Kanadaya qatarla necə səyahət etmək olar
Turn right on the next corner. Digər tindən sağa dön.
go past – keç Go past the cinema and you’ll find the library. Kinoteatrın yanından keç, kitabxananı tapacaqsan.
Cross – çarpaz, kəsişmə If you cross the street, you’ll find a bookstore there!
Küçədən keçsən, orada kitab mağazası tapacaqsan (görəcəksən).
go along – davam et Go along the main road until you find the gas station. Benzin stansiyasını görənə qədər əsas yol ilə davam et.
around the corner – küncdə The museum is just around the corner. Tini dönən kimi muzeydir.
Between – arasında You can find the coffee shop between the office building and the movie theater. Ofis binası ilə kinoteatr arasında kofe mağazası tapa bilərsən.
Behind – arxasında There’s a nice park behind the parking lot. Dayanacağın arxasında gözəl bir park var.
turn back / go back – geri dön If you get to the bridge, you went too far, you’ll have to turn back. Əgər körpüyə çatmısansa, deməli çox uzaqlaşmısan, geri qayıtmalı olacaqsan.
go down – aşağı en Go down the hill and you’ll find the entrance to the park. Təpədən aşağı en, parkın girişini tapacaqsan.
go over – üstündən keçmək To get to the building, you have to go over the walkway. Tikiliyə çatmaq üçün yerüstü keiçddən keçmək lazımdır.
go through – içindən keçmək Take a shortcut to the school going through the park. Parkdan keçib məktəbə gedən qısa yol ilə gedin.
go up – yuxarı getmək Go up the hill and you’ll find the bus stop. Təpəyə çıx, avtobus dayanacağını görəcəksən.
in front of – önündə The market is in front of the City Hall. Market (bazar) Bələdiyyə Binasının (şəhər meriyası) önündədir.
Beside – yanında My school is beside a small park. Məktəbim kiçik parkın yanındadır.
near – yaxında I live near the forest. Mən meşəyə yaxın yaşayıram.
Azərbaycan vətəndaşları bu ölkəyə vizasız gedə biləcəklər
Ümumvətəndaş pasportlarına malik Azərbaycan və Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri vətəndaşları hər iki ölkəyə vizasız gedib 3 ay qala biləcəklər.
Trend-in məlumatına görə, bununla bağlı Milli Məclisin bu gün keçirilən iclasında müzakirəyə çıxarılan “Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri Hökuməti arasında diplomatik və xüsusi/xidməti pasportlara malik şəxslərin giriş vizasından azad edilməsi haqqında” Anlaşma Memorandumunda dəyişiklik edilməsi ilə əlaqədar notalar mübadiləsinin təsdiq edilməsi və “Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri Hökuməti arasında diplomatik pasportlara malik olan şəxslərin giriş vizasından azad edilməsi haqqında” Anlaşma Memorandumunun təsdiq edilməsi barədə” Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi haqqında qanun layihəsində əksini tapıb.
Dəyişikliyə əsasən, Memorandumda “diplomatik” sözü “ümumvətəndaş, diplomatik və xüsusi/xidməti” sözləri ilə əvəz edilir. Yəni vizasiz giriş əvvəllər yalnız diplomatik və xüsusi/xidməti pasportlara malik şəxslərə şamil edilirdisə, dəyişiklikdən sonra ümumvətəndaş pasportlarına malik şəxslərə də şamil ediləcək.
Kanadaya qatarla necə səyahət etmək olar
Videonuz: “Hərkəsin yaşamaq istədiyi ölkə Kanada” – Kanadaya necə gedə bilərəm ?
