ildə dörd mövsüm var.
- Bahar, yay, payız, qış.
5. Beşinci addım. Özünü sınamaq.
Suallara cavab verə biləcəyinizi yoxlayın:
- Bir ildə neçə fəsil var?
- Mövsümlərin adını (adını).
- İndi hansı mövsümdür?
- Ən çox sevdiyiniz mövsüm hansıdır?
- Payız və bahar arasında hansı mövsüm var? qış və yay?
İngilis dilində ayların adlarını öyrənmək üçün eyni addımlar atılmalıdır.
1 Adım. Oxuyun və tərcümə etməyə çalışın!
- Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.
- Mart, aprel və may ayları bahar aylarıdır.
- İyun, iyul və avqust ayları yaz aylarıdır.
- Sentyabr, Oktyabr və Noyabr payız aylarıdır.
Böyük Britaniyada vəziyyət bir az fərqlidir.
Noyabr, Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.Mart və Aprel yaz aylarıdır.May, İyun, İyul və Avqust yay aylarıdır.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür.
Yanvar – Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral – Fevral
Mart – Mart – Mart
Aprel – Aprel – Aprel
İyun – İyun – İyun
İyul – İyul – İyul
Avqust – Avqust – Avqust
Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
Oktyabr – oktyabr – oktyabr
Noyabr – Noyabr – Noyabr
Dekabr – Dekabr – Dekabr
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
Prepositions IN и ON istifadə olunur aylarla ingiliscə:
in Yanvar – Yanvar ayında (yalnız haqqında olarsa) ayın adı)
on ilk yanvar – ilk yanvar (əgər danışırıqsa) tarixi)
son yanvar – son yanvar (!! İngilis dilində bir ön sözün olmamasına diqqət yetirin – bu ifadədə bir ön söz istifadə etmək İngilis dilində tipik bir səhvdir)
gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
bu fevral – fevral ayında (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
keçən ilin iyulunda – keçən ilin iyulunda
İngilis dilində fəsillər
İngilis dilində fəsillər
Mövzu: Dörd mövsüm
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
Зима
Qış, açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Bu qış idman oyunlarından biri xokkeydir.
Qış açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar buz konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Xokkey bu qış idman oyunlarından biridir.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr qarlı bir Fairylanda bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa fərqli şəkildə hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə köç edir. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri dəliklərində yatırlar.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr inanılmaz bir qarlı ölkəyə bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa müxtəlif yollarla hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə uçur. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri çuxurlarında yatırlar.
Yaz
Yaz
Qışdan sonra bahar gəlir. Bu xoş mövsüm bir çox insanlar üçün ilin çoxdan gözlənilən hissəsidir. Yazda təbiət oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlar göndərir. Ətrafda yaşıl otlar böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evə gəlir və heyvanlar dəliklərini tərk edirlər.
Qışdan sonra Vesta gəlir. Bir çox insanlar üçün ilin xoş və çoxdan gözlənilən vaxtıdır. Təbiət yazda oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlarla örtülmüşdür. Yaşıl ot hər yerdə böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evlərinə qayıdır və heyvanlar yuvalarını tərk edir.
Gündən -günə hava yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlu olur və tez -tez yağış yağmır. Günəş çox parlaq işıq saçır və küləklər qışda olduğu kimi kobud deyil.
Hava gündən -günə yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlarla örtülür və nadir hallarda yağış yağır. Günəş çox parlaqdır və külək qışdakı kimi güclü deyil.
Yaz
Yaz
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
Adların tarixi
Bu sözlər – hamısı sırf ingilis mənşəli deyil, Latın köklərinə malikdir. Müasir İngilis dilində qısa bir məlumat, yazı və tələffüz ilə hər ayın adının təkamülü budur.
yanvar
yanvar
Qriqorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngiltərədə ilk qış ayı “Wulf (canavar) ayı” adlanırdı (indi və sonra – əvvəlcə qədim ingilis dilində yazılmışdır). “Qurd ayı” mənasını verirdi, çünki İngiltərədə bu dövrdə soyuq hava və meşələrdə yemək olmaması səbəbindən canavarlar kəndlərə gedərək heyvanlara, hətta insanlara hücum etməyə başladılar. İndi sahib olduğumuz ad, Romanın başlanğıc və son tanrısı olan iki üzlü Yanusun adından gəlir.
Fevral
Fevral
İkinci qış ayı bir dəfə İngiltərədə “Sprote Kale Ayı” adlanırdı: bu, kələmin (şalgam) dolablarda cücərməyə başladığı anlamına gəlirdi. Romanın qədim dövrlərində, fevral ayı tövbə, günahların bağışlanması dövrü idi, buna görə də adın yaranması – ölən Februusun təmizlənməsi və anılması tanrısının şərəfinə.
Mart
Mart
İngiltərənin köhnə təqvimində baharın başlanğıcı güclü küləklərlə əlaqəli idi, buna görə də bu vaxt “Hyld Ayı” – küləklər ayı adlanırdı. Gregorian təqvim sistemi, müharibə tanrısı Marsdan yaranan bir sözü gətirdi: Mart uzun müddət Roma İmperiyasında ilin ilk ayı idi və buna görə də əsas tanrının adını aldı.
aprel
aprel
İngiltərədə xristianlığın tətbiqi ilə hər zaman müqəddəs Pasxa bayramını qeyd edən aprel əvvəllər “Pasxa ayı” (Pasxa – Pasxa) adlanırdı. Sonradan bir adın ortaya çıxması dilçilər arasında uzun illər mübahisə mövzusudur.
Bəziləri sözün Yunan tanrıçası Afrodita adından qaynaqlandığını iddia edirlər. Digərləri İngilis dilində “Aprel” sözünün əcdadının “açmaq, həll etmək” mənasını verən Romanın “aperio” sözü olduğu versiyasına daha çox meyllidirlər.
Bu seçim daha inandırıcıdır, çünki yarpaqların ağaclarda çiçək açdığı aprel ayında çəmənliklərdə ilk çiçəklər görünür.
May
May
Çəmənliklərin təzə otlarla örtülmüş olduğu gözəl May ayı, İngilislər köhnə günlərdə “üçlü sağım ayı” – “Thrimilce (üç süd) ayı” adlandırırdılar. İnəklər zəhlətökən qış otundan sonra təzə ot yedilər və o qədər süd verdilər ki, gündə üç dəfə sağımaq lazım idi. Romalılar, məhsuldarlıq və firavanlıq gətirərək çox hörmət etdikləri tanrıça Mayanın şərəfinə Maya adını verdilər.
June
June
İyun, quraqlığın başlaması ilə əlaqədar olaraq, köhnə İngiltərədə “Dere Ayı” (dere – quru sözünün əvvəlki versiyası), yəni “quru ay” adlanırdı. Romalılar bu dövrü təqvimdə Yupiterin həyat yoldaşı Junonun adı ilə adlandırdılar. Evlilik himayədarı olan qədim tanrıça Roma qadınları tərəfindən çox sevilirdi.
iyul
iyul
Növbəti yay ayında İngilislər “Maed Ayı” (maed – müasir çəmənlik – çəmən), “çəmənlik ayı” adlandırdılar: otlaqlarda çiçəklər və otlar çiçəkləndi. Romalılar iyulun adını həmin ay dünyaya gələn imperator Yuli Sezarın adına əsaslandırdılar.
Avqust
Avqust
“Weod Ayı” (weod – alaq otları – otlar, bitkilər) – bu, köhnə İngiltərədə avqustun adı idi, çünki otlar qış üçün başlamışdı. Romalılar bu ayın adı üçün İmperator Octavian Augustus ləqəbini seçdilər: “Avqust” “ilahi” mənasını verirdi.
Sentyabr
Sentyabr
Məhsul Ayı, ilk payız ayının köhnə adıdır. Roma versiyası “sept” (yeddi) rəqəmindən gəlir: Mart bir dəfə Roma təqvimində birincisi olduğu üçün sentyabr yeddinci idi.
Oktyabr
Oktyabr
Şərab hazırlamağa başladıqları oktyabr ayında İngilislər “Win (modern wine) Month” – “şərab ayı”) adlandırdılar. Roma versiyası da bir rəqəmlə, xüsusən də köhnə təqvimə görə oktyabrın səkkizinci yeri ilə əlaqələndirilir – Latın dilində “okto”.
Noyabr
Noyabr
Noyabr bir vaxtlar “qanlı ay” kimi tərcümə olunan “Blod (qan) ayı” adlanırdı. Xristianlıqdan əvvəlki dövrdə, bütpərəst tanrılara qurbanların (bəzən hətta insan) vaxtı idi. Romalılar yenə də çox fəlsəfə düşmədilər və noyabr ayına Latınca “novem” sözündən – doqquz sıra nömrəsinə görə ad verdilər.
Dekabr
Dekabr
Gregorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngilislər Dekabrı “Halig (müqəddəs) Ay”, yəni “müqəddəs ay” adlandırdılar: axı İsa Məsih dekabrda dünyaya gəldi. Romalılar ilin son ayını yenə də rəqəmlə, xüsusən də “decem”, on olaraq adlandırdılar.
Sezonlar
Sezonlar
Məktəb dərslərindən bilirik ki, ilin dörd fəsli – fəsillərdən ibarətdir: qış, yaz, yay, payız.
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
Xatırlamaq vacib olan ilk məlumatlar – İngilis dilində ay hər zaman böyük hərflə yazılır, məqalə qarşısına qoyulmur.
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
Yanvar
Yanvar – Yanvar ilin ilk ayıdır. “Yanvar” sözü latınca “Janus” – “Janus” sözündən gəlir. Roma mifologiyasında Janus vaxt tanrısı, başlanğıc və son tanrısı idi.
Həmişə əks istiqamətə baxan, adətən gənc və yaşlı iki üzlə təsvir olunurdu. Gedən ili geriyə, gələn ili isə irəli baxa bilər, yəni. ilin əvvəlini və sonunu görə bildi.
İlin ilk ayı üçün pis bir ad deyilmi? Həqiqətən də, Yeni il ərəfəsində həmişə gedən ilin nəticələrini yekunlaşdırırıq və gələn il üçün planlar qururuq.
Köhnə İngilis dilində, Yanvar “qurdların ikisi” mənasını verən “Wulfmonath” kimi səsləndi. “Kurtlar ayı”. Bir vaxtlar, Dumanlı Albionda bir çox canavar yaşayırdı və şaxtalı qış günlərində insanların məskunlaşdığı yerlərə yemək axtarmağa gəldilər, buna görə də yanvar ayı canavar ayı adlandırılmağa başladı.
Fevral
Fevral
“Fevral” adı – Fevral – Latınca “februa” sözündəndir, “təmizlənmə” mənasını verir, çünki Romalılar fevral ayında bir təmizləmə bayramı keçirmişdilər.
Latın sözünü götürməzdən əvvəl Anglo-Saksonlar fevral ayını “Sprote-Kale-Monath” adlandırdılar, burada “Kale” “kələm”, “Sprote” isə “cücərmə, cücərmə” deməkdir. Beləliklə, fevral “kələm böyüməyə başladığı” ay idi. Gördüyünüz kimi, Romalılar festivallar və əyləncəli mərasimlər, Anglo-Saksonlar isə təbiəti seyr edir və əkinçilik problemlərini düşünürdülər.
Mart
Mart
Mart – Mart, Romalılar arasında müharibə tanrısı olan Mars ayıdır. Mart, Romalıların müharibəyə girə biləcəyi ən isti ay idi. Julius Sezardan əvvəl, Roma təqvimində ilin ilk ayı idi.
İngiltərədə mart ümumiyyətlə güclü küləklərlə gəlir, buna görə də qədim zamanlarda ingilislərin “səs-küylü ay” və ya “səs-küylü aylar” mənasını verən “Hyld-Monath” adlandırması təəccüblü deyil. İngilis atalar sözü “IfMarchcomesinalion, itwillgooutalamb” – “Mart fırtına ilə gəlir və istiliklə ayrılır”.
aprel
aprel
Aprel ayının adının haradan gəldiyini heç kim dəqiq deyə bilməz – aprel. Bir neçə versiya var. Onlardan birinə görə, ad “ikinci” mənasını verən Latın kökü “apero-” a gedib çıxır, çünki Roma təqviminə görə aprel mart ayından sonra ilin ikinci ayı idi.
Bəziləri ayın Etrusk tanrıçası Apriunun adını aldığına inanırlar.
Ən çox yayılmış fikir, ayın adının “açmaq” mənasını verən Latın “aperire” sözündən qaynaqlandığıdır, çünki aprel ayında çiçəklərin qönçələri və qönçələri açılmağa başlayır.
Köhnə İngilis dilində aprel ayı “Pasxa -ay” adlanırdı – Pasxanın adətən qeyd olunduğu ay.
Bilər
Bilər
May – May – Roma böyümə tanrıçası Mayanın adını daşıyır. Baharın tanrıçası idi, çünki yazda hər şey böyüyür, çiçək açır, çiçək açır.
Köhnə İngilis adı o qədər də poetik deyil. Anglo-Saksonlar Mayı “Üç dəfə süd vermək” mənasını verən “Thrimilce” adlandırdılar. May ayında inəklər o qədər süd verirdi ki, kəndlilər gündə üç dəfə süd verməli olurdular.
