Sifarişin etmologiyasını necə öyrənmək olar
Həm əsas, həm köməkçi nitq hissələrinin, həm də şəkilçilərin qrammatik mənası olur.
Leksikologiya. Sözün leksik və qrammatik mənası.
Bizi əhatə edən aləmdə hər bir əşya, hərəkət, əlamət, hadisə və s. müəyyən bir sözlə ifadə olunur. Bu sözlər dilin lüğət tərkibini təşkil edir. Dilin lüğət tərkibindəki sözlərin cəmi leksika (yunanca leksis -söz, ifadə deməkdir) adlanır. Dilçiliyin leksikasını öyrənən bölməsi leksikologiya adlanır. Leksikologiyada sözlərin mahiyyəti, onların formaca və məzmunca əmələ gətirdiyi qruplar, sözlərin mənşəyi və işlənmə dairəsi öyrənilir.
Sözün leksik və qrammatik mənası
- Sözün məzmununu, əlamət və xüsusiyyətlərini izah etməklə: pərvanə – işığa, oda can atan kiçik kəpənək.
- Sözə yaxmmənalı sözlər (sinonimlər) seçməklə: xəsis – simic.
- Sözə əks mənalı sözlər (antonimlər) seçməklə: sevinc – kədər.
- Sözün hissələrini izah etməklə. Bu yolla, əsasən, düzəltmə və mürəkkəb sözlərin leksik mənalarım izah etmək olar. Bədbin – dilimizdə bu söz «ümidsiz, küskün, hər şeyə inamsız baxan, gələcəyə inanmayan» mənasında işlənir. «Bədbin» sözünün əks mənası «nikbin»dir. «Bəd» sözü fars dilində «pis», «bin» isə «görmək» mənasındadır.
Sözün leksik mənası ilə yanaşı qrammatik mənası da olur. Sözün qrammatik mənası onun hansı nitq hissəsi olduğunu, bir nitq hissəsi olaraq hansı xüsusiyyətlərə malik olmasını, hansı sintaktik vəzifə daşıya bilməsini bildirir.
Hərəkət – isimdir, nə? sualına cavab verir, sadədir, ümumidir, mücərrədir, mübtəda, tamamlıq və xəbər vəzifəsində işlənə bilər.
Həm əsas, həm köməkçi nitq hissələrinin, həm də şəkilçilərin qrammatik mənası olur.
sürətlə getmək, ötüb keçmək
Əgər mətndə orfoqrafik səhv aşkar etmisinizsə, o zaman Ctrl+Enter düymələrini sıxaraq bizə göndərin.
Sifarişin etmologiyasını necə öyrənmək olar
Sözün mənası və səsinin mənşəyi (etimologiyası) valehedici və faydalı mövzudur. Təkcə əvvəlki cümlədə latın, yunan, anqlo-sakson və alman mənşəli sözlər var! Dilin kökünü və tarixini araşdırmaq xoş bir əyləncə və ya etdiyimiz şeyləri niyə dediyimizi və niyə bizim etdiyimizi dediklərini anlamağa kömək edən tam hüquqlu bir peşə ola bilər. O, həmçinin lüğətinizi təkmilləşdirə, orfoqrafiyanızı təkmilləşdirə və dostlarınız və həmkarlarınızı heyran edəcək çoxlu əyləncəli faktlar verə bilər.
addım
Metod 1/4: Əsasları öyrənin
- İngilis etimologiyası üçün ən hörmətli çap olunmuş lüğətlərə Müasir İngilis dilinin Etimoloji Lüğəti, İngilis Dilinin Geniş Etimoloji Lüğəti və Oksford İngilis dili Lüğəti daxildir. Sonuncunun onlayn abunə seçimi də var.
- Xüsusi olaraq etimologiyaya həsr olunmuş pulsuz, yaxşı araşdırılmış onlayn lüğət də burada mövcuddur: http://www.etymonline.com/
- Məsələn, “etimologiya” sözünün özlüyündə yunan kökləri var: “əsl məna” mənasını verən “etymos” və “öyrənilməsi” mənasını verən “logia”.
- Sözün mənşəyini anlamağa kömək etməklə yanaşı, onun köklərini bilmək oxşar kökləri olan digər sözləri başa düşməyə kömək edə bilər. “Etimologiya” vəziyyətində, “öyrənmə” mənasını verən “logia” kökünün müasir ingilis dilində “biologiya”dan “astrologiya”ya qədər bir neçə yerdə göründüyünü görürsünüz.