MəZmun
- addım
- İcma sualları və cavabları
- Məsləhətlər
- Xəbərdarlıqlar
Məqaləni yükləyin Digər bölmələr
Beynəlxalq səyahətlər çox vaxt təyyarə ilə həyata keçirilsə də, qatara minmək asandır. Qatarlar sərfəli, sürətli, təhlükəsiz və rahat səyahət üsuludur. Hər gün ABŞ-dan Kanadaya qatar aparan bir neçə stansiya var. Yerinizi təmin edin və qatarla Kanadaya çatmaq üçün stansiyaya vaxtında gəlin!
addım
2-ci hissənin 1-ci hissəsi: Qatar rezervasiyaları edin
- Amtrak hesabı yaradın. Amtrak veb saytına gedin və “qeydiyyatdan keç” düyməsini basın. E-poçt ünvanınızı daxil edin və təhlükəsiz parol yaradın. Sonra telefon nömrənizi və faktura ünvanınızı daxil edin. İlkin məlumatınızı yazmağı bitirdikdən sonra e-poçt ünvanınızı və parolunuzu təsdiqləyin.
- Müntəzəm olaraq yoxladığınız e-poçtdan istifadə edin. Vacib yeniləməni qaçırmayacaqsınız!
- Bütün məlumatlarınızı düzgün daxil etdiyinizə əmin olmaq üçün diqqətlə yoxlayın.
- Amerika Birləşmiş Ştatlarından gələn bütün qatar səfərləri Amtrak vasitəsilə sifariş edilməlidir.
- Əgər Amtrak stansiyaları ilə tanış deyilsinizsə, veb-saytın yuxarı sol hissəsindəki “Təyinatlar” sekmesine klikləməklə müxtəlif seçimlərinizi araşdıra bilərsiniz. Bölgənizi seçməklə siz həmin ərazidəki Amtrak stansiyalarının xəritəsini əldə edə bilərsiniz.
- Düzgün tarix və stansiyaları daxil etdiyinizə əmin olun! Yanlış məlumat daxil etmək asandır, xüsusən bir şəhərdə bir neçə Amtrak stansiyası ola biləcəyi üçün.
- Amtrak Kanadada yalnız bir neçə yerə gedir. Bəzilərinə Vankuver, Niaqara şəlaləsi, Alderşot, Toronto və Monreal daxildir.
- Unutmayın ki, stansiyaya gediş vaxtından ən azı bir saat əvvəl gəlmək tövsiyə olunur. Vaxt seçərkən özünüzə kifayət qədər tərpənmək üçün yer verin!
- Unutmayın ki, oturacaqlar tez doldurula bilər. Oturacağınız yeri rezerv etmək üçün çox gözləsəniz, istəmədiyiniz oturacaq sinfini seçmək məcburiyyətində qala bilərsiniz.
- Oturacaqların qiymətləri dəyişdirilə bilər. Qatar tarixi yaxınlaşdıqca tez-tez bahalaşırlar.
- Əlavə xidmətlər tez bir zamanda doldurula bilər, çünki qatarda yer məhduddur! Bu xidmətlərə ehtiyacınız varsa, rezervasiyanızı mümkün qədər tez bron etməyə çalışın.
- Hər şeyi düzgün yazın. Səhv etsəniz, faktura və ya sərhəd agentləri ilə problem yaşama riskiniz var.
- Amtrak-ın qəbul etdiyi şəxsiyyət vəsiqələri ABŞ Vətəndaş Kartları, Daimi İnşaatçı Kartları (I-551), Yenidən Giriş İcazələri və Qaçqın Sənədləridir.
- Rezervasyonunuzda istifadə etdiyiniz şəxsiyyət vəsiqəsi məlumatı faktiki qatarda özünüzlə götürdüyünüz eyni şəxsiyyət vəsiqəsi olmalıdır.
2-ci hissənin 2-ci hissəsi: Qatara minmək
- Qatar stansiyasına erkən gəldi. Sərhəd nəzarəti və izdiham səbəbindən qatarlar hər zaman dayandırılır, ona görə də özünüzü təhlükəsizlik şəbəkəsi ilə təmin etməyinizə əmin olun. Qatarınızı əldən verməmək üçün bütün əşyalarınızla stansiyaya erkən gəlin. Ən azı bir saat əvvəl gəlmək tövsiyə olunur.
- Əgər çantanızı yoxlayırsınızsa, stansiyaya ən azı bir saat tez gəlmək xüsusilə vacibdir.
