Tarix üçün Gabriel García Márquez tərəfindən 22 kitab
El Mundo qəzeti onu 20-ci əsrin ən yaxşı 100 romanı sırasına daxil etdi.
Qabriel Qarsia Markez “Yüz illik tənhalıq”
“Yüz illik tənhalıq” romanında Buendia nəslinin yaranması, çiçəklənməsi, süqutu və məhvi təsvir olunub. Bu nəslin tarixi – bu və ya digər şəkildə hər Buendianın taleyində meydana çıxan tənhalıq tarixidir. Yalnızlıq, ailə üzvlərinin pərən-pərən dağılması, onların başa düşmək və bir-birlərini anlamaq qabiliyyətinin olmaması romanda həqiqətən mifoloji xarakter qazanır.
Əsərdən seçilmiş hissələr
Bu qorxunc oyuna çox ciddi yanaşdığınızı və müvəffəqiyyətlə də davam etdirdiyinizi görürəm. Çünki tapşırığınızı yerinə yetirirsiniz, dedi- yalnız bunu unutmayın ki, Tanrı bizlərə ömür verdiyi müddət boyunca ana olaraq qalacağıq və sizlər nə qədər böyük inqilabçılar olursuz olun, hörmətsizlik etməyə niyyətli olduğunuz an tumanınızı sıyırıb bir gözəl sillə yapışdırmaq haqqımızdır.
Bu kişilər necə də qəribədir?!-dedi, papazlara qarşı vuruşub canlarını verir, sonra da hədiyyə olaraq dua kitabı gətirirlər.
Aureliano özünü ora bura dağılmış, çoxalmış halda görür və bu onu bütünlüklə yalnızlığa qərq edirdi.
İnsanın ən yaxşı dostu ölmüş dostudur.
– Polkovnik, siz burda nə edirsiniz?
– Oturub içində cəsədim olan tabutu nə vaxt yanımdan keçirəcəklərini gözləyirəm.
Polkovnik Aureliano Buendia, onu salamlamaq üçün emalatxanasına gələnlərdən çoxunun ona qarşı olan sevgi, yaxud hörmətdən deyil, bir antik abidəni, muzeylik bir əşyanı görmək marağıyla gəldiklərinə inandığı üçün otağının qapısını həmişəlik bağladı və emalatxanasına qapandı.
Öz bəsit həqiqətləriylə dolu dünyasında xoşbəxtliyi tapmışdı.
Ona tamamilə yad gələn, içindəki heç bir şeyin və heç kimin ürəyində ən kiçik bir sevgi qığılcımı belə oyandıra bilmədiyi bir evdə yalnız qalmış, itmişdi.
İnsan ölüm zamanı gəldiyində deyil, ölə bildiyi zamanda ölür.
Bu gün liberallarla mühafizəkarlar arasındakı tək fərq liberalların saat beşdə, mühafizəkarların isə saat səkkizdə kilsəyə getməsidir.
Onun ürəyindən qorxması nəticədə digər duyğulara qalib gəlmişdi.
Bir an büdrədi və önündəki boşluğun içində heç bir sevgi oyandırmadığını bir daha dərk etdi.
Tale onun həyatını alt-üst etmiş, sevgilisinin əri, arvadının sevgilisi vəziyyətinə gətirib çıxarmışdı.
Zaman-zaman yenilənən bu yuxunun özəlliyi yuxu içində xatırlanmasıydı.
Pisliklə keçmiş bir ömrün əvəzini, dünyaya son bir yaxşılıq etməklə ödəyə biləcəyinə inanır, edə biləcəyi ən yaxşı şeyin ölənlərinə xəbər göndərmək istəyənlərin məktublarını o dünyaya aparmaq olacağını düşünürdü.
Zamanın keçib getmədiyini, bir çevrə ətrafında dönüb durduğunu sübut edən bir xatirə qarşısında diksinmədən dayana bilmədi.
Yüz illik vərdişlərini pozmadan qapılarının qarşısında oturmuş, ölümə sürüklənməyi gözləyirdilər.
Gələcəyin dumanlı təsviri ürəklərini keçmişə çevirmişdi.
Gündəlik və daimi olan yeganə həqiqətin eşq olduğu boş bir dünyada asılı qalmışdılar.
Bu körpə, nəsli yenidən başladacaq və bütün pisliklərdən, yalnızlıqlardan təmizləyəcəkdi, çünki yüz il içində toxumu eşqlə atılmış tək insan o idi….
