Press "Enter" to skip to content

Iqtisadi mkdaşlıq

3. мед. выключение функции какого-нибудь органа, системы участка. Novokain blokadası новокаиновая блокада, spirt blokadası спиртовая блокада

iqtisadi

3. связанный с изучением экономики. İqtisadi atlas экономический атлас, iqtisadi coğrafiya экономическая география, iqtisadi təhlil экономический анализ, iqtisadi kibernetika экономическая кибернетика; iqtisadi cəhətdən в экономическом отношении; экономически. İqtisadi cəhətdən əlverişli (səmərəli) экономически выгодный

экономический.

прил. общественноэкономический, социально-экономический. İctimai-iqtisadi inkişaf общественноэкономическое развитие, ictimai-iqtisadi sistem социально-экономическая система, ictimai-iqtisadi islahatlar социально-экономические реформы, ictimai-iqtisadi böhran социально-экономический кризис

прил. военно-экономический. Hərbi-iqtisadi potensial военно-экономический потенциал, ölkənin hərbi-iqtisadi qüdrəti военно-экономическая мощь страны

прил. социально-экономический. Sosial-iqtisadı problemlər социально-экономические проблемы, sosial-iqtisadi база социально-экономическая база

прил. технико-экономический (связанный с хозяйственной, экономической стороной производства). Texniki-iqtisadi göstəricilər технико-экономические показатели, texniki-iqtisadi hesablamalar техникоэкономические расчёты

прил. торгово-экономический. Ticarət-iqtisadi münəsibətlər торгово-экономические отношения, ticarət-iqtisadi əməkdaşlıq торгово-экономическое сотрудничество

прил. научно-экономический. Elmi-iqtisadi əsasları nəyin научноэкономические основы чего

прил. политико-экономический. Cəmiyyətin siyasi-iqtisadi əsasları политико-экономические основы общества

1. основание:

1) нижняя, опорная часть предмета, сооружения; фундамент. Binanın əsası (özülü) основание здания, körpünün beton əsası (özülü) бетонное основание моста, evin daş əsası (özülü) каменное основание дома, möhkəm əsas (özül) прочное (крепкое) основание, təbii əsas естественное основание, süni əsas (özül) искусственное основание

2) причина, достаточный повод, аргумент, оправдывающий что-л. Qanuni əsas законное основание, tutarlı əsas веское основание, zəruri əsas необходимое основание, narazılıq üçün əsas основание для недовольства, ittiham üçün əsas основание для обвинения, şikayət üçün əsas основание для жалоб, işdən azad etmək üçün əsas основание для увольнения, qorxmağa əsas var есть основание бояться, əsas axtarmaq nəyə искать основание для чего, əsas olmaq быть (являться, служить) основанием, əsasımız yoxdur у нас нет оснований

3) распоряжение, документ и т.п. , в силу которого совершается какое-л. официальное действие. Əsas: iclasın protokolundan çıxarış основание: выписка из протокола заседания, əsas: dekanın məlumatı основание: докладная декана

4) хим. соединение, образующее при взаимодействии с кислотами соль. Suda həll olan əsaslar основания, растворимые в воде, qüvvəli əsaslar сильные основания, zəif əsaslar слабые основания

5) мат. Qüvvətin əsası основание степени (число, возводимое в степень)

1) сущность чего-л.; главное, на чем строится что-л. Romanın əsası основа романа, məruzənin əsası основа доклада, inkişafın əsası основа развития, cəmiyyətin əsası основа общества, siyasi əsas политическая основа, iqtisadi əsas экономическая основа

2) лингв. часть слова до окончания. Sözün əsası основа слова

3) только мн. ч. основы (исходные, главные положения какой-л. науки, теории и т.п. ). Tarix elminin əsasları основы исторической науки, dillçiiliyin əsasları основы языкознания

1. основной (наиболее важный, главный). Əsas vəzifələr основные задачи, əsas səbəb основная причина, əsas məqsəd основная цель, əsas şərt основное условие, əsas məsələ основной вопрос, əsas keyfiyyətləri kimin, nəyin основные качества кого, чего; nəyin əsas xüsusiyyətləri основные свойства чего, əsas çətinlik(-lər) основные трудности, əsas səhv основная ошибка, əsas istiqamət основное направление, əsas müddəalar основные положения, əsas iş основная работа, əsas məşğuliyyət основное занятие, əsas anlayış основное понятие, экон. əsas göstəricələr основные показатели, əsas balans основной баланс, əsas əmək haqqı основная зарплата, əsas istehsal fondları основные производственные фонды, əsas mübadilə основной обмен, əsas vəsait основные средства, əsas kapital основной капитал, əsas iqtisadi qanun основной экономический закон, əsas süxurlar геол. основные породы

