Valyuta nəzarəti
vəsaitlərini gömrük prosedurlarına əməl etməklə Azərbaycan
BEYNƏLXALQ VALYUTA MÜNASİBƏTLƏRİ VƏ VALYUTA SİSTEMİ
1. Valyuta münasibətləri və valyuta sist emi haqqmda anlayış.
Beynəlxalq valyuta münasibətlərinin inkişafı səbəblərinə aşağıdakıları aid etmək olar:
– məhsuldar qüvvələrin inkişafı;
– dünya bazarının yaranması;
– beynəlxalq əmək bölgüsünün dərinləşməsi;
– təsərrüfat əlaqələrinin beynəlmiləlləşməsi.
Valyuta münasibətləri və təkrar istehsal arasında qarşılıqlı əlaqə vardır. Göründüyü kimi, ictimai təkrar istehsal prosesi valyuta münasibətlərini formalaşdırırsa, beynəlxalq valyuta münasibətləri öz növbəsində ayrı-ayrı ölkələrdə istehsalın səmərəliliyinə təsir edir.
Valyuta sistemi iqtisadi nöqteyi-nəzərdən təsərrüfat əla¬qələrinin beynəlmiləlləşməsi əsasında münasibətlərin məcmusudur.
Valyuta sistemi milli, regional və dünya sistemləri kimi fərqləndirilir.
Tarixən əvvəlcə milli valyuta sistemi meydana gəlmişdir. Bu sistem ölkədə təkrar istehsal prosesi üçün zəruri olan valyuta resurslarının yaradılması və istifadəsinə, beynəlxalq tədiyə dövriyyəsinə xidmət edir.
Milli valyuta sistemi ölkənin pul sisteminin tərkib hissəsidir. Bununla belə, o nisbi müstəqildir və milli sərhədlərdən kənara çıxır. Onun xüsusiyyətləri ölkənin iqtisadiyyatının və xarici iqtisadi əlaqələrinin inkişaf səviyyəsi ilə müəyyən olunur. Milli valyuta sisteminin quruluş prinsipləri ölkənin qanunvericiliyi ilə təsbit edilir.
Milli valyuta sistemi dünya valyuta sistemilə ayrılmaz surətdə əlaqədardır. Dünya valyuta sistemi beynəlxalq valyuta münasibətlerinin təşkili forması olub, beynılxalq təsərrüfatın ikişafından irəli gəlir və dövlətlər arası razılaşmalarla tənzimlənir.
Milli və dünya valyuta sistemi arasında əlaqə valyuta münasibətlərinə xidmət edən və onu tənzimleyən milli banklar tərəfindən həyata keçirilir.
Əgər milli valyuta sistemi ölkənin pul vahidinə (milli valyutaya) əsaslanırsa, dünya valyuta sistemi bir və ya bir neçə ehtiyat valyutaya və ya beynəlxalq hesablaşma vahidlərinə əsaslanır.
Valyuta sisteminin elementlərindən biri valyuta paritetidir. Valyuta pariteti iki valyuta arasında, qanunvericilik əsasında müəyyən edilən nisbətdir.
Ehtiyat valyuta-aparıcı ökələrin dönərli milli valyutasının xüsusi kateqoriyası olub, beynəlxalq tədiyə və ehtiyat vəsaitləri funksiyasını yerinə yetirir; digər ölkələr üçün valyuta pariteti və valyuta məzənnəsi müəyyənləşdirilməsində baza rolunu oynayır; dünya valyuta sisteminin iştirakçıları olan ölkələrin valyuta kursunun tənzimlənməsi məqsədilə valyuta müdaxiləsini həyata keçirmək üçün geniş istifadə olunur.
Valyuta dönərliliyi dedikdə, milli valyutanın heç bir məhdudiyyət olmadan digər milli valyutalara sərbəst dəyiş¬dirilməsi qabiliyyəti başa düşülür.
Valyutanın dönərliliyinin ölkə üçün əhəmiyyəti aşağıdakılardan ibarətdir:
– valyutanın dönerliliyi sübüt edir ki, milli iqtisadiyyat dünya iqtisadiyyatına qoşulub və onunla birlikdə inkişaf edir;
– dövlətlərarası ödəmələri asanlaşdırır, dünya ticarətini inkişaf etdirir;
– beynəlxalq əmək bölgüsündə müqayisəli üstünlüklər prinsipindən istifadə etmək üçün geniş imkanlar yaradır. Belə ki, valyutanın dönərliliyi imkan verir ki, ölkə xarici bazarlarda öz milli valyutası ilə ticarət etsin. Başqa sözlə, bunun üçün xarici valyütanı yığmağa və xərcləməyə ehtiyac yoxdur;
– kapitalın beynəlxalq hərəkətinə, xüsusilə onun ölkə iqtisadiyyatına miqrasiyasına əlverişli iqtisadi zəmin yaradır. Belə ki, valyuta dönərliliyi ona olan inamın dərəcəsini və deməli həm də ölkənin iqtisadi imkanlarına olan inamın də¬rəcəsini ifadə edir.
Dönərlik baxımından valyutalar aşağıdakı kimi fərqləndirilir:
– sərbəst dönərli valyuta – bu valyuta istənilən xarici valyu¬taya məhdudiyyətsiz dəyişdirilir və əsasən inkişaf etmiş ölkələrə məxsusdur.
– qismən dönərli valyuta. Bu ölkələrdə valyuta mehdudiyyətləri mövcuddur.
– dönərli olmayan (qapalı) valyuta. Bu ölkələrdə valyuta mübadiləsi (dəyişdirilməsi) qadağan edilmişdir.
Ehtiyat valyuta statusunu əldə etməyin obyektiv ilkin şərtləri aşağıdakılardır:
– ölkənin istehsalda, mal və kapital ixracında, qızıl-valyuta ehtiyatlarında dünyada aparıcı mövqeyə malik olması;
– inkişaf etmiş kredit-bank sisteminə (həmçinin xaricdə) malik olması;
– təşkil edilmiş ve tutumlu borс kapitalı formasına malik olması;
– valyuta əməliyyatlarının liberallaşdırılması. İnstitusional aspektdə milli valyutanın ehtiyat valyuta statusu alması üçün zəruri şərt bu valyutanın beynəlxalq dövriyyəyə mərkəzi banklar və beynəlxalq valyuta-kredit təşkilatları tərəfindən buraxılmasıdır.
Ehtiyat valyuta statusu emitent ölkəyə aşağıdakı üstünlükləri verir:
– milli valyutada tədiyə balansının kəsirini faizsiz və müddətsiz kredit almaq (avtomatik olaraq) hesabına ləğv etmək;
– rəqiblərin ziyanına olaraq milli inhisarların xaricə iqtisadi müdaxiləsini stimullaşdırmaq.
Eyni zamanda emitent ölkə aşağıdakı işləri görmək məcburiyyetinde qalır:
– valyutanın nisbi sabitliyini təmin etmək;
– devalvasiya, valyuta və ticarət məhdudiyyətlərinə yol verməmək.
Qeyd edək ki, milli kredit pulları (banknotlar) çox uzun müddətə ehtiyat valyuta statusunu oynaya bilmir. Buna səbəb ölkələrin inkişaf surətlərinin müxtəlifliyi və dəyişkənliyidir. Digər tərəfdən ehtiyat valyuta tam mənada qızılın funksiyasını yerinə yetirə bilmir.
Qızılın pul funksiyalarını itirməsi prosesi beynəlxalq hesab¬laşma vahidlərinin meydana gəlməsi üçün şərait yaratdı. Beynəlxalq hesablaşma vahidləri dünya kredit pulları kimi çıxış edir və beynəlxalq iqtisadi münasibətlərin tənzimlənməsinə xidmət edir.
Beynəlxalq hesablaşma vahidi, valyuta vahidi olub, beynəlxalq tələb və öhdəliklərin nisbi miqyasının ölçülməsi, valyuta pariteti və valyuta kurslarının müəyyən edilməsi üçün istifadə olunur.
Beynəlxalq hesablaşma vahidlərinə aşağıdakılar aid edilir:
1. SDR (borc almaq üçün xüsusi hüquq);
2. AVRO (Avropa valyuta vahidi).
SDR BVF-da, (beynəlxalq nağdsız hesablaşmalar) AVRO isə Avropa iqtisadi Birliyinin Avropa emekdaşlığı Fondunda hesablaşmalar üçün istifadə olunur. Bu beynəlxalq aktivlərin şərti dəyəri valyuta səbətinə daxil olan valyutaların dəyəri və məzənnəsinin dəyişməsinin orta çəkili kəmiyyəti bazasında hesablanır.
Beynəlxalq valyuta likvidi valyuta sisteminin elementidir. Valyuta likvidinə aşağıdakılar daxildir:
– qızıl-valyuta ehtiyatları;
– BVF ehtiyat kreditləri;
– SDR və AVRO ilə hesablar.
2. Valyuta məzənnəsi: təsir edən amillər və tənzimləmə.
Valyutanın qızıl mezmununun ləğv edilməsi ilə (1978-ci il) əlaqədar Beynəlxalq Valyuta Fondunun (BVF) nizamnaməsinə görə valyuta pariteti beynəlxalq hesablaşma vahidi olan SDR bazasında müəyyənləşdirilir. Faktiki olaraq bir-sıra ökələrin valyutaları aparıcı ökələrin birinin valyutasına və ya valyuta səbətinə«bağlanmış»olur.