Fermerlər may ayında əkinçiliklə o qədər məşğul idilər ki, çox güman ki, oradan may ayında toy etməməyinizə dair bir söz var idi: “May ayında evlənin və şübhəsiz ki, günü rəzil edəcəksiniz” – “Evlən May ayında və şübhəsiz ki, o gün lənətə gələcəksiniz. “
Yeri gəlmişkən, romalılar da may ayının toy üçün pis vaxt olduğuna inanırdılar. Bəlkə də buna görə də bizim də bir atalar sözümüz var: “May ayında evlənmək bütün ömrün əziyyətini çəkməkdir”.
Iyun
Iyun
İyun – İyun – Roma evlilik və analıq tanrıçası olan Yupiterin həyat yoldaşı tanrıça Junonun adını aldı. Hətta bu günə qədər bəzi cütlüklər iyun ayında evlənməyi üstün tuturlar.
Ancaq Anglo-Saksonlar iyun ayını “Sere-Monath” adlandırdılar, yəni. “Quru ay”. Gördüyünüz kimi, kənd təsərrüfatı işləri yenə də birinci yerdədir.
Iyul
Iyul
İyul – İyul – böyük qədim Roma konsulu Yuli Sezarın adını daşıyır. Bu ay onun ad günü idi.
Köhnə İngilis dilində, iyul “çəmən ay” mənasını verən “Maed-Monath” kimi səsləndi, yəni. “Çəmənlik ayı”, çünki iyul ayında çəmənliklər çiçəklərlə örtülmüşdür.
Avqust
Avqust
Avqust – Avqust – ilk Roma imperatoru Octavian Augustusun adını aldı. Bu ay imperator üçün xoşbəxt oldu: çox sayda qələbə qazandı, üç zəfər qeyd etdi, vətəndaş müharibələrinə son qoydu. Yeri gəlmişkən, Octavian Augustus, Sezarın adını daşıyan iyul ayına nisbətən öz aylarında daha az gün keçirməyin qəti şəkildə əleyhinə idi. Beləliklə, fevraldan bir gün çəkdi və avqusta əlavə etdi. Buna görə fevralda 28 gün, avqustda isə 31 gün var.
Köhnə İngilis dilində Avqust “Weod-Monath” adlanırdı, yəni. “Yabanı otlar”, yəni “alaq otu ayı” deməkdir, baxmayaraq ki, “ot” ümumiyyətlə bitki örtüyü deməkdir.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Romalılar əslində bu ayların adları ilə maraqlanmadılar və onları sıravi ədədlər adlandırdılar: Sentyabr – Latınca “septem” dən – “yeddinci”; Oktyabr – “səkkizinci” – “səkkizinci”; Noyabr – “roman” – “doqquzuncu”; Dekabr – “decem” – “onuncu”, çünki xatırladığınız kimi Romalılar üçün ilin ilk ayı mart ayı idi.
Anglo-Saksonların bu aylar üçün daha çox açıqlayıcı adları vardı. Sentyabr “Harfest-Monath” adlanırdı, yəni. “Məhsul ayı”, “məhsul ayı” deməkdir. Oktyabr “Qalibiyyət ayı” – “şərab ayı” idi, yəni. “Şərab ayı”, çünki üzüm yığımı ayı idi. Noyabr ayı “Blod -Monath” – “qan ayı” adlanırdı, yəni.
“Qanlı ay”, çünki noyabr ayında Anglo-Saksonlar heyvanları tanrılarına qurban verdilər. Başqa bir izah budur ki, noyabr ayında insanlar qış üçün mal -qara və duzlu ət öldürdülər. Dekabr “qış ortası-ay” idi-“qışın ortası ayı”, yəni. “Qışın ortası ayı”, baxmayaraq ki, o dövrün xristianları bunu “Halig -Monath” – “müqəddəs ay” adlandırdılar, yəni.
“Müqəddəs ay”, dekabr ayından bəri Məsihin Doğuşunun qeyd edilməsidir.
Gördüyünüz kimi, Köhnə İngilis ay adları daha çox hava şəraitini və ya əkinçilik reallıqlarını əks etdirir, Roma ay adları isə Roma tanrıları, imperatorları və ya sıravi ədədlərlə əlaqələndirilir. Ümumiyyətlə, ayların ingiliscə adları rus dilinə çox uyğun gəlir, buna görə ingilis dilini öyrənənlər adətən onları xatırlamaqda problem yaşamırlar.
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
Yanvar və Fevral
Bu qış ayları, oxşar rus sözlərinə çox bənzəyir, bəzi fərqlərlə. Tutaq ki, ortada rus dilində olduğu kimi “v” səsi yoxdur.
Fevral tələffüz etmək ən çətin aydır. Sözün ortasında [r] səsi olan ˈfɛbruəri kimi səslənir. Yan -yana iki [r] çox vaxt dil öyrənənlər üçün əngəl olur. Ancaq tez -tez ana dilində danışanların, xüsusən də amerikalıların bir sözlə yalnız bir [r] dediyini eşidirsən: ˈfɛbjuəri və bu da normadır.
Artıq qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində aylar böyük hərflə yazılır. Demək olar ki, hamısı xüsusi adlardan alındığı üçün edilir. Bu sözlərin hər birinin öz tarixi var və buna görə də bənzərsizdir.
Yanvar bu ay şərəfləndirilən tanrı Janusun adından gəlir.
Fevral 15 fevralda keçirilən qədim Roma təmizləmə ayini “Februa” sözündən gəlir.
Mart, aprel, may
Üç bahar ayı ruslara bənzəyir. Yüz faiz yadda saxlamaq üçün əlavə birliklər:
Mart Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
aprel – Afrodita ilahəsinin şərəfinə.
Bilər – bahar ilahəsi Maya ayı.
İyun, İyul, Avqust
Bu İngilis dilində yaz 3 aydır.
Rus dilində “İyun” və “İyul” ayaqlarını qarışdırmağın nə qədər asan olduğunu heç gördünüzmü? İngilis dilində belə bir problem yoxdur; iyun və iyul sözlərində hecaların sayı da fərqlidir.
Iyun evlilik və qadın xoşbəxtliyi tanrıçası Junonun adını daşıyır.
Qədim Roma tanrıları ilə olan hekayələrin sonu budur. Julius Sezar növbəti ayın adını öz adına verdi (Julius) və bunu etmək hüququ var idi, çünki təqvimi islah etdi. Daha sonra, islahatlar Octavian Augustus tərəfindən davam etdirildi və bir ay da onun şərəfinə adlandırıldı.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr
İngilis dilində üç payız ayı sıra nömrələrinə görə adlanır: sentyabr – yeddinci (latın dilində septem), oktyabr – səkkizinci (okto), noyabr – doqquzuncu (roman). Dur, niyə rəqəmlər müasir rəqəmlərlə uyğun gəlmir? Fakt budur ki, əvvəllər, qədim yunanlar arasında, il on aydan ibarət idi. İlk ay mart ayı idi. Sezar və Avqustun islahatlarından sonra on iki ay keçdi, lakin bəzi adlar qaldı.
Payız ayları ilə eyni prinsip altında düşür. Köhnə təqvimə görə, onuncu ay idi (latınca decem – 10).
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay” sözü – ay – “Ay” (ay) sözündən əmələ gəlmişdir. Uzun müddət əvvəl, ayın dəyişən fazalarına baxaraq, insanlar üzərində dayanaraq vaxtı ölçmək fikri ilə çıxış etdilər. Rus dilində “ay” mənasındakı “ay” sözü ilə təqvim ayı arasındakı əlaqə də göz qabağındadır.
İngilis dilində “ay” sözünün düzgün tələffüz edilməsini öyrənmək üçün sizə lazımdır:
- İlk üç səsi [mʌn] tələffüz edin;
- Səs [n] üzərində, dili [θ] tələffüz etməyə hazırlaşaraq dişlərin arasına qoyun;
- [Θ] səsini çıxarın, dil dişlər arasında qalır.
Dişlərarası səsi [θ] tələffüz edərkən dilinizi uzatmaqdan çəkinməmək vacibdir. Rus dilində belə səslər yoxdur, buna görə də belə bir hərəkət qəribə görünür, amma ingilis dilində bu tamamilə təbii və normaldır.
İndi işi çətinləşdirək və “aylar” (aylar) sözünü deyək.
[Mʌns] deyil, [mʌnθs] – beş səsin hamısını tələffüz etmək vacibdir. Bu seçimlər arasındakı fərqi ana dilində danışanlar eşidəcəklər.
- De [mʌn];
- Artıq [n] səsində növbəti səsə hazır olun – dil əvvəlcədən dişlərə gedir;
- İnterdental [θ] – bunun üzərinə dil yenidən ağız boşluğuna qayıtmağa başlayır;
- Hava axını dayandırmadan dilinizin ucunu yuxarı dişlərinizin arxasına yumşaq bir şəkildə hərəkət etdirin və səsi çıxarın.
Beş səsi hamarca, bir -birinin ardınca, yavaş -yavaş, bir neçə dəfə söyləyin. Bir az azadlıq hiss etdikdə bir az daha sürətli deyin:
Aylar. Aylar. On iki ay. Üç ay. Üç yay ayı.
Bəzi rus və ingilis sözlərinin səsindəki oxşarlıq mütləq bir artıdır, əlbəttə ki, tərcümə dərhal aydındır. Ayların adları belədir. İndi mənşəyini və tələffüzün incəliklərini bildiyiniz üçün bunları danışmada asanlıqla istifadə edə bilərsiniz.
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
İngilis dilində fəsillər
Birləşmiş Krallıqda və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 aydan ibarət olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir.
ABŞ -da payız əvəzinə payız sözü payız mənasında işlədilir.
İngilis dilində aylar
İngilis dilində aylar
Payız haqqında şeir
Həm də ayların adları, rus dilində olduğu kimi 12. Böyük Britaniyada Yeni il yanvar ayında başlayır, müvafiq olaraq yanvar birinci ay, dekabr isə sonuncu aydır.
- Yanvar – [‘ʤænju (ə) rɪ] – Yanvar
- Fevral – [‘febru (ə) rɪ] – Fevral
- Mart – [mɑːʧ] – Mart
- Aprel – [‘eɪpr (ə) l] – Aprel
- May – [mən] – May
- Iyun – [ʤuːn] – İyun
- iyul – [ʤu’laɪ] – İyul
- avqust – [‘əstgəst] – Avqust
- Sentyabr – [sep’tembə] – sentyabr
- oktyabr – [ɔk’təubə] – Oktyabr
- Noyabr – [nəu’vembə] – Noyabr
- Dekabr – [dɪ’sembə] – Dekabr
İngilis dilində ayları və fəsilləri ifadə edən sözlərin istifadəsində müəyyən xüsusiyyətlər var. Gələcəkdə kobud bir səhv etməmək üçün onları əzbərləmək lazımdır.
Ayların qısaltmaları
Ayların qısaltmaları
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika İngilis dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür. Qısaldılmış qeyd forması yalnız yazılı şəkildə istifadə olunur, həftənin ayının və gününün adı tam olaraq tələffüz edildikdə.
- yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- aprel – aprel – aprel
- May – May – May
- June – İyun – İyun
- iyul – İyul – İyul
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr – dekabr
İngilis dilində ay yazmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ayın adı hər zaman böyük hərflə yazılır.
- Gün və ayı ildən ayırmaq lazımdırsa, tarixə vergül qoyulur.
- Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub. – Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub.
- Bu, 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi. – Bu hadisə 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi.
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
1. Ay sözü ilə ön sözlər:
2. Ay adlarının sözlərlə birləşmələrində hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bir, bu ön sözlər onların qarşısına qoyulmur:
3. Zamanın şərtlərində ön söz ayın adı ilə işlənir da: apreldə – apreldə, aprelin əvvəlində – aprelin əvvəlində, ancaq aydakı tarix / gün göstərilirsə, ön söz istifadə olunur tarix: aprelin ikinci günü – aprelin ikinci günü, parlaq bir aprel günündə – parlaq bir aprel günü.
Tarix atribut funksiyasında istifadə olunursa, ön söz istifadə olunur of: ikinci aprel məktubu – XNUMX aprel tarixli bir məktub (XNUMX aprel tarixli).
4. Ön söz mövsüm adları ilə birlikdə istifadə olunur ildə: payızda.
5. İsim birləşmələrində payız, yaz, yaz, qış, il, gün, həftə, ay sözlərlə hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bu, o və ya bir onlardan əvvəl nə ön sözlər, nə də məqalələr istifadə olunur.
- Bu ay – bu ay,
- Keçən ay – keçən ayın ayı,
- gələn ay – gələn ay.
- İstənilən gün gələ bilərsiniz – İstənilən gün gələ bilərsiniz.
- Keçən həftə gəlmədi (ay, payız) – Keçən həftə gəldi (keçən ay, keçən payız).
- Hər yay ölkəyə gedirik – Hər yay kəndə gedirik.
Nümunələr
Nümunələr
- 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi. – 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi.
- Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək. – Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək.
