Əl tikişləri

3. съёживаться, съёжиться, собираться, собраться в комок. Solmaz büzülüb (büzüşüb) bir küncə sıxıldı Солмаз вся съёжилась и забилась в угол

tikiş

1) скрепление нитью краёв ткани, кожи (при изготовлении одежды, обуви и т.п. ), пошив, пошивка. Tikiş dərnəyi кружок шитья, fərdi ayaqqabı tikişi индивидуальный пошив обуви, tikiş tikmək заниматься шитьём

2) качество или способ шитья. Tikişi səliqəlidir kimin аккуратное шитьё у кого
1) место соединения сшитых кусков ткани, кожи и т.п. Tikişi sökülüb nəyin распоролся шов чего
2) место соединения частей чего-л. Kəllə tikişləri швы черепа, borunun tikişi шов трубы

3) тех. место скрепления деталей, сооружений. Qaynaq tikişi сварочный шов, tikişlərin döyülməsi проковка швов

4) мед. соединение и место соединения тканей при хирургических операциях. Yaranın tikişi шов раны, bağırsaq tikişi кишечный шов, bircərgəli tikiş однорядный шов, büzməli tikiş кисетный шов, vətər tikişi сухожильный шов, dairəvi tikiş круговой шов, damar tikişi сосудистый шов, dəri tikişi кожный шов, düyünlü tikiş узловатый шов, kip tikiş глухой шов, oxşəkilli tikiş стреловидный шов, sırıq tikişi матрацный шов, kosmetik tikiş косметический шов, tikişin sökülməsi:

1) (aralanması) расхождение швов
2) снятие швов

1. швейный. Tikiş maşını швейная машина, tikiş fabriki швейная фабрика, tikiş sənayesi швейная промышленность

1) сделанный в виде шва. Tikiş xətti шовная линия
2) предназначенный для сшивания. Tikiş materialı шовный материал

3. пошивочный (относящийся к пошиву, пошивке). Tikiş atelyesi пошивочное ателье, tikiş sexi пошивочный цех, tikiş qoymaq мед. накладывать, наложить шов (соединить края раны, сшивая их специальным материалом); tikişi açmaq (sökmək) мед. снимать, снять швы (после заживления раны вынуть нити, которыми она была зашита)

1) шитье, пошивка; 2) шов; 3) швейный. qonşumuz tikiş fabrikində işləyir наш сосед работает на швейной фабрики.

… рядный (вторая составная часть некоторых сложных прилагательных). мед. İkicərgəli tikiş двухрядный шов. çoxcərgəli tikiş многорядный шов

1. артель (одна из форм коллективного ведения хозяйства). Kənd təsərrüfatı артели сельскохозяйственная артель

2. мастерская. Tikiş arteli швейная мастерская
прил. артельный. Artel təsərrüfatı артельное хозяйство
сущ. ателье:

1. специально оборудованная мастерская (художника, фотографа и т.п. ). Televiziya atelyesi телевизионное ателье

2. мастерская по изготовлению одежды, обуви, головных уборов и т.п. Fərdi tikiş atelyesi ателье индивидуального пошива

1. покрой, выкройка, кройка. Kostyumun biçimi покрой костюма, biçim və tikiş kursu курсы кройки и шитья

2. размер, величина
3. фигура, стать. İnsanın biçimi фигура человека
4. разбивка
1. строит. разбивочный. Biçim oxu разбивочная ось
2. зоол. контурный. Biçim lələkləri контурные перья
◊ bir biçimdə: 1. одинакового покроя; 2. одинакового роста
прил. однорядный. Bircərgəli tikiş мед. однорядный шов
1. сжимание, сжатие, сморщивание
2. сборка, оборка (на одежде)
1. складчатый. Büzmə qapı строит. складчатая дверь, büzmə zərf складчатая оболочка
2. кисетный. Büzmə tikiş мед. кисетный шов
1. сжиматься, сжаться (плотно соединиться, сомкнуться – о губах, рте)

2. стягиваться, стянуться, сморщиваться, сморщиться (собраться в складки). Tikiş büzüldü шов стянулся, kisənin ağzı büzülüb горловина мешка стянулась

3. съёживаться, съёжиться, собираться, собраться в комок. Solmaz büzülüb (büzüşüb) bir küncə sıxıldı Солмаз вся съёжилась и забилась в угол

прил. художественный:

1. относящийся к изобразительному искусству, к деятельности в области искусства. Bədii tərtibatçı художественный оформитель, teatrın bədii rəhbəri художественный руководитель театра, bədii özfəaliyyət dərnəyi кружок художественной самодеятельности, bədii redaksiya художественная редакция

2. такой, который отображает действительность в образах. Bədii surət художественный образ, bədii film художественный фильм, bədii ədəbiyyat художественная литература, bədii ümumiləşdirmə художественное обобщение

3. отвечающий требованиям эстетического вкуса, красивый. Bədii tikiş художественная вышивка, bədii forma художественная форма

1. осуществляемый в несколько рядов. Nəqliyyatın çoxcərgəli hərəkəti многорядное движение транспорта, çoxcərgəli tikiş многорядный шов, çoxcərgəli hörgü строит. многорядная кладка, çoxcərgəli partlayış геол. многорядное взрывание

2. расположенный, посеянный в несколько рядов. Çoxcərgəli buğda многорядная пшеница
3. делающий одновременно несколько рядов. мех. с.-х. Çoxcərgəli toxumsəpən maşın многорядная сеялка

1. многослойный (состоящий из нескольких или многих слоёв). Çoxqatlı divar строит. многослойная стена; эл.-тех. çoxqatlı izolyasiya многослойная изоляция, çoxqatlı tikiş многослойный шов, çoxqatlı kondensator многослойный конденсатор

2. многоярусный

3. многократный. связь. Çoxqatlı teleqrafvurma многократное телеграфирование, çoxqatlı kommutator многократный коммутатор

прил. многорядный (осуществляемый в несколько рядов). геол. Çoxsıralı qazıma многорядное бурение, çoxsıralı zəncir многорядная цепь, çoxsıralı tikiş многорядный шов, авто. çoxsıralı hərəkət многорядное движение

1) расположенный, идущий наклонно, не прямой. Çəp yağış косой дождь, çəp zolaq косая полоса
2) пересекающий что-л. наискось. Çəp xətt косой почерк
3) поставленный несколько наискось, раскосый. Çəp gözlər косые глаза

4) перен. подозрительный, недружелюбный. Çəp baxış косой взгляд; гидр. çəp ventil косой вентиль, çəp birləşmə косой стык; геол. çəp qırışıq косая складка, çəp dəlik косое отверстие; связь. çəp dayaq подкос; мед. çəp dişləmə (dişləm) косой прикус; нефт. çəp dolaq косая обмотка, çəp yarıq косой прорез, çəp üçboğaz косой тройник; тех. çəp istiqamət косое направление, çəp işıq косой свет, çəp tikiş косой шов; эл.-тех. çəp yaxınlaşma косое сближение; мат. çəp kəsik косое сечение; физ. çəp gərginlik косое напряжение, çəp şüa косой луч; çəp laylanma косая слойность, çəp sınıq косой перелом

2. перен. упрямый. Çəp keçi упрямая коза
3. кривой. Çəp keçirici кривой переводник
4. разг. левый. Çəp əl левая рука
1. косо. Çəp qatlamaq сложить косо
2. криво. Çəp kəsmək резать криво; çəp baxmaq:
1) косить (страдать косоглазием)
2) косо (недоверчиво, недружелюбно) смотреть
◊ sözü çəp gəlmək kimlə встречаться (сталкиваться) на узкой дорожке с кем

1. круглый. Dairəvi möhür круглая печать, dairəvi stol (masa) круглый стол; тех. dairəvi qayka круглая гайка, dairəvi bənd круглая скоба, dairəvi yivlər круглые резьбы, dairəvi kəsici круглый резец, dairəvi val круглый вал, dairəvi silindrik dişli çarx круглое цилиндрическое зубчатое колесо

2. круговой. Dairəvi uçuş круговой полёт, dairəvi hərəkətlər круговые движения, мед. dairəvi şırım круговая борозда, dairəvi tikiş круговой шов, dairəvi amputasiya круговая ампутация, физ. , тех. dairəvi polyarizasiya (polyarlaşma) круговая поляризация, dairəvi keçirici круговой проводник, dairəvi orbit круговая орбита, dairəvi rezonator круговой резонатор, dairəvi rəqs круговое колебание, dairəvi tezlik круговая частота, dairəvi cərəyan круговой ток, dairəvi şkala круговая шкала, dairəvi diaqram круговая диаграмма, dairəvi açar круговой ключ, dairəvi anten круговая антенна

3. кольцевой. Dairəvi retinit мед. кольцевой ретинит, dairəvi keçid строит. кольцевая проходка
4. тех. циркулярный. Dairəvi mişar циркулярная пила

5. дисковый. Dairəvi frez дисковая фреза, dairəvi yumruq дисковый кулачок, dairəvi bıçqı дисковая пила

6. сферический. Dairəvi günbəz архит. сферический купол
7. кольцевидный, круговидный. Dairəvi rozeola мед. круговидная розеола
8. мед. гнёздный. Dairəvi tük tökülməsi гнездная плешивость
9. мед. опоясывающий. Dairəvi xoralı herpes (uçuq) опоясывающий язвенный герпес
10. мед. монетовидный. Dairəvi papula монетовидная папула
11. дискоидальный. Dairəvi cift мед. дискоидальная плацента

1. полный (умеренно толстый, упитанный, плотный, дородный). Dolğun qadın полная (дородная) женщина, dolğun oğlan упитанный мальчик, dolğun kişi плотный мужчина, daha dolğun полнее

2. перен. содержательный (богатый содержанием). Dolğun söhbət содержательная беседа, dolğun məruzə содержательный доклад, dolğun çıxış содержательное выступление, dolğun nitq содержательная речь

3. перен. полноценный (удовлетворяющий, соответствующий требованиям). Dolğun təəssürat полноценное впечатление, dolğun məlumat полноценная информация

1) разг. достигший опытности, мастерства. Dolğun (püxtələşmiş) alim зрелый ученый
2) основательно обдуманный. Dolğun fikirlər зрелые мысли, dolğun əsər зрелое произведение

1. содержательно, обстоятельно. Dolğun danışmaq говорить содержательно; dolğun tikiş строит. полношовка (кладка)

1. узловатый (имеющий узлы). Düyünlü kəndir узловатая верёвка, düyünlü şistlər геол. узловатые сланцы, düyünlü qızartı венер. узловатая эритема, düyünlü tikiş хирург. узловатый шов

2. бугристый (неровный, негладкий, с буграми). Düyünlü ovuclar бугристые ладони, düyünlü fillik мед. бугристая слоновость

3. сучковатый. Düyünlü oduncaq сучковатая древесина

4. мед. туберозный. Düyünlü miksedema туберозная микседема; düyünlü yazı лингв. узловое письмо (применение шнурков с узлами для счета, учета и т.п. , используемое некоторыми народами, не имеющими письменности)

прил. глубокий:

1. имеющий большую глубину. Dərin göl глубокое озеро, dərin çarhovuz глубокий бассейн, dərin çay глубокая река, dərin xəndək глубокий ров, dərin quyu глубокий колодец, dərin şaxta глубокая шахта, dərin çuxur глубокая яма, dərin yara глубокая рана

2. такой, который производится на значительную глубину. Dərin şum глубокая вспашка, dərin qazıma глубокое бурение, dərin tikiş глубокий шов, dərin ştamplama тех. глубокая штамповка

3. исходящий из глубины. Dərin tənəffüs глубокое дыхание, dərin ah глубокий вздох

4. перен. основательный, значительный, большой, сильный. Dərin təhlil глубокий анализ, dərin tədqiqat глубокое исследование, dərin bilik глубокие знания, dərin cavablar глубокие ответы, dərin fikirlər глубокие мысли, dərin ideya глубокая идея, dərin hisslər глубокие чувства, dərin düşüncələr глубокие размышления (раздумья), dərin məna глубокий смысл, dərin məzmun глубокое содержание, dərin inam глубокая вера, dərin maraq глубокий интерес, dərin təəssürat глубокое впечатление, dərin məhəbbət глубокая любовь, dərin hüsn-rəğbət глубокая симпатия, dərin ziddiyyət глубокое противоречие, dərin yuxu глубокий сон, dərin böhran глубокий кризис