Valyuta pariteti valyuta məzənnəsinin əsasını təşkil edir. Valyuta məzənnələri aşağıdakı kimi fərqləndirilir:
– qəti müəyyən edilmiş valyuta məzənnələri. Onlar dar çərçivədə dəyişilir;
– tərəddüd edən valyuta məzənnələri. Onlar valyutanın bazar tələb və təklifindən asılı olaraq dəyişir.
Çox amilli proses kimi valyuta məzənnəsi digər iqtisadi kateqoriyalarla (dəyər, qiymət, pul, faiz, tədiyə balansı və s.) əlaqədardır.
Valyuta məzənnəsinə təsir edən amillər sırasına aşağıdakıları aid etmək olar:
– pul vahidinin alıcılıq qabiliyyəti və inflyasiya. Valyuta məzənnəsi onun obyektiv əsasını təşkil edən milli pul va¬hidlərinin əmtəələrə (xüsusi əmtəə olan-qızıla) münasibətdə alıcılıq qabiliyyəti bazasında dəqiqləşdirilir.
– tədiyə balansının vəziyyəti. Valyuta məzənnəsi, bey¬nəlxalq ödənişlərin vəziyyətini və müxtəlif bazarlarda faiz dərəcələrini ifadə edir. Bu, ilk növbədə beynəlxalq hesab¬laşmaların xarici iqtisadi əlaqələrin iştirakçıları tərəfindən lazımi xarici valyutaların alınıb-satılması yolu ilə həyata keçirilməsi ilə əlaqədardır. Aktiv tədiyə balansı milli valyutanın məzənnəsinin yüksəlməsinə kömək edir. Passiv tədiyə balansı isə milli valyutanın məzənnəsinin aşağı düşməsinə imkan verir. Balansın aktivliyi halında milli valyutaya tələbat artır, passivliyi halında isə borclular milli valyutanı xarici valyutaya dəyişməyə can atırlar. Bir sözlə, tədiyə balansının vəziyyəti valyutaların tələb və təkliflərinə bilavasitə təsir etməklə, valyuta məzənnəsinin səviyyəsini sərtləndirən amil kimi çıxış edir.
– müxtəlif ölkələrdə fərqli faiz dərəcələrinin mövcudluğu. Faiz dərəcələrinin yüksəldilməsi ölkəyə xarici kapitalın (xüsusile qısamüddətli kapitalın) axınını stimullaşdırırsa, bu dərəcələrin aşağı düşməsi kapitalın ölkədən getməsinə səbəb olur. Valyuta və borc kapitalə bazarlarında əməliyyatlar zamanı bankların mənfəətinin maksimumlaşdırılması milli və beynəlxalq kapital bazarlarındakı faiz dərəcəsi fərqləri ilə manevr hesabına əldə edilir. Təbii ki, banklar kreditin daha ucuz olduğu bazarlara üz tuturlar.
– valyuta bazarlarının vəziyyəti və valyuta ilə möhtəkirlik. Valyuta bazarlarının daimi iştirakçıları olan banklar, müəssisə və şirkətlər üçün valyuta məzənnələrinin səviyyəsi olduqca vacib parametrdir. Məzənnələrin vəziyyətindən istifadə edərək möhtəkirlik edən subyektlər demək olar ki, bütün səviyyələrdə fəaliyyət göstərirlər. Odur ki, möhtekirlik əməliyyatları valyuta məzənnələrini sərtləndirən mühüm əhəmiyyətli amil kimi böyük təsir dairəsinə malikdir.
Əlbəttə, sadalananlar valyuta məzənnələrinə təsir edən amillərin tam siyahısı deyildir. İqtisadi inkişafın müxtəlif səviyyələrində və inteqrasiya proseslərinin intensivliyinin müxtəlif dərəcələrində valyuta məzənnələrinə təsir amilləri dəyişə bilir.
Valyuta məzənnələrinin dəyişməsi prosesinin tənzimlənməsi demək olar ki, D.Yum və D.Rikardonun yaşadığı dövrdən başlayır. Belə ki, onların formalaşdırdığı nəziyyələrdə valyuta mə¬zənnələrinin müəyyənləşdirilməsi qaydaları, dəyişmələrin xarakteri və s. barədə mülahizələr öz əksini tapmışdır.
Valyuta bazarlarının vəziyyətini müəyyənləşdirən mühüm amillərdən biri «üzən» valyuta məsələsidir. C.Keyns tərəfindən tam hüquqlu termin kimi elmə gətirilmiş (1933-cü il) «üzən» valyuta məzənnələri anlayışı valyuta bazarlarında tələb və təklifin dəyişməsinin təzahür formasıdır.
1929-1933-cü illər dünya iqtisadi böhranı iqtisadiyyatın dövlət tənzimlənməsi zərurətini meydana çıxartdı. Bu baxımdan valyuta tənzimlənməsi məsələləri də ön plana çıxmışdır. Məhz bu dövrdə amerika iqtisadçıları İ.Fişer və C.Keyns tənzimlənən valyuta nəzəriyyəsini irəli sürdülər.
Məlumdur ki, böhranlar milli valyutalara ciddi təsir edir və inflyasiyalara səbəb olur. Milli valyutaların məzənnəsini tənzimləməklə dövlət böhranın nəticələrini yumşaltmağa çalışmalıdır. Muvafiq tenzimleme mexanizmi aşağıdakı tərkib elementlərini əhatə edir.
İlk növbədə, valyuta ehtiyatlarının tərkibini müxtəlif valyutalar cəlb etməklə formalaşdırmaq tədbirləri qeyd edilməlidir. Ehtiyatların müxtəlifliyi beynəlxalq hesablaşmalarda valyuta it¬kilərini minimumlaşdırmaq imkanı verir. Muxtəlif valyutalarda ifadə olunmuş ehtiyat valyuta bazarlarda baş verən dəyişiklərə adekvat reaksiya vermək üçün əlverişli şərait yaradır.
Valyuta tənzimlənməsi tədbirləri sırasına həmçinin aşağıdakıları aid etmək olar:
-devalvasiya və revalvasiya siyasəti;
– valyuta məhdudiyyətləri;
– valyuta məzənnələri rejiminin tətbiqi və s.
Valyuta tənzimlənməsi metodlarını müəyyən şərtilik də¬rəcəsi ilə tam liberal, natamam liberal və qeyri-liberal valyuta tənzimləmələri kimi fərqləndirmək olar.
3. Azarbaycamn valyuta sistemi.
Azərbaycan Respublikasında valyuta sisteminin esasını 1992-ci ildə tədavülə buraxılmış manat təşkil edir. Valyuta münasibətləri sahəsində əsas qanunverici akt «Valyuta tənzimi haqqında» Azərbaycan Respublikasının Qanunu hesab olunur. Bu qanun ölkədə valyuta əməliyyatlarının həyata keçirilməsi prinsiplərini, valyuta tənzimi və valyuta nəzarəti orqanlarının səlahiyyətlərini, funksiyalarını, hüquqi və fiziki şəxslərin valyuta sərvətlərinə sahib olmaq və bunlardan istifadə etmək, onlar barəsində sərəncam vermək sahəsində hüquqlarını, vəzifələrini və valyuta qanunvericiliyinin pozulmasına görə məsuliyyəti müəyyən edir.
Hal-hazırda Azərbaycanda valyuta birjalarında tələb və təklifdən asılı olan «üzən» valyuta məzənnəsi fəaliyyət göstərir. Dolların manata olan rəsmi məzənnəsini Mərkəzi Bank Bakı Banklararası Valyuta birjasının (BBVB) nəticələri əsasında müəyyənləşdirir.
Azərbaycanda valyuta əməliyyatlarını Mərkəzi Bankın müvafiq lisenziyasını alan banklar və digər kredit idarələri apara bilər.
Xarici valyutaların alqı-satqısı səlahiyyətli kommersiya bankları tərəfindən həyata keçirilir. Xarici valyutaların alqı-satqısı üzrə sövdələşmələri birbaşa olaraq səlahiyyətli banklar öz aralarında, həmçinin Azərbaycan Mərkəzi Bankının müəyyənləşdirdiyi qaydalar və şərtlər çərçivəsində fəaliyyətt göstərən valyuta birjaları ilə həyata keçirə bilərlər. Xarici valyutaların alqı-satqısına səlahiyyəti olmayan banklar müdaxilə ede bilməz.
Azərbaycanda valyuta tənzimini Mərkəzi Bank həyata keçirir. O rezidentlərə məxsus olan xarici valyutaların və xarici valyutada ifadə olunan qiymətli kağızların dəyişdirilməsi, göndərilməsi qaydasını müəyyənləşdirir, valyuta lisenziyalarının verilməsi və valyuta birjalarında valyuta əməliyyatlarına müdaxilə edə bilir.
Azərbaycan Respublikasında valyuta nəzarətini valyuta nəzarəti orqanları və onların agentləri həyata keçirir.
Valyuta nəzarəti orqanları Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı və Dövlət Gömrük Komitəsidir.
