Габриэль Гарсиа Маркес

Отчаяние пленников и жестокость похитителей, попытки бегства, смерть и долгожданное освобождение – все это в «Истории похищения».

Топ-10 лучших книг Габриэля Гарсии Маркеса

Габриэль Гарсия Маркес — писатель-прозаик из Колумбии. Его произведения относят к классике ХХ века, жанр – магический реализм. Это удивительное сочетание магических приемов и реальной жизни. Также писатель занимался политикой и журналистикой, что не могло не отразиться на его творчестве.

Романы, повести, документальная проза… Нельзя сказать, что его библиография слишком обширная, произведений не так уж и много, но Маркесу есть чем гордиться. Его талант не остался незамеченным, и писателя неоднократно награждали. Он даже получил Нобелевскую премию. Кстати, он стал первым колумбийцем, удостоившимся этой награды.

Любителям классики обязательно нужно познакомиться с творчеством этого автора. Если вы не знаете, какую книгу выбрать, обратите внимание на нашу подборку. Ниже представлен список лучших книг Габриэля Гарсии Маркеса.

• 10. О любви и прочих бесах
• 9. Вспоминая моих несчастных шлюшек
• 8. История похищения
• 7. Проклятое время
• 6. Глаза голубой собаки
• 5. Осень патриарха
• 4. След твоей крови на снегу
• 3. Полковнику никто не пишет
• 2. Сто лет одиночества
• 1. Любовь во время чумы

10. О любви и прочих бесах

Главная героиня романа «О любви и прочих бесах» — девочка по имени Мария Анхела. Она дочь маркиза, но родители не занимаются ее воспитанием. Гораздо важнее для них собственные проблемы. Девочка предоставлена сама себе, за ней приглядывают темнокожие рабы.

Однажды на Марию набрасывается собака. У девочки отсутствуют признаки какого-либо заболевания, но ее отец очень боится, что она заразилась бешенством и решает запереть ее в монастырь.

Отныне юная Мария считается одержимой бесами. Для того, чтобы очистить ее душу и совершить обряд изгнания бесов приглашают священника…

9. Вспоминая моих несчастных шлюшек

«Вспоминая моих несчастных шлюшек» — последнее произведение Габриэля Гарсии Маркеса, оно было переведено на множество языков мира. Главному персонажу повести 90 лет, но он до сих пор не знает, что такое любовь. Всю свою жизнь он покупал женщин, платил им за наслаждения и никогда не задумывался о чем-то большем.

В День своего Рождения он намеревается сделать себе подарок – провести время с юной особой. Эта ночь стала переломным моментом в его жизни. Пожилой журналист понял, что влюбился. Он смотрел, как девушка спит и думал о прошлом…

Для справки: в 2001 году повесть была экранизирована.

8. История похищения

Повесть основана на реальных событиях. Они произошли с колумбийской журналисткой Марухи Пачон. Женщина была похищена представителями крупной колумбийской наркокартели.

7 ноября 1990 года Маруху и ее родственницу усадили в автомобиль, пообещав, что отпустят через несколько часов. Похитители сказали, что им всего лишь нужно передать послание. Разумеется, Маруху не отпустили, более того, она была не единственной похищенной.

Отчаяние пленников и жестокость похитителей, попытки бегства, смерть и долгожданное освобождение – все это в «Истории похищения».

7. Проклятое время

Действие романа происходит в небольшом латинском городке. Здесь всегда было спокойно, никаких происшествий, конечно, если не брать во внимание то, что чудеса стали вполне обычным явлением для горожан.

Вскоре привычный уклад жизни был нарушен появлением неизвестного анонима. Он развешивает листовки, в которых описаны грехи и пороки жителей города. Из-за первой анонимки совершено убийство.

Теперь все персонажи романа «Проклятое время» боятся, что листовку повесят на их дом, выставив на всеобщее обозрение слабости, ошибки и прегрешения. Тайное становится явным, но никто не хочет стать жертвой разоблачения…

6. Глаза голубой собаки

Красивый и грустный рассказ о поиске любви. Это очень важно – найти свою половинку. Никто не хочет провести свою жизнь в одиночестве, но не каждому суждено встретить свою любовь.