- Qışda buz konki sürməyi çox sevirəm. – Qışda konki sürməyi sevirəm.
- Avqust ayında anadan olmuşam. – Avqust ayında anadan olmuşam.
- Noyabr ayında telefonumu itirdim. – Bu ilin noyabr ayında telefonumu itirdim.
- Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik. – Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik.
- 10 dekabrda tətilə getdim. – 10 dekabrda tətilə getdim.
- Valideynlərim keçən yaz mənə velosiped alıb. – Keçən yaz valideynlərim mənə velosiped alıb.
- Gələn yay universitetə gedəcəyəm. – Gələn yay universitetə gedəcəyəm.
- Keçən ilin mart ayında bir restorana getmişdik. – Keçən ilin mart ayında restorana getmişdik.
- Bu mayda imtahanlarım olacaq. – Bu mayda imtahanlarım olacaq.
- Qış tezliklə bitəcək – Qış bitəcək
- Yayı gözləyirəm – Bir yaz gözləyirəm
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis dili deyimləri bilmək, nitqinizi bəzəməyə və özünüzü kiçik bir ana dili kimi hiss etməyə kömək edəcək
- Fevral ədalətli qulluqçu – Fevral sardalyası
- Aprel hava – Aprel hava şəraiti
- gündüz bahar – şəfəq, şəfəq
- yay və qış, qış və yay – bütün il boyu
- yay şimşəyi – ildırım
- yay vaxtı – “yay vaxtı” (saat bir saat irəli çəkildikdə)
- qış albalı – fizalis
- qış gelgiti – şair. qış
- payız Qış – qışın sonu
- Yanvar ayında pekmez kimi yavaş – Yanvar ayında bəkməz kimi yavaş
- Bəlkə iyun ayında uçmaz! – May ayında arılar uçmur.
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
Bu sadə ipuçları ilə qısa müddətdə yaxşı nəticələr əldə edəcək və bütün ayların adlarını ingilis dilində öyrənəcəksiniz.
- Cib telefonunuza ingilis dilində bir təqvim yükləyin və hər gün ona baxaraq həftənin aylarının və günlərinin adlarını əzbərləyin.
- İlin hər ayı ilə əlaqəli hadisələri xatırlayaraq və ya xəyal edərək özünüz haqqında bir hekayə tərtib etməyə çalışın. Məsələn: Yanvar ayında ümumiyyətlə xizək sürürük. – Adətən yanvar ayında xizək sürməyə gedirik. St -ni qeyd edirik. Fevral ayında Sevgililər Günü. – Fevral ayında Sevgililər Gününü qeyd edirik. və s.
- Ailənizin və dostlarınızın doğulduğu ay haqqında bizə məlumat verin. Məsələn: Mu ana avqust ayında anadan olub. – Anam avqust ayında anadan olub. Dekabr ayında bacımın doğum günüdür. – Bacımın ad günü dekabr ayındadır. və s.
- İngilis dilində hər ay üçün hava haqqında bir hekayə yazın. Məsələn: İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. – İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. İyulda hava isti olur. – İyulda hava isti olur. və s.
- Söz əzbərləmə oyunları oynaya bilərsiniz. Onlardan biri – ayların və ya qısaltmaların olduğu 12 kart düzəldin, bir -bir çəkin və aya ingilis dilində ad verin.
İngilis dilində aylar haqqında şeirlər
İngilis dilində tələffüz ilə aylar – fəsillər
İngilis ayları rus ekvivalentləri ilə uyğun gəldiyindən, rusdilli insanlar üçün ayların adlarını ingilis dilində xatırlamaq ümumiyyətlə çətin deyil.
Yenə də bəzən ingilis dili öyrənənlər yanvar və ya avqust aylarının ingilis dilində necə oxunacağına, ayların qarşısına hansı bəhanə qoyulacağına və İngilis aylarının qısaldılmış şəkildə necə düzgün yazılacağına şübhə ilə yanaşırlar.
Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində aylar
Bu gün dünyanın əksər ölkələri on iki aylıq bir təqvimdən istifadə edir. Böyük Britaniyada Yeni il müvafiq olaraq yanvar ayında başlayır, yanvar ilk ay, dekabr isə sonuncu aydır.
İngilis dilində transkripsiya və tələffüz ilə aylıq masa
Ayların İngilis adları rus adları ilə olduqca uyğun gəldiyindən onları asanlıqla xatırlaya bilərsiniz. İngilis aylarını öyrənərkən ilk növbədə tələffüzə xüsusi diqqət yetirin ki, yeni sözləri dərhal düzgün öyrənəsiniz.
İngilis dilində ayTərcüməTranskripsiyaRus dilində səs
Yanvar | Yanvar | [‘ʤænju (ə) ri] | [jae’neweri] |
Fevral | Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] |
Mart | Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] |
aprel | Aprel | [‘eipr (ə) l] | [ayprel] |
Bilər | May | [e ei] | [Bilər] |
Iyun | Iyun | [dʒ u: n] | [iyun] |
Iyul | iyul | [dʒ u’lai] | [iyul] |
Avqust | avqust | [ɔ: ‘g Λst] | [Avqust] |
Sentyabr | sentyabr | [sep temba] | [septambe] |
Oktyabr | oktyabr | [‘k ‘təubə] | [oktoube] |
Noyabr | Noyabr | [nəu ‘vembə] | [noyabr] |
Dekabr | Dekabr | [di’s emba] | [narahatlıq] |
İngilis dilində aylarla flash kartlar
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
İngiltərədə və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 ay olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir
Bəzi yerli və xarici mənbələrdə İngiltərədə ayların mövsümlərə görə bir qədər fərqli bir şəkildə paylandığı haqqında məlumat tapa bilərsiniz. Onların iki mövsümü var (yaz və payız) iki ay, digər ikisində (qış və yay) – hər biri dörd ay.
Ayların mövsümlərə görə qeyri -bərabər paylanması ilə bağlı versiya o qədər də populyar deyil, amma yenə də sizə mövsüm cədvəlinin genişləndirilmiş versiyasını təqdim edirik.
İngilis dilində mövsümlərə görə aylar
Mövsüm ingilis dilindəTranskripsiya və transliterasiyaRusca tərcüməMövsümə görə aylar(ABŞ, İngiltərə)Mövsümə görə aylar(UK)
qış | [‘wɪntə] [vida] | qış | Dekabr, Yanvar, Fevral | Noyabr, Dekabr, Yanvar, Fevral |
yaz | [sprɪŋ] [sprin] | yaz | Mart, aprel, may | Mart, Aprel |
yay | [‘sʌmə] [eyni] | лето | İyun, İyul, Avqust | May, iyun, iyul, avqust |
payız (BE)düşmək (AE) | [‘ɔːtəm] [oem] [fɔːl] [faul] | Payız | Sentyabr, Oktyabr, Noyabr | Sentyabr, Oktyabr |
İngilis dilində mövsümləri olan flash kartlar
İngilis dilində ayların qısaltmaları
İngilislərin qısaltmalardan asılılığı haqqında bildikdə, qeyd etmək lazımdır ki, təqvimlərdə, gündəliklərdə, rəsmi sənədlərdə, səyahət biletlərində çox nadir hallarda həftənin ay və günlərinin adlarını tam yazırlar.
O ki qaldı İngilis aylarının qısaldılmış yazılışı , sonra iki növ qısaltma var-iki xarakterli (iki hərfli) və üç xarakterli (üç hərfli).
Qeyd etmək lazımdır ki, üç xarakterli qısaltma Amerika İngilis dili üçün xarakterikdir və İngilis İngilis dili üçün iki və bəzi hallarda dörd xarakterli qısaltmadır.
Tam ay adıQısaltma (İngilis İngilis dili)Qısaltma (Amerika İngilis dili)Tərcümə
Yanvar | Ja | Yanvar | Yanvar |
Fevral | Fe | Feb. | Fevral |
Mart | Ma | Çərşənbə axşamı | Mart |
aprel | Ap | Aprel | Aprel |
Bilər | May (qısaldılmamışdır) | May (qısaldılmamışdır) | May |
Iyun | Iyun | İyun. | Iyun |
Iyul | Iyul | İyul | iyul |
Avqust | Au | Avqust | avqust |
Sentyabr | Yeddi | Sentyabr | sentyabr |
Oktyabr | Oc | Oktyabr | oktyabr |
Noyabr | Yox | Noyabr | Noyabr |
Dekabr | De | Dekabr | Dekabr |
İngilis dilində ayları qısaltmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ay adları hər zaman böyük hərflə yazılır. bəri onlar əsasən xüsusi adların törəmələridir;
- üç xarakterli qısaltmaların sonuna nöqtə qoyulur; iki simvollu qısaltmalar üçün nöqtə qoyulmur.
Mövsümlər və aylar ingilis dilində
Mövsümlərin və ayların adları ümumi bir lüğətdir, buna görə də adlarını öyrənmək dil öyrənənlər üçün çox vacibdir.
İngilis adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
qış | [‘wɪntə] | [vinte] | qış |
yaz | [yay] | [sprin] | yaz |
yay | [‘sʌmə] | [eyni] | лето |
payız | [‘əmtəm] | [otem] | payız (İngiltərədə) |
olmaq | [fɔ: l] | [faul] | payız (ABŞ -da) |
Ay adlarının etimologiyası
Etimologiya – sözlərin mənşəyini öyrənən, ən qədim dövrün söz ehtiyatını yenidən quran bir elm.
- Söz ay (ay) * mænon ilə əlaqəli – Ay, ay.
- İngilis dilində ay adları Julian təqvimindən qaynaqlanır. Orijinal Roma təqvimində 10 ay var idi. İlin ilk ayı mart idi.
- Julian təqvimi – Sozigenin başçılıq etdiyi bir qrup İskəndərli astronom tərəfindən hazırlanmış bir təqvim. Təqvim, eramızdan əvvəl 1 yanvar 45 -ci ildən etibarən Roma İmperiyasına daxil olan Julius Sezarın adını daşıyır. NS. Julian təqviminə görə il 1 yanvarda başlayır, çünki eramızdan əvvəl 153 -cü ildən bu günə təsadüf edir. NS. komitənin seçdiyi konsullar vəzifəyə başladılar. Eramızdan əvvəl 46 -cı ildə. Julius Sezar, yanvarın 1 -dən etibarən il sayını təqdim etdi və bəzi aylarda günlərin sayını dəyişdi. Beləliklə, Julian təqviminin tətbiqindən sonra ilin orta uzunluğu 365,25 gün oldu: ümumiyyətlə bir il 365 gündə, dörd ildə bir dəfə – 366 gündə davam edirdi.
- Roma təqvimində ilin dörd ayı (mart, may, iyul və oktyabr) 31 gündən, qalan aylar isə 30 gündən ibarət idi. Yəni bir ildə 304 gün var idi. VII əsrdə Romalılar on birinci və on ikinci ayları islah etdilər və əlavə etdilər: yanvar, (Latınca Jānuāriusdan) – iki üzü ilə təsvir olunan qədim Roma qapı, yol və başlanğıc tanrısı Janusun şərəfinə və Fevral (Lat. Februārius mēnsis – kəffarə ayından), adı, 15 fevralda qeyd olunan Roma günahlarından təmizlənmə februa bayramından gəlir.
- Mart(Mart) qədim Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
- Aprel (aprel) – ayın adı, bəlkə də qönçələr aprel ayında açıldığı üçün açmaq mənasını verən Latın aperire sözündən gəlir. Başqa bir versiyaya görə, ayın adı Afrodita adının qısaltması olan Yunanıstanın Afro sözündən gələn Latınca Aprilis sözündən gəlir. Yəni aprel, qədim yunanların sevgi və gözəllik ilahəsi Afroditanın adını daşıyır.
- May (may) – adını Roma bahar tanrıçası və Maya torpağının şərəfinə aldı.
- İyun (iyun) – ay, evlilik bağları tanrıçası olan Juno tanrıçasının adını daşıyır. Bu günə qədər bəziləri inanır və iyun ayında evlənməyi seçirlər.
- İyul bu ay anadan olan qədim Roma generalı Julius Sezarın adını daşıyır. Başlanğıcda, iyulda beşinci olduğu üçün kvintilis (Lat. Beşinci) adlanırdı.
- Avqust əvvəlcə Sextilis (altıncı) adlandırıldı və sonra qədim Roma imperatoru Octavian Augustusun şərəfinə adlandırıldı.
Sonrakı ayların adları Latın rəqəmlərindən gəlir:
- Sentyabr Latın dilindən septem (yeddi).
- Oktyabr – (Oktyabr) köklü səkkizdir (səkkiz).
- Noyabr(Noyabr)- roman (doqquz).
- Dekabr – müvafiq olaraq on (on). Bu adlardakı -ber şəkilçisi sifət şəkilçisidir, buna görə də aylar yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu və onuncu kimi tərcümə olunur.
Müasir İngilis dilində ay adları
Ay adları İngilis və Rus dillərində ay adlarında qismən oxşarlıq olduğu üçün yadda saxlamada çox çətinlik yaratmaması lazım olan ümumi bir lüğətdir.