- Çantanız varsa yoxlayın. Erkən gəlin ki, çantanızı yoxlayasınız və qatarınıza mindiyinə əmin olasınız. Baqaj üçün kassaya çatanda yoldaşınıza qatar biletinizi və şəxsiyyət vəsiqənizi göstərin. Prosesi sürətləndirmək üçün məlumatlarınızı asanlıqla əlçatan edin.
- Qatarın yola düşməsindən ən azı 45 dəqiqə əvvəl çantanızı yoxlamalısınız.
- Çantanıza adınızı, ünvanınızı və əlaqə məlumatlarınızı qeyd edin. Beləliklə, insanlar çantanızı tanıya və lazım olduqda sizinlə əlaqə saxlaya bilərlər.
- Baqaj qaydalarına əməl edin. Məhdud əşyalar və ya böyük ölçülü çanta gətirmək fəsadlar yarada bilər.
- Qatarınız üçün qeydiyyatdan keçin. Növbədə növbə sizə çatdıqda, relslərdəki qeydiyyat masasına yaxınlaşın. Xidmətçiyə qatar biletinizi və şəxsiyyət vəsiqənizi verin. Xidmətçinin sizə verə biləcəyi sualları cavablandırdığınızdan əmin olun.
- Gətirdiyiniz şəxsiyyət vəsiqəsi əvvəllər qeydiyyatdan keçdiyiniz şəxsiyyət vəsiqəsi ilə eyni olmalıdır. Şəxsiyyət vəsiqəsinin surətləri və fotoşəkilləri qəbul edilmir, ona görə də şəxsiyyət vəsiqənizi gətirməyinizə əmin olun!
- Qatara min. Təyin olunmuş avtomobilinizi tapın və oturacaq tapın. Əgər təyin etdiyiniz ərazini tapmaqda çətinlik çəkirsinizsə, yoldaşdan rəhbərlik istəyin. Müraciət etməkdən çəkinməyin, sizə kömək etmək onların işinin bir hissəsidir! Oturacağınız yerə çatdığınız zaman əl çantanızı istənilən boş yerdə saxlayın.
- Qatar sür. Otur və istirahət et! Yanınızda oturan insanla danışa, yuxuya gedə, kitab oxuya, dərs oxuya, e-poçt məktubları toplaya, filmə baxa, musiqi dinləyə və hətta toxuya bilərsiniz. Əgər qəlyanaltı unutmusunuzsa, stress keçirməyin! Bir qida arabası qatarın uzunluğundan keçəcək.
- Səyahət boyu qatarın yerini izləyin. Dayanacağınıza qədər yatmaq istəmirsiniz!
- Qatarda gedərkən yoldaşınız sizdən şəxsiyyət vəsiqənizi və qatar biletinizi tələb edə bilər.
- Avtomobil sürərkən hörmətli olmağınızdan əmin olun. Ayaqqabılarınızı geyinin, başqalarının məkanına qarışmayın və səsi aşağı salın.
- Qatardan düşüb gömrükdən keçin. Vaqondan çıxanda bütün əşyalarınızı və zibil qutularınızı gətirməli və sizi gömrük sərhədinə aparmalısınız. Çatdırıldıqdan sonra şəxsiyyət vəsiqəsi və qatar məlumatı ilə zabitə təhvil verməlisiniz. Məmurun sizə verdiyi bütün sualları cavablandırın. İxtisarlardan keçdikdən sonra Kanadadan zövq almaqda azadsınız!
- Mümkün qədər işbirlikçi və nəzakətli olmağa çalışın. Məmurlar Kanadaya girişinizi qadağan edə və ya səfərinizi təxirə sala bilərlər. Hörmətli və qarşıdakı olmaq prosesi sürətləndirə bilər.
- Məmur sizi yoxlaya bilər.
İcma sualları və cavabları
Kar bir insan Kanadaya gedə bilərmi?
