Милан Кундера – Собрание сочинений (12 произведений) 1965-2005, FB2, RUS

Ayrılık Valsi/Gülünesi Aşklar/Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği/Saptırılmış Vasiyetler/Gülüşün ve Unutuşun Kitabı/Kimlik/Yavaşlık/Yaşam Başka Bir Yerde
Author: Milan Kundera
Publisher: Turkiye basım evleri
Publication date: 1990-2011
Number of pages: 1200
Format / Quality: PDF
Size: 33 Mb
Language: Turkish

Milan Kundera Kitaplari

Ayrılık Valsi/Gülünesi Aşklar/Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği/Saptırılmış Vasiyetler/Gülüşün ve Unutuşun Kitabı/Kimlik/Yavaşlık/Yaşam Başka Bir Yerde
Author: Milan Kundera
Publisher: Turkiye basım evleri
Publication date: 1990-2011
Number of pages: 1200
Format / Quality: PDF
Size: 33 Mb
Language: Turkish

Цитата:

Milan Kundera Kimdir?

Milan Kundera, 1929 yılında Brno’da doğdu. İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda Komünist Parti’ye üye oldu, ancak 1948’in Şubat ayında partiden çıkartıldı. Prag’da Müzik ve Sah­ne Sanatları Akademisi, Sinema Bölümü’nde profesörlük yaptı. 1967’de yayınlanan ilk ro­manı Şaka, 12 dile çevrildi ve 1968’de Çekoslovak Yazarlar Birliği Ödülü’nü aldı. 1968’de­ki Rus istilasından sonra işini kaybeden Kundera, politik baskılara dayanamayarak 1975’te Fransa’ya göç etti ve Fransız vatandaşlığına geçti. 1973’te Médicis Ödülü’nü aldı. 1978’de Gülüşün ve Unutuşun Kitabı yayınlandığında Çekoslovak Hükümeti kendisine va­tandaşlık hakkını geri verdi. Bundan sonra Gülünesi Aşklar yayınlandı. Jacques ile Efendi­si adlı kitabı İtalya’da Mondello Ödülü’nü kazandı. 1981’de bir önceki yıl Gabriel García Márquez’in aldığı Commonwealth Ödülü’nü Tennessee Williams’la paylaştı. En çok sa­tan kitabı Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği sinemaya da uyarlandı. Ölümsüzlük, Roman Sanatı, Saptırılmış Vasiyetler, Ayrılık Valsi adlı kitapları birbirini izledi. 1982’de Europa Li­teratura Ödülü’nü kazanan Kundera’ya, 1983 yılında Michigan Üniversitesi tarafından fahri doktorluk unvanı verildi, 1985’te de Kudüs Ödülü’nü aldı. Fransızca olarak yazdığı Ya­vaşlık, 1995’te yayınlandı. Çağımızın en başarılı düşünsel roman yazarı ve varoluşçuların sonuncusu olarak nitelendirilen Kundera’nın Kimlik adlı romanı, Fransa’da Mayıs 1998’de basıldı. Son romanı Bilmemek, 2000 yılında önce İspanya’da arkasından 2001’e Fran­sa’da yayınlandı. Aynı yıl Fransa’nın en prestijli edebiyat ödülü olarak kabul edilen Prix Académie Française’e layık görüldü. Gerek romanları, gerekse denemeleriyle yüzyılın yaşayan en önemli yazarlarından biri olarak kabul edilen yazar, halen karısıyla birlikte Pa­ris’te yaşıyor.

Içindekiler:

Milan Kundera – Ayrılık Valsi.pdf
Milan Kundera – Gulunesi Aşklar.pdf
Milan Kundera – Gulusun Ve Unutusun Kitabi.pdf
Milan Kundera – Kimlik.pdf
Milan Kundera – Saptırılmış Vasiyetler.pdf
Milan Kundera – Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği.pdf
Milan Kundera – Yaşam Başka Bir Yerde.pdf
Milan Kundera – Yavaslik.pdf

Милан Кундера – Собрание сочинений (12 произведений ) [1965-2005, FB2, RUS]

Милан Кундера – Собрание сочинений Год : 1965-2005
Автор : Милан Кундера
Жанр : Современная проза
Язык : Русский
Формат : FB2 / RTF
Качество : Изначально компьютерное (eBook)
Ми́лан Ку́ндера (чеш. Milan Kundera ; р. 1 апреля 1929, Брно, Моравия, Чехия) – современный чешский прозаик и поэт. С 1975 года живёт во Франции. Пишет как на чешском, так и на французском языке.
Отец Милана был музыковедом и ректором университета в Брно. Во время учёбы в средней школе Милан написал первые стихи. После Второй мировой войны подрабатывал разнорабочим и джазовым музыкантом.
Милан окончил школу в 1948 году. Начал учиться на философском факультете Карлова университета (Прага), изучал там музыковедение, кино, литературу и эстетику, после двух семестров перевёлся на факультет кино Пражской академии музыкальных искусств (чеш. Akademie múzických umění v Praze).
В 1950 году прервал обучение по политическим причинам, однако всё-таки закончил его в 1952 году. Работал ассистентом и позже профессором академии на факультете кино, преподавал мировую литературу. В то же время он вступил в редакционные советы литературных журналов “Literarni noviny” и “Listy”.
В Коммунистической партии Чехословакии находился с 1948 по 1950 годы. В 1950 году был исключён из КПЧ за “антипартийную деятельность и индивидуалистские тенденции”. С 1956 по 1970 годы снова в КПЧ.
В 1953 году опубликовал свою первую книгу. До середины 50-х занимался переводами, эссе, драматургией. Стал известен после выпуска собрания стихов и выхода трёх частей цикла новелл “Смешные любови”, написанных и опубликованных с 1958 по 1968 годы.

читать продолжение биографии

В его первом романе “Шутка” (1967) речь идёт о положении чешской интеллигенции в условиях советской действительности. В том же году Кундера принял участие в IV съезде союза писателей Чехословакии, где впервые открыто прозвучали призывы к демократизации общественной и политической жизни страны и который начал процессы, приведшие к так называемой Пражской весне.
После печально известного ввода советских войск в августе 1968 года Кундера принимал участие в ряде демонстраций и собраний протеста, за что был лишён возможности преподавать. Его книги были изъяты из всех библиотек Чехословакии.
В 1970 году по обвинению в соучастии в революционных событиях он был повторно исключён из партии, ему было запрещено публиковаться.
В 1970 году Кундера закончил второй роман “Жизнь не здесь”, в гротескно-сюрреалистической форме повествующий о кризисе личности и творческой деградации поэта в условиях формирования социалистической Чехословакии. Главный герой романа – молодой поэт Яромил – эволюционирует от сюрреализма в духе Андре Бретона к социалистическому реализму. Роман был издан в 1973 году в Париже.
Третий по счёту роман писателя – “Вальс на прощание” (1971) – изящное повествование о пребывании нескольких героев в курортном городке. Это первый роман Кундеры, посвящённый, главным образом, интимной, сексуальной тематике.
В 1975 году Кундеру пригласили профессором в Реннский университет (регион Бретань, Франция).
Четвёртый роман Кундеры “Книга смеха и забвения” (1978) по сути представляет собой цикл из нескольких историй и эссе, объединённых общими персонажами (Тамина, сам Кундера), темами и образами (смех, ангелы, Прага). За эту книгу в 1979 году чехословацкое правительство лишило писателя гражданства. Следующие за этой книгой романы были запрещены для издания в Чехословакии.
С 1981 года Милан Кундера – гражданин Франции.
В 1984 году выходит самый известный роман писателя – “Невыносимая легкость бытия”, экранизованный в 1988 году.
Роман “Бессмертие” (1990) – последний, написанный им на чешском языке.
С начала 1990-х годов Кундера пишет по-французски. Три французских романа – “Неспешность” (1993), “Подлинность” (1998), “Неведение” (2000) – более миниатюрные, камерные, нежели его чешские романы. За последнее десятилетие Кундера не опубликовал больше ни одного романа.

Примеры страниц
Список книг

Кундера – Бессмертие (пер. Н.Шульгина) 1990
Кундера – Вальс на прощание (пер. Н.Шульгина) 1971
Кундера – Жизнь не здесь (пер. Н.Шульгина) 1970
Кундера – Занавес (пер. А.Смирнова) 2005
Кундера – Книга смеха и забвения (пер. Н.Шульгина) 1978
Кундера – Нарушенные завещания (пер. М.Тайманова) 1992
Кундера – Неведение (пер. Н.Шульгина) 2000
Кундера – Невыносимая легкость бытия (пер. Н.Шульгина) 1984
Кундера – Неспешность (пер. Ю.Стефанов) 1994
Кундера – Подлинность (пер. Ю.Стефанов) 1998 (главы 1-21)
Кундера – Смешные любови (пер. Н.Шульгина) 1969
Кундера – Шутка (пер. Н.Шульгина) 1965

• Скачать раздачу по magnet-ссылке
• 11.5 MB

Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)

Стаж: 14 лет 11 месяцев

NailThrasher · 07-Апр-14 21:52 (спустя 3 месяца 8 дней)

Милан Кундера – Собрание сочинений. 13 книг (1965-2016) FB2,RTF

Описание Ми́лан Ку́ндера (чеш. Milan Kundera; р. 1 апреля 1929, Брно, Моравия, Чехия) – современный чешский прозаик и поэт. С 1975 года живёт во Франции. Пишет как на чешском, так и на французском языке.
Подробнее

Отец Милана был музыковедом и ректором университета в Брно. Во время учёбы в средней школе Милан написал первые стихи. После Второй мировой войны подрабатывал разнорабочим и джазовым музыкантом.
Милан окончил школу в 1948 году. Начал учиться на философском факультете Карлова университета (Прага), изучал там музыковедение, кино, литературу и эстетику, после двух семестров перевёлся на факультет кино Пражской академии музыкальных искусств (чеш. Akademie múzických umění v Praze).
В 1950 году прервал обучение по политическим причинам, однако всё-таки закончил его в 1952 году. Работал ассистентом и позже профессором академии на факультете кино, преподавал мировую литературу. В то же время он вступил в редакционные советы литературных журналов “Literarni noviny” и “Listy”.
В Коммунистической партии Чехословакии находился с 1948 по 1950 годы. В 1950 году был исключён из КПЧ за “антипартийную деятельность и индивидуалистские тенденции”. С 1956 по 1970 годы снова в КПЧ.
В 1953 году опубликовал свою первую книгу. До середины 50-х занимался переводами, эссе, драматургией. Стал известен после выпуска собрания стихов и выхода трёх частей цикла новелл “Смешные любови”, написанных и опубликованных с 1958 по 1968 годы.

Список книг

Кундера – Бессмертие (пер. Н.Шульгина) 1990
Кундера – Вальс на прощание (пер. Н.Шульгина) 1971
Кундера – Жизнь не здесь (пер. Н.Шульгина) 1970
Кундера – Занавес (пер. А.Смирнова) 2005
Кундера – Книга смеха и забвения (пер. Н.Шульгина) 1978
Кундера – Нарушенные завещания (пер. М.Тайманова) 1992
Кундера – Неведение (пер. Н.Шульгина) 2000
Кундера – Невыносимая легкость бытия (пер. Н.Шульгина) 1984
Кундера – Неспешность (пер. Ю.Стефанов) 1994
Кундера – Подлинность (пер. Ю.Стефанов) 1998 (главы 1-21)
Кундера – Смешные любови (пер. Н.Шульгина) 1969
Кундера – Шутка (пер. Н.Шульгина) 1965
Кундера – Торжество незначительности (2016)