Xalqaro huquq tarixi – History of international law – Wikipedia

Shartnomalar asosan mamlakatlar o’rtasidagi shartnomalardir. Ular tomonlar o’zlarini bog’lash niyatida bo’lgan kelishuvlardir. Agar shartnomalar buzilgan bo’lsa, ularning samaradorligi zaiflashadi, chunki kelajakdagi va’dalarning bajarilishiga kafolat yo’q. Shunday qilib, davlatlar shartnomalarni jiddiy qabul qilishlari uchun kuchli rag’bat mavjud.

Azerbaycan huquq tarixi

(+994 12) 493 30 77

• Fəlsəfə
• Tarix
• Azərbaycan tarixi
• Sosiologiya
• Etnoqrafiya
• İqtisadiyyat
• Dövlət və hüquq
• Siyasət. Siyasi elmlər
• Elm və təhsil

• Mədəniyyət
• Kitabxana işi
• Psixologiya
• Dilçilik
• Ədəbiyyatşünaslıq
• Folklor
• Bədii ədəbiyyat
• İncəsənət
• Kütləvi informasiya vasitələri

Azərbaycanın dövlət və hüquq tarixi

Abunə

Lokal şəbəkədə oxucuların istifadəsinə “Rusiya Federasiyasının Qanunvericilik Bazası” təqdim olunur.

Lokal şəbəkədə oxucuların istifadəsinə bütün elm sahələri üzrə 5 000 e-kitabdan ibarət elektron kitabxana – Elektron Kitabxana Sistemi İPR Books təqdim olunur.

Polpred.com Medianin İcmalı. Hər gün minlərlə xəbərlər, Rus dilində tam mətn, son 15 ilin informasiya agentliklərinin və işgüzar nəşrlərin ən yaxşı milyon mövzusu.

Bannerlər

Əlaqə

Ünvan: AZ1005, Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri,
Nizami küçəsi 58

Tel.: (+99412) 596-26-13

İş vaxtı:
Bazar ertəsi – Cumə: 9:00-18:00
Fasilə: 13:00-14:00
İstirahət günləri: Şənbə, Bazar

Copyright © 2013 Prezident Kitabxanası. Bütün hüquqlar qorunur.
Məlumatlardan istifadə zamanı istinad vacibdir.

Xalqaro huquq tarixi – History of international law – Wikipedia

The xalqaro huquq tarixi davlat amaliyotida ham, kontseptual tushunishda ham xalqaro ommaviy huquqning rivojlanishi va rivojlanishini o’rganadi. Zamonaviy xalqaro huquq Uyg’onish Evropasida rivojlanib, o’sha paytdagi g’arbiy siyosiy tashkilotning rivojlanishi bilan chambarchas bog’liq. Evropa suvereniteti va millat davlatlari tushunchalarining rivojlanishi davlatlararo munosabatlar uslublari va o’zini tutish standartlarini ishlab chiqishni taqozo etadi va bu xalqaro huquqqa aylanishi uchun asos yaratadi. Biroq, zamonaviy xalqaro huquq tizimining kelib chiqishini 400 yilga borib taqalsa ham, ushbu tizim asosini tashkil etadigan tushuncha va amaliyotlarning rivojlanishi qadimiy tarixiy siyosat va ming yillik munosabatlardan kelib chiqishi mumkin. Muhim tushunchalar yunoncha o’rtasidagi amaliyotdan kelib chiqadi shahar-davlatlar va Rim qonuni tushunchasi ius gentium (Rim fuqarolari va rim bo’lmagan odamlar o’rtasidagi aloqalarni tartibga soluvchi). Ammo bu tamoyillar universal bo’lmagan. Sharqiy Osiyoda siyosiy nazariya davlatlarning teng huquqliligiga emas, balki kosmologik ustunlikka asoslangan edi Xitoy imperatori.