2. главный. Əsas şəhərlər главные города, əsas miqyas главный масштаб
3. коренной. Əsas yastıqlar тех. коренные подшипники
4. хим. основный. Əsas oksidləri основные окислы

◊ əsas vermək kimə nə üçün давать, дать основание кому для чего, əsas götürmək (tutmaq) nəyi брать, взять за основу что, əsas kimi qəbul etmək nəyi принимать, принять за основу что, əsas kimi qəbul edilmək приниматься, быть принятым за основу, əsasını qoymaq nəyin закладывать, заложить основу чего, əsası qoyulmaq основываться, быть основанным, учреждаться, быть учрежденным, əsasının qoyulması nəyin основание чего, əsasını təşkil etmək nəyin составлять основу, лечь, ложиться в основу чего, nəyin əsasında на основании чего, hansı əsasla на каком основании, əsas etibarilə в основном; ümumi əsaslarla на общих основаниях, əsas yoxdur nəyə нет оснований для чего; əsas var nəyə есть основания для чего; tam əsasla demək olar ki, … с полным основанием можно сказать, что …

формация. ictimai-iqtisadi formasiyalar социально-экономические формации.

1. зависимость. Xarici dövlətlərdən asılılıq зависимость от иностранных государств, qulluq asılılığı служебная зависимость, əsarətli asılılıq кабальная зависимость, iqtisadi asılılıq экономическая зависимость, maddi asılılıq материальная зависимость, müstəmləkə asılılığı колониальная зависимость, siyasi asılılıq политическая зависимость

2. обусловленность чего-л. чём-л.

1. свобода. Azadlıq uğrunda mübarizə борьба за свободу, azadlıqda на свободе, fikir azadlığı свобода мысли, azadlıq bayrağı знамя свободы, mütləq azadlıq абсолютная свобода, vicdan azadlığı свобода совести, mətbuat azadlığı свобода печати, söz azadlığı свобода слова, azadlıq nəğməsi песня свободы

2. освобождение. Vətənin azadlığı uğrunda за освобождение Родины, milli azadlıq cəbhəsi фронт национального освобождения

3. независимость. Tam azadlıq полная независимость, əsl azadlıq подлинная независимость, siyasi azadlıq политическая независимость, iqtisadi azadlıq экономическая независимость

4. эмансипация. Qadın azadlığı эмансипация женщин
5. воля (свободное состояние). Azadlığa buraxmaq kimi выпустить на волю кого
6. простор (свобода, раздолье)

прил. освободительный. Milli azadlıq hərəkatı национально-освободительное движение; azadlığı boğmaq душить свободу; azadlığa buraxmaq kimi выпустить на свободу кого; azadlıq vermək kimə даровать свободу кому; azadlığını əlindən almaq лишить свободы; azadlıqdan məhrum etmək приговорить к лишению свободы; azadlığa can atmaq стремиться к свободе; azadlığın qədrini bilmək дорожить свободой

1. основа, основание чего-л., совокупность материальных, технических ценностей, условий, необходимых для существования или деятельности чего-л. İqtisadi baza экономическая база, texniki baza техническая база, maddi baza материальная база; istehsalat bazası производственная база, yem bazası кормовая база; artikulyasiya bazası (tələffüz bazası) лингв. артикуляционная база

2. опорный пункт, место, где сосредоточены какие-л. запасы, материальные ценности, специальные сооружения для обслуживания чего-л. Aviasiya bazası авиационная база, turist bazası туристическая база, hərbi-dəniz bazası военно-морская база, üzən baza плавучая база, hərbi-strateji baza военно-стратегическая база, idman bazası спортивная база

3. склад, складской или снабженческий пункт. Təminat bazası база снабжения
1. базовый. Baza kitabxana базовая библиотека
2. базисный. Baza anbarı базисный склад, baza kəmiyyəti мат. базисная величина

1. только мн. знания. İqtisadi biliklər экономические знания, biliyin aşağı səviyyəsi низкий уровень знаний, bilik almaq (toplamaq) приобретать (черпать) знания, biliklərə yiyələnmək овладевать знаниями, biliyin möhkəmliyi прочность знаний; biliyin qiymətləndirilməsi оценка знаний, biliyin möhkəmləndirilməsi закрепление знаний