Valyuta nəzarəti agentləri Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı qarşısında hesabat verən müvəkkil banklardır.
Valyuta nəzarəti orqanları və onun agentləri ölkədə heyata keçirilən valyuta emeliyyatlarının mövcud qanunvericiliyə, lisenziya və icazələrin şərtlərinə nə dərəcədə uyğun gəlməsini və bu əməliyyatlar üzrə uçotun, hesabatın və sənədləşmələrin forma və qaydalarını müəyyən edir.
1.2.2.Valyuta sistemi: anlayışı, strukturu və təkamülü
Dünya birliyində valyuta münasibətlərinin nizamlanması dünya valyuta sisteminin genezisi çərçivəsində həyata keçirilirdi. Dünya valyuta sistemi beynəlxalq valyuta-iqtisadi münasibətlərinin dövlətlərarası razılaşmalarla bərkidilmiş təşkilat formasıdır. Istənilən başqa sistem kimi valyuta sistemi də özündə bir sıra elementləri birləşdirir:
- valyutanı;
- konversiya edilmə şərtlərini;
- valyuta paritetini;
- dəyişmə kursunun rejimini;
- valyuta məhdudiyyətlərini, valyuta nəzarətini;
- beynəlxalq valyuta likvidliyinin tənzimlənməsini;
- dövriyyədə beynəlxalq kredit vasitələrinin istifadə olunma qaydasını;
- beynəlxalq hesablaşma qaydasını;
- valyuta bazarının və qızıl bazarının rejimini;
- valyuta münasibətlərini idarə edən və tənzimləyən orqanları.
Valyuta dövlətin və ya dövlətlər qrupunun sərhədləri xaricində və daxili bazarında dövr edən pul vahididir. Bu nöqteyi – nəzərə görə, valyuta aşağıdakı mənala malikdir:
- ölkənin pul vahidi və onun tipi (kağız, qızıl, gümüş);
- xarici ölkələrin pul nişanları;
- xarici pul vahidləri ilə ifadə olunmuş və beynəlxalq hesablaşmalarda istifadə olunan kredit və ödəniş vasitələri;
- regional pul vahidi və ödəniş vasitəsi.
Valyutaların müxtəlif əlamətlərə və meyarlara görə təsnifatı cədvəldə göstərilmişdir.
Cədvəl 1.1
Valyutaların təsnifatı
Dünya valyuta bazarında dövretmə dərəcəsi
Tətbiq edilmə rejimi
Sərbəst konversiya edilən
Qismən konversiya edilən
Xaricdən konversiya edilən
Daxildən konversiya edilən
Konversiya edilməyən
Digər valyutaların kurslarına münasibət
Güclü (möhkəm)
Zəif (yumşaq)
Maddi – cismani forma
Ölkənin valyuta ehtiyatlarına olan münasibət
Valyuta əməliyyatlarının növü
Müqavilə qiymətinin valyutası
Ödəniş valyutası
Kredit valyutası
Klirinq valyutası
Veksel valyutası
Valyuta sisteminin növbəti elementi konversiya edilmə şərtləridir. Konversiya edilmə – rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin sərbəst şəkildə, heç bir məhdudiyyət olmadan milli valyutanı xarici valyutaya mübadilə etmək və real, maliyyə aktivləri ilə sövdələşmələrdə xarici valyutadan istifadə etmək qabiliyyətidir. Konversiya edilmə əlamətinə görə aşağıdakıları fərqləndirirlər:
- sərbəst konversiya edilən valyutalar – digər valyutalara sərbəst və qeyri-məhdud şəkildə mübadilə edilən valyutalardır (Amerika dolları, ingilis funt sterlinqi, yapon ienası, avro, Kanada dolları və s.);
- qismən konversiya olunan valyutalar – rezidentlər üçün valyuta məhdudiyyətlərinin tətbiq olunduğu və mübadilə əməliyyatlarının ayrı-ayrı növləri üzrə məhdudiyyətlərin tətbiq olunduğu ölkələrin valyutalarıdır. Qismən konversiya olunun valyutalar yalnız bəzi xarici valyutalara mübadilə olunur və bu, beynəlxalq ödəniş dövriyyəsinin bütün növləri üzrə baş vermir;
- qapalı (konversiya edilməyən) valyutalar – milli valyutaların xarici valyutalara mübadiləsinin qadağan olunduğu, milli və xarici valyutaların gətirilməsinə və çıxardılmasına, alqı-satqısına və mübadiləsinə məhdudiyyətlərin və qadağaların tətbiq olunduğu, valyuta tənzimlənməsinin digər üsullarının tətbiq olunduğu ölkə valyutalarıdır.
Milli valyutanın konversiya olunma dərəcəsi ölkə tərəfindən BVF Nizamnaməsinin VIII maddəsindəki şərtlərin yerinə yetirilməsi ilə nizamlanır. Bu maddə ödəniş balansının cari hesabı üzrə məhdudiyyətlərin ləğvini, valyuta kurslarının çoxsaylılığının ləğvini, diskriminasiyalı valyuta tədbirlərinin həyata keçirilmə təcrübəsinin ləğvini nəzərdə tutur. Monetar hakimiyyət cari əməliyyatlar üzrə valyutanın daxili (rezidentlər üçün) və xarici (qeyri-rezidentlər üçün) konversiyasını təmin edəndən sonra kapitalın hərəkət hesabı üzrə məhdudiyyətlərin aradan qaldırılması yolu ilə milli valyutanın bütünlüklə konversiya edilməsinə nail olur.
Valyuta pariteti milli valyutanın digər valyutaya və ya digər mala (əvvəllər qızıla) nəzərən qanunvericiliklə müəyyənləşdirilmiş münasibətini təmsil edir. Əgər valyuta kursu valyuta bazarında müəyyənləşirsə, paritet qanunvericiliklə müəyyənləşir.
Nominal dəyişmə kursunun valyuta bazarında dövlətin nizamlanmış iştirak payı ilə müəyyənləşdirilmə mexanizmi dəyişmə kursunun rejimi və ya valyuta rejimi adını almışdır.
Dörd əsas valyuta kursunu fərqləndirirlər: qeyd edilmiş, məhdudiyytləri olan və üzən (aralıq), sərbəst üzən və sabit.
- Qeyd olunmuş valyuta kursu – milli valyutalar arasında rəsmən müəyyənləşdirilmiş elə münasibətdir ki, ondan bu və ya digər tərəfə 2,25%-dən çox olmayaraq müvəqqəti kənara çıxmanı nəzərdə tutur.
- Məhdudiyyətləri olan üzən (aralıq) kurs – milli valyutalar arasında rəsmən müəyyənləşdirilmiş elə münasibətdir ki, valyuta kursunun müəyyənləşdirilmiş qaydalara uyğun şəkildə kiçik dəyişmələrini nəzərdə tutur.
- Sərbəst şəkildə üzən valyuta kursu – belə kurs tələb və təklifin təsiri ilə sərbəst şəkildə dəyişilir və dövlət müəyyən şərtlər daxilində valyuta intervensiyaları yolu ilə onlara təsir göstərə bilir. Adətən, istənilən hüdudlarda dəyişə bilən valyuta kursunu üzən valyuta kursu hesab edirlər. Həm də bu hüdudlar qanunvericiliklə müəyyənləşdirilmir.
- Sabit valyuta kursu – stabil iqtisadiyyat şəraitində dar hüdudlarda müstəqil şəkildə dəyişən kursdur.
Nəzərdən keçirilən valyuta kursları cədvəl 1.2-də göstərilmişdir
Cədvəl 1.2
Valyuta kursunun rejimi
Rəsmi dollarlaşma
Valyuta komitəsi
Bir valyutaya bağlanma
Zənbil kompozitinə bağlanma
Təshih edilən valyuta kursu
Sürünən (sürüşən) qeydiyyat
Sürünən dəhliz
Sürüşən dəhliz
Məqsədli zonalar
Idarə olunan («çirkli»)
Müstəqil («təmiz»)
Dəyişmə kurslarının çoxsaylılığı
Valyuta nəzarət sistemi ölkələr arasında valyuta dəyərlərinin müxtəlif formalarının yerdəyişməsinin tənzimlənməsi üzrə tədbirlər toplusunu təmsil edir. Valyuta məhdudiyyətləri valyuta dəyərləri ilə bağlı əməliyyatlarda qadağalar, limitləşmə, nizama salma, ləngimə və ya onların sərəncamları şəklində istifadə olunur. Valyuta nəzarətinin və valyuta məhdudiyyətlərinin əsas məqsədləri kimi aşağıdakıları göstərmək olar:
- iqtisadi təhlükəsizliyin təmin edilməsi;
- xarici iqtisadi əlaqələrdə inkişafın stimullaşdırılması;
- ölkənin valyuta ehtiyatlarının formalaşması;
- ölkənin beynəlxalq öhdəliklərinin yerinə yetirilməsi.
Valyuta məhdudiyyətləri aşağıdakı faktorların nəzərə alınması ilə tətbiq olunur:
- ölkənin iqtisadi inkişaf səviyyəsinin və onun valyuta bazarının nəzərə alınması;
- ödəniş balansının vəziyyəti;
- rəsmi qızıl-valyuta ehtiyatlarının səviyyəsi və dinamikası;
- milli pul vahidinin dönmə rejimi;
- idxalın həcmi və ona olan tələb;
- Iqtisadi üstünlüklər;
- milli istehsalın qiymət və həcmlərinin səviyyəsi.
