Russca azərbaycanca lügət

BiG.az Azərbaycan və dünyada ən son xəbərləri çatdırır. Saytda müxtəlif mövzuda sosial , siyasi, maraqlı, şou biznes xəbərlər var . son xeberler oxumaq üçün big.az saytını izləyin . sonxeber.az

Türkcə – Azərbaycanca lügət

Lüğətə danışıq dilində ən çox işlənən 2500-dən çox Azərbaycan və Türk dillərində mənaca fərqli olan, qeyri ekvivalent sözlər seçilib daxil edilmişdir.
Sözlər əlifba sırası ilə düzülmüşdür.
Tərcümə mətnin quruluşu:
– əsas söz böyük hərflərlə verilmişdir;
– əsas sözdən sonra mötərizədə sözün tələb etdiyi müvafiq şəkilçi verilmişdir;
ASIT(-di) – Turşu
Əlifbaya görə eyni olan və mənaca üst-üstə düşən sözlər vergüllə ayrılmış və eyni tərcümədə verilmişdir:
ÖZERLİK, ÖZERLİLİK (-ği) – muxtariyyət
Tərcümə mətnində sözün mənasını daha dəqiq çatdırmaq üçün kursivlə əlavə izahat verilmişdir:
ADAY – namizəd; aday göstermek – namizəd göstərmək.
Lüğətdə omonimlər, formaca eyni, mənaca müxtəlif sözlər, rum rəqəmləri ilə ayrılmışlar:
BEN I – mən
BEN II – xal
BEN III – tələ yemi
Tərcümə mətnində əsas sözün müxtəlif mənaları bir-birindən ərəb rəqəmləri ilə ayrılmışdır:
AJAN – 1) agent, nümayəndə, müvəkkil; AJAN – 2) casus
Tərcümədə yaxın sinonimlər vergüllə ayrılmışdır:
ACIKLI – qəmli, qüssəli, kədərli, hüznlü, yaslı;
Mənası geniş oxucu kütləsinə məlum olmayan bəzi sözlərin, həmçinin sözün mənasını bəzən daha dəqiq çatdırmaq üçün mötərizədə əlavə izahat verilmişdir:
AKDETMEK – bağlamaq, imzalamaq (müqavilə saziş və s.)
İSKONTO – 1) güzəşt; 2) maliyyə diskont (veksellərin uçotu)

Digər Baxılıb: 18912 Tarix: 07 noyabr 2008

Şikayətiniz varsa Whatsapp: 051 7028255

Son Xəbərlər

11:09Bakıda satıcı işlədiyi marketdən 10 min manatlıq ərzaq oğurladı
11:00Yaxınları bu kişini axtarır
10:54Bayram günü cinayət törədən 27 nəfər tutuldu
10:41Merve Boluğur yenə evlilik təklifi aldı – Foto
10:21Ramazan bayramı ilə bağlı neçə gün qeyri-iş günü olacaq? – TƏQVİM
10:11Pakistan və Əfqanıstanda zəlzələ nəticəsində 11 nəfər ölüb
10:04Azərbaycan neftinin qiyməti 77 dollara yaxınlaşıb
23:52BMA-nın Məktəb-studiyasının məzunu Rusiyada Novruz bayramı tədbirində çıxış etdi – FOTO
23:50Sedanın 110 milyonluq yeni evindən görüntülər – VİDEO
23:40Bu ətirlərin psixi pozğunluq yaratdığını BİLİRDİNİZ?
23:30Rusiyanın “seks simvol”u, homoseksual dostundan uşaq doğan Koroleva – Unudulan məşhurlar
23:20“Ögey ana”nın Cəmiləsi – FOTO
23:10Hadisə 5 milyon xərcləməli olub
23:00Qadınlarda kişi tipli saç tökülməsi nədir? – SƏBƏBLƏRİ
22:50Onlar meyvə maskası ilə cavan qalırlar

ƏN ÇOX OXUNANLAR

BiG.az Azərbaycan və dünyada ən son xəbərləri çatdırır. Saytda müxtəlif mövzuda sosial , siyasi, maraqlı, şou biznes xəbərlər var . son xeberler oxumaq üçün big.az saytını izləyin . sonxeber.az