Azeringilisce Blog

Води́ть за нос (vаdít’ za nos) – Aldatmaq, yalan danışmaq;

Ingiliscə frazeoloji birləşmələr lüğəti

15.01.2021 / 16:30 – Prezident: “Bütün şəhid ailələrinə dövlət tərəfindən mənzillər, evlər veriləcək”

15.01.2021 / 16:24 – Hərbi geyimdən qanunsuz istifadə edənlər nə qədər cərimələnəcək? – RƏSMİ
15.01.2021 / 16:21 – Azərbaycanda vaksinasiyanın başlayacağı vaxt AÇIQLANDI

15.01.2021 / 16:14 – “Jurnalistlər binası”ndakı bəzi mənzillər hazırkı sahiblərindən geri alına bilər – AÇIQLAMA

15.01.2021 / 13:37 – Qubadlı rayonunun Xanlıq kəndində FHN-in yerli strukturu fəaliyyətə başlayıb
15.01.2021 / 13:28 – Cəbrayılın Böyük Mərcanlı kəndindən görüntülər – VİDEO
15.01.2021 / 13:12 – İlham Əliyev 38 il sonra Heydər Əliyevlə şəkil çəkdirdiyi yerdə – FOTO
15.01.2021 / 13:06 – İlham Əliyev Şuşaya tikilən yol haqqında: “Qələbəyə aparan yoldur” – VİDEO
15.01.2021 / 13:01 – Prezident: “Cəmi iki ay ərzində Şuşaya yol açmışıq” – VİDEO
15.01.2021 / 12:56 – Hərbi geyimi qanunsuz daşıyanlara qarşı reydlər başladı -VİDEO
15.01.2021 / 11:51 – Mehriban Əliyeva Füzulidən görüntülər paylaşdı – VİDEO
31.05.2018 / 15:30 – Oruckən ağız qoxusunun qarşısını almaq üçün xüsusi üsul
09.08.2020 / 22:30 – Makiyajla məşhurlara çevrilən Alexis
14.06.2020 / 10:00 – Rəngli kartof topları (foto-resept)
02.02.2019 / 17:30 – Məşhurların kompleksləri
08.09.2020 / 09:30 – Yarpaq dolması (foto-resept)
19.05.2019 / 17:30 – Kiçik mətbəxlər üçün xüsusi mebellər
25.03.2018 / 12:15 – Hərəkətsiz qalmaq bədənimizə necə təsir edir?
06.12.2020 / 10:15 – Yaddaşı gücləndirməyin yolları
01.11.2019 / 10:15 – Bulqurlu bibər dolması (foto-resept)
06.10.2019 / 14:00 – Qışda hamilə olan qadınlara bunlar olmaz
27.02.2020 / 11:00 – Yaz trendləri
30.04.2018 / 12:15 – Xoşbəxt evlilik üçün 6 saat qaydası
26.05.2020 / 10:15 – Fındıqlı biskuvit (foto-resept)
30.10.2020 / 12:15 – Qocalmanı ləngidən və sürətləndirən qidalar
30.08.2018 / 15:30 – Çənədəki sızanaqlar üçün təbii həll
30.04.2019 / 14:00 – Əgər kədərlisinizsə, ancaq səbəbini bilmirsinizsə.
15.02.2019 / 09:15 – Məşhurların 14 fevral paylaşımları
20.11.2020 / 10:15 – Çəkmələrinizdən qoxu gəlməsin deyə.
23.07.2020 / 12:30 – Yayda saçların qurumasının qarşısını necə alaq?
17.10.2019 / 11:00 – Bu ilin ən gözəl gəlinlik modelləri

• Bütöv Azərbaycan
• Redaktordan
• Qadin.Net LIFE
• Təqdimat
• Etiraflar
• Müsabiqələr
• “Kitabsevərlər”
• Qadin.TV

• Tanınmışlar
• Qadın və təshil
• Qadın və hüquq
• Qadın və din
• Qadın və texnologiya
• Şəxsi inkişaf

• Pəhriz
• Arıqlama sirləri
• Kökəlmə sirləri
• Fitness
• Sellulit
• Şəxsi təcrübə

• Hamiləliyə hazırlıq
• Hamiləlik təqvimi
• Doğum hekayələri
• Doğumdan sonra
• Körpə və ona qulluq
• Uşaqlar və tərbiyyə
• “Ev məktəbi”

• Gözəllik xəbərləri
• Üzə qulluq
• Bədənə qulluq
• Saçlara qulluq
• Kosmetologiya
• Makiyaj
• Manikür və pedikür
• Estetik gözəllik
• Gözəllik məhsulları
• Ulduzların sirləri

• Salat və qəlyanaltılar
• Duru yeməklər
• Quru yeməklər
• Duzlu xəmir işləri
• Şirin xəmir işləri
• Kompot və kokteyllər
• Peçenyelər
• Tortlar
• Uşaq yeməkləri
• Şef master
• Konserv məhsulları
• Müxtəlif

• Kişi psixologiyası
• Qadın psixologiyası
• Psixoloji məsləhətlər
• Cinsi münasibətlər
• Eşq və məhəbbət
• Xəyanət
• Düşüncə dərsi
• Gəlin-qayınana
• Testlər

• Sağlamlıq xəbərləri
• Düzgün qidalanma
• Xalq təbabəti
• Masaj
• Menstruasiya
• Qadın xəstəlikləri
• Uşaq xəstəlikləri

• Adət ənənələr
• Ədəbi guşə
• Mütləq bilməlisiniz!
• Praktik məsləhətlər
• Yuxu yozmaları
• Evim – interyer
• Hobbi
• Səyahət
• Avtomobil
• Ordan-burdan
• Digər

Sayt Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Opera və Yandex brauzerləri ilə tam dəstəklənir.
Məlumatlardan istifadə etdikdə istinad mütləqdir!