Eşitmə zəifliyi olan insanlar istədikləri yerə səyahət edə bilərlər. İşçiyə məlumat və ya təhlükəsizlik mesajları ilə bağlı xəbərdarlıq almaq üçün köməyə ehtiyacınız ola biləcəyini söyləmək yaxşı bir fikirdir.
Məsləhətlər
- Su və qəlyanaltı qablaşdırın. Gecikmələr və uzun qatar səfərləri uzun və yorucu ola bilər, buna görə də hazır olun!
Xəbərdarlıqlar
- Beynəlxalq səyahət zamanı qatar gecikmələri tez-tez olur.
- Kanadaya zəmanətli giriş yoxdur. Sizi ölkəyə buraxmaq gömrük və immiqrasiya əməkdaşlarının işidir.
- Məqbul şəxsiyyət vəsiqələrində qeyd olunmayan hər hansı bir şəxsiyyət vəsiqəsi qəbul edilməyəcək. İcazəsiz şəxsiyyət vəsiqələrinin bəzilərinə adi sürücülük vəsiqələri, doğum haqqında şəhadətnamələr, xaricdə doğum haqqında ABŞ konsulluq hesabatları, naturalizasiya şəhadətnamələri, Kanada vətəndaşlığı sertifikatları, daimi yaşayış yeri olan Kanada kartları daxildir.
- Yaşı 18-dən aşağı olan şəxslərin müşayiəti olmadan sərhəddən qatara minməsinə icazə verilmir. 18 yaşdan kiçiksinizsə, qəyyum gətirin.
İstiqamət Bildirən İfadələr və Sözlər
İngilis dilindəki əsas mövzulardan biri də istiqamət haqqında məlumat vermək və soruşmaq bacarıqlarıdır. İstər getdiyimiz xarici ölkələrdə, istərsə də test imtahanlarında tez-tez qarşımıza çıxan bu növ suallar bizi narahat edir. Çünki getdiyimiz ölkədə tamamilə yeniyik və heç bir yeri tanımırıq. Eyni zamanda istiqamət haqqında sual verməyi və deyilən məlumatı anlamırıqsa, daha da çox gərginlik keçiririk. Sual vermə problemini ən pis halda əlimizdə daimi olaraq açıq olan lüöğətdən istifadə edərək həll edə bilərik. Amma bəs deyiləni anlamağı necə edəcəyik? Bu mövzu gözümüzdə böyütdüyümüz qədər çətin deyil. Çünki müəyyən şablon ifadələr var ki, yerin izahı zamanı həmin şablonlardan istifadə edilir. Ona görə də bizə düşən həmin ifadələri öyrənmək və istiqamət ilə bağlı lüğəti əzbərləməkdir. Bu yazımızda bu mövzuya aid məlumatlar, həmçinin istiqamət haqqında soruşmaq və istiqamət ilə bağlı məlumat vermək üçün faydalı ifadələr tapa bilərsiniz. Hazırsınızsa, başlayaq.
go straight – düz get
Go straight on Main Street. Dümdüz əsas küçəyə (prospektə) get.
turn left – sola dön Turn left on the supermarket. Supermarketdən sola dön.
turn right – saga dön
Azəringiliscə proqramı ilə ingilis dilinizi inkişaf etdirin.
Turn right on the next corner. Digər tindən sağa dön.
go past – keç Go past the cinema and you’ll find the library. Kinoteatrın yanından keç, kitabxananı tapacaqsan.
Cross – çarpaz, kəsişmə If you cross the street, you’ll find a bookstore there!
Küçədən keçsən, orada kitab mağazası tapacaqsan (görəcəksən).
go along – davam et Go along the main road until you find the gas station. Benzin stansiyasını görənə qədər əsas yol ilə davam et.
around the corner – küncdə The museum is just around the corner. Tini dönən kimi muzeydir.
Between – arasında You can find the coffee shop between the office building and the movie theater. Ofis binası ilə kinoteatr arasında kofe mağazası tapa bilərsən.