Главные герои рассказа пока одиноки, но они видят друг друга во сне. К сожалению, они не могут сказать, в каком городе живут. Они придумывают фразу, по которой мужчина сможет найти женщину. «Глаза голубой собаки» — теперь она пишет эти слова на стенах, в надежде, что мужчина увидит и вспомнит о ней. Смогут ли они встретиться, узнают ли друг друга, ведь каждое утро он забывает о том, что ему снилось…

5. Осень патриарха

Роман рассказывает о жизни президента, латиноамериканского диктатора. Он находится у власти уже более 100 лет. Габриэль Гарсия создал собирательный образ, в котором соединил черты нескольких правителей Латинской Америки. В романе мало информации о президенте, он состоит из слухов, сплетен и легенд. Он написан в гротескной форме. Автор сильно преувеличивает, вследствие чего читатель не может понять, где правда, а где вымысел.

Интересный факт: Маркес признался, что переделывал «Осень патриарха» пятнадцать раз. Продажи были низкими, потому что читатели не нашли в нем сходства с гораздо более успешным «Сто лет одиночества».

4. След твоей крови на снегу

Небольшой по объему рассказ производит огромное впечатление на читателей. «След твоей крови на снегу» — это история молодоженов.

Красивая юная супружеская пара отправляется в медовый месяц в Париж. Она – восемнадцатилетняя выпускница пансиона, он – семнадцатилетний хулиган. Они принадлежат к знатным семьям, богаты и знамениты. Нена и Билли надеются на лучшее, иначе и не может быть. Весь мир принадлежит им.

Одна досадная случайность – девушка уколола палец подаренной розой. Нена не может остановить кровь и обращается в больницу. Да, молодожены все еще надеются на лучшее, но что ждет их впереди?

3. Полковнику никто не пишет

Небольшой колумбийский городок, 1956 год. Полковник, которому недавно исполнилось 75 лет, живет на окраине со своей супругой. Они очень бедны. Сын полковника погиб. Он распространял политические листовки, за что его и убили. Полковник ждет письма, ему должны назначить пенсию, как ветерану боевых действий.

Ожидания бессмыслены, полковнику никто не пишет. Продано все, что только можно продать. В доме нет ни крошки еды, супруга мужчины болеет. У него осталась только одна надежда – петух. Полковник мечтает о том, что он сможет победить в петушиных боях и выиграть денег для своего хозяина. Также он не оставляет надежды, что письмо все-таки пришлют…

Для справки: это раннее произведение Маркеса, в ту пору он еще не выработал свой особенный стиль. Это не магический реализм, а реалистическая история.

2. Сто лет одиночества

«Сто лет одиночества» —самый популярный роман Габриэля Гарсии Маркеса. Он переведен на 35 языков, продано порядка 30 миллионов экземпляров.

Действие разворачивается в вымышленном городе Макондо. Его основал Хосе Аркадио Буэндиа. Роман повествует о его судьбе, а также о судьбах его потомков.

Несколько поколений Буэндиа, все они будут испытывать одиночество. Маркес говорит об этом состоянии в несколько ином ключе, это скорее неприкаянность. Главные герои не могут найти себя.

Книга очень сложная для восприятия. Чтобы понять ее нужно много размышлять и уметь читать между строк.

1. Любовь во время чумы

Роман с красивым названием. Это история девушки по имени Фермина Даса. Она сама установила себе «крайний срок» для замужества – 21 год.

Красавица отвергла предложение друга детства, с которым у нее был роман, и вышла замуж за доктора Хувеналя Урбино. Этот человек — полная противоположность Флорентино Арисы (другу детства). Он слишком увлечен работой, а также с легкостью изменяет своей супруге.

Фермину все чаще посещают мысли о том, что она сделала неправильный выбор. Судьба подарит ей еще один шанс стать счастливой, и это будет любовь во время чумы…

Габриэль Гарсиа Маркес

Десять дней и ночей в открытом море. Десять дней и ночей борьбы с морем и с самим собой за право жить.