2. мн. ч. познания (совокупность знаний в какой-либо области). Ədəbiyyat sahəsində böyük biliyə malikdir имеет большие познания в области литературы

◊ bilik xərcə vermək корчить из себя знатока

1. единство, общность, неразры вность. Baxışların birliyi единство взглядов, forma və məzmun birliyi единство формы и содержания, sarsılmaz birlik нерушимое единство, nəzəriyyə ilə təcrübənin birliyi неразрывность теории и практики; birliyi qorumaq беречь единство

2. содружество. Müstəqil Dövlətlər Birliyi (MDB) Содружество Независимых Государств (СНГ)

3. монолитность, сплочённость, единение. Dünya azərbaycanlılarının birliyi сплочённость азербайджанцев всего мира

4. объединение. “Azərneft” birliyinin əməkçiləri труженики объеденения “Азнефть”, iri istehsalat birlikləri крупные производственные объединения, kənd təsərrüfatı birliyi сельскохозяйственное объединение

5. сообщество. Avropa İqtisadi Birliyi Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), dünya birliyi мировое сообщество

6. уния. Dövlət birliyi государственная уния, siyasi birlik политическая уния
7. ассоциация. Elmi işçilərin birliyi ассоциация научных работников
сущ. блокада:

1. полит. изолирование какого-л. государства в политическом и экономическом отношениях. Siyasi blokada политическая блокада, iqtisadi blokada экономическая блокада, maliyyə blokadası финансовая блокада

2. воен. обложение, окружение города, крепости, порта с целью отрезать их от внешного мира. Qurudan blokada блокада с суши, dənizdən blokada морская блокада, blokada vaxtı во время блокады, blokadanı yarmaq прорвать блокаду

3. мед. выключение функции какого-нибудь органа, системы участка. Novokain blokadası новокаиновая блокада, spirt blokadası спиртовая блокада

прил. блокадный. Blokada vəziyyəti воен. блокадное положение; blokada hipertoniyası мед. блокадная гипертония

сущ. кризис:

1. резкий, крутой перелом в политической жизни и т.п. Hökumət böhranı правительственный кризис, siyasi böhran политический кризис

2. в экономике – расстройство экономической жизни. İqtisadi böhran экономический кризис
3. в медицине – переломный момент в течении болезни

4. острый недостаток чего-л., затруднения с чём-л. Neft böhranı нефтяной кризис, mənzil böhranı жилищный кризис

прил. критический (находящийся в состоянии кризиса, решающий, переломный). Böhran vəziyyəti критическое положение; физ. böhran qüvvəsi критическая сила, böhran yükü критическая нагрузка, böhran gərginliyi критическое напряжение, böhran müqaviməti критическое сопротивление, böhran nöqtəsi кртическая точка, böhran sıxlığı критическая плотность, böhran sürəti критическая скорость, böhran təzyiqi критическое давление, böhran kütləsi критическая масса

1. фундамент:

1) основание. Evin bünövrəsi фундамент дома, строит. bünövrə gövdəsi тело фундамента, bünövrə əyriliyi крен фундамента, bünövrə qoyma закладка фундамента, bünövrənin titrəməsi тех. вибрация фундамента

2) перен. опора, основа, база. İqtisadi bünövrə экономический фундамент, bilik üçün möhkəm bünövrə lazımdır для знаний нужен прочный фундамент

2. устои. İctimai quruluşun bünövrəsi устои общественного устройства

1. фундаментный. тех. Bünövrə boltu фундаментный болт, bünövrə tavası фундаментная плита; bünövrəsini qoymaq nəyin закладывать, заложить основу, фундамент чего

1. равенство:

1) полное сходство (по количеству, величине, достоинству). Mütləq bərabərlik абсолютное равенство, qüvvələr bərabərliyi равенство сил, səslərin bərabərliyi равенство голосов, bərabərliyi müəyyənləşdirmək установить равенство

2) равное положение людей в обществе. Tam bərabərlik полное равенство, iqtisadi bərabərlik экономическое равенство, insanlar arasındakı bərabərlik равенство между людьми, kişi və qadınlar arasındakı bərabərlik равенство между мужчинами и женщинами, bərabərliyi bərpa etmək восстановить равенство

3) мат. два выражения, соединённые знаком (=). Çoxhədlilərin bərabərliyi равенство многочленов, çoxluqların bərabərliyi равенство множеств

2. астр. равноденствие. Yaz (gecə-gündüz) bərabərliyi весеннее равноденствие, payız (gecə-gündüz) bərabərliyi осеннее равноденствие

3. юрид. паритет (равноценнность чего-л. с чем-л.), равенство сторон. Bərabərlik prinsipi принцип паритета

1. юрид. паритетный. Bərabərlik məhkəmələri паритетные суды, bərabərlik əsasında на паритетных началах

2. астр. равноденственный. Bərabərlik nöqtəsi равноденственная точка, bərabərliklər xətti равноденственная линия

См. также в других словарях:

  • iqtisadi — sif. İqtisadiyyatla bağlı olan, təsərrüfata aid olan. Ölkələr arasında iqtisadi əlaqə. İqtisadi məsələ. İqtisadi böhran. İqtisadi qanunlar. İqtisadi həyat. – «Kəşkül» hər məsələdən yazırdı, iqtisadi, ictimai, siyasi, ədəbi mövzuları… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • iqtisadi — ə. 1) qənaətə məxsus; 2) təsərrüfatla bağlı olan, təsərrüfata aid olan … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • iqtisadiyyat — ə. «iqtisadi» c. 1) t. ölkənin iqtisadi quruluşu; 2) t. təsərrüfatdan bəhs edən elm, iqtisad elmi … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • Ministry of Economic Development (Azerbaijan) — Ministry of Economic Development of Azerbaijan Republic Azərbaycan Respublikası İqtisadi İnkişaf Nazirliyi Coat of Arms of Azerbaijan … Wikipedia
  • Origin of the name Khuzestan — An Arabic map from the 9th century. Khuzestan is overlined in red. The name Persian Gulf is written in upper left … Wikipedia
  • ISO 3166-2:MA — ISO 3166 2 données pour le Maroc Sommaire 1 Mise à jour 2 Régions économiques (16) ar:iqlim iqtisadi 2.1 triées par nom 2.2 … Wikipédia en Français
  • Iso 3166-2:ma — ISO 3166 2 données pour le Maroc Sommaire 1 Mise à jour 2 Régions économiques (16) ar:iqlim iqtisadi 2.1 triées par nom 2.2 … Wikipédia en Français
  • Mizda–Brak Road — Mizda Brak Road is an asphalt road in west central Libya running south from Mizda near the coast to Brak through Shuwairif. The road reduced the travel distance between Tripoli and Sabha to 780 km, from the former 933 km via the Fezzan Road and… … Wikipedia
  • Министерство экономического развития Азербайджана — Министерство Экономического Развития Азербайджанской Республики (МЭР АР) азерб. Azərbaycan Respublikası İqtisadi İnkişaf Nazirliyi … Википедия
  • blokada — <ing.> 1. Mühasirə; mühasirəyə alma. 2. məc. Bir dövlətə siyasi təzyiq göstərmək məqsədi ilə onu siyasi və iqtisadi cəhətdən təcrid etmək üçün görülən tədbirlər sistemi. Siyasi blokada. İqtisadi blokada. Maliyyə blokadası … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • kapitalizm — <lat.> 1. İstehsal vasitələri üzərində xüsusi mülkiyyətə və muzdlu əməyin istismarına əsaslanan ictimai iqtisadi formasiya. Marksın «Kapital» əsərində kapitalizmin iqtisadi qanunlarının elmi təhlili verilmişdir. 2. Kapitalizm prinsipləri… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Iqtisadi mkdaşlıq

Azərbaycanla Hindistan arasındakı iqtisadi əlaqələrin daha da genişləndirməsi üçün potensial imkanlar mövcuddur, ona görə də Azərbaycan ilə Hindistan sahibkarları daha sıx əməkdaşlıq etməlidirlər.

Hindistanın Azərbaycandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Bavitlunq Vanlalvavna ilə görüşdə Azərbaycan Respublikası Sahibkarlar (İşəgötürənlər) Təşkilatları Milli Konfederasiyasının prezidenti Məmməd Musayev tərəfindən səsləndirilən bu fikir ətrafında fikir mübadiləsi aparılmış və qarşılıqlı faydalı təkliflər müzakirə edilmişdir.