İngilis dilində ayın adı | İngilis transkripsiyası | Rus transkripsiyası | Tərcümə |
Yanvar | [‘dʒænju (ə) ri] | [janyueri] | Yanvar |
Fevral | [‘fevral (ə) ri] | [fabrewery] | Fevral |
Mart | [mɑ: tʃ] | [mah] | Mart |
aprel | [‘eipr (ə) l] | [aprel] | Aprel |
Bilər | [mei] | [Bilər] | May |
Iyun | [dʒu: n] | [iyun] | Iyun |
Iyul | [d’u’lai] | [iyul] | iyul |
Avqust | [ɔ: ‘gΛst] | [Avqust] | Avqust Sentyabr |
Sentyabr | [sep’tembə] | [septambe] | |
Oktyabr | [ɔk’təubə] | [oktobe] | oktyabr |
Noyabr | [nəu’vembə] | [noyabr] | Noyabr |
Dekabr | [di’sembə] | [narahatlıq] | Dekabr |
Aylarla ön sözlərdən istifadə
Aşağıdakı predloglar ingilis dilində ay adları ilə birlikdə istifadə olunur IN и ON.
- yanvar ayında – yanvar ayında (yalnız ayın adı haqqında danışırıqsa)
- yanvarın birinci günü – ilk yanvar (bir tarixdən danışırıqsa)
- keçən yanvar – keçən yanvar (!! yoxluğunu qeyd edin)
- gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- bu fevral – fevralda (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
- keçən ilin iyul ayında – keçən iyul
- gələn aya qədər – gələn aya qədər.
Ayların qısaldılmış adları
Ayların adının qısaldılmış versiyasında adın yalnız ilk üç hərfi qalır:
- Yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- Aprel – Aprel – Aprel
- May – May – May – müqavilə bağlamır
- İyun – İyun – İyun – müqaviləli deyil
- İyul – İyul – İyul – azalmayıb
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – Dekabr – Dekabr
Hər birinizə uğurlar arzulayırıq!
İngilis dilində aylar, mövsümlər və həftənin günləri
Bu kolleksiyada mövsümlərin, həftənin günlərinin və ayların ingilis dilində nə adlandırıldığını öyrənəcəksiniz. Nəzərə alın ki, saytda həftənin günləri ilə bağlı ayrıca bir məqalə var, mövzunun daha dərindən nəzərdən keçirildiyi: həftənin günləri ilə bağlı deyimlər və ifadələr verilir.
Məqaləni də tövsiyə edirəm: Zamanı Anlatmaq: Zamanı İngilis dilində.
Mövsümlər – İngilis dilində Aylar – İlin Ayları Həftənin Günləri – Həftənin Günləri
mövsüm | [ːSiːzn] | Yılın vaxtı |
qış | [Ɪwɪntə] | qış |
yaz | [yay] | yaz |
yay | [ˈSʌmə] | лето |
payız (Am.) payız (Br.) | [fɔːl] [əmtəm] | Payız |
Yanvar | [Ʊnjʊəri] | Yanvar |
Fevral | [ˈFɛbrʊəri] | Fevral |
Mart | [mɑːʧ] | Mart |
aprel | [ˈEɪprəl] | Aprel |
Bilər | [mənɪ] | May |
Iyun | [ʤuːn] | Iyun |
Iyul | [ʤuˈlaɪ] | iyul |
Avqust | [Ğgəst] | avqust |
Sentyabr | [sɛpˈtɛmbə] | sentyabr |
Oktyabr | [ɒkˈtəʊbə] | oktyabr |
Noyabr | [nəʊˈvɛmbə] | Noyabr |
Dekabr | [dɪˈsɛmba] | Dekabr |
Bazar ertəsi | [ˈMʌndeɪ] | pazartesi |
Çərşənbə axşamı | [ːTjuːzdeɪ] | Cümə axşamı |
Çərşənbə | [ˈWɛnzdeɪ] | Çərşənbə günü |
Cümə axşamı | [Ɪzdeɪ] | Cümə axşamı |
cümə | [ꞮFraɪdeɪ] | Cümə |
Şənbə | [ˈSætədeɪ] | şənbə günü |
Bazar | [ˈSʌndeɪ] | Sunday |
İngilis dilində ayların qısaldılmış adları
Yazılı olaraq, ayların adları, həftənin günləri kimi, ümumiyyətlə üç hərflə qısaldılır. Yalnız may, iyun, iyul ayları qısaldılmır. Sentyabr dörd hərflə qısaldılmışdır: Sentyabr. İngilis dilində həftənin günlərinin və ayların böyük hərflərlə yazıldığına və mövsümlərin böyük hərflə yazıldığına diqqət yetirin.
- Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral
- Mart – Mart
- Aprel – Aprel
- May – May
- İyun – İyun
- İyul – İyul
- Avqust – Avqust
- Sentyabr – Sentyabr
- Oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr
İngilis dilində həftənin günlərinin adları üç və ya iki hərfə qısaldılır:
- Bazar ertəsi – Paz. – Mo.
- Çərşənbə axşamı – Cümə. – Tu.
- Çərşənbə – Çərşənbə – Biz.
- Cümə axşamı – cümə – Th.
- Cümə – Cümə – Fr.
- Şənbə – şənbə – Sa.
- Bazar – Günəş. – Su.
Mövsüm və fəsillərə görə aydınlaşdırma
1. Söz mövsüm yalnız “mövsüm” (yaz, qış, bahar, payız) deyil, həm də bir növ fəaliyyət, iş üçün uyğun olan ilin bir hissəsi olaraq “mövsüm” mənasını verə bilər:
- Yaz ən sevdiyim mövsümdür. – Bahar mənim ən sevdiyim vaxtdır Yılın vaxtı.
- Sabah ördək ovunun açılış günüdür mövsüm. – Sabah açılacaq mövsümlər ördək ovu.
2. Bəzi tropik ölkələrdə, məsələn, Sinqapurda yalnız iki mövsüm (mövsüm) var:
- Yağış mövsümü – yağışlı mövsüm.
- Quru mövsüm – quru mövsüm.
3. Payızdan başqa fəsillər də kök vaxtının əlavə edilməsi ilə adlandırıla bilər:
- qış – qış vaxtı.
- bahar – bahar.
- yay – yay.
Bu sözlər ya orijinal olanlarla eyni şəkildə (bahar, yaz, qış), ya da rus dilinə tərcümə olunur: yaz vaxtı, yay vaxtı, qış vaxtı.
Payız – Payız və ya Payız?
Söz olmaq (payız) ABŞ -da istifadə olunur, İngiltərədə danışırlar və yazırlar payız.
Yeri gəlmişkən, fəsillərdən bəhs edərkən, xüsusən də məktəb tapşırığıdırsa, “sevimli mövsüm” ifadəsi tez -tez istifadə olunur – Amerika və İngilis yazımları arasında fərq var: sevimli mövsüm (Br.) – sevimli mövsüm (ABŞ).
- Olmaq ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (ABŞ)
- payız ən sevdiyim mövsümdür. – Payız mənim ən çox sevdiyim fəsildir. (Br.)
Sözün olması diqqət çəkir olmaq Amerikada yaranmadı, ancaq İngiltərədə 16 -cı əsrdən gec olmayaraq yaranan mövsüm üçün orijinal termin.
Əvvəlcə qısa idi ilin payızı (ilin payızında) və ya yarpağın düşməsi (düşən yarpaqlar), ancaq 17 -ci əsrə qədər Amerika İngilis dilinin inkişafından xeyli əvvəl bir söz olaraq düzəldildi.
Buna görə də, bu söz ilk növbədə Amerikada işlədilsə də, nə təkcə Amerika, nə də Amerika mənşəli bir sözdür.
Söz payızİngilis dilinə fransız dilindən gəldi düşmək 15 və ya 16 -cı əsrlərdə, ancaq 18 -ci əsrdə yayılmışdır.
ABŞ -da olduğu kimi Kanadada da əsasən istifadə edirlər düşmək, və Avstraliyada – payız.
Sözün fərqli mənaları düşür
Söz olmaq iki əsas mənası var: 1) payız, 2) payız. Bu səbəbdən bəzən payız-düşmə sözlərindən istifadə olunur.
Şəkil http://www.imdb.com saytından
Məsələn, Amerikalı Əfsanələr Düşüş filminin adı bəzi tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən birmənalı qarşılanmayıb. Başlıq bir tərəfdən “Payız Əfsanələri”, digər tərəfdən “Payız Əfsanələri” kimi başa düşülə bilər, çünki film taleyi çox çətin olan bir ailədən bəhs edir.
Kompüter oyununun adı Max Payne 2: Max Payne’nin Düşüşü də buna bənzər şəkildə düşünülür – ya “Max Payne’in Düşüşü” ya da “Max Payne’in Düşüşü” ola bilər. Hər iki variant da oyunun süjetinə və üslubuna çox uyğundur.
İngilis dilində aylar. Tərcümə, tələffüz, məşqlər, şeirlər
Bu gün ingilis dilində ayların adlarını öyrənəcəyik. Çox məlumat olduğu üçün onu aşağıdakı hissələrə bölmək qərarına gəldim. Dərhal xüsusi olaraq sizi maraqlandıran birinə gedə bilərsiniz.
Tərcümə, transkripsiya və tələffüz ilə ay adları
Mövsümə görə ingilis ayları.
Anglo-Sakson aylarının adları mötərizədə verilir.
Qış aylar haqqında ingilis dilində: Dekabr (rarra Gēola), yanvar (Æfterra Gēola), Fevral (Sol-mōnaş)
Bahar aylar haqqında ingilis dilində: Mart (Hrş-mnaş), Aprel (Pasxa-mnaş), May (Þrimilce-mnaş)
Yaz aylar haqqında ingilis dilində: İyun (rarra Līşa), İyul (Æftera Lisha), Avqust (Weod-manş).
Payız aylar haqqında ingilis dilində: Sentyabr (Haliq-manaş), Oktyabr (Winterfylleth), Noyabr (Blut-manaş)
İlin aylarını ingilis dilində əzbərləmək üçün məşqlər
Çalışma 1. Transkripsiyanı ay adlarına uyğunlaşdırın.
1.[meɪ]2.[ʤu’laɪ]3.[ʤuːn]4.[‘ʤænju(ə)rɪ]5.[mɑːʧ]6.[‘eɪpr(ɪ)l] | İyun Yanvar Aprel Mart Mart İyul May | 7. Noyabr 8. 9 avqust. 10 fevral. 11 dekabr. Oktyabr 12. Sentyabr | [‘febru (ə) rɪ] [ɔk’təubə] [dɪ’sembə] [‘ ɔːgəst] [sept’tembə] [nəu’vembə] |
Məşq 2. Hansı ayların şifrələndiyini təxmin edin.
- creDmeeb = Dekabr
- ailrp = _______________
- nJeu = _______________
- yMa = _______________
- chraM = _______________
- lyJu = _______________
- metbreSpe = _________________
- uugAts = _______________
- aynuJra = _______________
- silNb = _______________
- euFayerbr = _______________
- reOtcbo = _______________
Məşq 3. Ayları yazın.
İngilis dilində aylar. Adlarını birdəfəlik xatırlayın! ⋆ Danışıq
Beləliklə, ayları ingilis dilində qarışdırdığınız olurmu? Hansı ayın iyun, hansının iyul olduğuna əmin olmaq üçün təqvimi nəzərdən keçirməyi üstün tutursunuz? Aşağıda bütün 12 -ni birdəfəlik xatırlamağa imkan verəcək bəzi maraqlı faktlar verilmişdir.
Zəncir assosiativ seriyasının gücü əsas yaddaqalan texnikadır. Aşağıdakı gələcəyin hekayələri ilə, ingilis dilində aylar düşünəndə, aşağıdakı hekayələri xatırlamaq kifayət edər. Təqvim və ya lüğəti çekmece içərisində gizlədə bilərsiniz.
Sizi oxumağa dəvət edirəm!
İngilis dilində aylar – Tərcümə və Tələffüz
Diqqət! Rus qrammatik qaydalarından fərqli olaraq İngilis dilində aylar həmişə böyük hərflə yazılır.
Təbii ki, bu, mübahisələrin sonu deyil. Adların çoxunun rus həmkarları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
İstisnalar mart – mart və may və ya may aylarıdır.
Digər adlar da bizimkilərə çox bənzəyir.
Ayları ingilis dilinə necə tərcümə edirik?
Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral
Mart – Mart
aprel – Aprel
Bilər – Bilər
Iyun – İyun
Iyul – İyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Sentyabr
Oktyabr – Oktyabr
Noyabr – Noyabr
Dekabr – dekabr
İngilis ay adlarının mənşəyi nədir?
İngilis dilində aylar: Yanvar – Yanvar
İlin ilk ayı, bütün başlanğıcların hamisi və qapıların, qapıların və keçidlərin qoruyucusu olan Roma tanrısı Yanusun adını aldı. Yeni aya bu ay daxil olmağımız təsadüfi deyil.
Janus adətən iki üzü əks istiqamətə baxaraq təsvir olunurdu. İnsanlar iki üzlü tanrını çox üzlü adlandırdılar.Tanrının təsviri ilin dönüşünü simvollaşdırır. Məhz bu zaman həm keçmişə nəzər salmağa, həm də gələcək üçün hədəflərə müraciət edirik.