Behind – arxasında There’s a nice park behind the parking lot. Dayanacağın arxasında gözəl bir park var.
turn back / go back – geri dön If you get to the bridge, you went too far, you’ll have to turn back. Əgər körpüyə çatmısansa, deməli çox uzaqlaşmısan, geri qayıtmalı olacaqsan.
go down – aşağı en Go down the hill and you’ll find the entrance to the park. Təpədən aşağı en, parkın girişini tapacaqsan.
go over – üstündən keçmək To get to the building, you have to go over the walkway. Tikiliyə çatmaq üçün yerüstü keiçddən keçmək lazımdır.
go through – içindən keçmək Take a shortcut to the school going through the park. Parkdan keçib məktəbə gedən qısa yol ilə gedin.
go up – yuxarı getmək Go up the hill and you’ll find the bus stop. Təpəyə çıx, avtobus dayanacağını görəcəksən.
in front of – önündə The market is in front of the City Hall. Market (bazar) Bələdiyyə Binasının (şəhər meriyası) önündədir.
Beside – yanında My school is beside a small park. Məktəbim kiçik parkın yanındadır.
near – yaxında I live near the forest. Mən meşəyə yaxın yaşayıram.
İngilis Dilində İstiqamət Soruşmaq Üçün Sual Cümlələri
Excuse me, where is the…? – Bağışlayın, ….. haradadır? Excuse me, how do I get to…? – Bağışlayın, ….. necə gedə bilərəm? Excuse me, is there a ….. near here? – Bağışlayın, …. Bura yaxındır? How do I get to…? – … necə gedə bilərəm? What’s the way to…? … gedən yol nədir? (ora necə getmək olar?) Where is ….. located? … harada yerləşir?
Can you please tell me how I can get to Oxford Street? – Zəhmət olmasa, Oxford küçəsinə necə gedə biləcəyimi deyə bilərsiniz? Where is the nearest supermarket? – Ən yaxın supermarket haradadır? How can I get to the local market? – Səmt bazarına necə gedə bilərəm? I’m trying to get to Downing Street – Downing küçəsinə getməyə çalışıram. How do I get to the office? – Ofisə necə gedə bilərəm? What’s the best way to get to your house? – Sənin evinə gedən ən yaxşı yol hansıdır? Where is Mc Donalds can you tell me please? – Mc Donaldsın harada olduğunu mənə deyə bilərsinizmi?
İstiqaməti İzah Etmək Üçün İstifadə Edə biləcəyiniz Cümlə Tipləri
Go straight on till you see the hospital then turn left. Xəstəxana görünənə qədər düz davam edin, sonra isə sola dönün.
Turn back, you have gone past the turning. Geri dön, dönüşü keçmisən.
Turn left when you see a roundabout. Dairəvi yolu gördüyün zaman sola dön.
Turn right at the end of the road and my house is number 67. Yolun sonundan saga dön, evimin nömrəsi 67-dir.
Cross the junction and keep going for about 1 mile. Qovşağı keçdikdən sonra təxminən 1 mil də get.
Take the third road on the right and you will see the office on the right. Sağ tərəfdəki üçüncü yoldan istifadə et, sağda ofisi görəcəksən.
Take the second road on the left and you will see the house on the left. Soldakı ikinci yol ilə davam et, sol tərəfdəki evi görəcəksən.
Take the second road on the left and you will see the hospital straight ahead
The hospital is opposite the railway station. Xəstəxana, dəmiryol stansiyasının qarşısındadır.
The shop is near the hospital. Mağaza, xəstəxananın yanındadır.
The house is next to the local cricket ground. Ev, futbol meydançasının yanındadır.
The shop is in between the school and KFC. Mağaza, məktəb ilə KFC arasındadır.
At the end of the road you will see a roundabout. Yolun sonunda dairəvi yol görəcəksən.
At the corner of the road you will see red building. Yolun küncündə qırmızı bina görəcəksən.
Go straight on at the traffic lights. İşıqfordan düz davam et.
Turn right at the crossroads. Yolun kəsişdiyi yerdən saga dön.
Follow the signposts for Manchester. Mançesterə getmək üçün işarə lövhələrini izlə.
İstiqamətlə Bağlı Dialoqlar
İngilis dilində adres istiqaməti izah edərkən ən yaxşı metod qısa cümlələrdən istifadə etməkdir. Eyni zamanda bu cümlələri mümkün olduğu qədər yavaş tələffüz edin ki, qarşınızdakı sizi tam olaraq anlaya bilsin. Bundan əlavə, danışığınıza parallel olaraq əl, qol hərəkətləri ilə sağ, sol və s. göstərə bilərsiniz. Əgər sualı verən tərəf sizsinizsə, o zaman çalışın ki, hər zaman “please” sözündən istifadə edəsiniz. Bu zaman cümlələr nəzakətli səslənir və insanlar sizə kömək etməyə daha çox can atır. Mr Bean : – Please tell me how I get to your apartment? Mrs Smith: – Are you coming by car or by bus? Mr Bean : – I am coming by car. Mr Bean : – Please could you tell me the easiest way of getting to your apartment? Mrs Smith: – Take the M6 to Manchester and come of at junction 6 Mr Bean : – Manchester can you spell that for me Mrs Smith: – M a n c h e s t e r Mr Bean : – Thanks Mrs Smith: – OK, then turn right at the roundabout and take the first left my house is on the left next to the local food store. Mr Bean : – Is that the quickest way of getting to your apartment? Mrs Smith: – Yes, it is the quickest way by car. Mr Bean : – Would you draw me a map please I don’t know the area. Mrs Smith: – Yes. Mr Bean : – Thanks. Tərcüməsi: Mr Bean : – Zəhmət olmasa, sənin evinə necə gedə biləcəyimi izah et. Mrs Smith: – Sən maşınla, yoxsa avtobusla gəlirsən? Mr Bean : – Maşınla gəlirəm. Mr Bean : – Zəhmət olmasa, sənin evinə gedən ən asan yolu deyə bilərsən? Mrs Smith: – M6 ilə Mançesterə gəl, 6 qovşağı bura gəlir Mr Bean : – Mançester sözünü hərfləyə bilərsən? Mrs Smith: – M a n c h e s t e r Mr Bean : – Təşəkkürlər. Mrs Smith: – İndi isə dairəvi yolun sağ tərəfindən gəl, evim ərzaq mağazasının yanındadır. Mr Bean : – Bu sənin evinə çatmağın ən sürətli yoludur? Mrs Smith: – Bəli, maşınla ən sürətli gələn yol budur. Mr Bean : – Mənim üçün xəritə çəkə bilərsən? Bu bölgəni bilmirəm. Mrs Smith: – Bəli. Mr Bean: – Təşəkkürlər.
İstiqamət İlə bağlı əlavə Sözlər Lüğəti
road – yol street – küçə corner – künc tunnel – tunel alley – xiyaban sidewalk – səki overpass – keçid avenue – prospekt junction – qovşaq boulevard – bulvar traffic lights – işıqfor walkway – gediş yolu intersection – kəsişmə freeway – avtomagistral highway – magistral yol signpost – işarə lövhələri bridge – körpülane – zolaq zebra crossing – piyada keçidi crossroad – yolların kəsişdiyi yer roundabout – dairəvi yol (məsələn 3-ün kruqu ☺)
İngilis dilində qütblər South – Cənub North – Şimal East – Şərq West – Qərb
Bu koordinatlar arasında yerləşən digər koordinatların qısa yazılışı isə aşağıdakı kimidir. NNE (North – North – East) ENE (East – North – East) ESE (East – South – East) SSE (South – South – East) WSW (West – South – West) WNW (West – North – West) NNW (North – North – West)
İngilis dilində istiqamət haqqında məlumat verərkən ifadələrdən əvvəl və sonra istifadə edilən söz önlərini də unutmamaq lazımdır. İstiqamət ilə bağlı ifadə və sözləri daha yaxşı yadda saxlamaq üçün şəhərin müxtəlif yerlərindəki binaları və s. izah etməyi yoxlaya bilərsiniz. Eyni zamanda tikililərin adlarını da öyrənməyə çalışın.
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.