© 2009-2023, Qadin.NET. Bütün hüquqları qorunur!

Qoç bürcü

21 mart – 20 aprel

Həyat yoldaşı və ya sevgilinizin bəzi sıxıntıları sizi də kədərləndirmiş ola sa, bu həftə onun rahatlanması ilə sizlərə də bir yüngülləşmə gələcək. Özünüzü ortaya qoymaq və hadisələri başlatmaq üçün olduqca istəkli olun və keçmişdəki mənfi şeyləri yaddan çıxarın getsin. Bəxtinizi bu həftə doğru yönləndirməsəniz həyatınızı dəyişdirmək məcburiyyətində qala bilərsiniz.

Köhnə sevgililərlə əlaqədar mövzuların yenidən gündəmə gəlmə şansı var. Bu əlaqələrin davam edib etməməsi sizdən asılı olacaq.

Buğa bürcü

21 mart – 20 aprel

Gözlənilməyən bir işə girmək ya da gözləmədiyiniz birinin sizinlə bağlantı qurması ya da bir hekayəyə başlamağınız mümkün ola bilər.

Ala bilmədiyiniz bir pulunuz ya da ödəmələriniz varsa, burada şanslı irəliləyişlər ola bilər. Eqolarınızın qırılması və həyata baxışınızın dəyişməsi vacib olan bir həftə içindəsiniz.

Sizə edilən açıqlamalardan bəzən şübhəli qala bilər və narahat ola bilərsiniz. Bəzi şok edici mənfi şeylər yaşayırsınızsa bunun üçün geriyə baxıb keçmişdəki səhvlərindən nəticə çıxartmağı yoxlayın.

Əkizlər bürcü

21 mart – 20 aprel

Lakin yaxşı xəbər, planetimiz Merkurinin irəli hərəkətlərinə keçmiş olmasıdır. İşlər bir az yoluna düşməyə başlayır. Yeni başlanğıclar sizi xoşbəxt edə bilər. Maddi mövzularla əlaqədar olduqca aktiv bir həftə içindəsiniz.

Mövcud olan bir maddiyyat sıxıntısı ilə bağlı risk ala bilərsiniz. Sevgi həyatınızda mövcud olan bəzi problemlərin öhdəsindən həftənin ortalarında gələ bilərsiniz. Köhnə sevgilərdən aldığınız addımlar hədəflərinizə uyğun olmaya bilər.

Bu səbəbdən də bu nöqtədə lazımsız vərdişlərinizi geridə qoymalısınız.

Xərçəng bürcü

21 mart – 20 aprel

Haq və haqsızlıq mübahisələrinizi sakit və səssiz bir şəkildə etməli, hadisələri nəticəyə çatdırmalısınız. İş layihəlriniz və uğurunuzu ölçən bir hadisələrin içindəsinizsə bu həftə uğurlu bir nəticə ala bilərsiniz. Gözləmədiyiniz sürpriz dəstəklərlə bunu taclandıra bilərsiniz. Sizi mənfi təəccübləndirəcək şeylər olubsa, bu həftə ruhi gücünüzü toplaya biləcəksiniz.

Duyğusal gözləndirələrinizin yoluna düşməsi və sevgi məsələlərində gözlədiyiniz yerlərə yaxınlaşa bilərsiniz. Bu vəziyyət sizi həyata qarşı motivasiya edəcək. Keçmiş hadisələrin gündəmə gəlməsi yoluna qodyğunuz vəziyyətə yenidən zərər verməməsi üçün diqqətli olmalısınız.

Şir bürcü

21 mart – 20 aprel

Bu həftə, yaxşı tərəfləriniz və pozitiv enerjinizin yerində olması sizi sosial çevrənizin içində olduqda populyar bir hala gətirəcək. Lakin, sevgi məsələlərində qarşısınızdaki insan keçmişə ilişib qalıbsa, sizi bu mənada narahat edən bəzi fikirləri ola bilər. Bunları anlayışla qarşılayıb yolunuza davam edin və üzüntülərə qapılmayıb.

Alacağınız sürpriz xəbərlərlə özünüzü çox şanslı hiss etmiş olacaqsınız.

Qız bürcü

21 mart – 20 aprel

İçindən heç bir şey etmək istəmirsən və ya qolun qırıldığını hiss edə bilərsən. İnsanların sənin haqqında düşüncələri fərqli ola bilər və bu vəziyyətdən narahat ola bilərsən.

