İngilis dilinde en cox islenen sozler

“We’re all a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall in mutual weirdness and call it love.” – Dr. Seuss.
Tərcüməsi: Hamımız bir az qəribəyik. Özümüzə uyğun qəribə birini tapdığımız zaman, onunla birləşib qəribəliyə qapılırıq və bunu sevgi adlandırırıq. “God gave us everything in pairs- two hands, two eyes, two ears. But why only one heart? Because he gave another to someone else for us to go find”.
Tərcüməsi: Tanrı hər şeyi bizə cüt formada verdi – iki əl, iki göz, iki qulaq. Bəs niyə sadəcə bir ürək? Çünki digərini tapa bilməyimiz üçün onu başqa birinə verdi. “If you love someone put their name in a circle not a heart a circle goes on forever and a heart can be broken”.
Tərcüməsi: Əgər birini sevirsinizsə, o zaman onun adını ürəyin yox, dairənin içinə qoyun. Çünki dairə sonsuzluğa qədər davam edər və ürək isə qırıla bilər. “Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” – Robert A. Heinlein
Tərcüməsi: Sevgi elə bir vəziyyətdir ki, başqa bir insanın xoşbəxtliyi sizin üçün önəmlidir. “Love is the voice under all silences, the hope which has no opposite in fear”. — E.E. Cummings
Tərcüməsi: Eşq, bütün səssizliklərin altındakı səsdir, elə bir ümiddir ki, qorxu içərisində qarşılığı yoxdur.

İngilis dilində havalı sözlər

İngilis dilimizi bir çox fərqli metodlar vasitəsi ilə inkişaf etdirməyimiz mümkündür. Bu gün sizlər üçün İngilis dilində olan havalı sözlərdən ibarət bir siyahı hazırladıq. Bəs bu siyahı sizin İngilis dilinizi inkişaf etdirmə prosesinə necə təsir edəcək? Məlum məsələdir ki, İngilis dilində danışma, dinləmə, yazma, oxuma kateqoriyalarına ayrılan dörd bacarıq (skills) var və bunların hər biri üzərində ayrı-ayrılıqda işləmək vacibdir. Bu günki yazımızın mövzusu olan havalı cümlələr və aforizmlər, oxuma bacarıqlarımızı inkişaf etdirməyin ən əyləncəli metodlarından biridir. Həm dünyagörüşümüzü, həm də İngilis dili bacarıqlarımızı inkişaf etdirən bu cümlələrdən sizlər üçün həyatla bağlı, sevgi ilə bağlı və yumor ilə bağlı ən havalı olan 20 dənəsini seçərək bu yazımıza daxil etdik. Bu yazımızda sadəcə ən mənalı aforizmlər ilə deyil, eyni zamanda bu aforizmlərin Azərbaycan dilinə olan tərcümələri ilə də tanış ola biləcəksiniz. Elə isə başlayaq. Qeyd: Hər bir dilin özünəməxsus strukturu və qrammatik qaydaları mövcud olduğu üçün, bir dildən başqa bir dilə hərfbəhərf tərcümə, anlam bütövlüyünün itməsinə səbəb olur. Buna görə də aşağıdakı cümlələrin hər birini Azərbaycan dilinə anlam bötüvlüyünü qorumağa çalışaraq tərcümə etdik.

Həyat ilə bağlı ən havalı sözlər

“Sing the song that only you can sing, write the book that only you can write, build the product that only you can build… live the life that only you can live” – Naval Ravikant
Tərcüməsi: Sadəcə sizin oxuya biləcəyiniz mahnını oxuyun, sadəcə sizin yaza biləcəyiniz kitabı yazın, sadəcə sizin inşa edə biləcəyiniz məhsulu inşa edin… sadəcə sizin yaşa biləcəyiniz həyatı yaşayın.

“I tell you, in this world being a little crazy helps to keep you sane”. – Zsa Zsa Gabor
Tərcüməsi: Sizə deyirəm, bu dünyada bir az dəlisov olmaq ağlınızı başınızda tutmağa kömək edər. “Lighten up, just enjoy life, smile more, laugh more, and don’t get so worked up about things”. – Kenneth Branagh
Tərcüməsi: Rahatlayın, sadəcə həyatın dadını çıxarın, daha çox gülümsəyin, daha çox gülün və bu qədər işləməyin. “Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards”. – Soren Kierkegaard
Tərcüməsi: Yaşamı ancaq keçmişə doğru baxaraq anlaya bilərik, ancaq irəliyə gedərək yaşanmalıdır. “Difficult and meaningful will always bring more satisfaction than easy and meaningless”. – Maxime Lagacé
Tərcüməsi: Hər zaman çətin və mənalı olan asan və mənasız olandan daha çox məmnuniyyət hissi gətirəcəkdir. “Life is like playing a violin in public and learning the instrument as one goes on”. – Samuel Butler
Tərcüməsi: Həyat xalq arasında kaman çalmaq kimidir və intrumenti də çalmağa davam edə-edə öyrənmək kimidir. “My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style”. – Maya Angelou
Tərcüməsi: Həyatdakı missiyam sadəcə həyatda qalmaq deyil, inkişaf etmək və bunu bir az ehtiras, bir az şəfqət, bir az yumor və bir az da tərzlə etməkdir.

