Tərcumeyi hal numunesi

Atam, Akif Alim oğlu Abuyev 1960-ci ildə anadan olmuşdur, “CBL” şirkətində baş mühasibdir.

Tərcümeyi hal nümunəsi. Tərcümeyi hal blankı

Tərcümeyi hal – hər hansı bir şəxs haqqında olan bioqrafik məlumatlardır. Tərcümeyi hal dövlət idarələri, böyük şirkətlər və s. tərəfindən işə qəbul olunarkən istifadə olunur. Kiçik və orta şirkətlərdə işləyərkən çox vaxt tələb olunmur. Bəzi şirkətlər CV formasi ilə birlikdə sizin Tərcümeyi hal nümunəsini də tələb edirlər. Bəs tərcümeyi hal nümunə forması necə hazırlanır?

Bu yazıda siz bir neçə tərcümeyi halın yazılması və tərcümeyi hal nümunəsi ilə tanış olacaqsınız.

Tərcümeyi hal blankı – əl yazısı ilə, qaralama və düzəliş edilmədən yazılmalıdır. Tərcümeyi hal blankında bilgiləriniz ardıcıl və dəqiq şəkildə yazılmalıdır. Aşağıdakı məlumatlar tercumeyi halda qeyd olunur:

• ad, familiya, atasının adı, doğum ili, doğulduğu yer, milliyyəti;
• nə vaxt, harada, və hansı tədris müəssisəsində təhsil alması, ixtisası;
• işləməyə haçandan, harada və hansı vəzifədə başlaması; işlədiyi bütün şirkətlərin adı, idarə və təşkilatların yerləşdiyi ünvanlar, iş yerini dəyişməsinin səbəbləri yazılır;
• hərbi xidmət haqqında məlumatları;
• ailə vəziyyəti və nikah haqqında məlumatlar;
• ən yaxın qohumlar haqqında ümumi məlumatılar;

TƏRCÜMEYİ-HAL FORMASI

Mən Səidə Yusif qızı Əzimova 1980-ci ildə Bakı şəhərində anadan olmuşam. 1997-ci ildə 160 nömrəli orta məktəbi bitirmişəm. Elə həmin il Bakı Dövlət Unversitesinə daxil olmuşam. 2001-cü ildə oranı bitirmişəm.

Universiteti bitirdikdən sonra 2002-ci ildən 2019-cu ilədək “Nosoil” şirkətində mühasib vəzifəsində işləmişəm.

Atam, Akif Alim oğlu Abuyev 1960-ci ildə anadan olmuşdur, “CBL” şirkətində baş mühasibdir.

Anam, Arzu Heydər qızı Abuyeva 1966-ci ildə anadan olmuşdur, “Sağlam ailə ” tibb mərkəzində ginekoloq vəzifəsində işləyir.

Qardaşım, Orxan Faqil oğlu Mehdiyev 1985-ci ildə anadan olmuşdur. Neftçidir, evlidir, iki uşağı var.

Ərim, Zülfüqar Rüstəm oğlu Əzimov 1978-ci ildə anadan olmuşdur, sahibkardır.

Oğlum, Ceyhun Əzimov 2005-ci ildə anadan olmuşdur, məktəbə gedir.

Tercumeyi hal yazanda ən əsas tələblər aşağıdakılardır :

• Tercumeyi halda doğulduğunuz il,ay,gün (ölkə, şəhər, rayon, kənd) yazılmalıdır.
• Mövzular dəqiq və ardıcıl olmalıdır. Xronologiyaya göstərdiyimiz tərcümeyi hal nümunəsində diqqət olunmalı haldır.
• Tərcümeyi hal yazanın əl yazısı ilə eyni olmalı və yazılmalıdır.
• Tərcümeyi hal quruluşuna görə sadə və mürəkkəb növlərdə olur. Sadə tercumeyi hal ibtidai siniflərdə olur, qısa həcmli olur. Sadə tərcümeyi hal blankında şagirdlər ancaq özləri haqqında məlumat yazırlar.
• Mürəkkəb tərcümeyi hal-da isə insan özü və valideynləri haqqında, onların məşğuliyyətləri haqda qısa məlumatlar yazılır.

Aşağıda sizə bir neçə tərcümeyi hal nümunə forması göstərəcəm. Tərcümeyi-hal nümunələri:

TƏRCÜMEYİ-HAL

[Fərəc Fəridəyə:] Mən ancaq onu demək istəyirdim ki, siz [Şeydanın] tərcümeyi-halına bələd deyilsiniz. Ə.Məmmədxanlı.

// Birisinin həyatı, həyat yolu. Veteranın ibrətamiz tərcümeyi-halı.
– Əsədin qəribə tərcümeyi-halı vardı. S.Vəliyev.

Sinonimlər (yaxın mənalı sözlər)

• TƏRCÜMEYİ-HAL TƏRCÜMEYİ-HAL [Qeysər öz-özünə:] Hidayətin tərcümeyi-halı oxunacaq, onun paxırı açılacaq. (M.Hüseyn); AVTOBİOQRAFİYA Qüdsinin “Gülüstani-İrəm’ə əlav

Digər lüğətlərdə

TƏRCÜMEYİ-HAL

[ər.] сущ. биография, таржума-гьал (са касдин уьмуьрдин рехъ къалурнавай куьруь тарих; садан уьмуьр, уьмуьрдин рехъ) Tam oxu »

tərcümeyi-hal

is. biographie f Tam oxu »

TƏRCÜMEYİ-HAL

i. biography Tam oxu »

TƏRCÜMEYİ-HAL

TƏRCÜMEYİ-HAL [Qeysər öz-özünə:] Hidayətin tərcümeyi-halı oxunacaq, onun paxırı açılacaq. (M.Hüseyn); AVTOBİOQRAFİYA Qüdsinin “Gülüstani-İrəm’ə əlav Tam oxu »

TƏRCÜMEYİ-HAL

сущ. 1. биография (описание чьей-л. жизни; жизнеописание). Yazıçının tərcümeyi-halı биография писателя, tərcümeyi-halını danışmaq kimin рассказать био Tam oxu »