Avtoritar fiqurlarla ünsiyyətinizə xüsusi diqqət yetirməlisiniz. İnanılmaz ifadələr altında heç gözləmədiyiniz nəticələrlə üzləşə bilərsiniz. Gizli məsələləri açmaq istəyə bilərsiniz. Ancaq insanların yanaşmalarına qarşı daha dominant və tənqidi bir üslub nümayiş etdirməli ola bilərsiniz.

Sizi bu nöqtəyə cəlb edə biləcək məsələlərdən uzaq olmalı və daha çox layihələrdə iştirak etməlisiniz. Xüsusilə çərşənbə və cümə axşamı günləri həm pul, həm də sevgi münasibətlərində əhəmiyyətli bir müvəffəqiyyətə nasil ola bilərsiniz. Yeni başlanğıclarınız üçün şərtləri itələməməyə çalışın. Münasibətlərinizlə bağlı ani bitişlərə və ya əksinə, başlanğıclarına açıq ola bilərsiniz.

Tərəzi bürcü

21 mart – 20 aprel

Bu sizi qorxutmamalıdır, amma keçmiş problemlərdən dərs almaqla fərqli bir davranış sizə daha güclü bir münasibət gətirəcəkdir. Həm də bu effekt sizə orijinal və yeni sürpriz biznes layihələri gətirəcəkdir. Daşınmaz əmlak və maliyyə qoyuluşları ilə bağlı məsələlərin aktivləşəcəyi bir həftə ola bilər.

Əqrəb bürcü

21 mart – 20 aprel

Keçmiş münasibətlərinizin arzuolunmaz görünüşü sizə bir daha obsesyonlarınızı xatırlata bilər. Obsesyonlarınızla hərəkət etməməyi və bu hadisəni arxa plana keçirmək istəyəcəksiniz. Bəlkə də bu hadisələri ətrafınızdan gizlətməyə və bir müddət gizli saxlamağa meyllənə bilərsiniz. Maliyyə ilə bağlı məsələlərinizdə bir az daha araşdırmalısınız.

Oxatan bürcü

21 mart – 20 aprel

Bu həftəyə sürətli başlayan kimi, sosial mühitdə populyarlığınız artacaqdır. Ünsiyyətdəki problemlər kiçik balans problemlərinə səbəb ola bilər. Bəzi həqiqətləri görməkdən bezmiş olsan da, sən artıq buna öyrəşmişsən. Rəqabət problemlərini şəxsi ambisiyanızla birləşdirməmək üçün diqqətli olmalısınız.

Oğlaq bürcü

21 mart – 20 aprel

Bu cür vəziyyətlərdə çox diqqətli olmalısınız. Keçmiş münasibətlərlə əlaqəli mövzuların tətbiqi həyatla bağlı baxışlarınızı dəyişdirməyə imkan verəcəkdir. Keçmişlə bağlı bu məlumatla ya tamamlamağa ya da davam etdirməyə qərar verə bilərsiniz. Hər bir halda, düzgün qərarı verəcəksiniz.

Dolça bürcü

21 mart – 20 aprel

Köhnə münasibətləriniz yenidən gündəmə gələ bilər. Həftənin ortalarından başlayaraq ev və ailə həyatınızla bağlı bəzi məsələlər gündəmdə ola bilər. Ailəniz üzvlərindən aldığınız maliyyə dəstəyi ilə problemlərinizə həll yolu tapacaqsınız. Həftənin sonuna yaxın sevgi həyatınızdakı bəzi problemlər sizi qərarsızlığa sala bilər. Şərtlərin yaxşılaşmasını gözləməlisiniz.

Balıqlar bürcü

21 mart – 20 aprel

Evlisinizsə, evliliklə bağlı məsələlər daha vacib ola bilər. Münasibətlərdə aydın olmayan məsələlər həllini tapmış olacaq. Heç bir münasibətiniz yoxdursa, həyatınıza yeni bir münasibət daxil ola bilər. Keçmişdə yaşadığınız bir sevgi hekayəsi bu günlərdə sizi yenidən yoxlaya bilər və siz də şərtləri öz xeyrinizə həll edibqarşı tərəfə təqdim edə bilərsiniz.

Əvvəllər yaşadığınız bir maliyyə probleminiz varsa, keçmiş tərəfdaşla bu vəziyyəti həll etmək üçün ilk addımları ata bilərsiniz. Bəzi şeylər bu həftə daha çox məna qazanacaq.

Frazeoloji Birləşmələrin Siyahısı və Nümunə Cümlələrlə İzahı

İngilis dilində də frazeoloji birləşmələr mövcuddur və bunlara Phrasal Verbs (Fraza Vellər) deyilir. Bizim frazeoloji birləşmələrdən tərkibcə heç bir fərqi yoxdur müxtəlif fərqli sözlərin birləşimindən yaranan sabit söz birləşmələridir. Lakin biz, bu dəfə frazeoloji birləşmələrin ingilis dilində olan qaydalarına, təriflərinə və varianlatına göz yetirəcəyik.

Phrasal Verb (Fraza Fellər) – Frazeoloji Birləşmə Nədir?