Həmçinin oxuyun: Müvəffəqiyyətli İngilis Öyrənməsinin Üç Adəti. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: Fevral – Fevral
Əvvəllər Roma təqvimində ilin son ayı idi. Adı – Februarium, yeni ilin əvvəlindən əvvəl baş verən təmizləmə ayinlərinə (lat. Februa) aiddir.
Həmçinin baxın: Həftənin günləri və ya İngilis dilində həftənin günləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar: Mart – Mart
Əvvəlcə bu, yeni ilin başlanğıcı və hərbi əməliyyatların yenidən başlaması üçün vaxt idi. Ayın adı müharibə tanrısı və əkinçiliyin qoruyucusu Marsa verildi. İlin ilk ayında, qış fasiləsindən sonra döyüş meydanlarına qayıtdılar və eyni zamanda əkinçilik mövsümü başladı.
“Allah kraliçanı qorusun?” Allah onları məndən qorusun!
Həmçinin oxuyun: Talkonun Kraliça II Yelizaveta ilə eksklüziv müsahibəsi.
İngilis dilində aylar: aprel – aprel
Ənənəvi fərziyyələrə görə, ayın adı Latın aperire sözündən gəlir, açıq deməkdir. İfadə əlverişli havanın təsiri altında dünyaya “açılmağa” başlayan təbiətin oyanışına aiddir.
Bəzi mənbələrdə aprel sözünün ikinci mənasını tapacağıq. Bu sevgi, gözəllik və çiçəklər ilahəsi Afroditanın adına aid ola bilər.
İngilis dilində aylar: May – May
Roma mifologiyasında böyüyən bitki örtüyünün qoruyucusu olan Maya tanrıçasının adını aldı. Böyümə və məhsuldarlıq anlayışı ilə tanındı. May çox vaxt gözəl bir şeyin doğulması ilə əlaqələndirilir.
Həm də oxuyun: Niyə Şekspir yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənməyin asan və zövqlü olmasını söyləyir. (Tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyun – iyun
Başqa bir ilahi ay. İyun adı, Yupiterin həyat yoldaşı, evlilik və doğum tanrıçası olan Roma tanrıçası Junodan gəlir.
Maraqlıdır ki, qədim Romada mayın ortalarından iyunun ortalarına qədər olan dövr toy üçün əlverişsiz sayılırdı. Bu fikir haradan gəlir? Görkəmli bir Roma şairi Ovid, qızının Flaminica Dialis (Yupiterin baş keşişi) ilə toyunun tarixini soruşduqdan sonra 15 İyuna qədər gözləməli olduğunu eşitdi. Ayın sonu hələ də toy üçün ən əlverişli vaxt hesab olunur.
Həmçinin baxın: İngilis dilində arıların sevdiyi otlar (tezliklə)
İngilis dilində aylar: iyul – iyul
Julius Sezar, Julian təqviminə görə vaxtın təşkilindən məsuldur. Çox dəyişiklik edərək aylardan birini öz adı ilə adlandırdı. Siyasətçi niyə bu dövrü seçdi? Çox şıltaqlıq yoxdur – iyul ayında hökmdarın doğum günü var. Əvvəllər ay Quintilis adlanırdı.
İngilis dilində aylar: Avqust – Avqust
Ayın adı Octavian Augustusun şərəfinə verildi. İlk Roma imperatoru Yuli Sezarın qohumu idi. Deyirlər ki, nəvə nəvəsi aşağı olmaq istəməyib və gələn ay özündən sonra zəng edərək əmisinin izi ilə gedib.
İngilis dilində aylar: sentyabr – sentyabr
Əvvəlcə təqvimdə yeddinci ay idi (yanvar və fevral əlavə edilməmişdən əvvəl). Adı yeddi mənasını verən Latın sözündən gəlir.
Həmçinin baxın: İngilis dilini uğurla öyrənmək – 5 Poliqlot məsləhətləri.
İngilis dilində aylar: oktyabr – oktyabr
Bu vəziyyətdə vəziyyət oxşardır. Adı Latınca ôctō -dən gəlir, bu da səkkiz rəqəmi deməkdir. Köhnə Roma təqvimində oktyabr təqvimdə səkkizinci ay idi.
İngilis dilində aylar: Noyabr – Noyabr
Şəkil davam edir. “Noyabr” adı Latın romançasından və ya “doqquz” dan (doqquz) gəlir.
İngilis dilində aylar: dekabr – dekabr
Əslində Roma təqviminin onuncu ayı idi. Latınca decem sözündən on mənasını verir.
Həmçinin oxuyun: İngilis dilində tətil sözləri (tezliklə)
İngilis dilində aylar – qısaltmalar
Təqvimlərdə və yalnız müəyyən ayları təyin edən qısaltmalar çox tez -tez istifadə olunur. Xoşbəxtlikdən hamısı adlarla bağlıdır. Onları xatırlamaqda problem yaşamamalısınız. Ümumiyyətlə, qısaltmalar sözün ilk üç hərfidir. İstisnalar may, iyun və iyul aylarıdır – onları qısaltmırıq.
Yanvar – Jan
Fevral – fevral
Mart – Mar
Aprel – Aprel
Bilər – Bilər
İyun – Iyun
İyul – Iyul
Avqust – Avqust
Sentyabr – Yeddi
Oktyabr – oktyabr
Noyabr – Nov
Dekabr – Dec
Kəsiklərdən sonra nöqtələrin olması lazım olduğunu düşünürsünüzmü? Diplomatik cavab verəcəyik – ola bilər, amma olmamalıdır. Amerika İngilis dilində nöqtələr qoymuruq, İngilis İngilis dilində, əksinə, bu ən çox arzuolunandır.
Hər halda, hər iki versiya doğrudur. Hansını seçəcəyimiz özümüzdən asılıdır. Ancaq gəlin bu prinsipi ardıcıl olaraq tətbiq etməyək.
Ayın adından əvvəl nə daxil edilməlidir – ya daxil ola bilər
- Bu ayda bir şeyin baş verdiyindən danışaraq başlıqdan əvvəl yazın.Dekabrda Krakov şəhərinə köçəcəyəm.Dekabr ayında Krakova köçəcəyəm.
- Müəyyən bir tarix təyin etmək istədikdə, zərfi əlavə edirik.Avqustun 8 -də evləndik.Avqustun 8 -də evləndik.
- İstisna, sonrakı və ya son sözlərin ay adının qarşısında göründüyü hallardır. Sonra ön sözü atlayırıq.Rəsmə keçən ilin noyabr ayında başladım.Noyabr ayında rəsm çəkməyə başladım.
Həm də oxuyun: İnternet İngilis dili, bəlkə çıxacaq?
İngilis dilində ayları əzbərləmək üçün nə etməli?
Dərnəklərlə işləməklə yanaşı, beynimizi ingilis dilində aylarla öyrənmək üçün bir neçə başqa texnikadan da istifadə edə bilərik.
- Telefonunuzda ingilis dilini qurmağa dəyər. Başlanğıc ekranında tez -tez bir təqvim göstərilir. Hər gün adlarla rastlaşdığımızda, onlar bizim üçün təbii bir şey olacaq.
- Kiçinin bütün adları xatırlamasının yolu, uşaqlarla tək başına bir təqvim hazırlamaqdır. Öyrənmə ilə birlikdə oynayın. Günü birlikdə keçirmək çox gözəl bir fikirdir.
- Əlbəttə ki, Speakinging online İngilis dili kursu ilə müntəzəm dərsləri unutma. Cümlələr faydalı sözlərə əsaslanır. Kurs zamanı nəinki yaddaşınızı yoxlaya, həm də vurğunuzu tətbiq edə biləcəksiniz.
Bir şeyi xatırlamağın yaxşı bir yolu zarafatlarla:
İngilis dilində yumorla aylar:
Bəlkə də bu şəkil ən azı bir neçə ayı ingilis dilində xatırlamağa kömək edəcək:
Can – bilər
Fevral – Fevral
Mart – Mart, həm də yürüş
Xeyr, amma – yox, amma
Aprel – Aprel
May – May, amma ola bilər
Və ya: Fevral gedə bilərmi? Xeyr, amma bəlkə də (may) aprel
Mövsümlər və aylar ingilis dilində. İlk dərs. Mövsümlər və Aylar
O Yeni başlayanlar üçün ingilis dili dərsi, və bu gün fəsilləri və ayları ingilis dilində öyrənirik. Öyrənmə mahnıların köməyi ilə baş tutacaq, buna görə də adlarını necə tələffüz etməyi öyrənməyəcəksiniz, həm də inşallah uzun müddət xatırlayacaqsınız. Beləliklə, mövzu ilə bağlı ilk dərs sizi gözləyir. Mövsümlər və Aylar, “Yeni başlayanlar üçün İngilis dili” bölməsinin bir hissəsidir.
“İngilis dili yeni başlayanlar üçün” dövründən “Mövsümlər və Aylar” dərsi.
1. Birinci addım. İşgəncə verməməyə çalışın!
Bir başlanğıcsınızsa, çox güman ki, bu cümlələri ingilis dilində oxuya bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edin!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Rusiyada hər mövsümün 3 ayı var.
2. İkinci addım. Əvvəlcə dinləyək!
İndi qulaq as, fəsillər İngilis dilində necə oxunur.
3. Üçüncü addım. Oxumağı öyrənmək!
Tələffüz etməyi öyrənin İngilis dilində mövsüm adlarıtranskripsiya istifadə edərək:
- bahar [yay] – bahar
- yay [‘sʌmə] – yay
- payız [‘ɔːtəm] – payız
- qış [‘wɪntə] – qış
- mövsüm [‘siːz (ə) n] – mövsüm
- il [jɪə] – il
- hər biri [iːʧ] – hər biri
- ay [ay] – ay
Özünü sınamaq üçün siçanla 2 dəfə vurun və sözlərin tələffüzünü dinləyin.
4. Dördüncü addım. Praktikada istifadə edirik!
- Bir ildə 4 mövsüm var.
- Bunlar yaz, yaz, payız və qışdır.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
Məşq 2. İngilis dilinə tərcümə edin.
- Hər mövsümün 3 ayı var.
- Bir ildə dörd mövsüm var.
- Bahar, yay, payız, qış.
5. Beşinci addım. Özünü sınamaq.
Suallara cavab verə biləcəyinizi yoxlayın:
- Bir ildə neçə fəsil var?
- Mövsümlərin adını (adını).
- İndi hansı mövsümdür?
- Ən çox sevdiyiniz mövsüm hansıdır?
- Payız və bahar arasında hansı mövsüm var? qış və yay?
İngilis dilində ayların adlarını öyrənmək üçün eyni addımlar atılmalıdır.
1 Adım. Oxuyun və tərcümə etməyə çalışın!
- Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.
- Mart, aprel və may ayları bahar aylarıdır.
- İyun, iyul və avqust ayları yaz aylarıdır.
- Sentyabr, Oktyabr və Noyabr payız aylarıdır.
Böyük Britaniyada vəziyyət bir az fərqlidir.
Noyabr, Dekabr, Yanvar və Fevral qış aylarıdır.Mart və Aprel yaz aylarıdır.May, İyun, İyul və Avqust yay aylarıdır.
İngilis dilində aylar və fəsillər
İngilis dilində həftənin günləri ilə yanaşı, ingilis dilində ayları və fəsilləri yaxşı öyrənməli və yaxşı xatırlamalısınız. İş İngilis dilini öyrənən həm böyüklər, həm də uşaqlar (“Uşaqlar üçün İngilis dili”) bu adlara ehtiyac duyacaqlar. Unudulmamalıdır ki, ingilis dilində bütün aylar, cümlədəki yerindən asılı olmayaraq böyük hərflərlə yazılır.
Məsələn, mən doğuldum Dekabr. Mən dekabrda anadan olmuşam. Ən sevdiyi filmlərdən biri “Şirin Noyabr“. Ən çox sevdiyi filmlərdən biri “Noyabr Noyabr” filmidir.
Yanvar – Yanvar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Fevral – Fevral [‘febru (ə) rɪ]
Mart – Mart [mɑːʧ]
Aprel – Aprel [‘eiprɪl]
İyun – İyun [ʤuːn]
İyul – İyul [ʤu’laɪ]
Avqust – Avqust [‘əstgəst]
Sentyabr – Sentyabr [sentyabr ayına]
Oktyabr – Oktyabr [ɔk’təubə]
Noyabr – Noyabr [nəu’vembə]
Dekabr – Dekabr [dıʹsembə]
İngilis dilində aylar. Qısaldılmış forma
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür.