- Tapdığınız nümunələrə diqqət yetirin, xüsusən də bir neçə sözdə etimologiyalarla işləyirsinizsə. Bu, təhsilinizi asanlaşdırmağa kömək edir.
- Etimoloji lüğətlər adətən bu trayektoriyanı tərs-xronoloji ardıcıllıqla təqdim edəcək, ən son tətbiqdən başlayaraq və hər iterasiyanın yenidən haradan gəldiyini göstərir.
- “Etimologiya” sözünə qayıtsaq, o, qədim ingiliscəyə etimolegiya (“sözün mənşəyi və inkişafı haqqında faktlar”) kimi qədim fransız dilindən etimologie, etimologie, latınca etymologia, yunan etimologiyasından (“bir sözün təhlili onun əsl mənşəyini tapın “). Beləliklə, ingiliscə gəlməmişdən əvvəl 3 dilin (yunan, latın və fransız) yazılı icmalında göründü.
- Məsələn, “etimologiya” ingilis dilinə 14-cü əsrdə daxil olmuş, lakin 1640-cı illərə qədər müasir yazım və tərifini qəbul etməmişdir.
- Məs. “Kraliça” sözü Chaucer’s Canterbury Tales-də görülə bilən orta ingiliscə “quene” və Beowulf-da görünən köhnə ingiliscə “cwen” sözlərindən gəlir.
Metod 2/4: Sözlərlə məşq edin
- Maraqlandığınız sözləri axtarın. İndi nə axtarmaq lazım olduğunu bildiyiniz üçün, “Bu haradan gəldi?” sualına səbəb olan sözlərin etimologiyasını öyrənməyə başlayın. Bu, dediyiniz şeylərin arxasındakı tarixi əhəmiyyəti öyrənmək üçün əyləncəli bir yoldur və siz tez-tez onların haradan gəldiyinə heyran qalacaqsınız.
- O qədər normal görünən sözləri axtarıb tapmaq da ruhlandırıcıdır ki, onların mənşəyini təbii qəbul edirsiniz. Məsələn, “burun dəliyi” kimi tanış sözün etimologiyasını öyrənsəniz, onun qədim ingiliscə “nosu” (burun) və “pirel” və ya “gərginlik” (deşik) sözlərindən gəldiyini görəcəksiniz. Bu, sözün əsl mənasında “burun dəliyi”dir. Siz həmçinin qeyd edəcəksiniz ki, “pirel” və “gərginlik” bir vaxtlar ingilis dilində oxşar səslənirdi və bu, dilin fonik olaraq nə qədər inkişaf etdiyini göstərir. Bu həm də o deməkdir ki, “burun dəliyi” sözünün təəccüblü şəkildə “həyəcanlı” sözü ilə əlaqəsi var.
- Təəccüblü sözün mənşəyini izləyin. Müəyyən bir sözün etimologiyasına baxdığınız zaman tapdığınız şey bu gün mənasızdırsa, onun ilkin mənasının nə üçün olduğunu öyrənmək üçün bir şey araşdırın. Əgər etimologiyaya dair məqalə yazırsınızsa, bu mənşəyi və niyə gözlənilməz olduğunu qısaca müzakirə edin.
- Məsələn, “fəlakət” kimi bir sözün haradan gəldiyini düşünə bilərsiniz. Onu axtardığınız zaman görərsiniz ki, onun yunan kökləri mənfi prefiks “haze” və “astron” (ulduz)dur. Beləliklə, “pis ulduz” kimi bir şeyin mövcud olduğu ən erkən məna budur. Yunan astrologiyasını və onların göy cisimlərinin yer üzündəki həyatımızı idarə etdiyinə dair güclü inamını nəzərə alana qədər bu təəccüblü ola bilər.
- Əlaqədar sözləri tanıyın. İndi müəyyən bir sözün mənşəyini bildiyiniz üçün ondan oxşar hekayələri olan və buna görə də əlaqəli səslər və mənaları olan sözləri müəyyən etmək üçün istifadə edə bilərsiniz.