Bilirsiniz ki, Azərbaycan dilində iki cür söz birləşməsi mövcuddur: sərbəst söz birləşməsi və sabit söz birləşməsi. Bütövlükdə bir leksik mənanı bildirən söz birləşmələrinə frazeoloji birləşmələr deyilir, hansı ki, bunlar sabit söz birləşmələridir. Frazeoloji birləşmələr tərkibcə dəyişməyən və məcazi mənada işlənən sabit söz birləşmələridir. Məsələn: qulaq asmaq (dinləmək), başa düşmək (anlamaq), ürəyinə xal düşmək (şübhələnmək), başa çatdırmaq (qurtarmaq), əldən düşmək (yorulmaq) və s. söz birləşmələri frazeoloji söz birləşmələridir. Fraza fellərin ayrı-ayrılıqda bir-birilə əlaqəsi olmur və birləşdirdikdə konkret məna daşımır, lakin xüsusi metaforik məna verir. Yuxarıda verdiyimiz nümunələrdə qeyd etdiyimiz “başa düşmək” söz birləşməsindəki istifadə olunan sözlərə ayrı-ayrılıqda baxsaq və birlikdə verdiyi mənaya nəzər yetirsək bir-biriləri ilə əlaqəsinin olmadığını və ikisi birləşdikdə əslində konkret məna vermədiyini görə bilərik. “Baş” hara, “düşmək” hara, elə deyilmi? Lakin, ikisi birləşərək cümlələrdə frazeoloji birləşmə kimi istifadə olur və idiomatik məna daşıyır. Bir sonraki paraqraflarda isə İngilis dili qaydalarına uyğun olaraq frazeoloji birləşmələri görəcəksiniz. Fraza fellər müxtəlif hərəkət növlərinə aid ola bilmək xüsusiyyətinə malikdir. Baş verən bir şeyi, bir vəziyyəti və ya görülən bir işi izah edir. Hərəkəti xarakterizə edən söz birləşmələridir. Cümlədə hərəkətin formasını da (zərf) izah edə bilir.

İngilis Dilində Frazeoloji Birləşmələr Necə Öyrənilir?

İngilis dilində frazeoloji birləşmələr hər yerdə istifadə olunur və bu birləşmələri öyrənmənin ən ideal yolu tez-tez ingilis dilində kinolar, seriallar seyr etmək, musiqilər dinləməkdir. İngilis dilini dinləmək sizə müxtəlif zəngin frazeoloji birləşmələr qatacaqdır və müntəzəm olaraq dinləsəniz qulağınız, diliniz alışaraq onları rahatca yadda saxlaya bilər və istifadə edə bilərsiniz. Digər bir tərəfdən də, eşitdiyiniz və ya gördüyünüz, lakin sizə tanış olmayan fraza fellərə lüğətdə baxa bilərsiniz. Frazeoloji birləşmələri əzbərləmək və onların mənalarına hakim ola bilmək üçün lüğət əla vasitədir.

İngilis Dilində Frazeoloji Birləşmələr Necə İstifadə Olunur?

İngilis dilində də frazeoloji birləşmələr iki sözlə bir məna vermək üçün istifadə olunar. Ümumilikdə, frazeoloji birləşmələrdə “up, down, in, out, on, off” kimi köməkçilərdən istifadə olunur və bu köməkçilər əsas felin özündən sonra gəlir. Məsələn, “turn off, get up, cheer up” və s. kimi. Bəzi frazeoloji birləşmələr sadəcə yazıldığı kimi tək parça istifadə olunur, bəziləri isə iki parçaya ayrıla bilər. İki parçaya ayrıla bilinən frazeoloji birləşmə arasına aid olduğu subyekt/obyekt gəlir. Məsələn, “bring it up, cheer her on” və s. Əlbəttə ki, sadaladığımız kimi başqa müxtəlif situasiyalar və istifadə olunma qaydaları mövcuddur ki, bunları da aşağıdaki paraqrafda veriləcək İngilis dilində 50 frazeoloji birləşmələr nümunələrini rahatca görə biləcəksiniz.

İngilis Dilində 50 Frazeoloji Birləşmələr

İngilis dilində müxtəlif frazeoloji birləşmələr mövcuddur, hansı ki, bir sözü müxtəlif köməkçi vasitələrlə fərqli mənalar daşıyan frazeoloji birləşməyə çevirmək mümkündür. Bunun bir sıra nümunələri izahı ilə aşağıda veriləcək və bu frazeoloji birləşmələri harada necə istifadə edəcəyinizlə bağlı bolca məlumat əldə edə biləcəksiniz.

Bring

• Bring up — Bir şeydən bəhs etmək.

Mark was sick and had to miss the party, so please don’t bring it up, I don’t want him to feel bad for missing it. – Mark xəstə idi və yığıncağı qaçırdı, ona görə də, ona bu barədə bəhs etmə, onun bu yığıncağı qaçırdığı üçün pis hiss etməsini istəmirəm.

Azəringiliscə proqramı ilə ingilis dilinizi inkişaf etdirin.

• Bring on — Bir şeyə səbəb olmaq. (neqativ hallar üçün istifadə olunur)

His lung cancer was brought on by years of smoking. – Onun illərdir siqarət çəkməsi ağciyər xərçənginə səbəb oldu.