Yanvar – Yanvar – Yanvar
Fevral – Fevral – Fevral
Mart – Mart – Mart
Aprel – Aprel – Aprel
İyun – İyun – İyun
İyul – İyul – İyul
Avqust – Avqust – Avqust
Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
Oktyabr – oktyabr – oktyabr
Noyabr – Noyabr – Noyabr
Dekabr – Dekabr – Dekabr
İngilis dilində aylarla ön sözlərdən istifadə
Prepositions IN и ON istifadə olunur aylarla ingiliscə:
in Yanvar – Yanvar ayında (yalnız haqqında olarsa) ayın adı)
on ilk yanvar – ilk yanvar (əgər danışırıqsa) tarixi)
son yanvar – son yanvar (!! İngilis dilində bir ön sözün olmamasına diqqət yetirin – bu ifadədə bir ön söz istifadə etmək İngilis dilində tipik bir səhvdir)
gələn yanvar – gələn yanvar (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
bu fevral – fevral ayında (bu il, qarşıdakı fevral haqqında) (!! İngilis dilində ön sözün olmamasına diqqət yetirin)
keçən ilin iyulunda – keçən ilin iyulunda
İngilis dilində fəsillər
Mövzu: Dörd mövsüm
Dörd mövsüm – Dörd mövsüm. Əlaqəli məqalə: İngilis dilində fəsillər və İngilis dilində fəsillər
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ yunlu bir kontrpanı zəminləyir. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Bir ildə dörd fərqli mövsüm var. Ən soyuq mövsüm həmişə qışdır. Göllər və çaylar donur, qar ağacları örtür və ağ tüklü yorğan kimi quruyur. Günlər əhəmiyyətli dərəcədə qısalır və gecələr uzanır. Parlayan günəş soyuqdur və bizə istilik vermir.
Зима
Qış, açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Bu qış idman oyunlarından biri xokkeydir.
Qış açıq havada yaxşı vaxt keçirmək üçün bizə bir çox imkanlar verir. İnsanlar buz konki sürə, xizək sürə, xizək sürə və müxtəlif qış oyunları oynaya bilərlər. Xokkey bu qış idman oyunlarından biridir.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr qarlı bir Fairylanda bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa fərqli şəkildə hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə köç edir. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri dəliklərində yatırlar.
Qışda təbiət gözəldir. Meşələr inanılmaz bir qarlı ölkəyə bənzəyir. Fərqli heyvanlar qışa müxtəlif yollarla hazırlaşırlar. Bir çox quş isti ölkələrə uçur. Bəzi heyvanlar aktiv qalırlar və kifayət qədər qida tapmağa çalışırlar. Bəziləri çuxurlarında yatırlar.
Yaz
Qışdan sonra bahar gəlir. Bu xoş mövsüm bir çox insanlar üçün ilin çoxdan gözlənilən hissəsidir. Yazda təbiət oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlar göndərir. Ətrafda yaşıl otlar böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evə gəlir və heyvanlar dəliklərini tərk edirlər.
Qışdan sonra Vesta gəlir. Bir çox insanlar üçün ilin xoş və çoxdan gözlənilən vaxtıdır. Təbiət yazda oyanır. Ağaclar və kollar yaşıl yarpaqlarla örtülmüşdür. Yaşıl ot hər yerdə böyüyür və gözəl çiçəklər çiçək açır. Köçəri quşlar isti ölkələrdən evlərinə qayıdır və heyvanlar yuvalarını tərk edir.
Gündən -günə hava yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlu olur və tez -tez yağış yağmır. Günəş çox parlaq işıq saçır və küləklər qışda olduğu kimi kobud deyil.
Hava gündən -günə yaxşılaşır və istiləşir. Göy nadir hallarda buludlarla örtülür və nadir hallarda yağış yağır. Günəş çox parlaqdır və külək qışdakı kimi güclü deyil.
Yaz
İngilis dilində ayların adı
İngilis dilində ayların adlarından məsul olan sözlər, bir çox cəhətdən rus və bir çox Avropa dillərində oxşar sözlərlə yazılı və şifahi versiyalarda üst -üstə düşür. Bu fakt heç də təəccüblü deyil: bütün bu ölkələr ili aylara görə hesablamaq üçün Qriqorian təqvimindən istifadə edirlər. Buna görə İngilis dilində ayların necə yazılacağını və necə tələffüz ediləcəyini öyrənmək heç də çətin deyil, amma çətin olan bəzi nüanslar var.
Bu sözlərin mənşəyi haqqında tarixi biliklər ingilis dilində ayların necə yazıldığını anlamağa kömək edəcək. Sonra onları yazılı və nitqlə əzbərləmək mənalı və asan olacaq.
Adların tarixi
Bu sözlər – hamısı sırf ingilis mənşəli deyil, Latın köklərinə malikdir. Müasir İngilis dilində qısa bir məlumat, yazı və tələffüz ilə hər ayın adının təkamülü budur.
yanvar
Qriqorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngiltərədə ilk qış ayı “Wulf (canavar) ayı” adlanırdı (indi və sonra – əvvəlcə qədim ingilis dilində yazılmışdır). “Qurd ayı” mənasını verirdi, çünki İngiltərədə bu dövrdə soyuq hava və meşələrdə yemək olmaması səbəbindən canavarlar kəndlərə gedərək heyvanlara, hətta insanlara hücum etməyə başladılar. İndi sahib olduğumuz ad, Romanın başlanğıc və son tanrısı olan iki üzlü Yanusun adından gəlir.
Fevral
İkinci qış ayı bir dəfə İngiltərədə “Sprote Kale Ayı” adlanırdı: bu, kələmin (şalgam) dolablarda cücərməyə başladığı anlamına gəlirdi. Romanın qədim dövrlərində, fevral ayı tövbə, günahların bağışlanması dövrü idi, buna görə də adın yaranması – ölən Februusun təmizlənməsi və anılması tanrısının şərəfinə.
Mart
İngiltərənin köhnə təqvimində baharın başlanğıcı güclü küləklərlə əlaqəli idi, buna görə də bu vaxt “Hyld Ayı” – küləklər ayı adlanırdı. Gregorian təqvim sistemi, müharibə tanrısı Marsdan yaranan bir sözü gətirdi: Mart uzun müddət Roma İmperiyasında ilin ilk ayı idi və buna görə də əsas tanrının adını aldı.
aprel
İngiltərədə xristianlığın tətbiqi ilə hər zaman müqəddəs Pasxa bayramını qeyd edən aprel əvvəllər “Pasxa ayı” (Pasxa – Pasxa) adlanırdı. Sonradan bir adın ortaya çıxması dilçilər arasında uzun illər mübahisə mövzusudur.
Bəziləri sözün Yunan tanrıçası Afrodita adından qaynaqlandığını iddia edirlər. Digərləri İngilis dilində “Aprel” sözünün əcdadının “açmaq, həll etmək” mənasını verən Romanın “aperio” sözü olduğu versiyasına daha çox meyllidirlər.
Bu seçim daha inandırıcıdır, çünki yarpaqların ağaclarda çiçək açdığı aprel ayında çəmənliklərdə ilk çiçəklər görünür.
May
Çəmənliklərin təzə otlarla örtülmüş olduğu gözəl May ayı, İngilislər köhnə günlərdə “üçlü sağım ayı” – “Thrimilce (üç süd) ayı” adlandırırdılar. İnəklər zəhlətökən qış otundan sonra təzə ot yedilər və o qədər süd verdilər ki, gündə üç dəfə sağımaq lazım idi. Romalılar, məhsuldarlıq və firavanlıq gətirərək çox hörmət etdikləri tanrıça Mayanın şərəfinə Maya adını verdilər.
June
İyun, quraqlığın başlaması ilə əlaqədar olaraq, köhnə İngiltərədə “Dere Ayı” (dere – quru sözünün əvvəlki versiyası), yəni “quru ay” adlanırdı. Romalılar bu dövrü təqvimdə Yupiterin həyat yoldaşı Junonun adı ilə adlandırdılar. Evlilik himayədarı olan qədim tanrıça Roma qadınları tərəfindən çox sevilirdi.
iyul
Növbəti yay ayında İngilislər “Maed Ayı” (maed – müasir çəmənlik – çəmən), “çəmənlik ayı” adlandırdılar: otlaqlarda çiçəklər və otlar çiçəkləndi. Romalılar iyulun adını həmin ay dünyaya gələn imperator Yuli Sezarın adına əsaslandırdılar.
Avqust
“Weod Ayı” (weod – alaq otları – otlar, bitkilər) – bu, köhnə İngiltərədə avqustun adı idi, çünki otlar qış üçün başlamışdı. Romalılar bu ayın adı üçün İmperator Octavian Augustus ləqəbini seçdilər: “Avqust” “ilahi” mənasını verirdi.
Sentyabr
Məhsul Ayı, ilk payız ayının köhnə adıdır. Roma versiyası “sept” (yeddi) rəqəmindən gəlir: Mart bir dəfə Roma təqvimində birincisi olduğu üçün sentyabr yeddinci idi.
Oktyabr
Şərab hazırlamağa başladıqları oktyabr ayında İngilislər “Win (modern wine) Month” – “şərab ayı”) adlandırdılar. Roma versiyası da bir rəqəmlə, xüsusən də köhnə təqvimə görə oktyabrın səkkizinci yeri ilə əlaqələndirilir – Latın dilində “okto”.
Noyabr
Noyabr bir vaxtlar “qanlı ay” kimi tərcümə olunan “Blod (qan) ayı” adlanırdı. Xristianlıqdan əvvəlki dövrdə, bütpərəst tanrılara qurbanların (bəzən hətta insan) vaxtı idi. Romalılar yenə də çox fəlsəfə düşmədilər və noyabr ayına Latınca “novem” sözündən – doqquz sıra nömrəsinə görə ad verdilər.
Dekabr
Gregorian təqviminin tətbiqindən əvvəl İngilislər Dekabrı “Halig (müqəddəs) Ay”, yəni “müqəddəs ay” adlandırdılar: axı İsa Məsih dekabrda dünyaya gəldi. Romalılar ilin son ayını yenə də rəqəmlə, xüsusən də “decem”, on olaraq adlandırdılar.
Sezonlar
Məktəb dərslərindən bilirik ki, ilin dörd fəsli – fəsillərdən ibarətdir: qış, yaz, yay, payız.
İngilis dilində ayların yazılması, ön sözlərlə istifadə edilməsi
Xatırlamaq vacib olan ilk məlumatlar – İngilis dilində ay hər zaman böyük hərflə yazılır, məqalə qarşısına qoyulmur.
İngilis və Köhnə İngilis dilində ay adları | Söz Azadlığı Blogu
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Geriyə baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenidən gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşları da gələcək.
Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək.
İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir.
Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Deyəsən 2015 yeni gəldi və artıq fevraldır. Arxaya baxmağa vaxtımız qalmamış, dekabr yenə gələcək və onunla birlikdə Yeni il təlaşı da gələcək. Artıq aylardan bəhs etdiyimiz üçün onlara dilçilik baxımından baxaq və ay adlarının ingilis dilində necə yarandığını izləyək. İngilis dilində bütün müasir ay adları Latın dilinə aiddir. Ancaq Anglo-Saksonlar həmişə Latın adlarından istifadə etmirdilər: Latın borclarından əvvəl öz İngilis adlarına sahib idilər.
Yanvar
Yanvar – Yanvar ilin ilk ayıdır. “Yanvar” sözü latınca “Janus” – “Janus” sözündən gəlir. Roma mifologiyasında Janus vaxt tanrısı, başlanğıc və son tanrısı idi.
Həmişə əks istiqamətə baxan, adətən gənc və yaşlı iki üzlə təsvir olunurdu. Gedən ili geriyə, gələn ili isə irəli baxa bilər, yəni. ilin əvvəlini və sonunu görə bildi.
İlin ilk ayı üçün pis bir ad deyilmi? Həqiqətən də, Yeni il ərəfəsində həmişə gedən ilin nəticələrini yekunlaşdırırıq və gələn il üçün planlar qururuq.
Köhnə İngilis dilində, Yanvar “qurdların ikisi” mənasını verən “Wulfmonath” kimi səsləndi. “Kurtlar ayı”. Bir vaxtlar, Dumanlı Albionda bir çox canavar yaşayırdı və şaxtalı qış günlərində insanların məskunlaşdığı yerlərə yemək axtarmağa gəldilər, buna görə də yanvar ayı canavar ayı adlandırılmağa başladı.
Fevral
“Fevral” adı – Fevral – Latınca “februa” sözündəndir, “təmizlənmə” mənasını verir, çünki Romalılar fevral ayında bir təmizləmə bayramı keçirmişdilər.
Latın sözünü götürməzdən əvvəl Anglo-Saksonlar fevral ayını “Sprote-Kale-Monath” adlandırdılar, burada “Kale” “kələm”, “Sprote” isə “cücərmə, cücərmə” deməkdir. Beləliklə, fevral “kələm böyüməyə başladığı” ay idi. Gördüyünüz kimi, Romalılar festivallar və əyləncəli mərasimlər, Anglo-Saksonlar isə təbiəti seyr edir və əkinçilik problemlərini düşünürdülər.
Mart
Mart – Mart, Romalılar arasında müharibə tanrısı olan Mars ayıdır. Mart, Romalıların müharibəyə girə biləcəyi ən isti ay idi. Julius Sezardan əvvəl, Roma təqvimində ilin ilk ayı idi.
