Press "Enter" to skip to content

Luiza xeyning eng sara asarlari Descargar MP3

TEASPRESS-in əməkdaşı Ülkər Hüseynova ilə ilk xoş görüşümüzdən sonra, məmuniyyətlə, onlarla əməkdaşlığa başladıq və kitab nəşr olundu.

‘Sən həyatını yaxşılaşdıra bilərsən’ – Luiza Hey

2006-cı ilin yayı idi. Yamyaşıl Qaxda yerləşən İlisu istirahət mərkəzində dincəlirdik. Axşamlar dağların qoynunda, çayın həzin səsini dinləyə-dinləyə yeni tanışlarımızla söhbət etməyin ayrı ləzzəti olurdu. Çox vaxt maraqlı fikirləri olan memar Ləman xanım Rzayeva ilə söhbət edirdik. Bir gün Ləman xanım Luiza Heyin (Louise Hay) “You can heal your life” kitabı haqqında: “Mənim düşüncələrimdə əhəmiyyətli dəyişiklik etdi. Tövsiyə edirəm ki, bu kitabı da azərbaycan dilinə tərcümə edəsiniz”, – dedi.

Onun kitab barədə söylədikləri məndə maraq doğurmuşdu. Bakıya qayıdan kimi belə ziyalı xanımın baxışlarına təsir edən və israrla tövsiyə etdiyi yazıçı və onun kitabları ilə tanış oldum. Məndə böyük təəssüratlar yaradan bu kitabı, həmişə olduğu kimi, dostlarıma da tövsiyə etdim.

“Bu kitab neçə-neçə ümidini itirmiş insanı dəstəkləyə bilər. Döğma dilimizi paylaşan bütün qadınlarımıza bu məlumatın əlçatan olması çox faydalı olar”, – qənaətinə gəldim.

ABŞ-da yerləşən HAY HOUSE nəşriyyatından müəlliflik hüququ aldıqdan sonra tərcüməyə başladım.

Tərcümənin ilk səhifələrinə baxıb, hər zaman olduğu kimi, mükəmməl məsləhətlər verən, ömrünün sonunadək Xəzər Universitetinin Lüğət və Ensiklopediya Mərkəzinin direktoru olmuş, zəngin biliyi və təcrübəsi olan professor Tofiq Abasquliyev (https://en.wikipedia.org/wiki/Tofig_Abbasguliyev) oldu. Ruhunuz şad olsun, Tofiq müəllim!

Sonralar dostlarımı da bu işə cəlb etdim. Lakin vaxt və maddi resursların çatışmazlığı səbəbindən kitabı vaxtında nəşr edə bilmədik. Amma yazıçının kitabdakı tövsiyələrini unutmurdum. Gec-tez bu dəyərli əsərin azərbaycan dilində olan tərcüməsinin qadınlarımızın stolüstü kitabına çevriləcəyinə inanırdım. Bu arada, tərcümə ilə bağlı işləri də davam etdirirdik.

Yaxın dostlarımın və həmkarlarımın, demək olar ki, hamısı bu kitabın tərcüməsi haqqında məlumatlı idi və səbirsizliklə onun nəşrini gözləyirdilər. Nəşr etmək üçün isə yenidən müəlliflik hüququ almaq vacib idi.

Zaman keçdikcə Luiza Heyin fikirlərinin dəyərli və dərin olmasına bir daha əmin olur və bu xəzinədən bütün qadınlarımızın yararlanmasını daha çox arzulayırdım. Maraqlı o idi ki, kitabla bağlı işimiz özünə yalnız sağlam düşüncələri və müsbət enerjini cəlb edirdi.

Bir gün dostlarımdan biri, Gulnaz xanım Tağızadə, mənə zəng vurub: “Tanışım Ülviyyə Allahverdiyeva “You can heal your life” kitabını azərbaycan dilinə tərcümə etmək üçün tərcüməçi axtarır. Mən də ona dedim ki, bu kitab artıq tərcümə olunubdur”, – dedi.

Bunu eşidən kimi: “Nəyin bahasına olursa, olsun kitabı çap etmək lazımdır”, – deyə düşündüm və nəşriyyata yazıb müəlliflik hüququnu yeniləməyi xahiş etdim. Lakin onlar müəlliflik hüququnun artıq Azərbaycanda TEASPRESS nəşriyyatına verdiklərini bildirdilər. Məlum oldu ki, tərcüməçi axtaran da həmin nəşriyyat imiş.

TEASPRESS-in əməkdaşı Ülkər Hüseynova ilə ilk xoş görüşümüzdən sonra, məmuniyyətlə, onlarla əməkdaşlığa başladıq və kitab nəşr olundu.

Bu kitabı gözləyən və arzulayan, həmçinin onun ərsəyə çatmasında əməyi olan bütün dostlarıma – ideyanı mənə verən Ləman xanıma, mənəvi dəstəyinə görə Aytən (Qiyasova) Rüstəmovaya, tərcümənin tamamlanmasında əvəzsiz xidməti olan Günay (İsrafilova) Ağayevaya, kitabın tərcüməsində iştirak edən Təranə Həsənliyə, Aynur Əliyevaya, tərcüməyə həkim məsləhətləri ilə dəyərli töhfə verən Firdovsi və İlhamə xanım Rüstəmovlara, tərcümənin cilalanmasında böyük əməyi olan Elza xanım İsmayılovaya, habelə tərcümənin keyfiyyətli olması üçün əllərindən gələni edən Dürdanə Abiyeva, Rəfiqə Quliyeva və Nərminə Nuriyevaya, habelə, bizi TEASPRESS-lə əlaqələndirən Gülnaz xanıma çox təşəkkür edirəm.