Call

• Call on — Ya birinə ziyarət etmək ya da məlumatlanmaq üçün bir məqama müraciət etmək.

Birini ziyarət etmək:

I’ll call on you this evening to see how you’re feeling. – Necə olduğunu görmək üçün bu axşam səni ziyarət edəcəyəm.

Birini məlumat üçün müraciət etmək;

I may need to call on the university’s excellent professors in order to answer your question. – Sualını cavablandırmaq üçün universitetin ali proferssorlarına məlumat üçün müraciət etməliyəm.

Cheer

• Cheer on — Birinə cəsarət verici sözlərlə dəstək vermək.

Even though Samantha was in the last place, her brother cheered her on through the entire race. – Samantha yarışda sonuncu olmasına rəğmən qardaşı yarış boyunca onu dəstəklədi.

• Cheer up — Qəmgin görünən birini keyifləndirmək üçün ya da birinə daha çox əhval-ruhiyyə vermək üçün deyilir.

Andrew was having a bad day, so his girlfriend cheered him up by taking him out for ice cream. – Andrew pis gün keçirdirdi, buna görə də, sevgilisi onunla dondurma yemək üçün çölə çıxaraq əhval-ruhiyyə Verdi.

Come

“Come in, the door is open!” said the grandmother to the wolf. – Nənə qurda “Qapı açıqdır, gir içəri” dedi.

• Come across — Təsadüfən tapmaq və ya rastlaşmaq

I was cleaning the attic and I came across my high school uniform. Can you believe it still fits? – Damı təmizləyirdim və təsadüfən məktəb formamı tapdım, hələ də əynimə olur, inana bilirsən?

Cut

• Cut off — Bir şeyi kəsmək və ya dayandırmaq.

Maşın sürərkən qəflətən qarşıdaki maşına yaxınlaşmaq:

That red car just cut me off and I almost crashed into it. – Qırmızı maşın önümü kəsdi və az qalsın vuracaqdım.

Məhrum buraxmaq, dəstəyi kəsmək:

His father is rich but he cut him off without any money of his own. – Atası zəngindir, lakin onu pulundan məhrum qoydu.

• Cut (it) out — “Stop it” ifadəsi ilə eyni məna daşıyır, dayandırmaqdır.

Hey, cut it out! I was watching that movie, so stop changing the channel! – Hey, dayandır bunu! Filmi izləyirəm, kanalı dəyişdirməyi kəs!

Drop

• Drop by / in — Yol üstü ziyarət.

Andrew is such a great boyfriend, when he heard that his girlfriend had a cold he dropped by to bring her some soup. – Andrew mükəmməl sevgilidir, sevgilisinin xəstələndiyini eşidəndə ona şorba bişirmək üçün ziyarət edərdi.

• Drop off — Bir şeyi və ya birini gedəcəyi yerə aparmaq.

I can give you a ride and drop you off at work. – Səni maşınla götürüb işə apara bilərəm.

Fall

• Fall apart — Parçalara ayırmaq. Cütlüklərin ayrılmasında da istifadə oluna bilər.

They tried to save their marriage by going to therapy but in the end if fell apart anyway. – Terapiyaya gedərək evliliklərini xilas etməyə çalışdılar, fəqət axır-əvvəl sonradan ayrıldılar.

My friend slipped on a banana peel and fell down. I thought that only happened in cartoons! – Dostum banan qabığına basıb səhvən yerə düşdü. Mən bunun sadəcə çizgifilmlərdə olduğunu düşünürdüm.

Fill

• Fill (someone) in — Bir şeylə bağlı birinə detallı məlumat vermək.

Quickly, let’s go! There’s no time to explain, I’ll fill you in on the way. – Tez gedək! İzah etməyə vaxt yoxdur, yolda təfərrüatları sizə danışacağam. ”

The little girl filled up on candy before dinner and didn’t want to eat any of the chicken. – Şam yeməyindən əvvəl kiçik qız şəkərlə doymuş idi və heç toyuq yemək istəmirdi. ”

Get

• Get away — Qaçmaq. “Get away car” ifadəsi banka soyğunundan sonra minilən maşının adına deyilir.

Carmen’s neighbor tried to show her pictures of all her cats, but Carmen managed to get away. – Carmenin qonşusu ona bütün pişiklərinin şəklini göstərməyə çalışdı, amma Carmen qaçmağı bacardı.

• Get along (with) — Biri ilə dostcasına münasibətə sahib olmaq.

Some people are surprised that I get along with my mother-in-law really well! – Qaynanam ilə yaxşı keçinməyimə hamı təəccüblənir.

Give

• Give out — Çalışmağı dayandırmaq, pozulmaq, dağıtmaq.

The city had to rebuild the bridge completely, because it was about to give out and fall down. – Şəhər körpünü tamamilə yenidən qurmalı idi, çünki yararsız vəziyyətə düşmüşdü.

He has a lot of contacts because he gives out his business card to everyone he meets. – Vizit kartını tanış olduğu hər kəsə payladığı üçün onunla əlaqə qurduğu çox sayda insan var idi.