Mundarija

• 1 Dastlabki tarix
• 2 Milliy davlatlar
• 3 Ugo Grotius
• 4 Vestfaliya tinchligi
• 5 Millatlar Ligasi
• 6 Urushdan keyingi davr
• 7 Zamonaviy odatiy xalqaro huquq
• 8 Zamonaviy shartnoma qonuni
• 9 Shuningdek qarang
• 10 Muhim mutaxassislar
• 11 Adabiyotlar
• 12 Bibliografiya
• 13 Tashqi havolalar

Dastlabki tarix

Kabi xalqaro huquqning asosiy tushunchalari shartnomalar ming yillar davomida kuzatilishi mumkin. [1] Shartnomalarning dastlabki namunalariga miloddan avvalgi 2100 yil atrofida hukmdorlar o’rtasidagi kelishuv kiradi shahar-davlatlar in Lagash va Umma Mesopotamiya, toshga yozilgan bo’lib, ularning ikki davlati o’rtasida belgilangan chegarani o’rnatgan. [2] Miloddan avvalgi 1000 yil atrofida Misrning Ramses II va Xetlar shohi o’rtasida ikki davlat o’rtasida “abadiy tinchlik va birodarlik” ni o’rnatish to’g’risida bitim imzolandi: bir-birlarining hududlarini hurmat qilish va mudofaa ittifoqining shaklini yaratish. [2] The qadimgi yunonlar oldin Buyuk Aleksandr doimiy ravishda o’zaro aloqada bo’lgan ko’plab kichik davlatlarni tashkil etdi. Tinchlik va urush sharoitida davlatlararo madaniyat rivojlanib, ushbu davlatlarning o’zaro qanday munosabatda bo’lishlari uchun muayyan qoidalarni belgilab berdi. Ushbu qoidalar yunon bo’lmagan davlatlar bilan o’zaro munosabatlarga taalluqli emas edi, lekin ular orasida Gretsiya davlatlararo hamjamiyati ba’zi jihatdan zamonaviy xalqaro hamjamiyatga o’xshardi.

The Rim imperiyasi xalqaro huquqni ishlab chiqmagan, chunki u imperiya tarkibiga kirmagan hududlar bilan aloqada har qanday tashqi qoidalarni hisobga olmasdan harakat qilgan. Biroq, Rimliklar Rim fuqarolari va chet elliklar o’rtasidagi o’zaro munosabatlarni tartibga soluvchi munitsipal qonunlarni shakllantirdilar. Ushbu qonunlar jus gentium (aksincha jus civile fuqarolar o’rtasidagi o’zaro munosabatlarni tartibga solish) ba’zi asosiy adolat g’oyalarini kodladi va ba’zi qoidalarni ob’ektiv, mustaqil deb atadi “tabiiy qonun “Bular jus gentium adolat va tabiiy huquq g’oyalari saqlanib qolgan va zamonaviy xalqaro huquqda o’z aksini topgan.

Erta Islom shariati bilan bog’liq bo’lgan printsiplar harbiy yurish-turish va davolash harbiy asirlar erta ostida Xalifalik ning prekursorlari hisoblanadi xalqaro gumanitar huquq. Harbiy asirlarga qanday munosabatda bo’lish kerakligi haqidagi ko’plab talablar, masalan, boshpana, oziq-ovqat va kiyim-kechak bilan ta’minlash, ularning madaniyatini hurmat qilish va har qanday qatl, zo’rlash yoki qasos harakatlarining oldini olish. Ushbu printsiplarning ba’zilari G’arbda kodlashtirilmagan xalqaro huquq hozirgi zamongacha. [3] Dastlabki xalifalik davridagi islom qonunchiligi harbiy harakatlarga oid gumanitar cheklovlarni, shu jumladan urush zo’ravonligini cheklashga urinishlarni, jangovar harakatlarni to’xtatish, tinch aholi va jangchilarni ajratib ko’rsatish, keraksiz qirg’inlarning oldini olish va kasallar va yaradorlarga g’amxo’rlik qilishni tashkil etdi. [4]

Milliy davlatlar

Keyin Rim imperiyasining qulashi va Muqaddas Rim imperiyasining qulashi mustaqil shaharlarga, knyazliklarga, qirolliklarga va davlatlarga birinchi marta katta xalqaro hamjamiyat o’rtasida o’zini tutish qoidalariga ehtiyoj sezildi. Mo”tadil va to’g’ridan-to’g’ri xalqaro aloqalarni amalga oshiradigan imperiya yoki hukmron diniy rahbarliksiz Evropaning aksariyati umidvor Yustinian qonun kodeksi Rim imperiyasidan va katolik cherkovining qonunlari ilhom uchun.