нареч. глубоко. Dərin qazmaq копать глубоко, dərin qazımag глубоко бурить
предик. глубоко. Bura dərindir здесь глубоко
в знач. сущ. глубокое место, глубина, глубь

◊ dərin ehtiram hissi ilə с чувством глубокого (глубочайшего) уважения, dərin ehtiram ələməti olaraq в знак глубокого уважения, dərin iz buraxmaq оставить глубокий след, dərin razılıq hissi ilə с чувством глубокого удовлетворения, dərin təşəkkürünü bildirmək kimə выражать глубокую благодарность к ому, dərin minnətdarlıq hissi ilə с чувством глубокой признательности, kimə dərin minnətdarlığını bildirmək выразить глубокую признательность кому, dərin minnətdarlıq ələməti olaraq в знак глубокой признательности, dərin hüznlə с глубокой скорбью; dərinə getmək углубляться, углубиться в дебри, вдаваться, вдаться в подробности; dərinə getməmək не углубляться, хватать верхи; kimi dərinə çəkmək допытываться о чём-л., выведывать у кого-л. что либо

сущ. мастерская:

1. предприятие по ремонту или изготовлению каких-л. изделий; помещение такого предприятия. Xarrat emalatxanası столярная мастерская, tikiş emalatxanası швейная мастерская

2. помещение для художника, скульптора

3. частъ цеха. İnstrumental emalatxana инструментальная мастерская, maşın-traktor emalatxanası машинно-тракторная мастерская, gəmi təmiri emalatxanası судоремонтная мастерская

сущ. фабрика (промышленное предприятие, основанное на применении системы машин, выпускающее товары преимущественно лёгкой и пищевой промышленности). Ayaqqabı fabriki обувная фабрика, tikiş fabriki швейная фабрика, qənnadı fabriki кондитерская фабрика, toxuculuq fabriki ткацкая фабрика, idman malları фабрики фабрика спортивных товаров, mebel fabriki мебельная фабрика, xəz məmulatı фабрики фабрика меховых изделий

прил. фабричный:

1. относящийся к фабрике. экон. Fabrik markası фабричная марка, fabrik qiyməti фабричная цена; fabrik əməyi фабричный труд, fabrik qanunu фабричный закон, fabrik maya dəyəri фабричная себестоимость

2. сделанный на фабрике. Fabrik məmulatları фабричные изделия

См. также в других словарях:

• tikis — sm. G116, KŽ zool. griežlė (Rallus crex) … Dictionary of the Lithuanian Language
• tikiş — is. 1. Tikmək işi, tikmə, tikim. Tikiş dərnəyi. Tikiş maşını. – <Gülnisə:> Bu saat duraram, ana, tikişimin bir azca yeri qalıb, onu qoy qurtarım. Ə. H.. Tikiş tikmək – iynə saplayan tikiş maşınında bir şey tikməklə, tikişlə məşğul olmaq.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
• Tikis — n. first person on the Earth (in Polynesian mythology); charm worn on the neck that is engraved with the face of ancient ancestors (in Polynesian society) … English contemporary dictionary
• tikis — düz, doğru, mesavi … Çağatay Osmanlı Sözlük
• tikiş — dib, nihayet; çukur; muharebe, tesadüf … Çağatay Osmanlı Sözlük
• tıkış — büyümeyen zayıf çocuklar için söylenir … Beypazari ağzindan sözcükler
• tıkış tıkış — zf. Dopdolu, sıkışık bir durumda … Çağatay Osmanlı Sözlük
• tıkış tıkış — çok dolu ve sıkışık, kalabalık … Beypazari ağzindan sözcükler
• Brockville Tikis — Hockey team team = Brockville Tikis logosize = 125px city = Brockville, Ontario league = Eastern Ontario Junior B Hockey League division = Rideau founded = 1967 arena = Brockville Memorial Centre colours = Red, Black, and White coach = Scott… … Wikipedia
• List of Donkey Kong characters — From left to right: Diddy Kong, Donkey Kong, Dixie Kong, Funky Kong, Cranky Kong, Wrinkly Kong and Swanky Kong. The following is a list of characters featured in the Donkey Kong series of video games made by both Rare and Nintendo as well as the… … Wikipedia
• Figuren aus den Donkey-Kong-Spielen — Dieser Artikel enthält alle wichtigen Charaktere der Spieleserie Donkey Kong. Es gibt keine Garantie auf Vollständigkeit. Alle Listen, außer die Aufzählung der Endgegner und Tikis, sind in alphabetischer Reihenfolge. Inhaltsverzeichnis 1 Die Kong … Deutsch Wikipedia

