Press "Enter" to skip to content

Atalar sozleri

Aşağıdakı düyməyə vuraraq resursu yükləyə bilərsiniz.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti. 1-ci cild

Lüğət klassik Azərbaycan ədəbiyyatı nümunələrinin orijinal yazıda oxunuşunu, nəşr edilmiş klassik mətnlərdə tez-tez rast gəlinən ərəb və fars mənşəli alınma söz və ifadələrin başa düşülməsini asanlaşdırmaq və ümumiyyətlə, Azərbaycan dilində işlənən ərəb və fars alınmalarının ümumi mənzərəsini sistemli şəkildə əks etdirmək məqsədi daşıyır. Lüğətin əsas məqsədi Azərbaycan ədəbiyyatı klassiklərinin əsərləri ilə yaxından tanış olmaq, onu daha dərindən öyrənmək istəyən oxuculara, xüsusən yeni nəslə kömək etməkdən ibarətdir. Buna uyğun olaraq, lüğətə yalnız anlaşılması çətin olan, bu gün ədəbi dilimizdə işlədilməyən və ancaq klassiklərin əsərlərində təsadüf olunan ərəb və fars sözləri daxil edilmişdir.

Oxuculara təqdim olunan bu lüğətin ilk variantı hələ ikinci dünya müharibəsindən əvvəl keçmiş Lüğətlər İnstitutunun elmi əməkdaşı Mirzə Əsgərli tərəfindən hazırlanmış, sonrakı dövrdə onun üzərində Akademiyanın Dilçilik İnstitutunun əməkdaşlarından Bəhruz Abdullayev və Həsən Zərinəzadə də işləmiş və lüğəti təkmilləşdirmişlər. 1966-cı ildə Akademiyanın nəşriyyatında çapdan çıxmış həmin varianta o zaman qəbul edilmiş təlimata əsasən Mirzə Fətəli Axundovdan sonrakı dövrdə yaşayıb-yaratmış ədiblərin əsərlərindən seçilmiş ərəb və fars mənşəli alınma sözlər daxil edilmişdi. Sonralar tarixin daha erkən çağlarında yazılmış mətnlərdə işlədilən alınmaların da lüğətə salınmasına ehtiyac yaranmış, H.Zərinəzadə və B.Abdullayev onun üzərində yenidən təkmilləşdirmə işi aparmışlar. Lüğət ikinci dəfə 1985-ci ildə «Yazıçı» nəşriyyatında çapdan çıxmışdır.

Aşağıdakı düyməyə vuraraq resursu yükləyə bilərsiniz.

Atalar sozleri

Atalar sozleri şifahi xalq ədəbiyyatının ən çox sevilən və hər kəs tərəfindən oxunulub əzbərlənilən sözlər toplusudur. Bu sözlər bizə qədim ata babalarımızdan miras qalan ən dəyərli kəlimələrdir ki, yüz illiklərdir hər bir həqiqəti əks etdirir və bir gün belə olsa dəyərini itirmir. Bu sözlər hər biri çox dərin həqiq və məcazi mənalara sahibdirlər.

May 10, 2022

Çörəyə aid atalar sözləri

Atalar sözlərinin nə vaxt kimlər tərəfindən söyləndiyi məlum deyil. Onlar adi nitqdə işlənən, əcdadlardan gəlib çatmış, müəyyən mühakimə ehtiva edən,… Daha çoxu

May 10, 2022

Ana haqqinda atalar sozleri

Ana hər kəs üçün ən müqəddəs varlıqdır. Sözsüz ki bu haqda bizim bir çox atalar sözlərimiz, hikmətli sözlər və deyimlər… Daha çoxu

May 4, 2022

Çörək haqqında atalar sözləri

Çörək haqqında atalar sözləri burada. Dostluq haqqında ən yaxşı atalar sozleri siyahısı. Bundan başqa digər səhifələrdən uyğun kateqoriyalar üzrə atalar… Daha çoxu

May 4, 2022

Zəhmətə aid atalar sözləri

Zəhmətə aid atalar sözləri axtarırsınızsa bu səhifədən ətraflı məlumat ala bilərsiniz. Atalar sozleri sehifesine kecid ederek daha çox müdrik atalar… Daha çoxu

Mart 7, 2022

Veten haqqinda atalar sozleri

Veten haqqinda atalar sozleri sizlər üçün bir araya tehsil.com.az saytı tərəfindən toplanılmışdır. Vətən haqqında ən mənalı və maraqlı atalar sözləri… Daha çoxu

Mart 7, 2022

Yaxsiliq haqqinda atalar sozleri

Yaxsiliq haqqinda atalar sozleri sizin üçün bir araya toplandı. Yaxşılıqa haqqında ən maraqlı sözləri aşağıdan oxuya bilərsiniz. Daha çox atalar… Daha çoxu

Mart 7, 2022

İlan haqqinda atalar sozleri

İlan haqqinda atalar sozleri mənaca ən maraqlı deyimlərdəndir. Axtarışlarının çox olduğunu nəzərə alaraq sizlər üçün bir araya topladır. Daha çox atalar… Daha çoxu

Mart 7, 2022

Yalana aid atalar sozleri

Yalana aid atalar sozleri ən mənalıları burada. Atalar sözləri yalana aid ən maraqlı və həqiqətləri əks etdirən sözlərdir. Hər biri… Daha çoxu

Mart 7, 2022

Dosta aid atalar sozleri

Dosta aid atalar sozleri sizin üçün tehsil.com.az kollektivi tərəfindən bir araya toplanmışdır. Buyurub oxuyub dəstək üçün rəylərdə öz fikirlərinizi bildirə… Daha çoxu

Axtardığınız hər mövzuya uygun atalar sozu siyahısını bu səhifədə görə bilərsiniz. Hər bir səhifədə daha dəyərli və azerbaycan atalar sozu, xarici olkelerin atalar sözləri qeyd olunmuşdur. Bu sözlərə uyğun olaraq özünüz oxuyub nəticələr çıxara bilər, mariflənə bilərsiniz. Hər bir sətrində çox dərin mənalar olmaqdadır.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.