Xalqaro savdo davlatlar o’rtasidagi xatti-harakatlarning ob’ektiv qoidalarini ishlab chiqish uchun haqiqiy katalizator bo’lgan. Xulq-atvor qoidalari bo’lmagan holda, savdo-sotiqni kafolatlash yoki bir davlat savdogarlarini boshqa davlat harakatlaridan himoya qilish juda kam edi. Iqtisodiy shaxsiy manfaat umumiy xalqaro savdo qoidalari, eng muhimi, qoidalar va urf-odatlar evolyutsiyasini qo’zg’atdi dengiz qonunchiligi.

Xalqaro savdo, razvedka va jangovar harakatlar yanada murakkablashib borgan sari, umumiy xalqaro urf-odatlar va amaliyotlarga bo’lgan ehtiyoj yanada muhim ahamiyat kasb etdi. The Hanseatic League hozirgi Germaniya, Skandinaviya va Boltiqbo’yi davlatlaridagi 150 dan ortiq sub’ektlardan ko’plab foydali xalqaro urf-odatlar ishlab chiqilgan bo’lib, ular savdo-sotiq va boshqa narsalar orasida aloqani osonlashtirgan. Italiya shahar-davlatlari diplomatik qoidalarni ishlab chiqdilar, chunki ular chet el poytaxtlariga o’z elchilarini yuborishni boshladilar. Shartnomalar – majburiy bo’lishi kerak bo’lgan hukumatlar o’rtasidagi kelishuvlar tijoratni himoya qilish uchun foydali vosita bo’ldi. Ning dahshatlari O’ttiz yillik urush Shu bilan birga, fuqarolik jamoalarini himoya qiladigan jang qoidalari uchun norozilikni yaratdi.

Ugo Grotius

Asosiy maqola: Ugo Grotius

Xalqaro amaliyotlar, urf-odatlar, qoidalar va shartnomalar murakkablik darajasiga qadar tarqaldi. Bir nechta olimlar ularning barchasini uyushgan risolalarga to’plashga intildilar. Ulardan eng muhimi edi Ugo Grotius, kimning risolasi De Jure Belli Ac Pacis Libri Tres zamonaviy xalqaro huquqning boshlang’ich nuqtasi hisoblanadi. Oldin Ugo Grotius, aksariyat Evropa mutafakkirlari huquqni insoniyatdan mustaqil, o’z mavjudligiga ega bo’lgan narsa sifatida ko’rib chiqdilar. Ba’zi qonunlar erkaklar tomonidan ixtiro qilingan, ammo oxir-oqibat ular muhim tabiiy qonunni aks ettirgan. Grotiy farqli emas edi, faqat bitta muhim jihatni hisobga olmaganda: tabiiy qonunni xudo buyurgan deb hisoblagan avvalgi mutafakkirlardan farqli o’laroq, Grotius tabiiy qonun barcha insonlar uchun umumiy bo’lgan muhim universal aqldan kelib chiqqan deb hisoblagan.

Bu ratsionalist perspektivasi Grotiusga qonun asosida bir necha oqilona tamoyillarni yaratishga imkon berdi. Qonun yuqoridan yuklanmagan, aksincha printsiplardan kelib chiqqan. Jamg’arma tamoyillari va’dalarni bajarish kerakligi va boshqalarga zarar etkazish uchun qoplashni talab qiladigan aksiomalarni o’z ichiga olgan. Ushbu ikki tamoyil keyingi xalqaro huquqning ko’p qismi uchun asos bo’lib xizmat qildi. Tabiiy-huquqiy tamoyillardan tashqari Grotius xalqaro urf-odat yoki ixtiyoriy huquq bilan ham shug’ullangan. Grotius amaldagi amallar, urf-odatlar va shartnomalarning muhimligini ta’kidlab o’tdi – nima qilish kerakligi – nima qilish kerakligi haqidagi me’yoriy qoidalardan farqli o’laroq. Bu pozitivist vaqt o’tishi bilan mustahkamlangan xalqaro huquqqa yondashuv. Evropada davlatlar davlatning ustun shakliga aylanib, ularning sun’iy qonunlari diniy ta’limot va falsafalarga qaraganda muhimroq bo’lib qolganligi sababli, xuddi shunday “bo’lish” qonuni, “bo’lishi kerak” qonunidan ham muhimroq bo’lib qoldi.

