Press "Enter" to skip to content

Иврит, часть 1, фонетика, морфология, справочное пособие, Зелигер Л, 1992

Flektatsion morfologiya – bu so’zlarning ayrim grammatik kategoriyalardagi shakllarini ajratib turadigan jarayonlar (masalan, biriktirish).

Morfologiya (tilshunoslik): Tasnifi va namunalari

The morfologiya so’zlarning ichki tuzilishini, shakllanish qoidalarini va shu tilning boshqa so’zlari bilan turli xil usullarini o’rganishga mas’ul bo’lgan tilshunoslik fanidir. Shu ma’noda morfologiya atamasi ikkita zarrachadan yoki morfemadan iborat.

Birinchisi -morf (shakl), ikkinchisi -ologiya (bilim sohasi). Shunday qilib, bu “shakllarga oid bilimlar tarmog’i” degan ma’noni anglatadi. Ushbu so’z odatda nemis shoiri, roman yozuvchisi, dramaturg va faylasufi Iogann Volfgang fon Gyote (1749-1832) ga tegishli bo’lib, uni 19-asrning boshlarida biologiya sohasida yaratgan.

Ushbu sohada morfologiya organizmlarning shakli va tuzilishini o’rganadi. Geologiyada bu Yer shakllarining konfiguratsiyasi va evolyutsiyasini o’rganishga ishora qiladi.

Tilshunoslikda morfologiya so’zlarni shakllantirishda ishtirok etadigan aqliy tizimni o’rganadi; So’zlarni, ularning ichki tuzilishini va shakllanish jarayonlarini o’rganadigan bu bo’lim.

Morfologiya nima uchun kerak?

Morfologiya, lingvistik intizomning boshqa tarmoqlari singari, turli til tizimlarida yotgan mexanizmlarni kashf etishga xizmat qiladi. Ularning alohida holatlarida har bir tilning ichki tuzilishi va leksikasini shakllantirish qoidalari ochib berilgan.

Shunday qilib, ba’zi bir tillarda morfologiyadan foydalanib, bitta so’zga murakkab ma’nolarni kiritish boshqalarga qaraganda ancha puxta ekanligi ta’kidlangan.

Masalan, Grenland tilida tusaanngitsuusaartuaannarsiinnaanngivipputit bu “siz shunchaki doim tinglamayotganligingizni ko’rsatolmaysiz” degan ma’noni anglatuvchi bitta so’z.

Shuningdek, ingliz tilida fe’l va uning predmetini birlashtiradigan murakkab so’zlar (qo’rqinchli kabi) juda kam uchraydi. Buning o’rniga, ular frantsuz va boshqa romantik tillarda asosiy va juda umumiy naqshdir.

Ingliz va nemis tillari “qo’g’irchoq uyi” so’zida bo’lgani kabi, o’ng tomonda joylashgan. Biroq, italyan va boshqa romantik tillarda yadro ko’pincha chap tomonda bo’ladi, xuddi “kofeelat” (sutli kofe) so’zida bo’lgani kabi.

Ushbu xilma-xillikka qaramay, morfologiya barcha tillar grammatikasining jihati bo’lib, ba’zilarida u sintaksisga imkon beradigan ekspresiv kuch bilan raqobatdosh.

Tasnifi

Flektatsion morfologiya

Flektatsion morfologiya – bu so’zlarning ayrim grammatik kategoriyalardagi shakllarini ajratib turadigan jarayonlar (masalan, biriktirish).

Prototipik burilish toifalariga son, vaqt, shaxs, ish, jins va boshqalar kiradi. Umuman olganda, bular turli xil so’zlar o’rniga bitta so’zning turli xil shakllarini ishlab chiqaradi.

Bundan tashqari, fleksion kategoriyalar so’z yoki leksema bilan ifodalangan asosiy ma’noni o’zgartirmaydi, shunchaki unga spetsifikatsiyalar qo’shadi yoki uning ma’nosining ba’zi jihatlarini ta’kidlaydi.

Shuning uchun varaq va varaqlarda, yozish va yozishda yoki o’qituvchi va o’qituvchining lug’atlarda alohida yozuvlari yo’q. Masalan, “barglar” barg bilan bir xil asosiy ma’noga ega, ammo “s” morfemasi ko’plik tushunchasini qo’shadi.

So’zning turli xil grammatik shakllari bir nechta hodisalarni ifodalashi mumkin:

– Ular so’zlarning ayrim turlarining o’ziga xos xususiyatlarini namoyon qilishi mumkin. Masalan, ispan tilida ism jins va sonni (aktyor / aktyor, aktrisa / aktrisa) namoyon qiladi.

– Ular sintaktik munosabatlarni ifodalaydi. Bunga misol qilib, sifatning jinsi va sonidagi ism bilan kelishuv (oq uy / oq uylar) keltirilgan.