4 часа 55 минут
16 346 11 29

Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который преобладает над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречён на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой.

Он так скучал, так маялся воскресными вечерами, что наконец решил познакомиться с какой-нибудь девушкой. Пришел в газету и отдал в отдел объявлений такой текст: «Молодой человек 23 лет, 1,72, желает встречаться с девушкой своего возраста. Единственный недостаток: не знаю, что делать по.

Небольшой, но весьма характерный для создателя «магического реализма» рассказ. Говорить о творчестве Нобелевского лауреата, наверное, не имеет смысла — оно прекрасно знакомо множеству читателей по всему миру. Поэтому просто ещё раз предлагаем вам окунуться в удивительный мир прозы великого.

Восемнадцать лет пролежал он в летаргическом сне, каждый раз находя повод для смирения со своим положением живого мертвеца.

Счастливые молодожены, дети двух знатных колумбийских родов, едут на новеньком «Бэнтли» по заснеженой Европе, направляясь к Парижу. И все бы хорошо, но у юной супруги кровоточит палец, уколотый шипом подаренной розы.

11 437 7 79

Каждую ночь мужчина и женщина встречаются. Однажды он сказал ей «Глаза голубой собаки» и теперь она пишет эти слова на стенах, надеясь, что он увидит их и вспомнит о ней, ведь просыпаясь, он ничего не помнит из того, что снилось.

Братья всегда очень тяжело переносят, если кто-нибудь из них умирает, особенно, если это были близнецы.

В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа. История этого рода – это история одиночества, так или иначе проявившегося в судьбе каждого из Буэндиа. Одиночество, разобщённость членов семьи, их неспособность понять и быть понятыми друг другом приобретают в.

19 часов 51 минута
37 745 2 26

Роман представляет собой летопись от лица народа небольшой страны на побережье Карибского моря, рассказывающая о более чем двухвековом режиме диктатуры генерала, имя которого так и не называется. Произведение в полной мере даёт понять, насколько можно быть несчастным, имея власть, но не умея ею.

Гарсиа Маркес

Габриэ́ль Хосе́ де ла Конко́рдиа «Габо» Гарси́а Ма́ркес [1] (исп. Gabriel José de la Concordia “Gabo” García Márquez [ɡaˈβɾjel ɣarˈsia ˈmarkes] ; 6 марта 1927) — знаменитый колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магического реализма».

Биография

Гарсиа Маркес родился 6 марта 1927 года в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена). В детстве воспитывался у бабушки и деда по материнской линии. Именно эти родственники познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества.

В 1940 году, в возрасте 12 лет, Габриель получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет Боготы на юридический факультет. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, Мерседес Барча Пардо.

Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, решил посвятить себя журналистике и литературе. Особое влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф.

С 1954 году Маркес работает в газете «Эль Эспектадор», публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В качестве корреспондента его посылают в Италию, Польшу, Францию, Венесуэлу и США. В 1957 году 30-летний Гарсиа Маркес был корреспондентом на московском фестивале молодёжи и студентов. Воспоминания об этом событии запечатлены в эссе «СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы!». В 1959 году в Нью-Йорке у него рождается сын.

Параллельно Маркес занимается писательством, сочиняя рассказы и киносценарии. В 1961 году у него выходит повесть «Полковнику никто не пишет» (исп. El coronel no tiene quien le escriba ), в 1966 году — роман «Недобрый час» (La mala hora, 1966). Мировую известность ему принёс роман «Сто лет одиночества» (Cien años de soledad, 1967).

В 1989 году врачи обнаружили у писателя раковую опухоль в легких, которая, вероятно, была следствием его пристрастия к курению — за работой он выкуривал по три пачки сигарет в день. После операции в 1992 году болезнь приостановилась. Но писатель продолжал испытывать проблемы со здоровьем. Медицинское исследование в 1999 году выявило у него другую форму рака — лимфому. После ему пришлось перенести две сложнейшие операции в США и Мексике и долгий курс лечения.