Vestfaliya tinchligi

Asosiy maqola: Vestfaliya tinchligi

1648 yildagi Vestfaliya shartnomalari tamoyilini o’rnatishda burilish nuqtasi bo’ldi davlat suvereniteti xalqaro tartibning asos toshi sifatida. Biroq, xalqaro huquqning avtonom nazariyalarini shakllantirishga birinchi urinishlar bundan oldin, 16-asrda Ispaniyada bo’lgan. Dastlabki nazariyotchilar orasida eng ko’zga ko’ringanlari Rim katolik ilohiyotchilari edi Fransisko de Vitoriya va Fransisko Suares. Suares bu borada, ayniqsa, ularning orasidagi farqni ajratib turishi bilan ajralib turadi ius inter gentes va intra gentes u u ius gentium (xalqlarning huquqlari) dan kelib chiqqan. Ius inter gentes zamonaviy xalqaro qonunchilikka mos keladi. 1625 yilda, Ugo Grotius undan keyin xalqaro huquq bo’yicha birinchi tizimli risola, de iure belli ac pacis urush va tinchlik qonunlari bilan shug’ullangan. Grotiusning xalqaro huquqqa bo’lgan munosabatining muhim jihatlaridan biri shundaki, u endi unga faqat asos solmaydi tabiiy qonun, shuningdek, davlatlar o’zaro majburiy qonun qoidalarini (ius voluntarium) yaratishi mumkinligini ham qabul qiladi.

Shunga qaramay, 17-18 asrlarda tabiiy huquq g’oyasi xalqaro huquqning asosi sifatida ta’sirchan bo’lib qoldi va keyinchalik o’z asarlarida o’z ifodasini topdi. Samuel fon Pufendorf va Xristian Volf. Shunga qaramay, 18-asrning ikkinchi yarmida xalqaro huquqda pozitivizm tomon siljish yuz beradi. Bundan tashqari, xalqaro huquq g’oyasi xalqaro tinchlikni saqlash vositasi sifatida Evropaning buyuk davlatlari (Frantsiya, Prussiya, Buyuk Britaniya, Rossiya va Avstriya ). Huquqiy me’yorlar va siyosiy majburiyatlar o’rtasidagi bu keskinlik asrning xalqaro huquq to’g’risidagi eng muhim risolasida yaxshi aks etgan, Emer de Vattel “s Du Droit des Gens (1758). Asr oxirida, Immanuil Kant urushni oqlashi mumkin bo’lgan qonun sifatida xalqaro huquq endi tinchlik maqsadiga xizmat qilmaydi, deb hisoblaydi va shuning uchun da’vo qilmoqda Doimiy tinchlik (Zum Evigen Friden, 1795) va Axloq metafizikasi (Metafizik der Sitten, 1797) yangi turdagi xalqaro huquqni yaratganligi uchun.

Birinchi Jahon Urushidan so’ng, shunday yangi xalqaro tinchlik qonunini o’rnatishga harakat qilindi, ulardan Millatlar Ligasi toshlardan biri deb hisoblanardi, ammo bu urinish muvaffaqiyatsiz tugadi. The Birlashgan Millatlar Tashkiloti Ustavi (1945) aslida davlat suverenitetining an’anaviy tushunchasi millatlar qonunida asosiy tushuncha bo’lib qolishini aks ettiradi. Biroq, yaqinda o’tkazilgan tadqiqotlar shuni ko’rsatdiki, ius contra bellum (urushdan tashqari qonun) 19-huquqiy va siyosiy nutqdan kelib chiqadi. [5]

Xalqaro huquq tarixshunosligida ba’zi nemis mualliflari, xususan, ular orasida Wilhelm Grewe va Karl-Xaynts Zigler Ispaniya davri (1494-1648), Frantsiya davri (1648-1789 / 1815), Angliya davri (1789 / 1815-1919) va Amerikalik kabi bir necha davrlarni ajratish mumkin degan fikrni ilgari surdilar. 1919 yildan beri davr. Ushbu davrlar o’rtasidagi o’tishlar ko’pincha katta tinchlik kelishuvlari bilan belgilanadi, masalan, ilgari aytib o’tilgan Vestfaliya shartnomalari (1645-48), shartnomalar Risvik va Utrext (1697/1714), Vena (1814–15), Parij (1919) va San-Frantsisko (BMT Nizomi, 1945).