– Ular jumla xususiyatlarini namoyon qiladi. Buning o’ziga xos holi – bu og’zaki burilishdagi vaqt va jihat (masalan: # o’sha paytda biz daryoda cho’milardik “).

Hosil morfologiya

Derivativ morfologiya yangi leksemalar yoki so’zlarning shakllanish jarayonlari bilan shug’ullanadi. Ushbu jarayonlar ko’pincha bazani yoki ildizni muntazam ravishda o’zgartirishni o’z ichiga oladi.

Umuman olganda, eng ko’p ishlatiladigan bypass texnikasi – bu affiksatsiya. Masalan, ispan tilida prefikslar yoki qo’shimchalar ishlatiladi: halol, vijdonsiz, halol. Biroq, boshqa tillarda infikslar, interfeyslar va sunnatlar mavjud.

Affiksatsiyadan tashqari, undoshlar va unlilarni takrorlash, ichki modifikatsiya qilish yoki qayta tashkil etish yoki segmentlarni qoldirib yuborish kabi boshqa mexanizmlar mavjud.

Misollar

Tillar so’zlarni va ularning turli shakllarini yaratish uchun mavjud bo’lgan turli xil morfologik jarayonlarga ega.

Shu bilan birga, qanday morfologik jarayonlar mavjudligi, ular qanchalik tez-tez ishlatilishi va ushbu jarayonlarda qanday ma’lumotni kodlash mumkinligi to’g’risida farq bor.

Umumiy ma’noda, tillarni so’z qurish xususiyatlariga va turli xil biriktirish jarayonlaridan foydalanishga qarab tasniflash mumkin. Shunday qilib, tillarning ikkita asosiy turi ajratiladi: analitik va sintetik.

Birinchisida jumlalar to’liq erkin morfemalardan iborat bo’lib, bu erda har bir so’z bitta morfemadan iborat. O’z navbatida, sintetika ikki yoki undan ortiq qulflangan morfemalarni kiritishga imkon beradi.

Morfema – bu semantik ma’noning minimal birligi. Bu “quyosh” “uy” yoki “vaqt” sifatida bepul bo’lishi mumkin (ular o’z-o’zidan ma’noga ega); yoki qulflangan, masalan, ko’plik “s” yoki “dis” qo’shimchasi (ular bilan birga bo’lishi kerak: to’tiqushlar – notekis).

Mana ba’zi misollar.

Suaxili

Suahili – bu aglutinatsiya qiluvchi til, morfemalar o’zgarishsiz qoladigan sintetik til turi:

– ninasoma (ni / yo – na / hozirgi zamon – soma / o’qish): o’qiyman.

– unasoma (u / siz – na / hozirgi zamon – soma / o’qing): siz o’qiysiz.

– nilisoma: (ni / yo – li / o’tgan zamon – soma / o’qish): o’qidim.

Ispaniya

Ispan tili ham sintetik tildir, ammo flektatsion yoki birlashtiruvchi turdagi. Xuddi shu morfema grammatik ma’lumotlarning bir nechta turlarini o’z ichiga olishi bilan tavsiflanadi:

– Men gapiraman (“o” qo’shimchasi: birinchi shaxs birlik, hozirgi zamon, indikativ kayfiyat).

– gapiring (“a” qo’shimchasi: uchinchi shaxs birlik, hozirgi zamon, indikativ kayfiyat).

– U gapirdi (urg’u bilan “o” qo’shimchasi: birinchi shaxs birlik, o’tgan zamon, indikativ kayfiyat).

Mandarin xitoyi

Mandarin xitoychasi – analitik til. Ushbu turdagi tillar odatda qat’iyroq va puxta ishlab chiqilgan sintaktik qoidalarga ega.

Shuningdek, so’zlarda gapdagi rolini ko’rsatish uchun morfologik belgilar mavjud emas. Shuning uchun so’z tartibi juda muhim bo’lishga intiladi.

一个 ī yī ge nánhái (so’zma-so’z “erkak bolaning birligi”): bola.

四个 男孩 sì ge nánhái (so’zma-so’z “to’rtta erkak bola”): to’rtta bola.

Adabiyotlar

  1. Aronoff, M. va Fudeman, K. (2004). Morfologiya nima? Hoboken: Blackwell nashriyoti.
  2. Britannica entsiklopediyasi. (2016 yil, 21 mart). Morfologiya. Britannica.com saytidan olingan.
  3. Fromkin, V.; Rodman, R va Hyams, N. (2017). Tilga kirish. Boston:
    O’qishni to’xtatish.
  4. Anderson, S. R. (s / f). Morfologiya. Cowgill.ling.yale.edu dan olingan.
  5. Vang, X. (2015). Uchta tilni saqlash: o’spirin yillari. Bristol: ko’p tilli masalalar.
  6. Nordquist, R. (2017 yil, 26 aprel). Flektatsion morfologiya (so’zlar). Thoughtco.com saytidan olingan.
  7. Felíu Arquiola, E. (2009). Ichki tuzilishga ega so’zlar. E. de Migelda (muharrir),
    Leksikologiyaning panoramasi, bet. 51-82. Barselona: Ariel.
  8. Manker, J. (2006). Morfologik tipologiya. Tilshunoslikdan olingan.berkeley.edu.