Azəringiliscə proqramı ilə ingilis dilinizi inkişaf etdirin.

Sevgi ilə bağlı havalı sözlər

“We’re all a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall in mutual weirdness and call it love.” – Dr. Seuss.
Tərcüməsi: Hamımız bir az qəribəyik. Özümüzə uyğun qəribə birini tapdığımız zaman, onunla birləşib qəribəliyə qapılırıq və bunu sevgi adlandırırıq. “God gave us everything in pairs- two hands, two eyes, two ears. But why only one heart? Because he gave another to someone else for us to go find”.
Tərcüməsi: Tanrı hər şeyi bizə cüt formada verdi – iki əl, iki göz, iki qulaq. Bəs niyə sadəcə bir ürək? Çünki digərini tapa bilməyimiz üçün onu başqa birinə verdi. “If you love someone put their name in a circle not a heart a circle goes on forever and a heart can be broken”.
Tərcüməsi: Əgər birini sevirsinizsə, o zaman onun adını ürəyin yox, dairənin içinə qoyun. Çünki dairə sonsuzluğa qədər davam edər və ürək isə qırıla bilər. “Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” – Robert A. Heinlein
Tərcüməsi: Sevgi elə bir vəziyyətdir ki, başqa bir insanın xoşbəxtliyi sizin üçün önəmlidir. “Love is the voice under all silences, the hope which has no opposite in fear”. — E.E. Cummings
Tərcüməsi: Eşq, bütün səssizliklərin altındakı səsdir, elə bir ümiddir ki, qorxu içərisində qarşılığı yoxdur.

Gülməli və havalı sözlər

“I walk around like everything is fine, but deep down inside my shoe, my sock is sliding off”.
Tərcüməsi: Hər şey yolunda imiş kimi gəzirəm, amma auaqqabımın dərinliklərində corabım sürüşür. “I don’t know how to act my age because I’ve never been this old before”.
Tərcüməsi: Yaşıma uyğun olaraq necə davranacağımı bilmirəm, çünki əvvəllər heç vaxt bu qədər yaşlanmamışdım. “James is going to borrow money from a pessimist. He doesn’t expect to be paid back”.
Tərcüməsi: James pessimist birindən borc pul alacaq. Borc verən şəxs isə pulu geri ala biləcəyini düşünmür. “School is pointless. English: We speak it. History: They are dead, get over it. Math: We have calculators”.
Tərcüməsi: Məktəb lazımsızdır. İngilis dili: Danışdığımız dildir. Tarix: Onlar ölüblər, boş verin. Riyaziyyat: Kalkulyatorumuz var. “You love flowers, but you cut them. You love animals, but you eat them. You tell me you love me, so now I’m scared!”
Tərcüməsi: Sən çiçəkləri sevirsən, amma onları kəsirsən. Heyvanları sevirsən, amma onları yeyirsən. Mənə məni sevdiyini deyirsən və beləliklə mən indi qorxuram!” “Whenever I have a problem, I just sing. Then I realize my voice is worse than my problem.
Tərcüməsi: Nə vaxt bir problemim olsa sadəcə mahnı oxuyuram. Sonra səsimin problemimdən daha da pis olduğunun fərqinə varıram. My room is like the Bermuda triangle, stuff goes in and is never seen again!
Tərcüməsi: Otağım Bermuda şeytan üçbucağı kimidir. Əşyalar içəri girir və bir daha əsla görünmür. Facebook is like a fridge, you check it every 5 minutes even though you know that there is nothing there.
Tərcüməsi: Facebook soyuducu kimidir. Orada heç nə olmadığını bildiyiniz halda hər beş dəqiqədə bir açıb baxırsınız. Beləliklə, sizin üçün həm maraqlı, həm də faydalı ola biləcəyini düşündüyümüz bir yazının daha sonuna gəldik. Bu siyahıdakı cümlələrdən hansı daha çox marağınıza səbəb oldu? Bəs bu havalı və gözəl sözlərdən hansıları sizə daha xoş təsir bağışladı? Düşüncələriniz bizim üçün dəyərlidir, odur ki, bizimlə paylaşmaqdan çəkinməyin.