M.Musayev bu sahədə görüləcək işlərdə Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyasının dəstək verməyə hazır olduğunu bildirib. Konfederasiya prezidentinin sözlərinə görə, Hindistan ölkəmizdən neft və neft məhsulları idxal edən ən böyük tərəfdaşlardan biridir. Eyni zamanda Hindistanda əczaçılıq, informatika texnologiyaları, səhiyyə və digər sahələrdə sürətlə inkişaf gedir. Azərbaycandakı investisiya mühiti, sahibkarlığa dövlət dəstəyi, aparılan islahatlar haqqında qonağa geniş məlumat verən M.Musayev, Hindistan sahibkarlarını ölkəmizə investisiya yatırmağa dəvət edərək qeyd etdi: “Azərbaycan coğrafi baxımdan strateji bir məkanda yerləşir. Ölkəmizin müxtəlif regionlarında son illərdə sənaye parkları və sənaye məhəllələri yaradılmışdır. Hindistan tekstil, əczaçılıq sənayesi və digər sahələr üzrə həmin aqroparklara investisiya qoya bilər və bununla da böyük bazarlara daha asan çıxış əldə etmiş olar”.

M.Musayev Hindistana planlaşdırılan səfəri ilə bağlı səfirə məlumat verərək, Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyasının rəhbəri kimi sahibkar təşkilatları ilə görüşmək, qarşılıqlı faydalı layihələrin həyata keçirilməsi üçün münbit şəraitin və investisiya mühitinin olduğunu bildirdi.
Görüşdə Bavitlunq Vanlalvavna qeyd edib ki, hazırda hindistanlı sahibkarlar Azərbaycandakı investisiya imkanlarını araşdırırlar və bununla bağlı səfirliyə müraciət edilmişdir. Bu sorğulara dolğun cavab vermək və sərməyə üçün sahələrin cəlbediciliyi barədə bəzi sualları daha ətraflı cavablandırmaq üçün Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyasının dəstək verməsini xahiş edən səfir, əməkdaşlığı daha da genişləndirməyi təklif edib. Onun sözlərinə görə, bu ilin 6-8 noyabr tarixlərində Hindistanın Sənaye Korporasiyası Azərbaycana səfər edəcəkdir. “Nəzərdə tutulmuş bu səfər ikitərəfli əlaqələrin genişləndirilməsi üçün böyük imkanlar yaradacaqdır. Ona görə də Hindistan nümayəndə heyətinin Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyası üzvləri ilə görüşməsini vacib hesab edirik” deyə səfir vurğulayıb.

Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyasının prezidenti səfirə təkliflərinə görə təşəkkürünü bildirərək, Hindistan investorlarını maraqlandıran məsələlərdə yardımçı olacaqlarını söyləyib. M.Musayev əməkdaşlığın daha səmərəli şəkildə qurulması üçün hər iki ölkədən daha fəal və bu sahədə maraqlı olan sahibkarlardan ibarət ikitərəfli Sahibkarlar Şurasının yaradılması imkanlarını da nəzərdən keçirməyi təklif edib.

Müzakirələrin sonunda bütün təkliflər üzrə Hindistanın Azərbaycandakı səfirliyinin və Azərbaycan Sahibkarlar Konfederasiyasının məsul əməkdaşlarına konkret tapşırıqlar verilmiş, iqtisadi əlaqələrin genişləndirilməsi üçün bütün imkanlardan maksimum istifadə olunması tapşırılmışdır.
Bununla da görüş başa çatmışdır.

Məlumatlanmaq üçün Facebook səhifəmizi

Iqtisadi mkdaşlıq

Newscenter.az.4.03.2021. İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatının (İƏT) videokonfrans formatında ondördüncü Zirvə toplantısı keçirilir.

Newscenter.az xəbər verir ki, iclasda təşkilata üzv ölkələrin dövlət və hökumət başçıları iştirak edirlər.

Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Zirvə toplantısında iştirak edir.

Toplantıya müşahidəçi ölkə kimi Şimali Kipr Türk Respublikasının prezidenti Ərsin Tatar da qatılıb.

Qeyd edək ki, İƏT hökumətlərarası təşkilat kimi, 1985-ci ildə Türkiyə, İran və Pakistan arasında iqtisadi, texniki və mədəni əməkdaşlığı möhkəmləndirmək məqsədilə yaradılıb. Təşkilat 1964-1979-cu illərdə fəaliyyət göstərən Regional Əməkdaşlıq və İnkişaf Təşkilatının davamçısı sayılır. 1992-ci il noyabrın 28-də 7 ölkə – Azərbaycan, Əfqanıstan, Qazaxıstan, Qırğızıstan, Özbəkistan, Tacikistan və Türkmənistan İƏT-ə qoşulub və hazırda təşkilatın 10 üzv ölkəsi var. İƏT-in genişləndiyi həmin gün təşkilatın təqvimində “İƏT günü” kimi qeyd edilir.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.