Bu gecikmiş göz yaşlarıyla, eşqin tilsimini pozmamaq üçün zamanında ağlamadığı bir ölüyə olan borcunu ödədiyinin fərqindəydi.
Yüz illik yalnızlığa məhkum edilən nəsillərin yer üzündə ikinci bir təcrübə şansı ola bilməzdi.
Onu bacılarının emalatxanasında, evinin pəncərələrinin örtülü pərdələri arxasında, atasının iş yerində axtarır, ancaq təkcə öz qəlbində tapırdı və bu sima onun dəhşətli tənhalığına rəng qatırdı.
Çoxları maraq xatirinə gəldi. Çoxları avaraçılıqdan. Üçüncülər Tanrının vasitəçisinə onlar tərəfindən göstərilən etinasızlığı şəxsi inciklik kimi qəbul etməsindən ehtiyat edərək gəldi.
Aurelianoya gəldikdə isə o, özünün mövcudluğuna çatışmayan səbəbi Remediosda tapmışdı.
Ondan harda olduğunu soruşdular, cavabı “Orda” oldu.
Əgər mütləq nəsə olmaq lazımdırsa, onda mən yaxşısı liberal olum, çünki mühafizəkarlar fırıldaqçılardır.
O, tam həqiqətə uyğun yalan danışmağı öyrəndi və nəhayət özü də öz uydurmalarında təsəlli tapmağa başladı.
Ursula bunu azmış qoyunun sürüyə qayıtması kimi qiymətləndirdi.
…bütün bunların hamısı yaddaşın çardağına atılmışdı.
Düzünə qalsa, ölüm onunçün heç bir məna kəsb etmirdi, ona vacib olan həyat idi və buna görə də, ölüm hökmünü eşidəndə hiss etdiyi qorxu yox, həsrət oldu.
Yaxınları haqda düşüncələrində sentimentallıq yox idi, o, ən çox nifrət etdiyi insanları əslində necə çox sevdiyini anlamağa başlaya-başlaya, öz həyatına sərt bir şəkildə yekun vururdu.
Onda ehtiyac yaranmayanadək mövcud olmamaq kimi nadir bir qabiliyyət vardı.
Amaranta ah çəkirdi, gülürdü və uşaq dilində danışan bu gözəl kişilər və qadınlar ölkəsi, keçmiş əzəmətindən ancaq zibil yeşiyində eşələnən pişiklər qalmış qədim şəhərlər haqqında xəyallar qururdu.
“Bu qədər özünü həlak edəsən – polkovnik Aureliano Buendia deyinirdi – bu qədər əziyyət çəkəsən və hamısı bundan ötrü ki, altı alçaq səni güllələyə və sənin də əlindən bir şey gəlməyə.” O, bu sözləri durmadan təkrarlayırdı, kapitan Roke Qəssab isə onun qəzəbini ehtiram alovu zənn edib, dua etdiyini düşünərək mütəəssir olmuşdu.
Uşaqlara dəlilik valideynlərindən keçir.
Tarix üçün Gabriel García Márquez tərəfindən 22 kitab
Bu gün bir siyahısı ilə gəldim Gabriel García Márquezin kitabları, “Gabo” kimi də tanınan, bu yaxınlarda dünyasını dəyişən tanınmış kolumbiyalı jurnalist və yazıçı. Tarixin ən böyük yazıçılarından biri sayılan məşhurlarla məşhurlaşdı Yüz illik tənhalıq, bununla 1982 Nobel Ədəbiyyat Mükafatını alacaqdı.
Əsərlərinə gəldikdə, bunların hər zaman sehrli realizm, gündəlik və normal kimi qeyri-real və qəribə bir şey göstərməyə əsaslanan bir ədəbi hərəkat ilə xarakterizə olunduğunu xatırlatmaq lazımdır. Əsas hekayələrindən bir seçim etmək istədim. Hamısı deyil, çünki “Gabo” nun çoxsaylı mətnləri, hekayələri, məruzələri və hətta cildli xatirələri var.
Siyahıda daha bir yazı olması lazım olduğunu düşünürsənsə, şərhlərə yazmağı unutmayın və siyahı düzəldilmədiyi üçün nəzərə alacağam.
Gabriel García Márquezin əsərləri
Zibil
“Gabo” nun ilk romanı. 1955-ci ildə nəşr olunan Makondonu ilk dəfə bir neçə əsəri üçün yaratdığı qondarma qəsəbə ilə tanıtdı. Açılan hekayələr eyni ailənin içindəki üç fərqli nəslin hekayələridir.
İçəri necə baxacağıq “Ölümün bir xronikası əvvəlcədən xəbər verildi”, müəllif bir flashback süjetini daha sonra inkişaf etdirməyə başladığı anda həyata keçirir.
Pis vaxt
Kolumbiya partizanları arasında atəşkəs dövründə baş verən işlər.
Mövzular, xəyanətdən sonra bir qətl hadisəsi olan hər iki tərəf arasında yaranan qarşıdurmalara və şəxsi hisslərə toxunacaqdır.
Yüz illik tənhalıq
Karyerasında dönüş nöqtəsi. Bu gün Latın Amerikası ədəbiyyatında yazılmış ən böyük əsərlərdən biri hesab olunur. Hadisələr, Gabriel García Márquez tərəfindən dizayn edilmiş məşhur şəhər Macondoda, fantaziya ilə gerçəkliyin qarışdığı yerdə baş verir.
Eynilə, qəhrəmanlar da buandiya – Iguarán ailəsinin üzvləri olacaq, burada faciələri, uğurları, sevgi işləri və başqaları bu şah əsərinin fəaliyyətinin mərkəzi oxu olacaqdır.
Məhz bu romanın çapı sayəsində “Gabo” ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı alacaqdı. Hal hazırda dünyada 30 milyondan çox nüsxə satılmışdır.
Ölümün xronikası
Gabo artıq ilk səhifələrdə bizə Santiago Nasarın öldüyü dəqiq anı izah edir. Nəticədə kitab belə bir faciəli mənzərəyə necə çatdığını izah etmək üçün bir geri dönmə edir.
Yeri gəlmişkən, izah edilən hekayə 1951-ci ildə baş verən həqiqi bir hadisəyə əsaslanır.
Vəba dövründə sevgi
19-cu əsrin sonu və 20 – 60-cı illərin başlanğıcında – Kolumbiya, Cartagena’da müvəqqəti olaraq yerləşmiş üç simvolun mərkəzi oxu olan hekayə.
Altı uzun fəsildə Juvenal Urbino, Fermina Daza və Florentino Ariza arasında mövcud olan sevgi hekayələri izah edilir.
Bu romanda García Márquez, lazımi məlumatları almaq üçün günlərlə söhbət etdiyi valideynlərinin münasibətlərindən ilhamlandı.
Labirintindəki general
Simón Bolivarın həyatının son günlərini izah etməyə həsr olunmuş kitab. Boqotadan Kolumbiya sahilinə etdiyi səyahət, Amerikanı tərk etmək və müstəqillik müddətinin ortasında Avropaya sürgünə getmək üçün təsvir edilmişdir.
Patriarxın payızı
Gücün yaratdığı təkliyi əks etdirməyi hədəfləyən təsviri nağıl.
García Márquez bizi qoca bir kişinin idarə etdiyi qondarma Karib ölkəsinə aparacaq. Burada müəllif Latın Amerikasında 20-ci əsrdə yaşanan diktatura növünü əks etdirməyə çalışır.
60-cı illərin sonunda Barselonada yazıldı və bu, müəllifinin Franco rəqəmindən ilham almasına səbəb oldu.
Maraq olaraq, bu kitabda heç bir dialoq və ya nöqtə oxuya və ya müşahidə edə bilməyəcəksiniz.
Sevgi və digər iblislər
Tarix müstəmləkə dövründə inkişaf etmişdir. Hekayə, mədəni, iqtisadi, ekoloji vəziyyəti və s. İzah etmək üçün Marqués de Casalduero’nun qızı olan Kartaginian Sierva María de todos los Ángeles’in həyatından faydalanır. Cartagena’da yaşayan.
Garcia Márquez-in bu kitabı yazması üçün nənəsi “ona saçları gəlinin quyruğu kimi sürükləyən, itin dişləməsindən quduzluqdan vəfat etmiş on iki yaşlı bir marquesitanın əfsanəsini izah etdi. və bir çox möcüzəsinə görə Karib dənizindəki xalqlarda hörmətli idi ”.