- Etimologiya məsələsində bir-biri ilə əlaqəli sözlər çox deyil, amma görə bilərsiniz ki, “etimoloji”, “etimoloji” və “etimoloq” bir-biri ilə sıx əlaqəli formalardır. Yunan kökü olan “autos” (“özü” mənasını verir) olan “autopsy” kimi bir sözdə “muxtariyyət”dən (avtonom) “avtomobil”ə (öz-özünə hərəkət edən) qədər çoxlu əlaqəli sözlər olacaq. “avtomatik” (öz-özünə işləyən).
Metod 3/4: Etimologiya haqqında ətraflı məlumat əldə edin
- Etimologiya proqramı əldə edin. Siz bir və ya bir neçə cihazınızda əlaqəli proqramı endirməklə etimologiyanı öyrənməyi gündəlik işinizin bir hissəsinə çevirə bilərsiniz. Beləliklə, hobbinizi hər yerdə özünüzlə apara bilərsiniz. Bu proqramlar həm də sözlərin mənşəyindən necə inkişaf etdiyini anlamağa kömək edə və sizə yeni perspektivlər verə bilər.
- Etymology Explorer sizə tam təriflər, linqvistik hekayələr və əlaqəli sözlərə keçidlərlə tamamlanmış söz mənşəyinin cəlbedici vizual xəritələrini təqdim edir.
- WordBook, minlərlə girişdə sözün mənşəyi və əlaqəli sözlərə keçidlər təmin edən əhəmiyyətli etimoloji komponentə malik hərtərəfli lüğət proqramıdır.
- Əlaqədar MOOC götürün. Bəzən etimologiya ilə bağlı pulsuz kütləvi onlayn kurslar var. Onlara ən yaxşı universitetlərdə və kolleclərdə ixtisaslı professorlar tərəfindən dərs verilir, beləliklə, siz heç bir ödəniş etmədən söz tarixində yüksək təhsil alacaqsınız!
- Açıq Universitetdə ingilis dilinin tarixi ilə bağlı pulsuz onlayn kurs var və istədiyiniz tempdə keçə bilərsiniz. O, leksikoqrafiya ilə yanaşı etimologiyanı da araşdırır.
- Kitabxanaya get. Dərsliklər, lüğətlər, tədqiqatlar və etimologiya ilə əlaqəli digər mənbələr üçün yerli kitabxananızın onlayn kataloqunu axtarın. Beləliklə, siz öz etimoloji kitablar kolleksiyanızı yaratmaq üçün çox pul ödəmədən mürəkkəb mövzu haqqında biliklərinizi genişləndirə bilərsiniz, çünki akademik kitablar baha olur.
- Universitet kitabxanalarında ictimai kitabxanalardan daha çox etimologiya ilə bağlı resurslar var.
- Bu həm də sizi maraqlandıra biləcək xüsusi etimologiya növlərinə dalmaq üçün əla fürsətdir. Məsələn, müəyyən bir dil və ya ləhcə ilə və ya coğrafiya və ya tibb kimi müəyyən bir sahə ilə əlaqəli etimologiya kitabınız ola bilər.
- İnternet araşdırması aparın. Sürətli internet axtarışı müxtəlif sözlərin etimologiyası ilə bağlı çoxlu nəticələr verə bilər. Hətta mövzu ilə bağlı bəzi maraqlı müzakirə mövzularını tapa bilərsiniz. Əlavə məlumat üçün Quora kimi bir foruma da sual verə bilərsiniz.
- Daha çox akademik nəticələr axtarırsınızsa, Google Scholar kimi saytdan istifadə etməyə çalışın.
- Əlaqədar bloqu və ya podkasti izləyin. Etimologiya haqqında hekayələri oxuya və dinləyə biləcəyiniz bir çox məşhur bloq və podkast var. Hər ikisi etimologiyanı öyrənmək hobbinizi həyata keçirmək üçün əyləncəli və məlumatlandırıcı bir yol təklif edir.
- Bloqlar üçün Oxford Etimologist, The Etyman Language Blog və ya Omniglot Blog-u sınayın.
- Podkastlar üçün The Allusionist, Lexicon Valley və ya The English of English cəhd edin.
Metod 4/4: Etimologiyanı formal olaraq öyrənmək
- Kredit kursu keçin. Bir çox kollec və universitetlər etimologiya ilə bağlı ənənəvi və onlayn kurslar təklif edirlər. Müvafiq kursların geniş çeşidi olmayacaq, lakin çox güman ki, ali təhsil müəssisələrində bir və ya iki olacaq. Etimologiya ilə bağlı dərsləri axtarmaq üçün ən yaxşı yer Klassiklər, İngilis dili və Dilçilik bölmələridir.