В 2002 году была издана первая книга из запланированной автором биографической трилогии — «Жить, чтобы рассказать о жизни», которая в испаноязычном мире стала бестселлером. Книга написана в жанре «магического реализма».

В августе 2004 году Маркес продал права на экранизацию своего романа «Любовь во времена холеры» голливудской кинокомпании «Stone Village Pictures». Бюджет киноленты составил 40 млн долл. Съемки проходили в 2006 году в Картахене (де Индиас), на карибском побережье Колумбии.

26 января 2006 г., вместе с Фрейем Бетто, Эдуардо Галеано, Пабло Миланесом, Эрнесто Сабато и другими известными деятелями культуры, Маркес выступил с требованием о предоставлении независимости Пуэрто Рико.

Цитаты

“…У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал пиар-менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу, нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерседес. Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты, все, что необходимо для работы. Когда книга была кончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо — огромные деньги. По округе пошел слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом, она сказала: «Не хватало только, чтобы роман оказался плохим».

— Из интервью журналу Esquire

Произведения

Романы

• Недобрый час (исп.La mala hora ) (1959)
• Сто лет одиночества (исп.Cien años de soledad ) (1967)
• Осень Патриарха (исп.El otoño del patriarca ) (1975)
• Хроника объявленной смерти (исп.Cronica de una muerte anunciada ) (1981)
• Любовь во время холеры (исп.El amor en los tiempos del cólera ) (1985)
• Генерал в своём лабиринте (исп.El general en su laberinto ) (1989)
• Вспоминая моих грустных шлюх (исп.Memoria de mis putas tristes ) (2004)

Повести и рассказы

• Третье смирение (исп.La tercera resignacion ) (1947)
• Другая сторона смерти (исп.La otra costilla de la muerte ) (1948)
• Ева внутри своей кошки (исп.Eva está dentro de su gato ) (1948)
• Тувалкаин куёт звезду (исп.Tubal-Caín forja una estrella ) (1948)
• Огорчение для троих сомнамбул (исп.Amargura para tres sonánbulos ) (1949)
• Диалог с зеркалом (исп.Diálogo del espejo ) (1949)
• Женщина, которая приходила ровно в шесть (исп.La mujer que llegaba a las seis ) (1950)
• Глаза голубой собаки (исп.Ojos de perro azul ) (1950)
• Про то, как Натанаэль наносит визиты (исп.De cómo Natanael hace una visita ) (1950)
• Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (исп.Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles ) (1951)
• Тот, кто ворошит эти розы (исп.Alguien desordena estas rosas ) (1952)
• Ночь, когда хозяйничали выпи (исп.La noche de los alcaravanes ) (1953)
• Мужчина приходит во время дождя (исп.Un hombre viene bajo la lluvia ) (1954)
• Палая листва (исп.La hojarasca ) (1955)
• Исабель смотрит на дождь в Макондо (исп.Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo ) (1955)
• День после субботы (исп.Un día despues del sábado ) (1955)
• Полковнику никто не пишет (исп.El coronel no tiene quien le escriba ) (1957)
• Море исчезающих времён (исп.El mar del tiempo perdido ) (1961)
• Вдова Монтьель (исп.La viuda de Montiel ) (1961)
• Искусственные розы (исп.Rosas artificiales ) (1961)
• Похороны Великой Мамы (исп.Los funerales de la Mama Grande ) (1961)
• У нас в городке воров нет (исп.En este pueblo no hay ladrones ) (1962)
• Незабываемый день в жизни Бальтасара (исп.La prodigiosa tarde de Baltazar ) (1962)
• Сиеста во вторник (исп.La siesta del martes ) (1962)
• Один из этих дней (исп.Un día de éstos ) (1962)
• Очень старый человек с огромными крыльями (исп.Un señor muy viejo con unas alas enormes ) (1968)
• Блакаман Добрый, продавец чудес (исп.Blacamán el bueno vendedor de milagros ) (1968)
• Самый красивый утопленник в мире (исп.El ahogado más hermoso del mundo ) (1968)
• Последнее путешествие корабля-призрака (исп.El último viaje del buque fantasma ) (1968)
• Рассказ неутонувшего в открытом море (исп.Relato de un náufrago ) (1970)
• За любовью неизбежность смерти (исп.Muerte constante más allá del amor ) (1970)
• Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (исп.La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada ) (1972)
• Счастливое лето сеньоры Форбес (исп.El verano feliz de la señora Forbes ) (1982)
• Следы твоей крови на снегу (исп.El rastro de tu sangre en la nieve ) (1982)
• Мария дус Празериш (исп.María dos Prazeres ) (1992)
• Счастливого пути, господин президент! (исп.Bon Voyage, Mr President ) (1992)
• Трамонтана (исп.Tramontana ) (1992)
• Августовские страхи (исп.Espantos de agosto ) (1992)
• Святая (исп.La Santa ) (1992)
• Свет — всё равно что вода (исп.La luz es como el agua ) (1992)
• Самолёт спящей красавицы (исп.El avión de la bella durmiente ) (1992)
• «Я пришла только позвонить по телефону» (исп.«Solo vine a hablar por teléfono» ) (1992)
• Семнадцать отравленных англичан (исп.Diecisiete ingleses envenenados ) (1992)
• Я нанимаюсь видеть сны (исп.Me alquilo para soñar ) (1992)
• Любовь и другие демоны (исп.Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios ) (1994)
• Сообщение о похищении (исп.Noticia de un secuestro ) (1996)