Polkovnikin ona yazacaq adamı yoxdur
Bu kitab ona təqaüd verəcək məktub olmadan zamanın necə keçdiyini görən təqaüdçü bir polkovnikin hekayəsindən bəhs edir.
El Mundo qəzeti onu 20-ci əsrin ən yaxşı 100 romanı sırasına daxil etdi.
Kədərli fahişələrimin xatirəsi
Qabriel García Markes son hekayələrindən birində bizə iyirminci əsrin ortalarından 90 yaşlı bir jurnalistin və gənc bir qızın sevgi hekayəsini izah edir.
Gəmi qəzasına uğrayan bir insanın hekayələri
Bu kitabın 1955-ci ildə El Espectador qəzetində iyirmi gün davamlı çap olunma xüsusiyyəti var idi.
Bu, hərbi gəmidən qaçan və açıq dənizdə on gün sağ qalmağa çalışan dənizçi Luis Alejandro Velasko haqqındadır.
Adam qaçırma xəbərləri
Bu jurnalistik roman, 1990-cı illərin əvvəllərində Pablo Escobarın rəhbərlik etdiyi bir qrup olan Ekstradisiya qruplarına aid narko-terrorçular tərəfindən qaçırılan doqquz məşhur Kolumbiya personajından bəhs edir.
Bundan əlavə, bütün yazı 1990-cı ildə ölkəni şoka salan real hadisələrə əsaslanır.
Böyük Ananın cənazələri
Cəmi səkkiz qısa hekayə toplayan kitab. Bəzilərində yenidən Macondo’yu əsas quruluş və Aurelinao Buendía (Yüz İllik Yalnızlıq) kimi tanınan bir neçə simvol kimi görə bilərik.
Səmimi Eréndira və ürəksiz nənəsinin inanılmaz və kədərli hekayəsi
Kiçik hekayələr dəsti. Başlıq qrupun ən müəyyən hekayəsinə aiddir və ona cəmi altı nəfər daha qoşulur.
Mavi it gözləri
İlk məşhur hekayəsi də daxil olmaqla, ümumilikdə 192 səhifə Macondoda yağış yağdığını izləyən Isabelin monoloqu.
Gabriel García Márquezin ilk hekayələrini oxuya biləcəksiniz. Xüsusilə, 1947-1955-ci illər arasında olanlar.
On iki Hacı Nağılları
Cəmi on iki hekayənin həcmi. “Qabo” nun onları zəvvar adlandırması üçün verdiyi əsas aşağıdakılardır:
“O, tənha parkın sarı yarpaqlarının altındakı taxta skamyada oturub tozlu qu quşlarına iki əli ilə qamışın gümüş gövdəsinə söykənib ölüm haqqında düşünürdü.”
Oturmuş bir insana qarşı sevgi diatribe
Monoloq şəklində teatr işi. Qəhrəman? Graciela, gümüş toy ildönümünün qapılarında ürək ağrısı çəkən bir həyat yoldaşı. Qadın, küsmüş, hisslərini ərinə, təvazökar və kresloda oturaraq bildirir.
Nəhəng qanadları olan çox yaşlı bir adam
İlk olaraq 1955-ci ildə nəşr olunan, leysan yağışdan sonra həyətdə yıxılan yaşlı bir varlıqdan bəhs edir; onun bir mələk olduğunu düşünürlər və bundan qazanc üçün istifadə edirlər. Ancaq qanadlı varlıq yenidən uça biləcək.
Mən çıxış etmək üçün gəlməmişəm
Yazıçının məktəblilərindən əvvəl oxuduğu kitabdan, İspan Dili Akademiyaları Birliyi və İspaniya padşahları qarşısında təqdim etdiyi yazılara qədər toplandığı yazıların toplusu.
Cachacos arasında
İzah etmək üçün yaşayın
Tərcümeyi-hal hekayələrinin ilk kitabı uşaqlıq və gənclik illəri boyunca bir səyahət göstərir. Ən böyük romanları üçün ilham verən insanları və vəziyyətləri təsvir etdiyi canlı bir səyahət.
Avropa və Amerikadan
1955-1960-cı illər arasında yazılmış məqalələri topladıqları müəllifin üçüncü jurnalist işi. Bu dövr ən aktiv dövrlərdən biri idi, dövrün ən mühüm ictimai və siyasi hadisələrini nəql edir.
Qabriel García Markesin hansı kitablarını oxumusunuz?
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.