İngilis dilinde en cox islenen sozler

Əgər az-çox qrammatika qaydalarını bilirsinizsə və zaman və felin istifadəsi barədə bir fikrə sahibsinizsə, bilməlisiniz ki, qısa müddətdə kiçik bir praktika ilə daha yaxşı şeylər edə bilərsiniz! Xüsusilə yeni başlayanlar üçün ingilis dilini öyrənmək üçün ümumi sözləri və mənalarını bilmək bu dilə daha asan uyğunlaşmalarına kömək edəcəkdir. Düşünməyə durduğumuzda, gündəlik həyatda ana dilimizdə danışarkən əslində müəyyən sözlərdən tez-tez istifadə edirik və hətta çoxunu da istifadə etmirik. Ana dilinizdə bildiyiniz bütün sözlərin yalnız 10 faizini istifadə edərək digər şəxslə mükəmməl bir söhbət edə biliriksə, eyni şey nə üçün ingilis dili üçün keçərli olmasın. ? Əsas sözləri və mənalarını bilmək bu dildə danışığı daha yaxşı başa düşməyə və daha asan danışmağa imkan verəcəkdir. Sonra ingilis dilində ən çox işlənən sözlərin və Azərbaycan dilində mənalarının nə olduğunu öyrənin və nələr edə biləcəyinizi özünüz görün!

İngilis dilində ən çox işlənən sözlər

İngilis dilini öyrənmək istəyirsinizsə və jələ başlanğıc səviyyəsindəsinizsə aşağıdakı sözləri mümkün olduğu qədər tez öyrənməlisiniz. Xüsusilə də A1 səviyyəli tələbələr və İngilis dili kursuna gedənlər üçün danışma və yazma bacarıqlarını inkişaf etdirmək üçün bu siyahı faydalı olacaqdır.

• about – haqqında
• after – sonra
• again-yenidən
• age-yaş
• ago- əvvəl

• because – çünki
• but- amma
• bad- pis
• beautiful – gözəl
• before – əvvəl
• best- ən yaxşı

• call- zəng etmək
• can- bacarmaq
• come – gəlmək
• cancer- xərçəng
• car- maşın

• day- gün
• dark- qaranlıq
• decide- qərar vermək
• deep- dərin
• different – fərqli

• each – hər biri
• eat-yemək
• egg- yumurta
• end- son
• effect – effekt

• face – üz
• father – ata
• feel- hiss etmək
• few – az
• find- tapmaq

• game – oyun
• garden – bağ
• give- vermək
• go – getmək
• gold- qızıl

• hair-saç
• hard-çətin
• head – baş
• hand- əl
• happy – xoşbəxt

• ice-buz
• idea- fikir
• in-içəri
• interesting- maraqlı
• iron – dəmir

• Job-iş
• Jump- tullanmaq
• Just-sadəcə
• Join- qoşulmaq

• keep- saxlamaq
• kill-öldürmək
• Know- bilmək
• Key-açar
• Kid- çoçuk

• language – dil
• land- ərazi
• later – son
• learn- öyrənmək
• letter- məktub

• main- əsas
• manager- menecer
• media- mediya
• meeting- iclas
• moment – an

• nature – təbiət
• Newspaper – qəzet
• night – gecə
• need- lazım
• near- yaxın

• officer- məmur
• official – rəsmi
• only- yalnız
• over- bitti
• organization- təşkilat

• page- səhifə
• partner – tərəfdaş
• pain- ağrı
• patient – xəstə
• peace- sülh

• quality – Keyfiyyət
• question – sual
• quiet- səssiz

• rain – yağış
• ready- hazır
• really- həqiqət
• repeat- təkrar etmək
• rest- istirahət

• safe- rahat
• save- yadda saxlamaq
• second- saniyə
• sea- dəniz
• send- göndərmək

• talk- danışmaq
• team- komanda
• take- almaq
• teacher- müəllim
• time- zaman

• uncle- əmi
• understand – başa düşmək
• use- istifadə etmək
• usually – adətən
• until- qədər

• verb- fel
• voice – səs
• view- görünüş
• valley- vadi
• village – kənd

• walk – yerimək
• want- istəmək
• war- müharibə
• way- yol
• wear – geyinmək

• yard- həyət
• year- il
• yourself- özün
• yet- hələ
• young- gənc

İngilis dilinde en cox işlədilən ifadələr aşağıdakılardır :

• A lovely day- Gözəl gün
• As for me – Məncə
• Can I help you? – Kömək edə bilərəm?
• How are things going?- İşlər necə gedir?
• I quit – Mən çıxıram
• So long- Hələlik
• Bless you- Sağlam ol
• Good luck – Uğurlar
• Of course- Təbii ki
• Take care- Özündən muğayət ol
• Be careful – Diqqətli ol
• I think so- Belə düşünürəm
• Allow me – Mənə icazə ver
• Good job- Afərin
• Have fun – Xoş əyləncələr
• I promise – Söz verirem
• I decline – İmtina edirəm
• Follow me- Məni izlə
• Not yet – Yox hələ
• See you – Görüşərik
• Hold on- Gözlə, Xəttə qal
• I have no iddea- Mənim heç bir fikrim yoxdur
• So do I razıyam
• Are you kidding? – Zarafat edirsən?
• Don’t be ridiculous – gülməli olma
• Don’t worry- Narahat olma
• Forgive me – Bağışla
• Shut up – Kəs səsini
• Don’t move – Hərəkət etməyin
• I’m at home- Evdəyəm