Документальные произведения

• Жить, чтобы рассказывать об этом (исп.Vivir Para Contarla ) (2002)

Киносценарии

• Juego Peligroso (1966)
• El secuestro (1982)
• El Rastro de tu Sangre en la Nieve: El Verano Feliz de la Señora Forbes (1982)
• El olor de la guayaba (1982)
• María de mi Corazón (1983)
• Erendira (1983)
• Tiempo de Morir (1985)
• Diatriba de Amor para un Hombre Sentado (1987)
• Fábula de la Bella Palomera (1988)
• Edipo Alcalde (1996)

Фильмы

• Documentary 52′: Gabriel García Márquez
• Love in the Time of Cholera

Интересные факты

• Слово halalcsillag на борту корабля-призрака из рассказа «Последнее путешествие корабля-призрака», которое ни в одном издании никак не комментировалось и не переводилось, на самом деле имеет смысл; по-венгерски оно означает «Смертельная звезда». Здесь проявился характерный чёрный юмор Маркеса, поскольку Венгрия — не морская держава.

• В октябре 2004 г. «Random House Mondadori» и «Grupo Editorial Norma» опубликовали последний роман Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх». За месяц до официальной презентации книжные «пираты» выкрали рукопись и запустили эту книгу в продажу. Писатель в ответ на это изменил финал романа. Миллионный тираж был раскуплен за рекордно короткий срок. Пиратские же подделки, большую часть которых конфисковала полиция, теперь предмет охоты для коллекционеров.

• В 2006 году Педро Санчес, мэр городка Аракатака, в котором родился Маркес, предложил переименовать поселение в Макондо, в честь места действия романа «Сто лет одиночества». Было проведено голосование, но, хотя более 90 % проголосовавших высказались за переименование, город переименован не был, поскольку в голосовании приняла участие лишь половина из необходимых 7400 человек. [2] .

• В 2009 году правительство Мексики признало, что мексиканские власти вели слежку за Габриэлем Маркесом с 1967 года по 1985 год (то есть, в период президентства Луиса Эчеверрии и Хосе Лопеса Портильо) из-за его связей с коммунистическими режимами и лидерами. [3][4]

Примечания

1. ↑ Габриэль — это имя, а Гарсиа Маркес — фамилия
2. ↑News BBC// Marquez town rebuffs Macondo name
3. ↑Gabo, según los servicios de inteligencia mexicanos (исп.)
4. ↑García Márquez fue espiado por México durante al menos dos décadas (исп.)