• Give away — Pulsuz vermək, paylamaq.

When Linda’s cat had kittens, she gave them all away to good homes. – Linda pişiyinin balaları olduqda onları yaxşı evlərə verdi.

• Give up — Vaz keçmək, təslim olmaq.

After two weeks of trying to build my own table, I gave up and just bought one. – İki həftə öz masamı düzəltməyə çalışandan sonra imtina etdim və birini aldım.

Go

• Go ahead — Birinin önündən getmək, bir şeyi izah etməsinə imkan vermək.

Go ahead, explain to me why there is a car on my roof. – Davam et, damımda bir avtomobilin olduğunu izah et.

Grow

• Grow up — Böyümək, uşaq kimi davranmağı kəsmək.

Some people tell Steve he needs to grow up, but he loves acting like a child. – Bəziləri deyirlər ki, Steve indi böyüməlidir, amma uşaq kimi davranmağı sevir.

Hang

• Hang out — Biri ilə vaxt keçirmək.

My friends and I used to hang out in the park after school. – Mən və yoldaşlarım məktəbdən sonra parkda vaxt keçirdik.

I was in the middle of a sentence, and he hung up on me! How rude. – Cümlənin ortasında idim və telefonu üzümə bağladı! Necə də kobud.

Log

• Log in (to) — Hər hansı bir internet saytında hesabınıza giriş etmək.

Don’t forget to log in to your Azeringilisce account to learn English better and faster. – İngilis dilini daha yaxşı və sürətli öyrənmək üçün Azeringilisce-yə daxil olmağı unutmayın!

Look

• Look up — Bir şeyin mənasına baxmaq.

If you don’t know the meaning of a word, you should look it up in the dictionary. – Bir sözün mənasını bilmirsinizsə, buna lüğətdən baxmaq lazımdır.

Look out, there’s a baseball coming your way! – Ehtiyatlı olun, qarşınızda bir beysbol var!

Pay

• Pay back — Nisyə qaytarmaq.

Thanks for getting me lunch when I forgot my wallet at home! I’ll pay you back tomorrow. – Evdə cüzdanımı unutduğum zaman mənə nahar gətirdiyiniz üçün təşəkkür edirəm! Sabah sizə pulu geri qaytaracağam.

• Pay for — Məqsədli şəkildə birinə pul vermək ya da etdiyin bir şey ucbatından cəzasını çəkmək.

He’ll pay for all the problems he caused me by being late today! – O, gec qalaraq bu gün başıma açdığı oyunların cəzasını çəkəcək.

Put

• Put out — Yanğını söndürmək üçün birindən kömək istəmək, kömək istədiyin üçün birinə zəhmət vermək. Gündəlik istifadədə isə vulqar kəlimədir, istifadə etməkdən çəkinin.

Bir yanğını söndürmək üçün:

The firefighters managed to put out the fire before it spread to other houses. – Yanğınsöndürənlər yanğını digər evlərə keçmədən söndürməyə müvəffəq oldular.

Birini narahat etmək:

I’d ask you to make me dinner but I don’t want to put you out. – Sizdən nahar düzəltməyinizi xahiş edəcəyəm, amma sizi narahat etmək istəmirəm.

Every morning she puts on her dress, lipstick, shoes and hat. – Hər səhər paltarını geyinir, dodaq boyasını sürür, ayaqqabılarını geyinir və papağını taxır.

Take

• Take off — Paltarları çıxarmaq, soyunmaq və ya səyahətə çıxmaq.

She was very happy when she finally got home and took off her shoes. They had been hurting her feet all day! – O, evə çatıb, ayaqqabılarını çıxardanda çox xoşbəxt idi. Ayaqları bütün gün ağrayırdı.

• Take out — Çanta və ya cibdən birşey çıxarmaq. Biri ilə görüşmək. Nadir hallarda birini öldürmək və ortadan qaldırmaq mənasında da istifadə olunur, lakin gündəlik danışığa uyğun olmayan bir ifadədir.

Bir şeyi çıxarmaq:

The children sat at their desks and took out their pens and paper. – Uşaqlar sıralarına oturub qələm və kağızlarını çıxartdılar.

Birini görüşməyə çağırmaq:

He took her out to the most expensive restaurant in the city. – Onu şəhərdəki ən bahalı restorana yeməyə (görüşməyə) çağırdı.

Turn

• Turn on / off — Bir cihazı, işığı yandırıb, söndürmək.

Turn off the light, I’m trying to sleep! – Işığı söndür, yatmağa çalışıram!

• Turn around — Üzünü tərs tərəfə çevirərək hərəkət etdirmək.

Sally was about to get on the plane, but she turned around when someone called her name. – Sally təyyarəyə minməyə hazırlaşırdı, amma kimsə onun adını deyəndə çevrildi.

Warm

• Warm up (to) — İlk başda sevmədiyin birinə, bir şeyə sonradan isinmək.

The new puppy was scared of my husband when we first got him, but he warmed up to him pretty quickly. – İlk dəfə alanda it həyat yoldaşımdan qorxurdu, lakin tez bir zamanda ona isindi.

Work

I try to work out every morning. – Her səhər idman etməyə çalışıram.

• Work (something) out — Bir şeyin həll etmək, həll yolunu tapmaq.

Don’t worry, I’m sure we can work something out so that everyone is happy. – Narahat olmayın, əminəm ki, hamının razı qalacağı bir həll tapacağıq.

Show

• Show around — Birinə bir məkanı təqdim etmək, gəzdirərək tanıtmaq.

The estate agent showed us around the house but we didn’t like it much. – Əmlak agenti bizə evi göstərdi, amma çox bəyənmədik.

Stick

• Stick at — Çətinliklərə baxmayaraq bir şeyi etməyə davam etmək.

She found the course very tough but she stuck at it and did well in the end. – O, kursu çox çətinliklə tapdı, lakin o buna davam edərək yaxşı nəticə verdi.

• Stick down — Bir şeyi olduqca tez və ya heç düşünmədən yazmaq.

I couldn’t answer the test so I just stuck anything down that I could remember. – Testə cavab verə bilməmişdim, ona görə də yadımda qalan nə varsa yazdım.

Switch

• Switch off — Elektronik cihazı, işığı söndürmək.

I switched off the lights, locked the door and left. – Işığı söndürdüm, qapını kilidlədim və çıxdım.

Tear

• Tear apart — Olduqca narahat olmaq.

People were torn apart when news of the train crash came through. – Qatarın qəzası xəbəri gələndə insanlar çox narahat idi.

• Tear away — Kiminsə bir şeyi etməsini dayandırmaq.

I had to tear him away from the office for dinner. – Onu şam yeməyi üçün mütləq ofisdən çıxarmalı idim.

Think

• Think ahead — Gələcəkdə nələr baş verəcəyini düşünüb, gələcək haqqında planlar qurmaq.

When you are in high school, everyone expects you to start thinking ahead. – Orta məktəbdə oxuduğunuz zaman hər kəs əvvəlcədən düşünməyə başlamağınızı gözləyir.

• Think back (to) — Keçmiş hadisəni xatırlamaq.

When I think back to my school days, I can’t imagine why I was so stubborn. – Məktəb günlərimi düşünəndə niyə bu qədər inadkar olduğumu anlaya bilmirəm.

Try

• Try back — Təkrar zəng etmək.

I called but they weren’t in, so I’ll try back later. – Onlara zəng etdim, götürmədilər, mən də sonra təkrar zəng edəcəm.

I tried the jacket on before I bought it. – Jaketi almazdan əvvəl əynimdə yoxladım.

Pass

• Pass as – Bir şeyin olduğuna inanmaq.

Although not qualified, he managed to pass as a doctor for years. – İxtisaslı olmasa da, həkimliyi illərlə inanaraq idarə etdi.

• Pass away – Ölmək, bu dünyadan köçmək.

Sadly, Georgia’s uncle passed away yesterday after a short illness. – Təəssüf ki, Georgianın əmisi dünən qısa müddətli xəstəlikdən sonra vəfat etdi.

Azəringiliscə proqramı ilə ingilis dilinizi inkişaf etdirin.

Beynəlxalq Şöbələr üzrə Mətn Yazarı / Məzmun Redaktoru mütəxəssisi.

Recent Content

Testlərin öyrənməyə təsiri ilə bağlı aparılan araşdırmalar göstərir ki, testlər sinif otaqlarına (testlərin geri qaytarılması) və ümumilikdə təhsil siyasətinə (test təsiri).

4-cü Sinif 5-ci Bölmə My Day Mövzu İzahı Kitab oxuyarkən beyninizi çox aktiv istifadə edirsiniz, çünki oxumaq çox aktiv bir prosesdir. Yazıçı çox iş görəndə oxucu belə çox.

Rus dilində frazeoloji birləşmələr

Rus dili oyrenmek üçün bezən insanlar kurslarına gedirlər, bəzən də özümüz ev səraitində rus dilini oyrenmek isteyirik bunun üçün də bu dəfəki yazımızda rus dili üzrə məlumat paylaşdıq. Ümid edirik ki, sizin üçün faydalı olacaq.

Frazeoloji birləşmələr tərkibcə dəyişməz, bütövlükdə məcazi bir mənanı bildirən sabit söz birləşməsidir. İki və daha çox sözlərdən ibarətdir. Rus dilində «фразеологи́змы» (frazealaqízmı) deyilir. Hər dilin özünə məxsus frazeoloji birləşmələri vardır. Rus dilində cümlə üzvlərini təyin etmək üçün frazeoloji birləşmələr hissələrə bölünmürlər. Məsələn, «до седьмо́го по́та» (da sed’móva póta – əziyyətlə, zəhmətlə nail olmaq) – bu cümlə bütövlükdə yalnız xəbər ola bilər. Frazeoloji birləşmələri ayrılıqda hər hansısa bir sözlə əvəz etmək olmaz. Necə ki, «счита́ть воро́н» (şitа́t’ varón – fikrin alma, armud dərir – yəni diqqətsiz olmaq) və yaxud «умы́ть ру́ки» (umı́t’ rúki – aradan çıxmaq – yəni vəziyyətdən qaçmaq) və s.

Бе́лая воро́на (belа́ya varóna) – Hamı kimi olmayan, fərqli insan;

Иногда́ себя́ чу́вствую бе́лой воро́ной среди́ жи́телей э́того го́рода. – Bu şəhər sakinlərinin arasında hərdən özümü yad hiss edirəm.

Бра́ть (взя́ть) себя́ в ру́ки (brа́t’ sebyа́ v rúki) – Özünü ələ almaq; heç nəyə baxmayaraq, lazım olanı etmək;

На́до взя́ть себя́ в ру́ки и заня́ться, наконе́ц, спо́ртом! – Özünü ələ alıb, axır əvvəl idmanla məşğul olmaq lazımdır!

Встава́ть (вста́ть) не с той ноги́ (vstavа́t’ ne s toy nаqí) – Tərs ayaqdan qalxmaq, günündə olmamaq

– Почему Полина сегодня такая злая?

– Не знаю. Наверное, встала не с той ноги.

– Polina bu gün nə üçün acıqlıdır?

– Bilmirəm. Yəgin ki, günündə deyil.

Води́ть за нос (vаdít’ za nos) – Aldatmaq, yalan danışmaq;

Как мошенникам удаётся водить за нос столько людей? – Dələduzlar necə bu qədər insanı aldada bilirlər?

Вставля́ть па́лки в колёса (vstavlyа́t’ pа́lki v kalyósa) – Qəsdən maneçilik törətmək, mane olmaq;

Конкуренты постоянно вставляют нам палки в колёса. – Rəqiblər bizə hər zaman mane olurlar.

Рабо́тать не поклада́я рук (rabótat’ ne pakladа́ya ruk) – Dayanmadan işləmək, çox işləmək;

Последние полгода работаю не покладая рук, а дел меньше не становится! – Son yarım ildə dayanmadan işləyirəm, ancaq işlər azalmır!

Как ры́ба в воде́ (kak rı́ba v vad’е́) – Özünü rahat hiss etmək, özündən əmin olmaq;

Андрей в любой стране чувствует себя как рыба в воде. – Andrey istənilən ölkədə özünü rahat hiss edir.

Де́ло в шля́пе (dе́la v şlyа́pe) – Bir işin uğurlu sonlanması deməkdir.

Осталось решить всего несколько вопросов – и всё, дело в шляпе! – Bir neçə sualları həll etmək qalıb – və bununla, iş bizimdir!

Peşəkar müəllimlər ilə sistemli şəkildə Rus dilini öyrənmək istəyirsinizsə, Dərslərimizə yazılın.

• İngilis dilinini öyrənmək üçün 7 Pulsuz Mobil Proqram
• IELTS-ə hazırlaşanlar üçün dəyərli məsləhətlər
• Rus dili öyrənməyin 6 qısa yolu
• Sözləri şəkillər vasitəsilə öyrənin
• Düzgün Tələffüz qaydalarını öyrənmək üçün ən effektiv 3 say
• İngilis dilində mətnlər
• Rus dili öyrənənlər üçün 3 Youtube kanalı
• Britaniya ilə Amerikan ingiliscəsi arasındakı fərqlər
• İngiliscə lüğəti genişləndirmək
• İngiliscə danışığı öyrənməyin 10 yolu
• İngiliscə qrammatik səhvləri düzəltməyin 5 yolu
• İngiliscə tələffüz və səlisliyi artırmağın 5 yolu
• IELTS 7+ almaq üçün nələr etmək lazımdır?
• İngilis dilində sözləri yadda saxlamağın 9 üsulu
• Rus dilini öyrənmək üçün sözlər və ifadələr
• İngilis dilini niyə öyrənə bilmirik?
• İngilis dilini öyrənərkən qarşımıza çıxa biləcək çətinliklər
• 5 ADDIMDA İNGİLİSCƏ DANIŞ
• TOEFL nədir?
• GMAT və GRE nədir?
• Liderlik haqqında sitatlar (RUS-AZE)
• SAT nədir?
• İngilis dilində dinləmə inkişaf etdirmək üçün yollar
• İngilis dilini evdə öyrən
• Rus Dili Oyrenmek üçün 5 Effektiv yol
• 3 ƏN EFFEKTİV LÜĞƏT ÖYRƏNMƏ METODU
• İngilis dilində ən çox işlənən 10 feil! Öyrən və daha sürətli danış!
• İNGİLİS DİLİNDƏ NECƏ ESSE YAZMALI?
• CV hazırlamaq
• İş tapmaq üçün Xarici dil nə qədər vacibdir?
• HR Nədir?
• İmtahana hazırlaşmağın 4 effektiv yolu
• HR olmaq istəyən gənclərin izləməsi vacib olan 4 film
• Tələbə Krediti
• IELTS nədir və nə üçün lazımdır?
• İngilis dilində necə Esse yazmaq lazımdır?
• Ən Yaxşı Təqaüd Veb saytları
• ACCA nədir?
• Yerli Təqaüd Proqramları
• Yös nədir?
• İngilis Dili Səviyyələri
• Rus Dilində Mətnlər
• İngilis dilinin tarixi