Valyuta nəzarətinin əsas tələbi valyuta qanunvericiliyinə riayət olunmasıdır. Bu qanunvericilik, bir qayda olaraq, kapitalın hərəkəti ilə əlaqədar olan (ödəniş balansının strukturu üzrə) əməliyyatların və cari əməliyyatların yerinə yetirilməsinə nəzarət üzrə tədbirlər kompleksini nəzərdə tutur. Valyuta nəzarətinin və valyuta məhdudiyyətlərinin formaları uyğun olaraq bu əlamətə görə cari (mal sövdələşmələri və «görünməz» sövdələşmələr) və maliyyə (kapitalın ixracı, idxalı və neytral sövdələşmələr) formalarına bölünürlər.
Beynəlxalq valyuta likvidliyi dedikdə dövlətin müəyyənləşdirilmiş müddət ərzində özünün xarici öhdəlikləri üzrə cavab verə bilmək qabiliyyəti başa düşülür. Likvidliyin hesablanması üçün dövlətin qızıl –valyuta ehtiyatlarını illik idxalın və xarici borcun cəminə bölmək lazımdır.
Dövriyyənin beynəlxalq kredit vəsaitlərinə gəlincə, onlar unifikasiya edilmiş beynəlxalq normalara uyğun şəkildə nizama salınır. Cenevrə konvensiyaları (veksel və çek) bu qəbildəndir. Beynəlxalq hesablaşmaların nizama salınması sənədli akkreditivlər və inkasso üçün Unifikasiya edilmiş qaydalara uyğun şəkildə milli və dünya valyuta sistemləri səviyyəsində həyata keçirilir.
Valyuta bazarı və qızıl bazarı rejimi milli və beynəlxalq tənzimlənmə obyektidir. Valyuta münasibətlərinin idarəetmə və tənzimlənməsi ilə bağlı milli orqanların fəaliyyəti milli və bəzi hallarda beynəlxalq qanunvericiliklə nizama salınır. Mərkəzi banklar, maliyyə nazirlikləri və başqaları bu institutlara aid edilir.
Valyuta sistemləri ehtiyat aktivlərin növlərinə görə təsnifatlanırlar. Beynəlxalq hesablaşmalardakı disbalanslar məhz onların köməyi ilə aradan qaldırılır. Birinci valyuta konfransına qədər dünya birliyindəki hakim rol Böyük Britaniyaya məxsus idi. O, bu hakim rolunu öz müstəmləkə regionlarına qoyduğu investisiyaları sayəsində və hazır məhsulların ixracatçısı, xammalın idxalatçısı kimi müstəsna vəziyyətinə görə saxlaya bilirdi.
Birinci dünya valyuta sistemi dedikdə, hüquqi cəhətdən 1867-ci ildə Paris konfransındakı dövlətlərarası razılaşma ilə qeydiyyata alınmış və 1914-cü ilə qədər mövcud olmuş qızıl-pul standartı başa düşülür. Valyuta rejiminin fəaliyyət mexanizmi qızıl nöqtələr hüdudunda kurs dəyişmələri formasını alırdı. Bazar kursunun paritetdən–qızıl tərkibinə əsaslanan paritetdən aşağı düşmə halında borclular beynəlxalq öhdəliklər üzrə xarici valyuta ilə deyil, qızılla hesablaşmağa üstünlük verirdilər. Birinci Dünya müharibəsindən başlayaraq, hərbi kompaniyaların iştirakçıları banknotların qızıla mübadiləsini dayandırmış, mövcud valyuta sisteminin böhranı üçün təkan yaratmışlar.
Qızıldeviz standartının deklarasiyası 1922-ci ildə Genuya konfransında baş verdi. Bu konfransdan sonra qızılla yanaşı həm də sərbəst şəkildə metala konversiya edilə bilən xarici valyutalar (devizlər) istifadə olunmağa başladı. Müharibələrarası dövrdə (1930-cu illər) qızılın dövriyyədən çıxarılması və qızıl standartının dağılması baş verdi. Bu isə valyuta rejiminin əvəzlənməsinə gətirib çıxardı. Empirik tədqiqatlar göstərir ki, 1919-cu ildən başlayaraq dünya birliyində «idarə olunan qızıl standartı» rejimi üstünlük təşkil etməyə başladı. Bu rejimdə mərkəzi banklar valyuta şoklarından qaçmaq üçün və ödəniş balanslarının balanslaşdırılması üçün monetar siyasətin alətlərindən istifadə edirdilər. 1929-1933-cü illərin depressiyalarının qızğın çağında bir çox ölkələr qızıla qarşı qeydiyyatdan imtina etməli və milli valyutaları devalvasiya etməli oldular. Bununla belə üzən kurslar sistemininə keçid tendensiyası da müşahidə olunurdu.
Beynəlxalq valyuta sisteminin növbəti tarixi forması «dollar standartı» sistemi idi. Bu, qızıl-deviz standartının faktiki davamı idi. Bu zaman rəsmən müəyyənləşdirilmiş paritetlərdə valyuta kursu ABŞ dollarına nəzərən qeyd olunurdu (BVF nizamnaməsinə görə +-1% və Avropa valyuta razılaşmasına görə +-0,75%). ABŞ dolları isə qeyd olunmuş kurs üzrə qızıla konversiya olunurdu (troya unsiyasına 35 dollar). 1944-cü ildə keçirilmiş Bretton -Vud konfransında Amerika dolları ilə yanaşı ingilis funt sterlinqi də ehtiyat valyuta statusunu əldə etmişdir. Lakin artıq 1950-ci illərdə ingilis funt sterlinqi dünya pulları rolunu oynamırdı. Konfransın əhəmiyyət kəsb edən hadisəsi Beynəlxalq Valyuta Fondunun və Beynəlxalq Yenidənqurma və Inkişaf Bankının yaradılması idi. Sistem özünün daha yüksək inkişafına 1959-cu ildə nail olmuş, 1971-ci ildə fəaliyyətini dayandırmışdır. ABŞ dollarına qarşı qeydiyyat rejimini dərhal tətbiq etmək bütün ölkələrə müyəssər olmamışdır. Belə ki, Fransa 1948-ci ilin yanvarında milli valyutanı devalvasiya etmək və inzibati rejimi (valyuta kurslarının çoxsaylılığı) tətbiq etmək məcburiyyətində qalmışdır. 1946-cı ildə BVF-nin 40 üzvündən 13-ü, 1962-ci ildə isə 82 üzvündən 15-i inzibati rejimdən istifadə edirdilər. 1970-ci illərin əvvəllərində beynəlxalq əməliyyatlarda dolların rolu azalmışdır. Dövlətlərin mərkəzi bankları isə ABŞ dollarına qarşı müəyyənləşdirilmiş pariteti müdafiə etmək iqtidarında deyildilər. 1971-ci ilin mayından başlayaraq, Almaniya üzən dəyişmə kurslu rejimə keçdi. Fransa 1971-ci ilin avqustunda yenə də inzibati rejim tətbiq etdi. Britaniya isə elə həmin ayda bağlılığı dayandıraraq 1972-ci ilin iyun ayından funta sərbəst üzmək imkanı verdi. Vəziyyətdən çıxış yolu axtaran BVF üzvləri 1971-ci ilin dekabrında kurs dəyişmələri hüdudlarının paritetdən hər bir tərəfə 2,25%-ə qədər genişlənməsi barədə razılaşdılar. Bretton-Vud sisteminin iflası elə həmin ilin sonunda ABŞ dollarının 1934-cü ildən bəri birinci devalvasiyası oldu. Dünya birliyinin yeni razılaşmaya ehtiyacı var idi. Bu razılaşma ayrı – ayrı ölkələrdəki böhranın qlobal əhəmiyyət kəsb etməsinə mane olmalı idi.
Maliyyə arxitekturasının islahatlarla dəyişdirilməsi Yamaya valyuta sisteminin (1976) deklarasiyasında əks olundu. Bu deklarasiya hər bir dövlət üçün valyuta rejiminin sərbəst seçimini rəsmi şəkildə müəyyənləşdirdi. Elan olundu ki, qızıl valyuta kurslarının hesablama nöqtəsi və dəyər ölçüsü olmaq qabiliyyətini de-yure itirir. 1970-ci illərin axırlarında, xüsusilə əsrlərin qovuşuğunda Avropa ölkələrinin iştirakı ilə regional valyuta sistemi, həmçinin vahid regional valyutanın – avronun tətbiqi mühüm əhəmiyyət kəsb etdi.
Dünya iqtisadiyyatının müasir vəziyyəti hər bir dövlət üçün optimal valyuta sisteminin yoxluğunu təsdiq edir. 70-ci illərin neft şoku, 80-ci illərin borc böhranı, 90-cı illərdəki valyuta-maliyyə sarsıntıları, BVF-nin dayanıqsız siyasəti – bütün bunlar mövcud dünya valyuta sisteminin gələcək fəaliyyətini və dəyişikliklərin təkmilləşdirilmə imkanını sual altına qoydu.
- Teqlər:
- valyuta
- , valyuta sistemi
- , konversiya
- , valyuta pariteti
- , valyuta bazarı
- , dollar standartı
Valyuta tənzimi haqqında Azərbaycan Respublikasının Qanunu 7 noyabr 2001-ci IL, 30 aprel 2002-ci IL, mart 2006-cı IL, 17 aprel
qanunvericiliyinin pozulmasına görə məsuliyyəti müəyyən edir.
I fəsil. Ümumi Müddəalar
Maddə 1. Əsas anlayışlar
Bu qanunda aşağıdakı anlayışlardan istifadə edilib:
1. «Azərbaycan Respublikasının milli valyutası» (bundan sonra «milli
a) tədavüldə olan, eləcə də tədavüldən çıxarılan, lakin tədavüldə olan
pul nişanlarına dəyişdirilə bilən Azərbaycan Respublikası Milli
Bankının buraxdığı kağız və metal pul nişanları;
b) Azərbaycan Respublikasında banklarda və digər kredit
təşkilatlarında hesablarda olan manat vəsaiti;
v) Azərbaycan Respublikasından kənarda yerləşən banklarda və digər
kredit təşkilatlarında hesablarda olan manat vəsaiti.
2. «Milli valyutada qiymətli kağızlar» — manatla ifadə edilmiş ödəniş
sənədləri (çeklər, veksellər, akkreditivlər və s.), fond sərvətləri (səhmlər,
istiqrazlar) və digər borc öhdəlikləri.
3. «Xarici valyuta»:
a) müvafiq xarici dövlətin və ya dövlətlər qrupunun ərazisində
tədavüldə olan və qanuni ödəniş vasitəsi sayılan, eləcə də tədavüldən
çıxarılmış və ya çıxarılan, lakin həmin ərazidə tədavüldə olan pul
nişanlarına dəyişdirilə bilən banknotlar, xəzinə biletləri və sikkələr
şəklində pul nişanları;
b) xarici dövlətlərin pul vahidlərində, beynəlxalq pul və ya
hesablaşma vahidlərində hesablarda olan vəsaitlər.
4. «Valyuta sərvətləri»:
a) xarici valyuta;
b) xarici valyutada qiymətli kağızlar — xarici valyutada ifadə edilmiş
ödəniş sənədləri ( çeklər, veksellər, akreditivlər və s.), fond
sərvətləri(səhmlər, istiqrazlar) və digər borc öhdəlikləri;
v) qiymətli metallar — istənilən şəkildə, vəziyyətdə, o cümlədən külçə
və affinaj olunmuş (saflaşdırılmış, təmizlənmiş halda), habelə
xammalda, xəlitələrdə, yarımfabrikatlarda, sənaye məhsullarında,
kimyəvi birləşmələrdə, zərgərlik və digər məişət məmulatlarında,
sikkələrdə, qırıntılarda, istehsal və məişət tullantılarında olan qızıl,
gümüş, platin və platin qrupu metalları (palladium, iridium, osmium,
rodium və rutenium);
q) qiymətli daşlar — işlənilmiş və işlənilməmiş şəkildə olan təbii
almazlar, zümrüdlər, yaqutlar, sapfirlər, aleksandritlər..
Qiymətli metallardan və qiymətli təbii daş-qaşdan hazırlanmış məmulatın,
zərgərlik və digər məişət məmulatına, yaxud onların qırıntılarına aid
edilməsi qaydası və şərtlərini Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti
a) Azərbaycan Respublikasında daimi yaşayış yeri olan, o cümlədən
Azərbaycan Respublikası hüdudlarından kənarda müvəqqəti qalan
b) Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyinə müvafiq surətdə
yaradılmış hüquqi şəxslər;
v) Azərbaycan Respublikasında yerləşən və Azərbaycan
Respublikasının qanunvericiliyinə müvafiq surətdə yaradılmış, lakin
hüquqi şəxs olmayan müəssisə və təşkilatlar;
q) Azərbaycan Respublikası hüdudlarından kənarda yerləşən
Azərbaycan Respublikasının diplomatik və digər rəsmi
ğ) bu bəndin «b» və «c» yarımbəndlərində göstərilmiş rezidentlərin
Azərbaycan Respublikası hüdudlarından kənarda yerləşən filialları və
a) Azərbaycan Respublikası hüdudlarından kənarda daimi yaşayış yeri
olan, o cümlədən Azərbaycan Respublikasında müvəqqəti qalan fiziki
b) xarici dövlətlərin qanunvericiliyinə müvafiq surətdə yaradılmış
Azərbaycan Respublikası hüdudlarından kənarda yerləşən hüquqi
şəxslər və hüquqi şəxs olmayan müəssisə və təşkilatlar;
v) Azərbaycan Respublikasında yerləşən xarici diplomatik və digər
rəsmi nümayəndəliklər, habelə beynəlxalq təşkilatlar, onların
nümayəndəlikləri və filialları;
q) bu bəndin «b» yarımbəndində göstərilmiş qeyri-rezidentlərin
Azərbaycan Respublikasında yerləşən filialları və nümayəndəlikləri
(büro və agentlikləri).
7. «Valyuta əməliyyatları»:
a) valyuta sərvətlərinə mülkiyyət hüququnun və digər hüquqların
keçməsi ilə əlaqədar əməliyyatlar, o cümlədən ödəniş vasitəsi kimi
xarici valyutadan və xarici valyutada ödəniş sənədlərindən istifadə
b) valyuta sərvətlərinin Azərbaycan Respublikasına gətirilməsi və
göndərilməsi, eləcə də Azərbaycan Respublikasından çıxarılması və göndərilməsi;
v) beynəlxalq pul köçürmələrinin həyata keçirilməsi.
8. Xarici valyuta ilə və xarici valyutada qiymətli kağızlarla əməliyyatlar cari
və kapitalın hərəkəti ilə bağlı valyuta əməliyyatlarına bölünürlər.
9. «Cari valyuta əməliyyatları»:
a) malların, işlərin və xidmətlərin ixracı və idxalı üzrə
hesablaşmaların, eləcə də ixrac-idxal əməliyyatlarının 180 gündən
artıq olmayan müddətə kreditləşdirilməsi ilə əlaqədar hesablaşmaların
həyata keçirilməsi üçün xarici valyutanın Azərbaycan Respublikasına
və Azərbaycan Respublikasından köçürülməsi;
b) 180 gündən artıq olmayan müddətə maliyyə kreditlərinin alınması
v) əmanətlər, investisiyalar, kreditlər və kapitalın hərəkəti ilə bağlı
başqa əməliyyatlar üzrə faizlərin, dividentlərin və digər gəlirlərin
Azərbaycan Respublikasına və Azərbaycan Respublikasından
q) Azərbaycan Respublikasına və Azərbaycan Respublikasından
qeyri-ticarət xarakterli köçürmələr, o cümlədən, əmək haqqı, təqaüd,
aliment və miras üzrə məbləğlərin köçürülməsi, eləcə də digər bu kimi
10. «Kapitalın hərəkəti ilə bağlı valyuta əməliyyatları»:
a) birbaşa investisiyalar, yəni gəlir əldə etmək və müəssisənin idarə
edilməsində iştirak etmək hüququna malik olmaq məqsədi ilə
müəssisənin nizamnamə kapitalına qoyulan sərmayə;
b) qiymətli kağızların əldə edilməsi;
v) torpaq və yerin təki də daxil olmaqla binalar, qurğular, eləcə də
yerləşdiyi ölkənin qanunvericiliyi ilə daşınmaz əmlaka aid edilən
digər əmlak üzərində mülkiyyət hüququnun, habelə daşınmaz əmlak
üzərində başqa hüquqların ödənilməsi üzrə köçürmələr;
q) malların, işlərin və xidmətlərin ixracı və idxalı üzrə 180 gündən
artıq müddətə ödəniş möhlətinin verilməsi və alınması;
ğ) müvəkkil banklar tərəfindən valyuta vəsaitlərinin 180 gündən artıq
müddətə depozitə cəlb edilməsi;
d) cari valyuta əməliyyatları olmayan bütün digər valyuta
11. «Müvəkkil banklar» — valyuta əməliyyatlarının aparılması üçün
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankının lisenziyasını almış banklar və
digər kredit təşkilatlarıdır.
II fəsil. Valyuta Tənzimi
Maddə 2. Milli valyuta ilə əməliyyatlar
1. Rezidentlər arasında milli valyuta ilə hesablaşmalar heç bir məhdudiyyət
2. Azərbaycan Respublikasında qeyri-rezidentlər tərəfindən milli valyutanın
əldə edilməsi və ondan istifadə edilməsi gaydası Azərbaycan Respublikası
Milli Bankı tərəfindən müəyyən edilir.
3. Rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən milli valyutanın və milli
valyutada ifadə edilmiş qiymətli kağızların Azərbaycan Respublikasından
çıxarılması və göndərilməsi eləcə də Azərbaycan Respublikasına gətirilməsi
və göndərilməsi Azərbaycan Respublikasi Milli Bankının və Azərbaycan
Respublikası Nazirlər Kabinetinin birgə müəyyən etdikləri qaydada həyata
Maddə 3. Azərbaycan Respublikasının daxili valyuta bazarı
1. Azərbaycan Respublikasının MilliuBankının müəyyən etdiyi qaydada və
məgsədlər ücün Azərbaycan Respublikasının daxili valyuta bazarında xarici
valyutanı satmag və almag hüguguna malikdirlər.
2. Azərbaycan Respublikasında xarici valyutanın alınması və satılması
Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyən etdiyi qaydada müvəkkil
banklar vasitəsilə həyata keçirilir. Xarici valyutanın alqı- satqısı əqdləri
bilavasitə müvəkkil banklar arasında, eləcə də Azərbaycan Respublikası
Milli Bankının müəyyən etdiyi gayda və şərtlər daxilində fəaliyyət göstərən
valyuta birjaları vasitəsilə həyata keçirilə bilər.
Müvəkkil bankların iştirakı olmadan xarici valyutanın alınması və
satılmasına icazə verilmir.
3. Bu maddənin 1-ci və 2-ci bəndlərinin müddəalarını pozmaqla bağlanan
xarici valyutanın alqı-satqısı əqdləri etibarsız sayılır.
4. Azərbaycan Respublikası Milli Bankı manatın sabitliyini təmin etmək
məqsədi ilə xarici valyutanın alqı-satqısı üzrə əməliyyatlar aparmaqla
valyuta bazarına müdaxilə edə və satış məzənnəsinin alış məzənnəsindən
kənarlaşmasına hədd qoya bilər.
Maddə 4. Valyuta sərvətləri üzərində mülkiyyət hüququ
1. Azərbaycan Respublikasında valyuta sərvətləri həm rezidentlərin, həm də
qeyri-rezidentlərin mülkiyyətində ola bilər.
Onlar, Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə nəzərdə tutulmuş
hallar istisna olmaqla, valyuta sərvətləri ilə hər hansı əqdlər bağlamaq və
əməliyyatlar aparmaq hüququna malikdirlər.
Azərbaycan Respublikasında valyuta sərvətləri üzərində mülkiyyət hüququ
digər mülkiyyət obyektləri üzərində mülkiyyət hüququ ilə yanaşı dövlət
tərəfindən müdafiə olunur.
2. Azərbaycan Respublikasında qiymətli metallar və təbii daş-qaşla əqdlərin
bağlanması qaydası Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti və
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı tərəfindən birgə müəyyən edilir.
Maddə 5. Azərbaycan Respublikasının valyuta ehtiyatlarının formalaşması və
ondan istifadə edilməsi
1. Azərbaycan Respublikasının ərazisi vahid valyuta ərazisidir və bu ərazidə
milli valyuta kimi manatın alıcılıq qabiliyyətinin möhkəmləndirilməsini
təmin edən pul-kredit və valyuta siyasəti yeridilir.
2. Azərbaycan Respublikasının valyuta ehtiyatları milli valyutanın alıcılıq
qabiliyyətini qorumaq, dövlətin iqtisadi tələbatı və sosial inkişafı ilə bağlı
ehtiyacları ödəmək, xarici borcun ödənilməsi sahəsində öhdəlikləri yerinə
yetirmək məqsədi ilə mərkəzləşdirilmiş xarici valyuta və digər valyuta
3. Azərbaycan Respublikasının valyuta ehtiyatları respublika büdcəsinin
valyuta gəlirlərindən və sabitləşdirmə fondundan ibarətdir.
Azərbaycan Respublikasının valyuta ehtiyatlarının formalaşması qaydası
Azərbaycan Respublikasının prezidenti tərəfindən müəyyən edilir.
4. Sabitləşdirmə fondu manatın məzənnəsinin sabitləşdirilməsini təmin
etmək məqsədi ilə yaradılır və ondan istifadə edilməsi barədə sərəncamı
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı verir.
Maddə 6. Müəssisə və təşkilatların valyuta vəsaitinin formalaşması
Həm rezident, həm də qeyri-rezident olan hüquqi şəxslərin valyuta vəsaiti
xarici iqtisadi fəaliyyətdən, daxili valyuta bazarında valyuta alınmasından,
valyuta kreditləri formasında, habelə Azərbaycan Respublikasının
qanunvericiliyinə zidd olmayan digər formalarda əldə edilən valyuta hasilatı
Maddə 7. Rezidentlərin xarici valyutada hesabları
1. Rezidentlər Azərbaycan Respublikasında müvəkkil banklarda xarici
valyuta hesablarına malik ola bilərlər.
2. Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı tərəfindən başqa hal müəyyən
edilmədikdə rezident müəssisə və təşkilatlar əldə etdikləri xarici valyutanı
məcburi şəkildə müvəkkil banklardakı öz hesablarına köçürməlidirlər.
3. Rezidentlər Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyən etdiyi hal
və şərtlər daxilində Azərbaycan Respublikasının hüdudlarından kənarda
xarici valyuta hesabı aça bilərlər.
4. Müvəkkil banklar tərəfindən rezidentlərin xarici valyuta hesablarının
açılması və bu hesablar üzrə əməliyyatların aparılması qaydasını
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı müəyyən edir.
Maddə 8. Hüquqi şəxs olan rezidentlərin Azərbaycan Respublikasında valyuta
əməliyyatları
1. Hüquqi şəxs olan rezidentlər tərəfindən cari valyuta əməliyyatlarının
həyata keçirilməsi üçün heç bir məhdudiyyət qoyulmur.
2. Kapitalın hərəkəti ilə bağlı valyuta əməliyyatları hüquqi şəxs olan
rezidentlər tərəfindən Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyən
etdiyi qaydada aparılır.
3. Hüquqi şəxs olan rezidentlər valyuta sərvətlərini köçürmə yolu ilə
Azərbaycan Respublikasına gətirmək və Azərbaycan Respublikasından
çıxarmaq, habelə gömrük prosedurlarına əməl etməklə nağd şəkildə ölkəyə
gətirmək və ölkədən çıxarmaq hüququna malikdirlər.
Hüquqi şəxs olan rezidentlər tərəfindən valyuta sərvətlərinin Azərbaycan
Respublikasına köçürülməsi və nağd şəkildə gətirilməsi, habelə Azərbaycan
Respublikasından köçürülməsi və nağd şəkildə çıxarılması qaydalarını
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı müəyyən edir.
Qiymətli metallarla və qiymətli daşlarla əməliyyatların aparılması ilə bağlı
münasibətlər «Qiymətli metallar və qiymətli daşlar haqqında» Azərbaycan
Respublikasının Qanunu ilə tənzimlənir.
4. Azərbaycan Respublikası ərazisində xarici investisiyaların iştirakı ilə hüquqi
şəxslərin öz məhsulunun ixracından əldə etdikləri valyuta hasilatından istifadə
etməsi qaydası «Xarici investisiyanın qorunması
haqqında» Azərbaycan Respublikasının qanunu ilə müəyyən edilir.
Maddə 9. Fiziki şəxs olan rezidentlərin Azərbaycan Respublikasında valyuta
əməliyyatı
1. Fiziki şəxs olan rezidentlər əvvəllər Azərbaycan Respublikasına
köçürülmüş valyuta sərvətlərini Azərbaycan Respublikasından maneəsiz
köçürmək hüququna malikdirlər.
2. Fiziki şəxs olan rezidentlər əvvəllər Azərbaycan Respublikasına
köçürülmüş valyuta sərvətlərini Azərbaycan Respublikası Milli Bankının
müəyyən etdiyi qaydalara uyğun olaraq müvəkkil banklar tərəfindən
verilmiş arayışlar əsasında gömrük prosedurlarına əməl etməklə nağd
şəkildə Azərbaycan Respublikasından çıxara bilərlər.
3. Fiziki şəxs olan rezidentlər valyuta sərvətlərini gömrük prosedurlarına
riayət etməklə Azərbaycan Respublikasına nağd şəkildə gətirə bilərlər.
Fiziki şəxs olan rezidentlər tərəfindən Azərbaycan Respublikasının ərazisinə
gətirilən valyuta sərvətlərinin məbləği 50 (əlli) min ABŞ dolları
ekvivalentindən artıq olduqda, gömrük orqanları vəsaitlərin məbləği,
gətirilmə tarixi, gətirmiş şəxs və onların gətirildiyi ölkə barəsində məlumatı
7 (yeddi) gün müddətində Azərbaycan Respublikasının Milli Bankına
monitorinqi orqanına və müvafiq icra hakimiyyəti orqanına təqdim edir.
4. Fiziki şəxs olan rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər nağd
şəkildə gətirilmiş 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentinədək valyuta
sərvətlərini onların gətirilməsini təsdiqləyən gömrük sənədləri əsasında
Azərbaycan Respublikasından kənara köçürə bilərlər. Fiziki şəxs olan
rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər nağd şəkildə gətirilmiş
valyuta sərvətlərindən 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentindən artıq
məbləğdə valyuta sərvətlərini Azərbaycan Respublikasından kənara
köçürdükdə, valyuta gətirilən ölkənin müvafiq bank və ya digər kredit
təşkilatı tərəfindən bu vəsaitin ona nağd şəkildə verilməsini təsdiq edən
arayış təqdim etməlidirlər.
5. Fiziki şəxs olan rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər nağd
şəkildə gətirilmiş 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentinədək valyuta
sərvətlərini gömrük prosedurlarına əməl etməklə Azərbaycan
Respublikasından nağd şəkildə çıxara bilərlər.
6. Bu maddənin 1-5-ci bəndlərinə müvafiq qaydada Azərbaycan
Respublikasına köçürülmüş və ya nağd gətirilmiş valyuta sərvətləri istisna
olmaqla fiziki şəxs olan rezidentlərin digər valyuta sərvətlərinin Azərbaycan
Respublikasından köçürülməsi və gömrük prosedurlarına əməl etməklə nağd
çıxarılması qaydalarını Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı, valyuta
sərvətlərinin nağd çıxarılması zamanı ödənilməli olan rüsumların dərəcəsini
isə müvafiq icra hakimiyyəti orqanı müəyyən edir.
7. Fiziki şəxs olan rezidentlər özlərinin valyuta vəsaitlərini, o cümlədən
Azərbaycan Respublikasında əldə etdikləri vəsaiti müvəkkil banklarda olan
valyuta hesablarına sərbəst daxil edə bilərlər.
Maddə 10. Qeyri-rezidentlərin xarici valyutada və milli valyutada hesabları.
Qeyri-rezidentlər müvəkkil banklarda xarici valyutada və milli valyutada
hesablarını aça bilərlər. Bu hesabların açılması və onlardan istifadə edilməsi
qaydasını Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı müəyyən edir.
Maddə 11. Qeyri-rezidentlərin Azərbaycan Respublikasında valyuta
əməliyyatları
1. Qeyri-rezidentlər valyuta sərvətlərini köçürmə yolu ilə Azərbaycan
Respublikasına gətirmək və Azərbaycan Respublikasından çıxarmaq, habelə
gömrük prosedurlarına əməl etməklə nağd şəkildə ölkəyə gətirmək və
çıxarmaq hüququna malikdirlər.
2. Qeyri-rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər köçürülmüş valyuta
sərvətlərini Azərbaycan Respublikasından maneəsiz köçürmək hüququna
3. Qeyri-rezidentlər əvvəllər Azərbaycan Respublikasına köçürülmüş valyuta
sərvətlərini Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyən etdiyi
qaydalara uyğun olaraq müvəkkil banklar tərəfindən verilmiş arayışlar
əsasında gömrük prosedurlarına əməl etməklə nağd şəkildə Azərbaycan
Respublikasından çıxara bilərlər.
4. Qeyri-rezidentlər valyuta sərvətlərini gömrük prosedurlarına riayət
etməklə Azərbaycan Respublikasına nağd şəkildə gətirə bilərlər. Qeyrirezidentlər
tərəfindən Azərbaycan Respublikası ərazisinə gətirilən valyuta
sərvətlərinin məbləği 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentindən artıq
olduqda, gömrük orqanları vəsaitlərin məbləği gətirilmə tarixi, gətirmiş şəxs
və onların gətirildiyi ölkə barəsində məlumatları 7 (yeddi) gün müddətində
Azərbaycan Respublikasının Milli Bankına
maliyyə monitorinqi orqanına və
müvafiq icra hakimiyyəti orqanına təqdim edirlər.
5. Qeyri-rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər nağd şəkildə
gətirilmiş 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentinədək valyuta sərvətlərini
onların gətirilməsini təsdiqləyən gömrük sənədləri əsasında Azərbaycan
Respubliksından kənara köçürə bilərlər. Qeyri-rezidentlər Azərbaycan
Respublikasına əvvəllər nağd şəkildə gətirilmiş valyuta sərvətlərindən 50
(əlli) min ABŞ dolları ekvivalentindən artıq məbləğdə valyuta sərvətlərini
Azərbaycan Respublikasından kənara köçürdükdə, valyuta gətirilən ölkənin
müvafiq bank və ya diger kredit təşkilatı tərəfindən bu vəsaitin ona nağd
şəkildə verilməsini təsdiq edən arayış təqdim etməlidirlər.
6. Fiziki şəxs olan qeyri-rezidentlər Azərbaycan Respublikasına əvvəllər
nağd şəkildə gətirilmiş 50 (əlli) min ABŞ dolları ekvivalentinədək valyuta
vəsaitlərini gömrük prosedurlarına əməl etməklə Azərbaycan
Respublikasından nağd şəkildə çıxara bilərlər.
Respublikasına köçürülmüş və ya nağd gətirilmiş valyuta sərvətləri istisna
olmaqla fiziki şəxs olan qeyri-rezidentlərin digər valyuta sərvətlərinin
Azərbaycan Respublikasından köçürülməsi və gömrük prosedurlarına əməl
etməklə nağd çıxarılması qaydalarını Azərbaycan Respublikası Milli Bankı
müəyyən edir.
8. Qeyri-rezidentlər Azərbaycan Respublikası Milli Bankının müəyyən etdiyi
qaydada valyuta sərvətlərini manatla almaq və satmaq hüququna
Maddə 12. Valyuta tənzimi sahəsində Azərbaycan Respublikası Ali Sovetinin
funksiyaları:
Azərbaycan Respublikasının Ali Soveti valyuta siyasətinin ümumi
prinsiplərini, xarici dövlət borcunun limitini, xarici ölkələrə verilən
kreditlərin həcmini, Azərbaycan Respublikası büdcəsinin tərkib hissəsi kimi
valyuta planını müəyyən edir, valyuta tənzimi və nəzarəti məsələlərinə dair
qanunvericilik aktları qəbul edir.
Maddə 13. Azərbaycan Respublikası Milli Bankı valyuta tənzimlənməsinin əsas
orqanı kimi.
1. Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı Azərbaycan Respublikasında
valyuta tənzimini həyata keçirən əsas orqandır.
2. Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı bu qanuna müvafiq olaraq:
a) Azərbaycan Respublikasında xarici valyutanın və xarici valyutada
qiymətli kağızların tədavülü sahəsini və qaydasını müəyyən edir;
b) valyuta əməliyyatlarının tənzimlənməsinə dair normativ aktlar
v) rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin Azərbaycan Respublikasında
xarici valyuta ilə və xarici valyutada olan qiymətli kağızlarla
əməliyyatlar aparması qaydalarını, habelə Azərbaycan
Respublikasında qeyri-rezidentlərin milli valyuta ilə və milli
valyutada qiymətli kağızlarla əməliyyatlar aparması qaydalarını
q) rezidentlərə məxsus xarici valyutanın və xarici valyutada olan
qiymətli kağızların Azərbaycan Respublikasına məcburi köçürülməsi,
gətirilməsi və göndərilməsi qaydasını, habelə Azərbaycan
Respublikasının hüdudlarından kənarda rezidentlər tərəfindən xarici
valyuta hesablarının açılmasının hal və şərtlərini müəyyən edir;
ğ) valyuta əməliyyatları aparmaq üçün banklara və digər kredit
təşkilatlarına lisenziya verilməsinin ümumi qaydalarını müəyyən edir
və onlara bu məqsədlə lisenziyalar verir;
d) valyuta əməliyyatları üzrə uçotun, hesabatın, sənədləşmənin və
statistikanın vahid formalarını, habelə onların təqdim olunması
qaydasını və müddətlərini müəyyən edir;
e) qəbul edilmiş beynəlxalq standartlar əsasında Azərbaycan
Respublikası üzrə valyuta əməliyyatlarının statistikasını hazırlayır və
ə) bu qanunda və «Azərbaycan Respublikasının Milli Bankı
haqqında» Azərbaycan Respublikasının qanununda nəzərdə tutulmuş
digər funksiyaları yerinə yetirir.
III fəsil. Valyuta Nəzarəti
Maddə 14. Valyuta nəzarətinin məqsəd və istiqamətləri.
1. Valyuta nəzarətinin məqsədi valyuta əməliyyatları aparılarkən valyuta
qanunveriliciyinə əməl olunmasını təmin etməkdir.
2. Valyuta nəzarətinin əsas istiqamətləri aşağıdakılardır:
a) aparılan valyuta əməliyyatlarının qüvvədə olan qanunveriliciyə
uyğunluğunu və bunun üçün lisenziya və icazələrin olmasını müəyyən
b) dövlət qarşısında xarici valyuta üzrə və Azərbaycan
Respublikasının valyuta bazarında valyutanın satışı üzrə öhdəliklərin
rezidentlər tərəfindən yerinə yetirilməsi vəziyyətini yoxlamaq;
v) xarici valyuta ilə ödənişlərin əsaslandırılmış olduğunu yoxlamaq;
q) valyuta əməliyyatları, o cümlədən qeyri-rezidentlərin milli valyuta
ilə əməliyyatları üzrə uçot və hesabatın tamlığı, və obyektivliyini
Maddə 14-1. Cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın
leqallaşdırılmasının və terrorçuluğun maliyyələşdirilməsinin qarşısının alınması
14-1.1. Azərbaycan Respublikasının müvafiq icra hakimiyyəti orqanı aşağıdakı
əməliyyatlar barədə məlumatları dərhal maliyyə monitorinqi orqanına təqdim
14-1.1.1. cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın
leqallaşdırılmasında, terrorçuluğun maliyyələşdirilməsində, transmilli mütəşəkkil
cinayətkarlığı, habelə silahlı separatizmi, ekstremizmi və muzdluluğu
dəstəkləməsində, narkotik vasitələrin və ya psixotrop maddələrin qanunsuz
dövriyyəsində iştirakı ehtimal olunan, maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı
eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin)
vətəndaşları, qeydiyyat, yaşayış və ya əsas fəaliyyət yeri həmin dövlətdə (ərazidə)
olan şəxslər, eləcə də göstərilən dövlətlərdə (ərazilərdə) qeydiyyatdan keçmiş
bankda hesaba malik olan şəxslər tərəfindən valyuta sərvətlərinin Azərbaycan
Respublikasına gətirilməsi və ya Azərbaycan Respublikasından çıxarılması;
14-1.1.2. ilkin çıxış məntəqəsi bu qanunun 14-1.1.1-ci maddəsində göstərilən
dövlət (ərazi) olan valyuta sərvətlərinin hər hansı şəxs tərəfindən Azərbaycan
Respublikasına gətirilməsi və ya Azərbaycan Respublikasından çıxarılması.
Maddə 15. Valyuta nəzarəti orqanlapı və agentləri.
1. Azərbaycan Respublikasında valyuta nəzarəti orqanları və onların
agentləri tərəfindən həyata keçirilir.
2. Azərbaycan Respublikasının əsas valyuta nəzarəti orqanı Azərbaycan
Respublikasının Milli Bankı və müvafiq icra hakimiyyəti orqanıdır, valyuta
nəzarəti agentləri isə müvəkkil banklardır.
3. Azərbaycan Respublikasının gömrük siyasətini həyata keçirən icra
hakimiyyəti orqanı rezident və qeyri-rezident tərəfindən milli və xarici
valyutanın, eləcə də digər valyuta sərvətlərinin müvafiq qanunvericiliyə
uyğun olaraq Azərbaycan Respublikasının gömrük sərhəddindən
keçirilməsinə, habelə Azərbaycan Respublikasının Gömrük Məcəlləsi ilə
nəzərdə tutulmuş digər hallarda valyuta nəzarətini həyata keçirir.
Maddə 16. Valyuta nəzarəti orqanları və agentlərin səlahiyyətləri.
1. Valyuta nəzarəti orqanları öz səlahiyyətləri daxilində bütün rezident və
qeyri-rezidentlər tərəfindən Azərbaycan Respublikasında icrası məcburi
hesab edilən normativ aktlar qəbul edirlər.
2. Valyuta nəzarəti orqanları və agentləri öz səlahiyyətləri daxilində:
a) Azərbaycan Respublikasında rezident və qeyri-rezidentlər
tərəfindən həyata keçirilən valyuta əməliyyatlarının mövcud
qanunvericiliyə, lisenziya və icazələrin şərtlərinə nə dərəcədə uyğun
gəlməsinə, həmçinin valyuta nəzarəti orqanlarının aktlarının yerinə
yetirlməsinə nəzarət edirlər;
b) rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin valyuta əməliyyətlarını
v) rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin valyuta əməliyyatları üzrə
uçotun, hesabatın və sənədləşmələrin formsı və qaydalarını müəyyən
Maddə 17. Rezident və qeyri-rezidentlərin hüquq və vəzifələri.
1. Azərbaycan Respublikasında valyuta əməliyyatları həyata keçirən
rezident və qeyri-rezidentlər, həmçinin milli valyuta ilə və bu valyutada
qiymətli kağızlarla əməliyyatlar aparan qeyri-rezidentlər aşağıdakı
a) valyuta nəzarəti orqanları və agentləri tərəfindən aparılmış
yoxlamaların nəticələri ilə tanış olmaq;
b) valyuta nəzarəti agentlərinin fəaliyyəti barədə müvafiq valyuta
nəzarəti orqanlarına, valyuta nəzarəti orqanlarının fəaliyyəti barədə isə
Azərbaycan Respublikasının ganunvericiliyinə müvafiq qaydada
v) bu qanunla və Azərbaycan Respublikasının başqa qanunvericilik
aktları ilə müəyyən edilmiş digər hüquqları həyata keçirmək.
2. Azərbaycan Respublikasında valyuta əməliyyatları həyata keçirən
rezidentlər və qeyri-rezidentlər, həmçinin milli valyuta ilə əməliyyatlar
aparan qeyri-rezidentlər aşağıdakı vəzifələri yerinə yetirməyə borcludurlar:
a) valyuta nəzarəti orqanları və agentlərinə valyuta nəzarəti
funksiyalarının yerinə yetirlməsi üçün zəruri olan informasiya və
sənədləri təqdim etmək;
b) valyuta nəzarəti orqanları və agentlərinə onlar tərəfindən
yoxlamaların aparılması zamanı, eləcə də yoxlamaların nəticələri üzrə
izahatlar təqdim etmək;
v) valyuta nəzarəti orqanları və agentləri tərəfindən aparılan yoxlama
aktlarında göstərilmiş faktlarla razılaşmadıqda aktın imzalanmasından
imtina edilməsinin səbəbləri barədə yazılı izahat təqdim etmək;
q) onlar tərəfindən həyata keçirilən valyuta əməliyyatları üzrə uçot
aparmaq və hesabat hazırlamaq, onları 5 ildən az olmayan müddətə
ğ) aşkara çıxarılmış pozuntuların aradan qaldırılmasına dair valyuta
nəzarəti orqanlarının tələblərini (göstərişlərini) yerinə yetirmək;
d) Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş digər
vəzifələri yerinə yetirmək.
Maddə 18. Valyuta qanunveirciliyinin pozulmasına görə məsuliyyət.
1. Müvəkkil banklar da daxil olmaqla, bu qanunun müddəalarını pozmuş
rezidentlər və qeyri-rezidentlər aşağıdakı şəkildə məsuliyyət daşıyırlar:
a) bu qanuna görə etibarsız hesab edilən əqdlər üzrə, habelə əqdlər
üzrə deyil, qeyri-qanuni fəaliyyətlər nəticəsində əldə edilən gəlirlərin
dövlətin mədaxilinə silinməsi;
b) müvəkkil banklar da daxil olmaqla rezidentlər və qeyri-rezidentlər
valyuta əməliyyatları uçotunu aparmadıqlarına və onu müəyyən
edilmiş qaydaların pozulması ilə həyata keçirdiklərinə, bu qanunun
17-ci maddəsinin 2-ci bəndinə müvafiq olaraq valyuta nəzarəti
orqanlarına və agentlərinə sənədləri və məlumatları təqdim
etmədiklərinə və ya vaxtında təqdim etmədiklərinə görə Azərbaycan
Respublikasının qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş qaydada
2. Bu maddədə göstərilən sanksiyaların tətbiq edilməsi valyuta nəzarəti
orqanları tərəfindən, o cümlədən valyuta nəzarəti agentlərinin təqdimatı ilə
hüquqi şəxslər üzrə mübahisəsiz qaydada, fiziki şəxslər üzrə isə məhkəmə
qaydasında həyata keçirilir.
3. Valyuta qanunvericiliyinin pozulmasına görə rezident və qeyri-rezident
olan müəssisə və təşkilatların, o cümlədən müvəkkil bankların vəzifəli
şəxsləri, eləcə də fiziki şəxslər Azərbaycan Respublikasının
qanunvericiliyinə müvafiq surətdə inzibati, mülki-hüquqi və cinayət
Maddə 19. Valyuta nəzarəti orqanları və agentlərinin vəzifəli şəxslərinin hüquq
və vəzifələri.
1. Valyuta nəzarəti orqanlarının və agentlərinin vəzifəli şəxsləri bu
orqanların səlahiyyətləri daxilinda aşağıdakı hüquqlara malikdir:
a) onlar tərəfindən həyata keçirilən valyuta nəzarəti funksiyaları ilə
əlaqədar bütün sənədləri yoxlamaq, yoxlamalar zamanı meydana
çıxan məsələlər üzrə zəruri izahatlar və məlumatlar almaq, eləcə də
valyuta qanunvericiliyi sahəsində pozuntuları əks etdirən sənədləri
b) bu maddədə göstərilən sənədlərin və məlumatların təqdim
edilmədiyi təgdirdə müvəkkil banklarda hesablar üzrə əməliyyatları
v) müvəkkil banklar da daxil olmaqla rezidentlərə, eləcə də qeyrirezidentlərə
valyuta əməliyatlarını həyata keçirmək hüququ verən
lisenziya və icəzələrin qüvvəsini dayandırmaq və ya onları ləğv
q) Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş
2. Valyuta nəzarəti orqanları və agentləri, onların vəzifəli şəxsləri valyuta
nəzarəti funksiyasını yerinə yetirərkən rezident və qeyri-rezidentlərin onlara
məlum olmuş kommersiya sirlərini qorumalıdırlar.
3. Valyuta nəzarəti orqanları və onların vəzifəli şəxsləri onlara həvalə
edilmiş vəzifələri lazımınca yerinə yetirmədikdə Azərbaycan Respublikası
qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş qaydada məsuliyyətə cəlb oluna
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
Heydər ƏLİYEV
Bakı şəhəri, 21 oktyabr 1994-cü il
Dostları ilə paylaş:
Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2023
rəhbərliyinə müraciət
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.