TEASPRESS nəşriyyatının istedadlı, məsuliyyətli və tələbkar kollektivinə arzularımızı reallaşdırdıqları üçün minnətdarlığımı bildirirəm.

Əmin olun ki, gördüyünüz bu kitab əvvəlcə otağınızı, sonra isə həyatınızı işıqla dolduracaqdır.

Luiza xeyning eng sara asarlari Descargar MP3

Descargue el archivo de música MP3 Luiza xeyning eng sara asarlaria una calidad de audio de 320 kbps. Archivo de música Luiza xeyning eng sara asarlari, Luiza xeyning eng sara asarlarisubido hace 6 mesespor Audio kutubxona.

  • Reproducir Música
  • Parar La Musica
  • Descargar MP3

Canciones MP3 De Luiza xeyning eng sara asarlari

Luiza Xeyning eng sara asarlari (Muqaddima)

  • Audio kutubxona
  • hace 7 meses
  • 5.2Kplays

Mehnatimizni qadirlab layk bosganingiz uchun raxmat ! Luiza Xeyning eng sara asarlari G’ayrat Ernazarov (tarjimon) Shuxrat .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 4 Bob #1

  • Audio kutubxona
  • hace 5 meses
  • 1.1Kplays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 1 Bob 2 qism

  • Audio kutubxona
  • hace 6 meses
  • 1.6Kplays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 3 Bob

  • Audio kutubxona
  • hace 5 meses
  • 668plays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 5 Bob

  • Audio kutubxona
  • hace 5 meses
  • 1.2Kplays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari #8

  • Audio kutubxona
  • hace 1 mes
  • 377plays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 6 Bob #1

  • Audio kutubxona
  • hace 5 meses
  • 780plays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

The Level of Being | Sarah Huang | [email protected]

  • TEDx Talks
  • hace 1 día
  • 180plays

We are bothered by the discrepancy between our willingness and actions sometimes. Unfolding the complexities of the human .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari #7

  • Audio kutubxona
  • hace 2 meses
  • 678plays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza Xeyning eng sara asarlari 6 Bob #2

  • Audio kutubxona
  • hace 5 meses
  • 942plays

Luiza Xey (inglizcha: Louise L. Hay ; 1926-yil 8-oktabr – 2017-yil 30-avgust) – o’z-o’ziga yordam berish harakatining asoschisi va .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Kitob tavsiya:Luiza Xey-Eng Sara Asarlari/Китоб тавсия:Луиза Хей-Энг Сара Асарлари

  • Begali Boymatov
  • hace 1 mes
  • 321plays

Луиза Хей – ўн бешта эътироф этилган асар муаллифи. У минглаб одамларга ўз кучига ишонишга ва уларни қийнаб .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

LUIZA XEYNING PSIXOLOGIK MASLAXATLARI VA DUNYOQARASHI QANAQA EDI?

  • YANGICHA FIKRLASH
  • hace 2 años
  • 6.4Kplays

Assalamu Alaikum! Kanalimizga xush kelibsiz Hurmatli Muhlis! Kanalimizda siz : Psixologiya ilmi, Baxtni xis qilib yashash , Biznes .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Мен тавсия қилмоқчи бўлган китоб. Луиза Хей “Ўзингизни даволанг”

  • Nuralijon Xamidov
  • hace 3 meses
  • 672plays

Men tavsiya qilmoqchi bo’lgan kitob. Luiza Xey “O’zingizni davolang” Admin : Nuralijon Xamidov TELEGRAM Kanal .

  • Reproducir Música Play
  • Parar La Musica Detener
  • Descargar MP3 Descargar

Luiza hey sen heyatini yaxsilasdira bilərsən yukle

“Поделиться. Вами это не то что не секрет !это святая. Обязанность ! Вы. Открываете такие вещи в нас ! Такие скрытые , заточенные моменты . Что порой слушая . думаешь . девочка . откуда ты . Ты потихонечку..деликатно. но в тоже время. Попадая. В точечьку..но и не желая. быть Сладеньким тарологом. таких здесь много ! Ты говоришь и. “

(Добавлено: 18.03.2023)

“Животворящая Татьяна Внучка Велеса опять стала ясновидящей!По поводу того,что отдыхала даже не помнит сколько дней понятно,что в очередной раз была в запое,но Таня как всегда лукавит(врёт)отдыхает Таня Таганская таким образом года 3. Пьёт две-три недели потом пару дней отходняк и опять в эфире- денежки нужны!Теперь Животворящая вещует на “кали. “

(Добавлено: 18.03.2023)

“Чем мне нравятся гороскопы Таро, так это то, что они приводят в порядок мысли и эмоции. Выслушав прогноз, начинаешь взвешивать, анализировать и обдумывать все свои недавние действия и поступки. И порой как-бы невзначай, ниоткуда, приходит верное решение какой-нибудь проблемы. Единственное, хотелось бы более детальной разбивки по датам. Ведь скор. “

(Добавлено: 18.03.2023)

“С чувством юмора у меня все в порядке, даже слишком. Но больше всего люблю юмор с животными, потому что они не стараются быть смешными. У них это в натуре, ведут себя естественно, и их глупости реально умиляют. А иногда, действительно ведут себя как люди. Взять хотя бы эту собаку с цыплятами- ну точно со стороны, как отец, на которого дети прыга. “

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.