Millatlar Ligasi

Asosiy maqola: Millatlar Ligasi

Birinchi jahon urushidan so’ng, xuddi o’ttiz yillik urushdan so’ng, tinch aholini himoya qilish uchun urush qoidalari va bostirib kirishni jilovlash istagi paydo bo’ldi. The Millatlar Ligasi urushdan so’ng tashkil etilgan, boshqa tashqi a’zolarni bosib olish yoki bosib olish uchun “tashqi tajovuz” dan foydalangan a’zo davlatlarga qarshi iqtisodiy va harbiy sanktsiyalarni nazarda tutuvchi shartnoma bitimini tuzish orqali bosqinlarni cheklashga urindi. Xalqaro sud tashkil etildi Xalqaro odil sudlovning doimiy sudi, urushni boshlamasdan, millatlar o’rtasidagi nizolarni hakamlik qilish. Ayni paytda, ko’plab davlatlar kelishmovchiliklarni bartaraf etish uchun urushdan ko’ra xalqaro arbitrajdan foydalanishga kelishib olgan shartnomalarni imzoladilar. Biroq xalqaro inqirozlar shuni ko’rsatdiki, xalqlar tashqi hokimiyatga o’z ishlarini qanday olib borishda so’z berish huquqiga sodiq emaslar. Germaniya, Italiya va Yaponiya tomonidan qilingan tajovuz xalqaro huquq nazorati ostiga olinmadi va uni tugatish uchun Ikkinchi Jahon urushi kerak bo’ldi.

Urushdan keyingi davr

Ikkinchi Jahon Urushidan so’ng, Birinchi Jahon urushi va O’ttiz yillik urushdan keyin bo’lgani kabi, tinch aholi tomonidan boshdan kechirilgan urush dahshatiga hech qachon dosh bermaslik istagi paydo bo’ldi. Millatlar Ligasi boshqa bir shartnoma tashkiloti, ya’ni Birlashgan Millatlar.

Urushdan keyingi davr xalqaro huquq uchun juda muvaffaqiyatli bo’lgan. Xalqaro hamkorlik ancha odatiy holga aylandi, ammo bu albatta universal emas. Muhimi, hozirda ikki yuzga yaqin davlatlar Birlashgan Millatlar Tashkilotining a’zosi bo’lib, o’z ixtiyorlari bilan uning ustaviga bog’lanib qolishdi. Hatto eng qudratli davlatlar ham xalqaro hamkorlik va qo’llab-quvvatlash zarurligini angladilar va urush harakatlariga kirishishdan oldin muntazam ravishda xalqaro kelishuv va rozilikni qidirib topdilar.

Xalqaro huquq, albatta, qisman urush olib borish bilan bog’liq. Ko’pgina qoidalar pochta aloqasi, savdo, yuk tashish, havo qatnovi va boshqalarga tegishli fuqarolikdir. Aksariyat mamlakatlar tomonidan aksariyat qoidalar muntazam ravishda bajariladi, chunki qoidalar barcha manfaatdorlarning hayotini osonlashtiradi. Qoidalar kamdan-kam hollarda bahslashmoqda. Ammo ba’zi xalqaro huquqlar nihoyatda siyosiy va qizg’in muhokamalarga ega. Bunga nafaqat urush qonunlari, balki baliq ovlash huquqi kabi masalalar ham kiradi.

Zamonaviy odatiy xalqaro huquq

Zamonaviy xalqaro huquqning muhim rivojlanishi “rozilik” tushunchasidir. Ikkinchi Jahon Urushidan oldin, agar u majburan qabul qilinishiga rasmiy ravishda rozi bo’lmaguncha yoki u allaqachon odatdagidek ushbu qoidaga amal qilmagan bo’lsa, biron bir davlat qoidalar bilan bog’liq deb hisoblanmagan bo’lar edi. Ammo endi xalqaro amaliyotga rozilik berish shartnoma imzolamasdan, unga rioya qilish uchun kifoya qiladi.

Grotiusning pozitivistik yondashuvi evolyutsiyasi, rozilik tushunchasi xalqaro odatiy huquqning elementidir. Xalqaro odatiy huquq, aslida davlatlar aslida nima bilan shug’ullanadi va bundan tashqari Fikr huquqi davlatlarning ishonishicha, xalqaro huquq ularni talab qiladi.