Ссылки

• Гарсиа Маркес, Габриэль в библиотеке Максима Мошкова
• Габриэль Гарсиа Маркес в библиотеке журнала «Скепсис»
• Габриель Гарсиа Маркес, раздел с текстами его произведении на русском, интервью, фотографии, аудиозаписи с его голосом. colombia.su (Проверено 5 января 2010)
• Гарсия Маркес, Габриэль, n-t.ru (Проверено 5 января 2010)
• Антон Кузьмин«Габриэль Гарсия Маркес. Сцена прощания»
• «Габриэль Гарсия Маркес. 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы»

Лауреаты Нобелевской премии по литературе в 1976—2000 годах

Полный список | (1901—1925) | (1926—1950) | (1951—1975) | (1976—2000) | (2001—2025)

Унгаретти (1970) • Гарсиа Маркес (1972) • Понж (1974) • Бишоп (1976) • Милош (1978) • Шкворецкий (1980) • Пас (1982) • Хаавикко (1984) • Фриш (1986) • Рао (1988) • Транстрёмер (1990) • Кабрал де Мело Нето (1992) • Брейтуэйт (1994) • Джебар (1996) • Фарах (1998) • Малуф (2000) • Мутис (2002) • Загаевский (2004) • Алегрия (2006) • Грейс (2008)

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое “Гарсиа Маркес” в других словарях:

• Гарсиа Маркес — (García Marquez) Габриель (р. 1928, Аракатака, Колумбия), колумбийский писатель. Писал сценарии. Был репортёром либеральной газеты «Эль Эспектадор» («El Espectador») в Боготе и Европе, в 1959 60 корреспондент кубинского агентства «Пренса… … Большая советская энциклопедия
• ГАРСИА МАРКЕС Габриель — ГАРСИА МАРКЕС (Garcia Marquez) Габриель Габриель Хосе (р. 6 марта 1928, Аракатака), колумбийский писатель, Нобелевская премия (1982). Детство будущего писателя прошло в доме его деда, атмосфера которого, по словам самого писателя, оказала… … Энциклопедический словарь
• Гарсиа Маркес Габриель — Гарсиа Маркес (García Marquez) Габриель (р. 1928, Аракатака, Колумбия), колумбийский писатель. Писал сценарии. Был репортёром либеральной газеты «Эль Эспектадор» («El Espectador») в Боготе и Европе, в 1959 60 корреспондент кубинского агентства… … Большая советская энциклопедия
• Гарсиа Маркес, Габриэль — Габриэль Гарсиа Маркес Gabriel García Márquez … Википедия
• ГАРСИА МАРКЕС Габриэль — (Garcia Marquez, Gabriel) (р. 1928), колумбийский прозаик, один из крупнейших современных латиноамериканских писателей. Лауреат Нобелевской премии в области литературы (1982). Родился 6 марта 1928 в прибрежном колумбийском городке Аракатака, рос… … Энциклопедия Кольера
• Габриэль Гарсиа Маркес — Биография Габриэля Гарсиа Маркеса Габриэль Гарсиа Маркес (Gabriel Garcia Marquez) родился 6 марта 1927 года в прибрежном колумбийском городке Аракатака. Воспитывался у бабушки и деда, которые познакомили его с преданиями, фольклором и народным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
• Габриель Гарсиа Маркес — Биография Габриеля Гарсии Маркеса Знаменитый колумбийский писатель прозаик, журналист, издатель и политический деятель Габриэль Гарсиа Маркес (Gabriel Garcia Marquez) родился 6 марта 1927 года в прибрежном колумбийском городке Аракатака.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
• Гарсиа Маркес, Габриель — … Википедия
• Маркес — (исп. Marquez) Гарсиа Маркес, Габриэль (исп. Gabriel García Márquez; 6 марта 1927) колумбийский писатель прозаик; лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магического реализма»;… … Википедия
• Гарсиа — (также Гарсия, исп. García) испанская фамилия и мужское имя. Содержание 1 Известные носители 1.1 Имя 1.2 Фамилия … Википедия

• Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте

• �� Путешествия

Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
WordPress, MODx.

• Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
• Искать во всех словарях
• Искать в переводах
• Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории