Filologiya msllri omonimlr haqqında

Shunday qilib, filologning kasbi ko’p jihatdan o’zini namoyon qilishi mumkin. Xususiyatlari va uning dolzarbligi darajasi mutaxassislik masalasida – so’zda. Aloqa va ijtimoiy ta’sir o’tkazishning boshqa usullari mavjud. Biroq, siz ushbu tilning universal muloqot usuli ekanligiga rozilik bildirasiz. Agar siz shu darajada mukammal tarzda ishlayotgan bo’lsangiz, xizmatlar uchun talab jamiyat hayotining har qanday sohasida namoyon bo’ladi.

Filolog – bu kasb nima? Filologning qaerida ishlashi mumkin?

Filologiya – tilning fani. Bu atamani tushunish uchun, uning mohiyatini ochib berish uchun: “Men so’zni sevaman”. Adabiyot sohasidagi mutaxassisga filolog deyiladi. Agar so’zning universal aloqa vositasi ekanligini inobatga oladigan bo’lsak, so’zning filippriy buyrug’i bo’lgan shaxs universal mutaxassis bo’lib, uning bilim doirasi juda kengdir.

Filolog ─ Bu kasb nima?

Filologiya bo’yicha mutaxassis gumanitar yo’nalishdagi oliy ta’lim muassasasida ta’lim olgan bo’lishi mumkin. Trening Filologiya fakultetida o’tkaziladi. Mutaxassislik quyidagi gumanitar bilimlar sohalarida amalga oshiriladi:

O’qituvchilar.
Tarjimonlar.
Ilmiy faoliyat.
Nashriyot.

Shunga ko’ra, bitiruvchilarning ixtisosligi ushbu sohalarda talab qilinishi mumkin. Ko’pincha mansab o’sishi va tadbirkorlik faoliyati uchun insonparvarlik qobiliyati etarli emas. Filologlar aniq bilim sohasida – texnik, tabiiy fanlar va ijtimoiy fanlar sohasida qo’shimcha oliy ma’lumot olishadi.

Ta’lim berish

Filolog, bu kasb nima? Eng keng tarqalgan javob rus tili va adabiyoti o’qituvchisi bo’ladi. Va bu haqiqatga mos keladi.
Rus tili va adabiyoti asosiy fanlardan biridir va tugallanmagan va o’rta ta’lim tsiklining oxirida majburiy sertifikatlashtiriladi. Qo’shma davlat imtihonlari natijalari oliy o’quv yurtlariga qabul qilingandan so’ng beriladi.

Rus tili va adabiyoti o’qituvchisi har doim o’rta ta’lim muassasalarida, oliy va qo’shimcha ta’lim tizimida – har erda filolog kasbiga muhtoj bo’lgan ish bilan shug’ullanishi mumkin. Ustozning maoshi Ta’lim muassasasining stavkasi va darajasiga, tajriba uzunligiga, soatlik yukga bog’liq. Bu mintaqaga qarab, Rossiya aholisining o’rtacha daromad ko’rsatkichlariga to’g’ri keladi – yigirma qirq ming rublgacha. Daromadning eng yuqori darajasi Moskvadagi o’qituvchilarga to’g’ri keladi.

Filolog – tarjimon

Tarjimonning kasbi Rossiyada mehnat bozorida juda talab etiladi. Chet tilda bilimni biladigan, shuningdek sinxron texnika, adabiy tarjimalar texnikasini biladigan mutaxassis, albatta, filolog bo’lmog’i kerak. Bu sohadagi tarozi va kamchiliklar boshqa barcha kasblar singari. Muvaffaqiyatli lahzalarga ushbu mutaxassislik talabi va Rossiya uchun o’rtacha ko’rsatkichlardan ancha yuqori bo’lgan ish haqi darajasiga bog’liq bo’lishi mumkin.

Kasbning salbiy tomoni – har doim ham to’lov miqdori bilan almashib bo’lmaydigan simultane tarjimalarda yuqori darajada psixoemozual stress va javobgarlik. Tarjimonning og’zaki va yozma ravishda axborot almashishning turli usullarini yaxshi bilishi kerak. Ishbilarmon va ilmiy uchrashuvlarda simultane tarjima qilishga tayyorgarlik ko’rayotganda, atamalar haqida tor bilim talab etilganda, mutaxassislar-tarjimonlar zarur bo’lgan mavzuni o’rganadilar .

Filologiya fanlari doktori

Fanning mavzusini o’rganish tarixi va tilning ontologiyasidagi hodisalarning chuqurligi uchun o’rganish uchun filologiya bo’yicha mutaxassis bo’lishi kerak. Adabiyot fenomenologiyasining ta’rifi – bu ilmiy tadqiqotning o’ziga xos jihatlaridan biridir. Bu sohada olib borilgan tadqiqotlarning amaliy ahamiyati nimada, degan savolga javob berishimiz mumkin, bu so’z so’z shaklida ifodalangan bo’lib, mavjud bo’lish usuli. So’zlarni shakllantirish qonunlarini filologik o’rganish tarixni va zamonaviy fikrlash usullarini ochib beradi, bu o’z navbatida insonni chuqurroq bilishga yordam beradi.

Nashriyot faoliyatlari

Nashriyotchilik faoliyati ko’plab sohalarni o’z ichiga oladi, har qanday shaklda chop etishni tashkil qilish, ishlab chiqarish va tarqatish bilan bog’liq barcha narsalar. Bu sohada filolog mutlaqo talab mavjud. Bu qanday kasb egasi? Bu nashriyot faoliyatining har bir bosqichida aniq ko’rinib turibdi.

Materiallar muallifi. Muallif, matn muallifi, blogger – mualliflik matnlarini ishlab chiqaruvchi. Bu filologik ta’limga ega bo’lgan kishining bevosita kasbidir.
Tahririyat xodimlari va matbaa uchun materiallarni tayyorlash.
Materiallarni ilgari surish va tarqatish.

Shunday qilib, filologning kasbi ko’p jihatdan o’zini namoyon qilishi mumkin. Xususiyatlari va uning dolzarbligi darajasi mutaxassislik masalasida – so’zda. Aloqa va ijtimoiy ta’sir o’tkazishning boshqa usullari mavjud. Biroq, siz ushbu tilning universal muloqot usuli ekanligiga rozilik bildirasiz. Agar siz shu darajada mukammal tarzda ishlayotgan bo’lsangiz, xizmatlar uchun talab jamiyat hayotining har qanday sohasida namoyon bo’ladi.

Kasbingizning mashhur vakillari

Buning ma’nosini tushunish uchun: filolog – qanday kasb egasi, jahon miqyosida ma’lum bo’lgan filologiya bilimiga ega bo’lgan raqamlarni eslash kifoya. Va hamma narsa aniq bo’ladi.

Mixail Baxtin – buyuk rus mutafakkiri, filolog, tadqiqotchi. Ko’pgina maktablar va ilmiy yo’nalishlarga sabab bo’ldi. Ilmiy jamoatchilikni insonparvarlik bilimlari haqiqati mezonlari haqida so’ragan edi. Uning asosiy ishi “Ijodkor Francois Rabelais va O’rta asr Uyg’onish madaniyati” filologiya klassikasidir va mashhur madaniyatda adabiyotning kelib chiqish manbasini ochib beradi. Dmitriy Sergeevich Lixachev – o’z nuqtai nazarini himoya qilishda izchil fuqarolik pozitsiyasini tasniflash. U professional filologiya muhitida so’z erkinligini erkinlik kurashida ko’rsatishga muvaffaq bo’ldi. Uning uchun bu so’z ikkiyuzlamachilik va rasmiy yolg’onlarga qarshi kurashda eng kuchli qurolga aylandi.

Ushbu ketma-ketlikni muddatsiz davom ettirish mumkin. So’zning kuchi va axborot muhitida uning ahamiyati tufayli jurnalistika jamiyatning to’rtinchi kuchi deb ataladi.

Филология

Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία , «любовь к слову») — совокупность наук, изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве [1] . Лингвистика не всегда включается в филологию: во-первых, она не обязательно исследует тексты, во-вторых, не всегда затрагивает культурологическую сторону вопроса (хотя связь языка и культуры — актуальная лингво-философская проблема); для лингвистики характерна бо́льшая близость к точным наукам, чем для других дисциплин, традиционно относимых к филологии. В России лингвистика (в том числе общее языкознание) обычно изучается на факультетах, именуемых филологическими; в западноевропейских странах и в Америке под филологией подразумевают изучение древних (классическая филология) и средневековых текстов, а изучение языков и особенно теории языка считается отдельной дисциплиной.

В словаре Даля «филология» — (греч. любословие) наука или изучение древних, мертвых языков; изучение живых языков — лингвистика.

Обзор различных дисциплин

Классическая филология:
- литература Ветхого Завета
- византинистика
- гебраистика
- классическая филология
  - грецистика (нем.) русск.
  - латинистика (нем.) русск.
- этрускология
- средневековая литература
Современная филология
- англистика (в том числе американистика)
- балканистика (в том числе албанистика, болгаристика, македонистика и сербистика)
- балтистика (нем.) русск.
- германистика
- кавказоведение (в том числе абхазоведение, арменистика и картвелология)
- кельтология
- новогрецистика (нем.) русск.
- романистика
- славистика
- скандинавистика (нем.) русск.
- финно-угроведение (в основном феннистика)
Востоковедение, азиатские исследования и африканистика
- филология древних языков Ближнего Востока (в том числе ассириология)
- арабистика
- африканистика
- дравидистика (нем.) русск. (дравидология)
- египтология
- индология
- иранистика (в том числе таджиковедение)
- иудаика
- корееведение
- монголоведение
- филология малых народов Севера (североведение; в том числе якутоведение и юкагироведение)
- синология(китаистика)
- тибетология
- тюркология (в том числе османистика и хакасоведение)
- эфиопистика (нем.) русск.
- филология Юго-Восточной Азии (в том числе вьетнамоведение и таистика)
- японоведение
Филология Америки и Австралии / Океании
- американистика (филология старых народов Америки, таких как ацтеки, майя, инки, уастеки, чичимеки и т. п.)
- латиноамериканистика (нем.) русск.

См. также

Искусственный язык
Мёртвый язык
Степени сохранности языков

Примечания

↑Большой толковый словарь современного русского языка под редакцией Д. Н. Ушакова

Литература

Книги по филологии в электронной библиотеке Гумер.
Лихачев Д. С. Письма о добром. — СПб. , 1999. — С. 171—172.
Лихачев Д. С. Письма о добром и прекрасном. — М ., 1985. — С. 195—203.
Аверинцев С. С.Филология // Лингвистический энциклопедический словарь. — М ., 1990.
Концепция 2000: Концепция образовательной области «Филология» в 12-летней школе // Русский язык в школе, 2000, № 2.
Он-лайн библиотека филолога E-Lingvo.net
Gruppo04 — Index of useful web-resources for philological and comparative literary studies (недоступная ссылка)
Филология в Сети. Поиск по филологическим сайтам.
Языковой остров. Филологический портал.
Русский филологический портал
Сайт российских студентов-филологов

Ссылки

Filologiyanın mənası

Kimi tanınır filologiya üçün dillər və ya xüsusən bir dil, tarix və qrammatika haqqında elm.

Geniş mənadaFilologiya yalnız bir dil öyrənməkdən deyil, bir xalqın ədəbiyyatını öyrənməkdən ibarətdir və bu araşdırma vasitəsi ilə eyni mədəniyyəti bilmək məqsədi daşıyır. Bu mənada, yalnız ədəbi dəyəri olanları deyil, həqiqi yazıçını maraqlandıra biləcək bütün yazıları araşdırmaq lazımdır.

Beləliklə, filologiya əsas hədəfləri kimi; dilləri müqayisə et və oradan da əvvəllər deyildiyi kimi Sanskritin digər dillərlə oxşarlığını əldə edir. Ayrıca, müxtəlif əlyazmaların öyrənilməsi yolu ilə mətnlərin yenidən qurulmasından və nəhayət, klassik və müasir müəlliflərin redaktə və mətn şərhlərindən məsuldur.

Qədim Yunanıstanın ilk filoloqları özlərini Homer və digər müəlliflərin şeirlərinin öyrənilməsinə həsr edən Bizanslı Aristofanların arasındadır. Filologiyanın bir elm olaraq doğuşu 19-cu əsrdə Sanskrit dilinin Latın, Yunan və Alman dilləri ilə qohumluğunun tanıdığı müqayisəli qrammatika və tarixçi qrammatikanın meydana gəlməsi ilə baş verdi.

Johann Herderin xalqların düşüncəsini bilməyin yeganə dilinin dil olduğunu başa düşdüyü Avropada doğan romantik hərəkat sayəsində bu elmin 18-ci əsrin sonu və 19-cu əsrin əvvəllərində başladığı diqqət çəkir. . Bu andan etibarən, filologiya elmi 20-ci əsrdə digər elmlərdən öz muxtariyyətini əldə edənə qədər inkişaf etdi.

Digər tərəfdən, filologiya təhsil sahəsinə görə fərqli olmuşdur:

İngilis Filologiyası, İngilis dilini ədəbiyyat və dil vasitəsi ilə Anglo-Sakson mədəniyyətini öyrənmək üçün öyrənin.
Biblical Philology, araşdırmalarını müqəddəs bir mətn olan İncil üzərində cəmləşdirir.
Klassik filologiya, Latın və Yunan dilini öyrənir.
Alman filologiyası, həm Alman dilini, həm də mədəniyyətini və ədəbiyyatını öyrənir.
Slavyan filologiyası, Slavyan xalqları ilə əlaqəli hər şeyi araşdırır.

Digər tərəfdən ifadə filoloq dil tələbəsinə işarə edir. Başqa sözlə, filologiyanı bilən biridir.

Etimoloji cəhətdən, filologiya sözü Yunan mənşəlidir, şəkilçidən ibarətdir “Filosoflar” qe “sevgi” mənasını verir və “Loqotiplər” “bilik” i ifadə edən. Yuxarıda deyilənlərə əsaslanaraq “söz aşiqi” deməkdir.

Filologiya və dilçilik

Əvvəla, filologiya və dilçilik dil ilə əlaqəli iki elmdir və bu səbəbdən də qarışıqdır və hətta özləri tərəfindən. Amma əslində, filologiyanın insan dilinin bütün mümkün nöqtələrini araşdıran daha mükəmməl bir elm kimi göründüyünə görə dilə fərqli münasibət bəsləmələridir.

Filologiya, digər məlumatlar arasında, mətnin yaranma tarixi və mətnin hazırlandığı və ya kimə istinad etdiyi cəmiyyət haqqında məlumat əldə etməyə imkan verən bir elmdir.

Bəzi tədqiqatçılar tərəfindən müasir bir elm kimi qəbul edilən dil elmi olan glottologiya, dilçilik, 19. əsrin əvvəllərində dilin qaydalarını və daxili əlaqələrini qurmaq üçün öyrənməkdən məsuldur.

Yuxarıda göstərilənlərə əsaslanaraq filologiya, dilçilik elminin köməkçi bir elmi olaraq qəbul edilir, çünki sadəcə dilçilik tərəfindən çıxarıla bilməyən, lakin onun izahı üçün əhəmiyyət kəsb edən digər məlumatlar verir və mətni yazılan dili, bəzən də dil tarixi.

Nəhayət, filologiya tarix boyu, xüsusən də qədim dövrlərdə baş verən hadisələrdən bəhs edir. Dilçilik, əsas məşğuliyyəti şifahi və ya yazılı ifadəli dildir.

Filologiya və hermenevtika

Hər ikisi də mətnlərin mənasını şərh etməkdən məsul olduğundan filologiya digər elmlərlə, xüsusən də hermenevtikayla qarışdırılır. Bu məqamda hermenevtikanın fəlsəfi, xüsusən də semioloji mövzuya daha çox diqqət yetirdiyi nəzərə alınmalıdır.

Klassik filologiya

Klassik dilləri, xüsusən də Latın və klassik yunanı bütün səviyyələrdə öyrənməyi və şərh etməyi hədəfləyən elmi bir elm kimi təqdim olunan klassik filologiya filologiyası. Beləliklə, klassik filologiya, tarixini, dillərini, fəlsəfəsini, mifologiyasını, dinini, sənətini və digər əhəmiyyət kəsb edən fənləri ilə məşğul olan Yunan və Roma sivilizasiyaları üzərində işlərini cəmləşdirir.