Xalqaro odatiy huquq, bunga rasmiy ravishda rozi bo’lganligidan qat’i nazar, har bir mamlakat uchun amal qiladi. Shu bilan birga, barcha mamlakatlar odatiy xalqaro huquqni shakllantirishda o’z amaliyotlari va qarorlari bilan qatnashadilar. Yangi qoidalar paydo bo’lishi bilan mamlakatlar ularni qabul qiladi, rad etadi yoki o’zgartiradi. Ko’pgina mamlakatlar ushbu qoidaga rioya qilganda, qolgan hamma unga rioya qiladi. Shuning uchun, hech narsa qilmaslik, rozi bo’lishga o’xshaydi. Hech qanday choralar ko’rmagan millatlar o’zlariga foyda keltirmaydigan xalqaro qonun bilan bog’lanib qolishlari mumkin.

Xalqaro odatiy huquq bekor qilinishi mumkin, ammo shartnoma bilan. Shu sababli, ko’pgina odatiy xalqaro huquqlar davlatlar o’rtasidagi shartnomalar bilan rasmiy ravishda kelishilgan.

Zamonaviy shartnoma qonuni

Shartnomalar asosan mamlakatlar o’rtasidagi shartnomalardir. Ular tomonlar o’zlarini bog’lash niyatida bo’lgan kelishuvlardir. Agar shartnomalar buzilgan bo’lsa, ularning samaradorligi zaiflashadi, chunki kelajakdagi va’dalarning bajarilishiga kafolat yo’q. Shunday qilib, davlatlar shartnomalarni jiddiy qabul qilishlari uchun kuchli rag’bat mavjud.

Zamonaviy davlatlar shartnomalar tuzishning ikki bosqichli tartibini amalga oshirmoqdalar. Birinchi qadam shartnomani imzolashdir. Shartnomani imzolagan mamlakat bu bitimni imzolash niyatida ekanligini anglatadi. Ikkinchi qadam – shartnomani tasdiqlash. Shartnomani ratifikatsiya qilgan mamlakat shunchaki shartnoma tuzish niyatidan chiqib ketdi va endi unga amal qiladi. Bu juda muhim farq, ba’zan esa chalkashlik nuqtasi. Millat shartnomani hech qachon ratifikatsiya qilmasdan ko’p yillar davomida imzolashi mumkin.

Har bir mamlakat shartnomalarni o’z yo’li bilan tasdiqlaydi. Qo’shma Shtatlar shartnomani tasdiqlash uchun uning qonun chiqaruvchi organining yuqori organi – Senatning uchdan ikki qismining qo’llab-quvvatlashini talab qiladi; ham ijroiya, ham qonun chiqaruvchi hokimiyat kelishishi kerak. Boshqa tomondan, Kanadada ratifikatsiya qilish qat’iyan ijro etuvchi harakat hisoblanadi va millat bog’lanishidan oldin parlament tomonidan tasdiqlash talab qilinmaydi.

Zamonaviy shartnomalar 1969 yilga muvofiq talqin qilingan Shartnomalar huquqi to’g’risidagi Vena konventsiyasi. Ushbu konventsiya shunchalik keng qabul qilinganki, hatto konventsiyaning ishtirokchisi bo’lmagan davlatlar ham unga rioya qilishadi. Konvensiyaning eng muhim va oqilona qoidasi shundan iboratki, shartnoma o’z tilining sodda ma’nosiga, maqsadi doirasida va vijdonan talqin qilinishi kerak. Bu ko’p tortishuvlarning va ortiqcha nit yig’ishning oldini oladi. Bundan tashqari, shartnoma mualliflari majburiy bo’lmagan “preambula” da nima qilishni uddalayotganlarini, izohlashni osonlashtiradigan narsalarni yozib olishlariga imkon beradi.

Zamonaviy dunyoda xalqaro huquq o’z qarorlarini bajarishga qodir emasligi uchun bahslashmoqda.

Shuningdek qarang

• Arbitraj # Tarix
• Xalqaro huquqqa uchinchi dunyo yondashuvlari (TWAIL), yuqoridagi Evrosentrik rivoyatga muqobil hisobni taqdim etish.
• Dengiz konsulligi xalqaro huquq, (13-asr), yozilgan Kataloniya