Əl tikişləri

1.4. Müxtəlif növ tikişləri icra edir.

► Əl tikişlərinin növ və təyinatı

Geyim hissələrinin işlənilməsi və onların bir-birinə birləşdirilməsi üçün sapdan, yapışqandan və nadir hallarda qaynaqdan istifadə edilir. Bununla əlaqədar olaraq sap ilə, yapışqanla və qaynaq yolu ilə birləşdirilmə üsulları mövcuddur.

Geyimin kütləvi istehsalında və fərdi sifarişlərlə hazırlanmasında əsas hissələri, əsasən, sapla birləşdirirlər; bu zaman görülən əl işlərinin həcmi çox olur (xüsusilə geyim atelyedə hazırlanan halda).

Tikiş məmulatı hissələrinin və onların hissəciklərinin bir-birinə sap ilə birləşdirilmə üsulunda müxtəlif tərkibli liflərdən alınan saplar vasitəsilə əl ilə, yaxud maşında tikirlər.

Tikiş – sap ilə tikmə üsulunda iynənin material üzərində açdığı iki deşik arasında sapın hörülməsindən alınan strukturun bir elementidir. Tikiş elementinin ardıcıl sırası baxya tikişini əmələ gətirir.

Tikişin uzunluğu materialın üz tərəfində sapın uzunluğu və ara məsafəsi ilə müəyyən edilir. Bu tikişin növü və işlənilən materialın qalınlığından asılı olur. Yerinə yetirilmə üsulundan asılı olaraq, əl və maşın tikişləri var. Tikiş alınmasında müxtəlif miqdarda sap iştirak edə bilər. Bununla əlaqədar tikişin quruluşu da müxtəlif olur.

Bütün tikişlər düz və eynicinsli olmalı, həm avand, həm də tərs tərəflərində aralarındakı məsafə eyni olmalı, sapları bərabər tarımlıqlı çəkilməlidir.

Geyim hazırlanmasında düz tikişdən daha çox istifadə edilir. Belə tikişdən, əsasən, məmulatı bədənə ölçüb-uyğunlaşdırdıqda, maşında tikmək üçün hazırladıqda, habelə məmulatı bədənə uyğunlaşdırdıqda çəkilmiş tabaşir xətləri və nişanlarını sapla bəndləmək, büzmə əmələ gətirmək və s. üçün istifadə olunur.

Tikiş əmələ gətirmək üçün iynəni azca maili tutaraq yuxarıdan aşağıya doğru parçaya batırıb o biri üzə keçirirlər, iynəni qabağa itələyərək həmin mailliklə aşağıdan yuxarıya doğru parçadan çıxarırlar.

Düz tikişlər aşağıdakı tikiş növlərinin alınmasında iştirak edir: təpçimə tikişi, kökləmə tikişi, köçürmə tikişi və büzmə alınması üçün tikiş.

Təpçimə tikişi düzünə sırımaqla alındığı üçün asanlıqla sökülür (Şəkil 1.23). Belə tikiş növü, əsasən, məmulatı bədənə ölçüb-uyğunlaşdırmaq, hissələri bir-birinə müvəqqəti birləşdirmək üçün, eləcə də maşında tikmək üçün hazırlayanda tətbiq edilir.