İngiltərədə mart ümumiyyətlə güclü küləklərlə gəlir, buna görə də qədim zamanlarda ingilislərin “səs-küylü ay” və ya “səs-küylü aylar” mənasını verən “Hyld-Monath” adlandırması təəccüblü deyil. İngilis atalar sözü “IfMarchcomesinalion, itwillgooutalamb” – “Mart fırtına ilə gəlir və istiliklə ayrılır”.
aprel
Aprel ayının adının haradan gəldiyini heç kim dəqiq deyə bilməz – aprel. Bir neçə versiya var. Onlardan birinə görə, ad “ikinci” mənasını verən Latın kökü “apero-” a gedib çıxır, çünki Roma təqviminə görə aprel mart ayından sonra ilin ikinci ayı idi.
Bəziləri ayın Etrusk tanrıçası Apriunun adını aldığına inanırlar.
Ən çox yayılmış fikir, ayın adının “açmaq” mənasını verən Latın “aperire” sözündən qaynaqlandığıdır, çünki aprel ayında çiçəklərin qönçələri və qönçələri açılmağa başlayır.
Köhnə İngilis dilində aprel ayı “Pasxa -ay” adlanırdı – Pasxanın adətən qeyd olunduğu ay.
Bilər
May – May – Roma böyümə tanrıçası Mayanın adını daşıyır. Baharın tanrıçası idi, çünki yazda hər şey böyüyür, çiçək açır, çiçək açır.
Köhnə İngilis adı o qədər də poetik deyil. Anglo-Saksonlar Mayı “Üç dəfə süd vermək” mənasını verən “Thrimilce” adlandırdılar. May ayında inəklər o qədər süd verirdi ki, kəndlilər gündə üç dəfə süd verməli olurdular.
Fermerlər may ayında əkinçiliklə o qədər məşğul idilər ki, çox güman ki, oradan may ayında toy etməməyinizə dair bir söz var idi: “May ayında evlənin və şübhəsiz ki, günü rəzil edəcəksiniz” – “Evlən May ayında və şübhəsiz ki, o gün lənətə gələcəksiniz. “
Yeri gəlmişkən, romalılar da may ayının toy üçün pis vaxt olduğuna inanırdılar. Bəlkə də buna görə də bizim də bir atalar sözümüz var: “May ayında evlənmək bütün ömrün əziyyətini çəkməkdir”.
Iyun
İyun – İyun – Roma evlilik və analıq tanrıçası olan Yupiterin həyat yoldaşı tanrıça Junonun adını aldı. Hətta bu günə qədər bəzi cütlüklər iyun ayında evlənməyi üstün tuturlar.
Ancaq Anglo-Saksonlar iyun ayını “Sere-Monath” adlandırdılar, yəni. “Quru ay”. Gördüyünüz kimi, kənd təsərrüfatı işləri yenə də birinci yerdədir.
Iyul
İyul – İyul – böyük qədim Roma konsulu Yuli Sezarın adını daşıyır. Bu ay onun ad günü idi.
Köhnə İngilis dilində, iyul “çəmən ay” mənasını verən “Maed-Monath” kimi səsləndi, yəni. “Çəmənlik ayı”, çünki iyul ayında çəmənliklər çiçəklərlə örtülmüşdür.
Avqust
Avqust – Avqust – ilk Roma imperatoru Octavian Augustusun adını aldı. Bu ay imperator üçün xoşbəxt oldu: çox sayda qələbə qazandı, üç zəfər qeyd etdi, vətəndaş müharibələrinə son qoydu. Yeri gəlmişkən, Octavian Augustus, Sezarın adını daşıyan iyul ayına nisbətən öz aylarında daha az gün keçirməyin qəti şəkildə əleyhinə idi. Beləliklə, fevraldan bir gün çəkdi və avqusta əlavə etdi. Buna görə fevralda 28 gün, avqustda isə 31 gün var.
Köhnə İngilis dilində Avqust “Weod-Monath” adlanırdı, yəni. “Yabanı otlar”, yəni “alaq otu ayı” deməkdir, baxmayaraq ki, “ot” ümumiyyətlə bitki örtüyü deməkdir.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr, Dekabr
Romalılar əslində bu ayların adları ilə maraqlanmadılar və onları sıravi ədədlər adlandırdılar: Sentyabr – Latınca “septem” dən – “yeddinci”; Oktyabr – “səkkizinci” – “səkkizinci”; Noyabr – “roman” – “doqquzuncu”; Dekabr – “decem” – “onuncu”, çünki xatırladığınız kimi Romalılar üçün ilin ilk ayı mart ayı idi.
Anglo-Saksonların bu aylar üçün daha çox açıqlayıcı adları vardı. Sentyabr “Harfest-Monath” adlanırdı, yəni. “Məhsul ayı”, “məhsul ayı” deməkdir. Oktyabr “Qalibiyyət ayı” – “şərab ayı” idi, yəni. “Şərab ayı”, çünki üzüm yığımı ayı idi. Noyabr ayı “Blod -Monath” – “qan ayı” adlanırdı, yəni.
“Qanlı ay”, çünki noyabr ayında Anglo-Saksonlar heyvanları tanrılarına qurban verdilər. Başqa bir izah budur ki, noyabr ayında insanlar qış üçün mal -qara və duzlu ət öldürdülər. Dekabr “qış ortası-ay” idi-“qışın ortası ayı”, yəni. “Qışın ortası ayı”, baxmayaraq ki, o dövrün xristianları bunu “Halig -Monath” – “müqəddəs ay” adlandırdılar, yəni.
“Müqəddəs ay”, dekabr ayından bəri Məsihin Doğuşunun qeyd edilməsidir.
Gördüyünüz kimi, Köhnə İngilis ay adları daha çox hava şəraitini və ya əkinçilik reallıqlarını əks etdirir, Roma ay adları isə Roma tanrıları, imperatorları və ya sıravi ədədlərlə əlaqələndirilir. Ümumiyyətlə, ayların ingiliscə adları rus dilinə çox uyğun gəlir, buna görə ingilis dilini öyrənənlər adətən onları xatırlamaqda problem yaşamırlar.
İngilis dilini pulsuz olaraq Puzzle English ilə öyrənməkdən zövq alın
Bu yazıda, mövsümlərin və ayların ingilis dilində necə adlandırıldığına nəzər salacağıq. İngilis dilində “ay” ın necə yazılacağını və bu və digər sözlərin tələffüzünü anlayaq. İngilis dilində bir çox ayın çox maraqlı adlandırma tarixçələri var və bu gün hamısı ilə tanış oluruq.
Ancaq əvvəlcə təqvim lüğətinin bir neçə incəliyi:
- İngilis dilində 12 ayın hamısı böyük hərflə yazılır.
- Qısaldılmış formada bunlar belə görünür: üç baş hərf və bir nöqtə: Yanvar, Fevral, İyun. və s. May nöqtəsiz yazılır.
- “Altı ay” “6 ay” (İngilis dilində 6 ay) kimi tərcümə olunur. “Yarım il” (yarım il) ifadəsi daha az yaygındır.
- Əvəzinə “Payız” (payız) ABŞ və Kanadada istifadə olunur “Payız”.
- Tarix İngiltərə və ABŞ -da da fərqli olaraq qeyd olunur. Müqayisə edin: 5 aprel 2016 (Böyük Britaniya) və 5 aprel 2016 (ABŞ).
Tərcümə və transkripsiya ilə hər ayın adı budur:
İngilis dilində hər ayın adı və necə yarandıqları. Bəzi tələffüz xüsusiyyətləri
Yanvar və Fevral
Bu qış ayları, oxşar rus sözlərinə çox bənzəyir, bəzi fərqlərlə. Tutaq ki, ortada rus dilində olduğu kimi “v” səsi yoxdur.
Fevral tələffüz etmək ən çətin aydır. Sözün ortasında [r] səsi olan ˈfɛbruəri kimi səslənir. Yan -yana iki [r] çox vaxt dil öyrənənlər üçün əngəl olur. Ancaq tez -tez ana dilində danışanların, xüsusən də amerikalıların bir sözlə yalnız bir [r] dediyini eşidirsən: ˈfɛbjuəri və bu da normadır.
Artıq qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində aylar böyük hərflə yazılır. Demək olar ki, hamısı xüsusi adlardan alındığı üçün edilir. Bu sözlərin hər birinin öz tarixi var və buna görə də bənzərsizdir.
Yanvar bu ay şərəfləndirilən tanrı Janusun adından gəlir.
Fevral 15 fevralda keçirilən qədim Roma təmizləmə ayini “Februa” sözündən gəlir.
Mart, aprel, may
Üç bahar ayı ruslara bənzəyir. Yüz faiz yadda saxlamaq üçün əlavə birliklər:
Mart Roma müharibə tanrısı Marsın adını daşıyır.
aprel – Afrodita ilahəsinin şərəfinə.
Bilər – bahar ilahəsi Maya ayı.
İyun, İyul, Avqust
Bu İngilis dilində yaz 3 aydır.
Rus dilində “İyun” və “İyul” ayaqlarını qarışdırmağın nə qədər asan olduğunu heç gördünüzmü? İngilis dilində belə bir problem yoxdur; iyun və iyul sözlərində hecaların sayı da fərqlidir.
Iyun evlilik və qadın xoşbəxtliyi tanrıçası Junonun adını daşıyır.
Qədim Roma tanrıları ilə olan hekayələrin sonu budur. Julius Sezar növbəti ayın adını öz adına verdi (Julius) və bunu etmək hüququ var idi, çünki təqvimi islah etdi. Daha sonra, islahatlar Octavian Augustus tərəfindən davam etdirildi və bir ay da onun şərəfinə adlandırıldı.
Sentyabr, Oktyabr, Noyabr
İngilis dilində üç payız ayı sıra nömrələrinə görə adlanır: sentyabr – yeddinci (latın dilində septem), oktyabr – səkkizinci (okto), noyabr – doqquzuncu (roman). Dur, niyə rəqəmlər müasir rəqəmlərlə uyğun gəlmir? Fakt budur ki, əvvəllər, qədim yunanlar arasında, il on aydan ibarət idi. İlk ay mart ayı idi. Sezar və Avqustun islahatlarından sonra on iki ay keçdi, lakin bəzi adlar qaldı.
Payız ayları ilə eyni prinsip altında düşür. Köhnə təqvimə görə, onuncu ay idi (latınca decem – 10).
“Ay”: İngilis dilinə tərcümə və tələffüz sirləri
“Ay” sözü – ay – “Ay” (ay) sözündən əmələ gəlmişdir. Uzun müddət əvvəl, ayın dəyişən fazalarına baxaraq, insanlar üzərində dayanaraq vaxtı ölçmək fikri ilə çıxış etdilər. Rus dilində “ay” mənasındakı “ay” sözü ilə təqvim ayı arasındakı əlaqə də göz qabağındadır.
İngilis dilində “ay” sözünün düzgün tələffüz edilməsini öyrənmək üçün sizə lazımdır:
- İlk üç səsi [mʌn] tələffüz edin;
- Səs [n] üzərində, dili [θ] tələffüz etməyə hazırlaşaraq dişlərin arasına qoyun;
- [Θ] səsini çıxarın, dil dişlər arasında qalır.
Dişlərarası səsi [θ] tələffüz edərkən dilinizi uzatmaqdan çəkinməmək vacibdir. Rus dilində belə səslər yoxdur, buna görə də belə bir hərəkət qəribə görünür, amma ingilis dilində bu tamamilə təbii və normaldır.
İndi işi çətinləşdirək və “aylar” (aylar) sözünü deyək.
[Mʌns] deyil, [mʌnθs] – beş səsin hamısını tələffüz etmək vacibdir. Bu seçimlər arasındakı fərqi ana dilində danışanlar eşidəcəklər.
- De [mʌn];
- Artıq [n] səsində növbəti səsə hazır olun – dil əvvəlcədən dişlərə gedir;
- İnterdental [θ] – bunun üzərinə dil yenidən ağız boşluğuna qayıtmağa başlayır;
- Hava axını dayandırmadan dilinizin ucunu yuxarı dişlərinizin arxasına yumşaq bir şəkildə hərəkət etdirin və səsi çıxarın.
Beş səsi hamarca, bir -birinin ardınca, yavaş -yavaş, bir neçə dəfə söyləyin. Bir az azadlıq hiss etdikdə bir az daha sürətli deyin:
Aylar. Aylar. On iki ay. Üç ay. Üç yay ayı.
Bəzi rus və ingilis sözlərinin səsindəki oxşarlıq mütləq bir artıdır, əlbəttə ki, tərcümə dərhal aydındır. Ayların adları belədir. İndi mənşəyini və tələffüzün incəliklərini bildiyiniz üçün bunları danışmada asanlıqla istifadə edə bilərsiniz.
İngilis dilində aylar – tərcümə və istifadə qaydaları
Payız, qış, yaz, yaz – fəsillərin adları. Həm rus dilində, həm də ingilis dilində tam eynidir. Fərqli bir yazımdır.
Mövsümlərin xatırlanması tanışlar və ya dostlar arasında, e-poçtlarda, sosial şəbəkələrdə və s.
Ancaq, bir qayda olaraq, ünsiyyətdə hər bir iştirakçı hava şəraiti haqqında danışır, buna görə həmsöhbətə qısa, lakin başa düşülən bir təsvir verməyə kömək edəcək ifadələrin və sözlərin təxmini siyahısını bilmək lazımdır. Ayın İngilis dilində – istifadə nümunələri.
İngilis dilində fəsillər
Birləşmiş Krallıqda və ABŞ -da (Rusiyada olduğu kimi) bir il hər biri 4 aydan ibarət olan 3 mövsümdən və ya mövsümdən ibarətdir.
ABŞ -da payız əvəzinə payız sözü payız mənasında işlədilir.
İngilis dilində aylar
Payız haqqında şeir
Həm də ayların adları, rus dilində olduğu kimi 12. Böyük Britaniyada Yeni il yanvar ayında başlayır, müvafiq olaraq yanvar birinci ay, dekabr isə sonuncu aydır.
- Yanvar – [‘ʤænju (ə) rɪ] – Yanvar
- Fevral – [‘febru (ə) rɪ] – Fevral
- Mart – [mɑːʧ] – Mart
- Aprel – [‘eɪpr (ə) l] – Aprel
- May – [mən] – May
- Iyun – [ʤuːn] – İyun
- iyul – [ʤu’laɪ] – İyul
- avqust – [‘əstgəst] – Avqust
- Sentyabr – [sep’tembə] – sentyabr
- oktyabr – [ɔk’təubə] – Oktyabr
- Noyabr – [nəu’vembə] – Noyabr
- Dekabr – [dɪ’sembə] – Dekabr
İngilis dilində ayları və fəsilləri ifadə edən sözlərin istifadəsində müəyyən xüsusiyyətlər var. Gələcəkdə kobud bir səhv etməmək üçün onları əzbərləmək lazımdır.
Ayların qısaltmaları
İngilis İngilis dilində nöqtə qısaldılmış sözün sonuna qoyulmur, Amerika İngilis dilindədir. Gördüyünüz kimi ingilis dilində ay adlarını bir hərfə endirmək də mümkündür. Qısaldılmış qeyd forması yalnız yazılı şəkildə istifadə olunur, həftənin ayının və gününün adı tam olaraq tələffüz edildikdə.
- yanvar – Yanvar – Yanvar
- Fevral – Fevral – Fevral
- Mart – Mart – Mart
- aprel – aprel – aprel
- May – May – May
- June – İyun – İyun
- iyul – İyul – İyul
- Avqust – Avqust – Avqust
- Sentyabr – sentyabr – sentyabr, sentyabr
- Oktyabr – oktyabr – oktyabr
- Noyabr – Noyabr – Noyabr
- Dekabr – dekabr – dekabr
İngilis dilində ay yazmaq üçün əsas qaydaları xatırlayın:
- İngilis dilində ayın adı hər zaman böyük hərflə yazılır.
- Gün və ayı ildən ayırmaq lazımdırsa, tarixə vergül qoyulur.
- Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub. – Cek 13 sentyabr 1987 -ci ildə anadan olub.
- Bu, 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi. – Bu hadisə 1934 -cü ilin noyabrında baş verdi.
Ay adları ilə ön sözlərdən istifadə
1. Ay sözü ilə ön sözlər:
2. Ay adlarının sözlərlə birləşmələrində hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bir, bu ön sözlər onların qarşısına qoyulmur:
3. Zamanın şərtlərində ön söz ayın adı ilə işlənir da: apreldə – apreldə, aprelin əvvəlində – aprelin əvvəlində, ancaq aydakı tarix / gün göstərilirsə, ön söz istifadə olunur tarix: aprelin ikinci günü – aprelin ikinci günü, parlaq bir aprel günündə – parlaq bir aprel günü.
Tarix atribut funksiyasında istifadə olunursa, ön söz istifadə olunur of: ikinci aprel məktubu – XNUMX aprel tarixli bir məktub (XNUMX aprel tarixli).
4. Ön söz mövsüm adları ilə birlikdə istifadə olunur ildə: payızda.
5. İsim birləşmələrində payız, yaz, yaz, qış, il, gün, həftə, ay sözlərlə hamısı, hər hansı, hər, hər, son, sonrakı, bu, o və ya bir onlardan əvvəl nə ön sözlər, nə də məqalələr istifadə olunur.
- Bu ay – bu ay,
- Keçən ay – keçən ayın ayı,
- gələn ay – gələn ay.
- İstənilən gün gələ bilərsiniz – İstənilən gün gələ bilərsiniz.
- Keçən həftə gəlmədi (ay, payız) – Keçən həftə gəldi (keçən ay, keçən payız).
- Hər yay ölkəyə gedirik – Hər yay kəndə gedirik.
Nümunələr
- 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi. – 2010 -cu ilin yazında yenidən Londona gəldi.
- Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək. – Payızda ölkəmizdə seçkilər keçiriləcək.
- Qışda buz konki sürməyi çox sevirəm. – Qışda konki sürməyi sevirəm.
- Avqust ayında anadan olmuşam. – Avqust ayında anadan olmuşam.
- Noyabr ayında telefonumu itirdim. – Bu ilin noyabr ayında telefonumu itirdim.
- Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik. – Yanvarın 22 -də Moskvaya gedəcəyik.
- 10 dekabrda tətilə getdim. – 10 dekabrda tətilə getdim.
- Valideynlərim keçən yaz mənə velosiped alıb. – Keçən yaz valideynlərim mənə velosiped alıb.
- Gələn yay universitetə gedəcəyəm. – Gələn yay universitetə gedəcəyəm.
- Keçən ilin mart ayında bir restorana getmişdik. – Keçən ilin mart ayında restorana getmişdik.
- Bu mayda imtahanlarım olacaq. – Bu mayda imtahanlarım olacaq.
- Qış tezliklə bitəcək – Qış bitəcək
- Yayı gözləyirəm – Bir yaz gözləyirəm
İngilis deyimlərində mövsümlər
İngilis dili deyimləri bilmək, nitqinizi bəzəməyə və özünüzü kiçik bir ana dili kimi hiss etməyə kömək edəcək
- Fevral ədalətli qulluqçu – Fevral sardalyası
- Aprel hava – Aprel hava şəraiti
- gündüz bahar – şəfəq, şəfəq
- yay və qış, qış və yay – bütün il boyu
- yay şimşəyi – ildırım
- yay vaxtı – “yay vaxtı” (saat bir saat irəli çəkildikdə)
- qış albalı – fizalis
- qış gelgiti – şair. qış
- payız Qış – qışın sonu
- Yanvar ayında pekmez kimi yavaş – Yanvar ayında bəkməz kimi yavaş
- Bəlkə iyun ayında uçmaz! – May ayında arılar uçmur.
İngilis dilində ayları necə tez əzbərləmək olar
Bu sadə ipuçları ilə qısa müddətdə yaxşı nəticələr əldə edəcək və bütün ayların adlarını ingilis dilində öyrənəcəksiniz.
- Cib telefonunuza ingilis dilində bir təqvim yükləyin və hər gün ona baxaraq həftənin aylarının və günlərinin adlarını əzbərləyin.
- İlin hər ayı ilə əlaqəli hadisələri xatırlayaraq və ya xəyal edərək özünüz haqqında bir hekayə tərtib etməyə çalışın. Məsələn: Yanvar ayında ümumiyyətlə xizək sürürük. – Adətən yanvar ayında xizək sürməyə gedirik. St -ni qeyd edirik. Fevral ayında Sevgililər Günü. – Fevral ayında Sevgililər Gününü qeyd edirik. və s.
- Ailənizin və dostlarınızın doğulduğu ay haqqında bizə məlumat verin. Məsələn: Mu ana avqust ayında anadan olub. – Anam avqust ayında anadan olub. Dekabr ayında bacımın doğum günüdür. – Bacımın ad günü dekabr ayındadır. və s.
- İngilis dilində hər ay üçün hava haqqında bir hekayə yazın. Məsələn: İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. – İyunda ümumiyyətlə günəşli olur. İyulda hava isti olur. – İyulda hava isti olur. və s.
- Söz əzbərləmə oyunları oynaya bilərsiniz. Onlardan biri – ayların və ya qısaltmaların olduğu 12 kart düzəldin, bir -bir çəkin və aya ingilis dilində ad verin.
İngilis dilində aylar haqqında şeirlər
Mövsümləri daha yaxşı xatırlamaq üçün qısa qafiyələrdən istifadə edə bilərsiniz.
Ayların
Yanvar, fevral, mart, aprel, may, iyun, iyul, avqust. Vay, vay! Sentyabr, oktyabr, noyabr, dekabr,
Xatırlaya biləcəyim aylardır!
Aylar
Yanvar Fevral Mart, Aprel, May İyun, İyul, Avqust. Sağol canım! Sentyabr Oktyabr Noyabr Dekabr,
Bütün bunlar mənim bildiyim aylardır!
İl
30 günün sentyabr, aprel, iyun və noyabr ayları var. Qalanların hamısının 31 günü var, 28 gün olan fevral istisna olmaqla
və sıçrayış ilində 29.
Il
Sentyabr, aprel, iyun və noyabr aylarında 30 gün. Hər kəsin 31 günü olan fevral istisna olmaqla 28 var
Və bir sıçrayış ilində 29.
Neçə gün?
Otuz günün sentyabr, aprel, iyun və noyabr ayları var, fevralın iyirmi səkkiz günü var, qalanların otuz biri var; Sıçrayış ili istisna olmaqla – vaxt budur
Fevral günləri iyirmi doqquz olduqda.
Neçə gün?
Sentyabr, aprel, iyun və noyabr aylarından otuz gün. Yalnız iyirmi səkkiz fevralda, qalan otuz birində, sıçrayış ili istisna olmaqla,
iyirmi doqquz fevralda
İngilis dilində istifadə etmək üçün əsas qaydaları bilirsinizsə aylar o qədər də qorxulu deyil.
İngilis dilində ayları daha yaxşı başa düşmək üçün videoya baxın.
Siz də istəyə bilərsiniz
Ingilis dilinin danışıq dilində istifadə olunan və lüğətlərdə olmayan söz birləşmələri
To back off – səsini kəsmək, çərənnəməyi dayandırmaq, sakitləşmək.
Back out – Verdiyi sözü, əməli tutmamaq.
To back up – dəstəkləmək, sığortalamaq.
Back to the wall – çıxılmaz vəziyyətdə
Bad egg – ailənin ən çirkini, yaramazı (göz muncuğu).
A ball game – vəziyyət, situasiya.
Balls, nuts – yumurta.
Ball of fire – çox aktiv, qaynayan insan.
Bananas oil – adamı gic yerinə qoymaq, bilə-bilə üzünə yalan danişmaq, dolamaq.
A bananas truck – axmaq
To bank on – ümid etmək, arxalanmaq
A big daddy, a big papa – boss, müdir.
Big time – doğurdanda, reallıqla
To bitch – xəbərçilik etmək, şikayət etmək
Blast off – etiraz etmək
To blow a fuse – özündən çıxmaq
Blow smn`s mind – ağlını başından almaq
A bonehead – axmaq, başdan xarab
Brain drain – beyin axını
A bull in a chine shop – qabiliyyətsiz, əlindən henə gəlməyən adam
A butch – kişisayağı qadın
To butt in – başqasının işinə qarışmaq
Butterflyes in the stomack – aşiq olmaq, ruhsal yüksəliş
To butter – acıq çıxmaq
To cancel out – kopmensasiya etmək
To calm down – sakitləşmək
To catch some rays – günəşdə qaralmaq
Cold turkey – uyuşdurucu maddələrin qəbulundan imtina etmək, “lomka”.
To cop out – aradan çıxmaq
To cozy up to someone – yaltaqlanmaq
Cute – simpatik, xoş görünüşlü
To crash the gate – dəvətnaməsiz gəlmək
To cut the mustard – ümüdləri doğrultmaq, uğura nail olmaq, çətinlikləri dəf etmək.
Damn it, dammit ! – şeytana lənət!
A dead bead – borclu, öhdəlikli
To feel up – əlləşdirmək, toxunmaq
To fly on the handle – özündən çıxmaq.
Full of beans – həyatsevər, şən.
İ`m easy! – vecimə deyil!
İn touch – əlaqəni saxlamaq.
To kid – məzələnmək, zarafat etmək
To let someone down – kimisə pis vəziyətdə qoymaq, atmaq, atış gəlmək
Long-haired – incə zövqə və mədəniyyətə malik insan
To make waves – həyəcanlandırmaq, sakitçiliyi pozmaq, narahatçılığa zəmi yaratmaq
Monkey business – yararsız iş, məşğuliyyət
Money tu burn – pullara havaya sovurmaq, uçurtmaq
Move your ass – yerindən tərpən!
To moonlight – ikinci pul qazanmaq mənbəyi
Morning after – poxmel
A nut – dəli, psix
A nuthouse – dəlixana
Out in the left field – mövzudan kənar
Pickup – öhdəliksiz münasibətlər
To piss off – zəhləni tökmək, bezdirmək
A paystick – kredit kartı
To show off – lovğalanmaq
To rat out – atmaq, satqınlıq etmək
To stuck on someone – aşiq olmaq
Tell it to Sweeny! – Bunu nənənə danışarsan!
What`s up – Nə var, nə yox?
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.