- Unutmayın ki, onlar vasitəsilə kurs keçə bilmək üçün kollec və ya universitetə daxil olacaqsınız. Kredit üçün alınan kursların əksəriyyəti sizdən rəsmi müraciət prosesi vasitəsilə tələbə kimi qəbul olunmağınızı və təhsil haqqını ödəmənizi tələb edir.
- Dilçilik təhsili üçün müraciət edin. Hazırda heç bir kollec və ya universitet etimologiya sahəsində xüsusi dərəcə təklif etmir. Bununla belə, bir çox ali təhsil müəssisələrində bakalavr, magistr və/və ya doktorantura dərəcələri təklif edən dilçilik kafedraları var. Dilçilik üzrə dərəcə almaq peşəkar söz tarixçisi olmaq üçün ən yaxşı hazırlıqdır.
- QS World University Rankings hər il dilçilik üzrə ən yaxşı beynəlxalq proqramların siyahısını dərc edir, onların tədqiqatdakı güclü tərəfləri və reputasiyası, həmçinin tələbələr və fakültələr arasındakı əlaqələri və müxtəlifliyi əsasında.
- Müvafiq bir iş və ya təcrübə əldə edin. Etimologiyanı praktiki şəkildə araşdırın. Bu günlərdə peşəkar etimoloqlara tələbat çox deyil. Bununla belə, söz tarixində karyera qurmaq istəyirsinizsə, bunun ən yaxşı yolu Oksford İngilis dili lüğəti kimi keyfiyyətli lüğətlə redaktor vəzifəsinə müraciət etməkdir.
- Lüğətlər sözün təriflərinin və etimologiyalarının daim yenilənməsini tələb edir, bu da onların hər zaman yeni redaktəyə ehtiyacı deməkdir. Sizi maraqlandıran lüğətlərdə iş yerləri axtarın. Onlar Oxford English Dictionary-dən Dictionary.com-a qədər hər şey ola bilər.
İcma sualları və cavabları
Onu necə tez və asanlıqla öyrənə biləcəyimlə bağlı məsləhətləriniz və ya tövsiyələriniz varmı?
Yaddaş və yazım üçün sözü 3 dəfə yazdığınızdan əmin olun. O, həmçinin etimologiyanı xatırladan söz və ya təsviri tapmağa kömək edir. Bu məsləhətlər mənə kömək edəcək və yəqin ki, sizə də kömək edəcəklər!
“İman” sözünün etimologiyası nədir?
Məsləhətlər
- Oxuyun! Nə qədər çox oxusan, bir o qədər çox söz görürsən. Bu sözləri öyrəndikdə və istifadə edildiyini gördükdə, oxşar və ya eyni şəkildə istifadə olunan digər sözləri tanıyacaqsınız. Bu, başqa bir sürətli etimologiya araşdırması üçün yaxşı başlanğıc nöqtəsi ola bilər.
- Anatomik (“bilək, biceps, diz, rəqəm” və s.) jarqon sözlər kimi hər cür sözləri tapmağa çalışın (amma unutmayın ki, bəziləri çox yenidirsə, bunu etməmiş ola bilər). hələ lüğət).
Xəbərdarlıqlar
- Etimologiya mükəmməl bir elm olmadığına görə verilmiş sözün bütün etimologiyaları eyni olmayacaq. Onların bəzi kökləri və hekayələri hətta mübahisəli ola bilər. Müxtəlif etimoloqların bir sözün tarixini necə şərh etdiyini görmək üçün birdən çox etimoloji tərifə baxın.
- İnternetdə çoxlu yalan etimologiyalar və mənşələr var, ona görə də nüfuzlu lüğətdən istifadə edərək araşdırma apardığınızdan əmin olun. Bir nümunə CANOE – Hər şeyə Dəniz Donanmasının Mənşəyini Təyin Etmək Komitəsi (Real Komitə Deyil!) – “pirinç meymun havasının” mənşəyi ilə bağlı tamamilə yanlış izahat verir.
- Dillərlə bağlı yazılı qeydimiz natamam olduğundan və bir çox dillərdə yazılı qeyd olmadığından etimologiya mükəmməl bir elm deyil. O, yalnız əlimizdə olan məhdud dəlillərə əsaslanaraq söz tarixini yenidən yaratmağa cəhd edə bilər.
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.