Təpçimə tikişini yerinə yetirmək üçün iki hissəni üz tərəfləri içəri olmaqla cütləyib, kənarlarına, yaxud nişanlanmış xətlərə görə düzəldərək qeyd olunmuş xətt üzrə, yaxud xətdən eyni məsafədə düz tikiş getməklə birləşdirirlər.

Təpçimə tikişi iki hissəni birləşdirdikdə hər iki hissə eyni dərəcədə dartılmalı, yəni hissələrin heç birində yığılma alınmamalıdır. Bu zaman düz tikişin uzunluğu parçanın qalınlığından, məmulatın təyinatından asılı olub, 0,5-2,5 sm həddində dəyişə bilər.

Pərdələr üçün bəzəklər

Pərdələr üçün bəzəklər – yalnız göz qapaqlı bir qovşaq deyil. Bildiyiniz kimi, hər hansı bir salon aksesuar yaradır və bu çətin missiyada tekstil aksesuarlarına dominant rol verilir. Belə ki, pəncərə çərçivəsini canlandırmaq istəyirsinizsə, biz bunu bir neçə yolla həyata keçirə biləcəyik.

Perdeler üçün dekorativ bəzəklər

Perdeleri bəzəyəcək bir neçə yol vardır, bunlardan ən sadə – termo-stikerlər: sabit, dəmir və hazır! İstədiyimizdə də əl tikişləri ilə düzəldirik. Parladan bəzəkli materiallar, məsələn, lentlər və ya düymələr ilə bəzəmək daha asandır. Parçaları xaotik bir yerə qoyun və ya onlardan müəyyən bir nümunə qoyun və iplə və ya tekstil yapışdırıcı ilə düzəldin. Tikiş biznesinin sənətkarları üçün üçölçülü iplik və ya monoxrom fırıldaqları və ya çiçəklərə zidd olan pərdələr etmək problem olmayacaqdır. Naxış sənətkarlıq bacarıqlarınız varsa, əlinizi pərdəni hazırlamağa çalışın, bu unikal bir dekorasiya uzun illər gələcəkdə əlaqəsini itirməmək üçün təmin edilir. Bununla yanaşı, bütün maraqlı variantlardan bəzilərinə görə, xüsusilə də pərdələr üçün hazırlanmış bəzəkləri, xüsusən də bu məqaləyə həsr etmək istəməyən tikişlər, dikişləri qeyd etmək istərdim.

Öz əlinizlə pərdələr üçün necə bəzək hazırlamaq olar?

Bir çiçək şəklində pərdələr üçün bir bəzək hazırlamadan əvvəl, lazım olan hər şeyi hazırlayacağıq:

• parça üçün iplik (ya da iynə ilə);
• qayçı;
• muncuqlar;
• krujeva və hiss;
• tape (və ya kauçuk band).

1. Kiçik bir hissədən diametri bir çiçək etmək istədiyiniz nə qədər asılı olan dairəni kəsin. Keçirdikləri dairənin mərkəzində, biz kruj bandını bağladığımız bir isti yapışqan tətbiq edirik.
2. Biz hər kranı yırtıb, kənarlardan dairənin mərkəzinə qədər bir yılan ilə yastıq qoyduq. Bütün əhatə dairəsini əhatə edənə qədər döşəməyə davam edirik.
3. Yapışqan çubuq, düyməni və ya boncukların mərkəzində.
4. Çiçəyin bir tape üzərində və ya yapışqan köməyi ilə elastik bir band üzərində düzəldirik.
5. Elegant açılış tikişləri hazırdır!
6. Eyni şəkildə daha müasir dizaynlar yarada bilərsiniz. Bu dizaynda istifadə olunan material eyni çapı olan dairələrə kəsilir və dördüncü dəfə qatlanan və bu forma keçid bazasına yapışdırılır.
7. Hazır çiçəklər yapışqan köməyi ilə, kəmər lentinə əlavə olunur, ya da ipək və stitch hazırdır! Bundan əlavə, belə bir çiçəyin palitralarla və ya əksinə bir naxışla dekorasiya edə bilərsiniz.