Иврит, часть 1, фонетика, морфология, справочное пособие, Зелигер Л., 1992

Иврит, часть 1, фонетика, морфология, справочное пособие, Зелигер Л., 1992.

1.1.1. Основные понятия.
Иврит как средство общения существует в двух основных формах: устной и письменной. Письменная форма возникла намного позже устной и является ее графическим отображением. Языковое общение между людьми имеет два аспекта: передача сведений другому лицу и восприятие чужих сообщений. Поэтому полное овладение языком предусматривает развитие голосовых, слуховых, тактильных и зрительных навыков.
В структурно-смысловом отношении иврит,как и любой другой язык, состоит из предложений, предложения – из слов. Слово – минимальная смысловая единица лексики языка. С фонетической же точки зрения минимальной единицей звукового строя является фонема. Фонемами называются выделяемые из отрезка речи комплексы звуковых признаков, необходимые и достаточные для различения слов участниками данного языкового коллектива. Все иные звуки и их оттенки, с которыми не связывается различение слов, называются вариантами фонем.


ГЛАВА 16. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ДЕЙСТВИЕ.

Глагол, как часть речи, указывает на действие, но не называет его. Название же собственно действия выражается существительным. Нам уже известно, что в иврите существуют 7 структурно-смысловых /залоговых/ типов глаголов, отражающих различные оттенки и отношения действия. В результате сложных исторических процессов в иврите сложилась система моделей для имен существительных, обозначающих действие, соответствующее тому или иному типу глаголов – табл. 194. Поскольку мы только что рассмотрели структурные типы глаголов, целесообразно именно теперь проанализировать связанные с ними модели ‘существительных действий рассмотренные в этой таблице.
Из таблицы 194 видно, что каждой паре залогов “действительный -страдательный” соответствует одна модель существительного действия. Возвратным глаголам соответствуют особые модели существительных. Такая ситуация может служить причиной некоторых затруднений при переводе предложений, содержащих существительные действия.

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Иврит, часть 1, фонетика, морфология, справочное пособие, Зелигер Л., 1992 – fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России. Купить эту книгу

Функциональная морфология человека в 3 т. Т. 1: Висцерология

Мильто И. В. Функциональная морфология человека в 3 т. Т. 1: Висцерология : учебник / И. В. Мильто. – М. : Логосфера, 2022. – 664 c. – ISBN 9785986570792. – Текст : электронный // ЭБС “Букап” : [сайт]. – URL : https://www.books-up.ru/ru/book/funkcionalnaya-morfologiya-cheloveka-v-3-t-t-1-viscerologiya-13685979/ (дата обращения: 13.03.2023). – Режим доступа : по подписке.

Самый современный учебник по морфологии
В одной книге – анатомия, частная гистология, частная эмбриология и цитология

“. позволит читателю познакомиться не только с основами строения организма человека в норме, но и с особенностями строения, а также приобщиться к современному состоянию проблем в области функциональной морфологии человека.”

12 месяцев
Печатная версия
Читать отрывок В избранное

В учебнике «Функциональная морфология человека» использован междисциплинарный подход в изложении традиционных и современных данных о строении внутренних органов в норме, что обеспечивает формирование у будущих специалистов биологического и медицинского профиля системного представления о структуре организма человека. Материал учебника представлен с соблюдением международной анатомической, гистологической и эмбриологической номенклатуры. Авторские иллюстрации с большой детализацией способствуют восприятию излагаемого материала и снимают многие вопросы о строении и функционировании внутренних органов человека. Первый том учебника «Функциональная морфология человека: висцерология» состоит из 9 глав, каждая из которых посвящена отдельной системе организма человека. В этом томе рассмотрены развитие и морфофункциональные особенности кроветворной, иммунной, эндокринной, пищеварительной, дыхательной, мочевой, половой и покровной систем. Структура внутренних органов человека приведена на макроскопическом, тканевом и клеточном уровнях с описанием эмбрионального развития и возрастных изменений.
Учебник предназначен для студентов биологических и медицинских специальностей высших учебных заведений, магистров, аспирантов, преподавателей, научных сотрудников и практикующих врачей различных специальностей, а также для тех, кто интересуется строением организма человека.

Отзывы о книге

Дополнительные материалы

Ещё больше материалов после регистрации

  • БУКТРЕЙЛЕР
  • Развитие В-клеток/В-лимфоцитов
  • Развитие Т-клеток/Т-лимфоцитов
  • Кожа: виды, слои, тельца Мейсснера, Фатера-Пачини, железы, волосяные фолликулы

Ещё больше материалов после регистрации

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.